「five-a-side」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

An inner cable 3 slidably inserted to an outer tube 2 is composed of a core wire 4, five main side wires 5 spirally wound around the core wire 4 at an interval from each other, and subsidiary side wires 6 provided between the main side wires 5.例文帳に追加

アウタチューブ２に摺動自在に挿通するインナケーブル３を、芯線４と、この芯線４の周りに互いに間隔を置いて螺旋巻きされた５本の主側線５と、各主側線５の間に介在する副側線６とで構成する。 - 特許庁

Among the five lateral faces in the thickness direction, two faces except the three side faces demarcating the rectangular part A are set as incident faces 16 (16a, 16b).例文帳に追加

厚み方向の５つの側面のうち、前述した矩形部分Ａを区画する３つの側面以外の２面は、入射面１６（１６ａ，１６ｂ）とされる。 - 特許庁

In the scene (see the figure) when Shuei was challenged how to handle five stones in the left side, his spectacular move has been passed down that he made the third white, and two stones taken by the opponent, to three stones from Hane (putting a stone crossly) of the first white. 例文帳に追加

左辺5子のサバキを問われた場面、白1のハネ(囲碁)から白3と取られている2子を3子にしたのが語り伝えられる秀栄の妙手。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The tram is composed of five remodeled Japanese National Railways Toki 25000-type cars (SK300-1, SK100-1, SK100-11, SK100-2, SK200-1) connected to a Japanese National Railways DE10-type diesel locomotive (DE10 1104) on the Saga Torokko Station side. 例文帳に追加

車両は国鉄トキ25000形貨車の改造車5両編成(SK300-1+SK100-1+SK100-11+SK100-2+SK200-1)で、トロッコ嵯峨寄りに国鉄DE10形ディーゼル機関車(DE101104)を連結する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The platforms for conventional lines are located at the Higashiguchi (east exit) side of the ground station and consist of three platforms for five tracks, specifically a platform of one track and two platforms for four tracks. 例文帳に追加

在来線ホームは東口側の地上駅部にあり、プラットホーム形状と配置1面1線、プラットホーム形状と形状2面4線の計3面5線からなる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On the cylinder head 2 side, a fuel injection nozzle 6 having five nozzle holes is vertically arranged at the center position of the cylinder 4 corresponding to the center of the cavity combustion chamber 5.例文帳に追加

シリンダヘッド２側には、キャビティ燃焼室５の中心に対応するシリンダ４中心位置に、５噴孔の燃料噴射ノズル６が垂直に配置されている。 - 特許庁

In the case of Gobandate (a five-play program), Shiki Sanban is performed as Shugen (which is the abbreviation for Shugen Noh, meaning celebratory Noh) for the entire performance before Waki Noh (which is the Noh that is positioned to the waki, or side, of the Okina and that is also known as Shobanme-mono (first-group plays) and Kami Noh (god Noh plays)). 例文帳に追加

五番立（ごばんだて）の場合には脇能に先だって、全体の祝言（しゅうげん）として演ぜられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Well, while things stood thus, suddenly the HISPANIOLA struck, staggered, ground for an instant in the sand, and then, swift as a blow, canted over to the port side till the deck stood at an angle of forty-five degrees 例文帳に追加

そしてこういう状態で、ヒスパニオーラ号が突然乗り上げて砂にはまり込み、それからがたんとゆれて、甲板が４５度ほども左舷に傾いた。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

About five ft. seven in. in height; strongly built, sallow complexion, black hair, a little bald in the centre, bushy, black side-whiskers and moustache; tinted glasses, slight infirmity of speech. 例文帳に追加

身長約五フィート七インチ、頑丈な体格、黄ばんだ顔、髪は黒、中央に小さなはげ、濃く、黒い頬ひげと口ひげ、サングラス、少し弱々しい話し方。 - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』

When an intermittent time is over five minutes, it is regarded that a temperature of an appliance is low, and only a group of burner units at one side is burnt for proportional control (S3).例文帳に追加

この間欠時間が５分を越えていれば、器具の温度が低い状態であるとして、Ｓ３で、一方のバーナユニット群のみを燃焼させて比例制御を行う。 - 特許庁

The side of the solid electrolyte layer 15a that is in contact with the dielectric layer 14 consists of a polymer containing a unit in which an oxo group is bonded to five-membered heterocyclic carbon atoms.例文帳に追加

固体電解質層１５ａの誘電体層１４側の部分は、複素五員環の炭素原子にオキソ基が結合しているユニットを含む高分子からなる。 - 特許庁

A histogram calculating section 34 previously reads out pixel data of five pixel rows being recorded in the side fringe region of a color thermal recording sheet and counts the number of pixels for each gray level.例文帳に追加

ヒストグラム算出部３４は、カラー感熱記録紙の側縁領域に記録される５画素列分の画素データを予め読み出し、階調レベルごとに画素数をカウントする。 - 特許庁

An imaging apparatus includes of five groups of a first lens group, second lens group, third lens group, fourth lens group and fifth lens group in order from an object side to an image sensor side and includes a plastic lens and a tubular holding lens barrel.例文帳に追加

撮像装置は、物体側から撮像素子側に向かって順に第１レンズ群、第２レンズ群、第３レンズ群、第４レンズ群、第５レンズ群の５群構成からなり、プラスチックレンズと、筒状の保持鏡筒とを備えている。 - 特許庁

The cargo compartment 10 configured to be detachable from the trailer having the floor part consists of five surfaces, a front surface, a ceiling surface, right and left side surfaces and a rear surface, and its bottom surface is in an open state.例文帳に追加

床部を有するトレーラに着脱自在に構成された貨物室１０は、前面と、天井面と、左右の側面と、後面の５面構成とされ、下面は開口状態とされている。 - 特許庁

The input/output side of the combination cabinet 11 is opposed to the input/output side of the thousand-yen cabinet 12 and the five thousand-yen cabinet 13, thereby the moving distance can be reduced to perform the inspection in a short time.例文帳に追加

混合収納庫１１の入出金側を千円収納庫１２、五千円収納庫１３の入出金側と対向させることで、移動距離が短くなり、精査を短時間で行うことができる。 - 特許庁

This panel 1 is constituted by attaching the inner layer board 3 to a panel frame 2 provided with five vertical sash bars 6, etc. at an interval by restraining its both side parts inward from a side face part position of the panel frame and attaching the outer layer board 4 to the panel frame 2 by restraining its both side parts inward from a side face part position of the inner layer board.例文帳に追加

パネル１は、５本の縦桟６…が間隔的に備えられたパネルフレーム２に対し、内層ボード３がその両側部をいずれもパネルフレームの側面部位置から内方に控えさせて取り付けられ、外層ボード４がその両側部をいずれも内層ボードの側面部位置から内方に控えさせて取り付けられたものである。 - 特許庁

The laver fragment 2 as one of cut 15 fragments is obtained by cutting a rectangular whole-shaped laver 1 having a standard size of about 19 cm narrow side 1y × about 21 cm wide side 1x so as to equally divide the narrow side 1y to about five, and the wide side 1x to about three by pressing and cutting the laver with a nonrotating blade.例文帳に追加

標準的な寸法形状である短辺１ｙが約１９ｃｍ・長辺１ｘが約２１ｃｍの長方形の全形海苔１を、短辺１ｙ側は略５等分し且つ長辺１ｘ側は略３等分するように、非回転式の刃で押し切りして１５枚切りの海苔片２にする。 - 特許庁

A form device is used when a synthetic segment is manufactured by placing concrete in a steel shell wherein five faces such as two side faces positioned in an axial direction of a tunnel, two end faces positioned in a peripheral direction of the tunnel and an out side face positioned in a radial direction of the tunnel are prepared with a steel plate.例文帳に追加

トンネルの軸線方向に位置する２つの側面と、トンネルの周方向に位置する２つの端面と、トンネルの径方向に位置する外側面との５面を鋼板で作った鋼殻内にコンクリートを打設して合成セグメントを製造するとき使用する型枠装置である。 - 特許庁

This heat exchanger 101 is constituted of a fin tube heat exchange part 110 constituted of a gas phase side heat exchange part 102 comprising five paths and a liquid phase side heat exchange part 103 comprising two paths, a gas side flow divider 104 of the second refrigerant flow divider, and a liquid side flow divider 105 of the first refrigerant flow divider.例文帳に追加

本発明の熱交換器１０１は、５つのパスからなる気相側熱交換部１０２と２つのパスからなる液相側熱交換部１０３で構成されるフィンチューブ熱交換部１１０と、第２の冷媒分流器であるガス側分流器１０４と、第１の冷媒分流器である液側分流器１０５とから構成されている。 - 特許庁

A substrate hardware 26 for forming a hanging wall is constituted in the shape of a rectangular frame out of six connecting members 32 and five side members 34 and disposed above a door opening frame 20 between studs 24.例文帳に追加

下がり壁形成用下地金物２６は６つの接続用部材３２と５つの辺部材３４とで矩形枠状に構成され、スタッド２４の間でドア開口枠２０の上方に配置される。 - 特許庁

In uniting a casing body 10 slid to be opened and closed and a lid 20 into one body to form a control box, five insert holes forming parts 12 are previously formed side by side on the casing body 10, and two spare storing parts 13 are formed on the outer side to sandwich the parts.例文帳に追加

スライドして開閉する筺体本体１０と蓋体２０とを合体させて制御ボックスを形成するに際し、予め筺体本体１０の側には五つの挿入穴形成部１２を並べて形成しておくとともに、その外側で挟み込むように予備収容部１３を二つ形成している。 - 特許庁

The work gloves 1 each have a length from a finger tip to a near part of a wrist, and a part excluding a part from a back side of proximal interphalangeal joints of five finger parts 11 to 15 to wrist parts 18 via a hand back 16 is coated with a rubber coating 2.例文帳に追加

作業用手袋１は、指先から手のくるぶし付近までの長さを有し、５本の指部１１〜１５の近位指節間関節の背側から手甲部１６を経て手首部１８に至る部分を除く部位にゴム被膜２を被覆する。 - 特許庁

In the multi-vision type driving training system, five images photographed with a front camera 11, rear side camera 12, left side camera 13, right side camera 14, and driver camera 15 are composited and displayed on the multi-screen, and each of the picture on the multi-screen is inverted right and left at need.例文帳に追加

正面カメラ１１、後方カメラ１２、左サイドカメラ１３、右サイドカメラ１４および運転者カメラ１５で撮影した５種類の画像を合成してマルチ画面に表示するとき、必要に応じてマルチ画面上の各画像を左右反転させる。 - 特許庁

To provide a recording current switching device which enables to set a voice signal level of a right-side channel to the same level of a left-side channel at the time of reproduction even in a five-fold speed mode of the voice signal, in the same manner as in a standard mode or triple speed mode.例文帳に追加

音声信号のレベルが５倍モードにおいても標準モードまたは３倍モードと同様に、再生時の右側チャンネルの音声信号レベルを左側チャンネルのものと同じ大きさに設定することができる記録電流切替装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

In a Roots blower, five grooves 39a to 39e are continuously formed in both side faces of a discharge port 11 of an inner peripheral face of a casing 13 to make a pressure chamber continuous to the discharge port 11 communicate with a pressure chamber on the rear side thereof in a traveling direction.例文帳に追加

ルーツ式ブロワにおいて、ケーシング１３内周面の吐出口１１両側に、吐出口１１につながった圧力室とこの圧力室よりも進行方向後側の圧力室とを連通させる５つの溝３９ａ〜３９ｅをそれぞれ吐出口１１に連続するように形成する。 - 特許庁

A plurality of elements 11 of a CVT belt are held between inner/outer side cylinder members 27, 29, the inner side cylinder member 27 is rotated about five degrees in a circumferential direction relating to the outer side cylinder member 29, the element 11 is inclined so as to place an internal/ external peripheral side in a position displaced from each other in the circumferential direction.例文帳に追加

ＣＶＴベルトの複数のエレメント１１を、内側円筒部材２７と外側円筒部材２９との間に保持し、内側円筒部材２７を外側円筒部材２９に対して円周方向に５度程度回転させて、エレメント１１を内周側と外周側とが円周方向に相互にずれた位置となるよう傾斜させる。 - 特許庁

Lamp substrates separately loading several LED lamps at five positions are respectively attached on both the front side faces of a glass frame 16 attached on the rear face of a window frame 15.例文帳に追加

ＬＥＤランプ７２，７２・・を数個ずつ５箇所に分けて搭載したランプ基板７０，７１を、窓枠１５の後面に取り付けたガラス枠１６の両サイド前面にそれぞれ取り付ける。 - 特許庁

Comparators 15 to 18 are provided on the secondary side of a DC-DC converter to detect a feedback voltage Vfb and to output combinations of binary signals expressing five voltage levels.例文帳に追加

ＤＣ−ＤＣコンバータの２次側には、フィードバック電圧Ｖｆｂを検出し、５つの電圧レベルを表す２値信号の組み合わせを出力するコンパレータ１５〜１８が設けられている。 - 特許庁

The object identification tag 3 having five identification points P0-P5 showing specified geometric invariants on each side of a square area 3a formed on a plane is used.例文帳に追加

平面上に形成した四角形領域３ａの各辺上に特定の幾何学的不変量を表す５つの識別点Ｐ０〜Ｐ５を配置した物体識別タグ３を使用する。 - 特許庁

The retrieval tag 3 having five identification points P0-P4 showing specified geometric invariants arranged on each side of a square area 3a is formed on a retrieval information holding object 2.例文帳に追加

四角形領域３ａの各辺上に特定の幾何学的不変量を表す５つの識別点Ｐ０〜Ｐ４を配置した検索用タグ３を検索情報保持物体２に形成する。 - 特許庁

For four partial areas obtained by dividing a printing area vertically and horizontally, three gradation patches B selected from the high density side of the five gradation patches A are arranged, respectively.例文帳に追加

印字領域を縦、横に分割した４つの部分領域に対して、５つの階調パッチＡの中から高濃度側の３つを選択した階調パッチＢをそれぞれ配置する。 - 特許庁

Among these five sheets of plate like ring bodies comprising the large diameter parts 8 and the small diameter parts 10 that form the V-belt pulley 1, only the engine side large diameter part 8a located on engine side has a cantilever structure fixed to the bearing 6.例文帳に追加

Ｖベルトプーリー１を構成する５枚の大径部８及び小径部１０からなる板状リング体のうち、エンジン側に位置するエンジン側大径部８ａのみが、軸受６に固定された片持ち構造となっている。 - 特許庁

The atomsphere gas supplied to the upper side is supplied in such manner that it flows along surfaces of two to five wafers mounted to the uppermost part of a wafer boat 2.例文帳に追加

炉内上部に供給された雰囲気ガスが、ウエーハボート２の最上部に搭載される２〜５枚のウエーハ５の表面に沿って流動するように、ガス供給を行う。 - 特許庁

The number of mirrors to return the laser light on the side of the other write-in part 11 is set as five by the total of a return mirror 32, the polygon mirror 25 and three return mirrors 33, 34 and 35.例文帳に追加

他方の書込み部１１側のレーザ光を折り返すミラーの数は、折り返りミラー３２とポリゴンミラー２５と３つの折り返しミラー３３，３４，３５の合計で５個とする。 - 特許庁

Five terminal pins T1 to T5 including pins not used are inserted into the bottom surface of the base 1, and case legs 41 are mounted on the side surface of a case 4 so as to depend from the case.例文帳に追加

また、基台１底面に使用しない分も含めて５本の端子ピンＴ１〜Ｔ５を植立し、ケース４には側面から垂下するケース脚４１を取り付ける。 - 特許庁

The computed radiography cassette comprises a shell including upper and lower panels joined to first and second side members and a front end member to form a five-sided cavity having an open end.例文帳に追加

コンピュータＸ線撮影カセットは、オープン・エンドを有する５つの側面を持つ空腔を形成するために、第１および第２の側面部材および前端部材に接続した上下パネルを含むシェルを備えている。 - 特許庁

The backlight 9 has five LED's 2 arrayed on the end face of a light guide plate 1, a diffusing plate 6 as well as a lens sheet 7 arranged at the light-emitting face side of the light guide plate 1, and also a reflective plate 8 fitted on a face opposing the light-emitting face side of the light guide plate 1.例文帳に追加

バックライト９によれば、導光板１の端面に５個のＬＥＤ２を配列し、さらに導光板１の光出射面側に拡散板６とレンズシート７とを配置し、導光板１の光出射面と対向する面には反射板８も設けている。 - 特許庁

An upper side part 1612 with a vertical height enough for storing five placing frames 12 suspended by the suspending member 14 and a lower space part 1614 for storing the five placing frames 12 in the overlapping state below the upper space part 1612 are provided in the building 16.例文帳に追加

建物１６の内部には吊り下げ部材１４により吊り下げられた５つの載置フレーム１２を収容する上下高さの上部空間部１６１２と、上部空間部１６１２の下方で５つの載置フレーム１２を重ねた状態で収容する下部空間部１６１４とが設けられている。 - 特許庁

Five pavilion main facets are formed so that a position shifted from the ridge line of a crystal shape on the pavilion formation side by about 15° is a ridge line in a diamond raw ore, and with reference thereto, ten pavilion main facets are formed.例文帳に追加

ダイアモンド原石におけるパビリオン形成側の結晶形の稜線から約１５°ずらした位置が稜線となるように５のパビリオンメインファセットを形成し、これを基準として１０のパビリオンメインファセットを形成する。 - 特許庁

The antireflection layer 12 is prepared by laminating a low refractive index layer and a high refractive index layer alternately and is composed of five layers comprising a first film 121, a second film 122, a third film 123, a fourth film 124 and a fifth film 125 in the order from the hard coat layer 11 side.例文帳に追加

反射防止層１２は、低屈折率層と高屈折率層とが交互に積層され、ハードコート層１１側から順に第１膜１２１、第２膜１２２、第３膜１２３、第４膜１２４、第５膜１２５からなる５層で構成されている。 - 特許庁

This semiconductor radiation detector 12 is constituted to include five semiconductor elements 2, for example, comprising a rectangular flat plate comprising CdTe, a cathode electrode 3 on one side face of the semiconductor elements 2, an anode electrode 3 on the other side face of the semiconductor elements 4, and an insulator 5 for coating five semiconductor detection elements 1 from an outside thereof.例文帳に追加

半導体放射線検出器１２は、例えばＣｄＴｅからなる長方形の平板からなる５枚の半導体素子２と、半導体素子２の一方の面のカソード電極３と、半導体素子２の他方の面のアノード電極４と、５枚の半導体検出素子１を外側から被覆する絶縁体５とを含んで構成されている。 - 特許庁

A zoom lens system 5 is provided with a five-group configuration being negative-positive-positive-negative-positive from a screen side, including a fixed fifth lens group G5 arranged at a light bulb 2 side and used as a field lens through which light 11 for illumination and projection light 12 goes and a fixed first lens group G1 for focusing.例文帳に追加

ライトバルブ２の側に配置され、照明光１１および投影光１２が通過するフィールドレンズとして利用される固定の第５のレンズ群Ｇ５と、フォーカシング用に固定の第１のレンズ群Ｇ１とを含めた、スクリーン側から負−正−正−負−正の５群構成のズームレンズシステム５を提供する。 - 特許庁

Side end edges of five wall face plates are continuously provided through bending ruled lines so as to be freely foldable, and two front wall face plates 11a and 11e positioned respectively on one side and the other side outer side ends when the assembly case body 11 is expanded, are mutually overlapped in the front and back directions on the front side of the assembly case body 11 to assemble into a square cylindrical shape.例文帳に追加

５つの壁面板の側端縁同士が折罫部を介して折り曲げ自在に連設され、その組立ケース本体１１の展開時にそれぞれ一側及び他側の外側端に位置する２つの前壁面板１１ａ，１１ｅを組立ケース本体１１の前側において互いに表裏方向で重なり合わせて４角筒状に組み立てる。 - 特許庁

Five kinds of modes are executed, namely, the first power source charge voltage measuring mode, a negative electrode side ground fault resistance measured voltage measuring mode, the second power source charge voltage measuring mode, a positive electrode side ground fault resistance measured voltage measuring mode, and an insulation resistance conversion mode.例文帳に追加

第１の電源充電電圧測定モード、負極側地絡抵抗測定電圧測定モード、第２の電源充電電圧測定モード、正極側地絡抵抗測定電圧測定モード、絶縁抵抗換算モードの５種類のモードが実行される。 - 特許庁

This honeycomb structure package includes a plate-like base 5, a receptacle 3 provided on the base for supporting the side face of a honeycomb structure 11 and a rectangular parallelepiped box 7 comprising five rigid panels surrounding the bottom face and the side faces of the base and the receptacle.例文帳に追加

板状の基台５と、基台上に配設された、ハニカム構造体１１の側面部を支持する受台３と、基台および受台の、下面および側面を包囲する５枚の剛性体パネルからなる直方体形状の箱体７とを含むハニカム構造体包装体である。 - 特許庁