「fixed-bed」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

The method for treating waste water biologically comprises the steps of: treating organic waste water by a biological treatment process using a fixed bed packed with a plastic-molded carrier; and treating the water thus treated by a biological treatment process using a fixed bed packed with a fibrous carrier and biological treatment apparatus of waste water.例文帳に追加

有機性排水を、プラスチック成型担体を充填した固定床式生物処理法で処理後、その処理水を繊維状担体を充填した固定床式生物処理法で処理することを特徴とする排水の生物処理方法、および排水の生物処理装置。 - 特許庁

After a fitting bed is fixed to the column to be covered using a fixture, a first decorative cover out of two-divided first and second decorative covers is fixed to the fitting bed and dowels of the first decorative cover are fitted into long holes of the second decorative cover.例文帳に追加

覆うべき柱に取付金具を用いて取付下地を固定した上で２分割された第１、第２の化粧カバーのうちの一方の第１の化粧カバーを取付下地に固定し、この第１の化粧カバーのだぼに第２の化粧カバーの長穴を嵌合させる。 - 特許庁

The headstock fixed to the bead is fixed, at the lower end of the back face thereof and height-intermediate position of the back face, on the front surface of the bed, and a space for passing the right and left guides and a feed screw through is formed between the lower back face of the headstock and the front surface of the bed.例文帳に追加

ベッドに固定の主軸台は、その背面下端と背面の高さ中間位置でベッドの前面に固定され、主軸台の下方部背面とベッドの前面との間に、左右ガイド及び送りねじが貫通する空間を形成する。 - 特許庁

A cover 3 for a sponge holding bed provided with a receiving frame 5 of the auxiliary plate 4 is put on the sponge holding bed 1 provided with a plurality of needle-like rods 2 and fixed by adhesion, and then inserted in the receiving frame 5 of the auxiliary plate 4 having stoppers 6, 7 to be fixed.例文帳に追加

複数の針状の棒（２）を設けたスポンジ保持台（１）に、補助板（４）の受け枠（５）を設けた保持台の蓋（３）を被せ接着固定した後に、ストッパー（６）と（７）を設けた補助板（４）受け枠（５）に挿入し、固定することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a fixed bed multitubular reactor that is designed so that the reaction tube equipped with a temperature measurement apparatus for measuring the temperature of catalyst layer, especially the temperature of hot spot, represents the temperature of the catalyst layer of the whole reaction tubes in a fixed bed multitubular reactor packed with a catalyst.例文帳に追加

触媒を充填した固定床多管式反応器において、触媒層の温度、特にホットスポット温度を計測するために温度計測装置を設置した反応管が、全ての反応管の触媒層温度を代表するように設定された固定床多管式反応器を提供する。 - 特許庁

A fixed rail 11 is attached to a top board 2 of this bed device in the cross direction with a slide rail 16 extensible on the fixed rail 11 in the cross direction.例文帳に追加

天板２には、この天板２の幅方向に固定レール１１が取り付けられ、固定レール１１上でスライドレール１６が幅方向に伸縮する。 - 特許庁

A plurality of calling signal transmitted from the plate slave unit which has detected the operation of bed slave units 1a to 4a, 1b to 4b can be transmitted in timing of fixed period in a polling system fixed period within one period.例文帳に追加

また、ベッド子機１ａ〜４ａ、１ｂ〜４ｂ、・・・の操作を検出したプレート子機から廊下灯に送信される呼出信号を、ポーリング方式の一定周期のタイミングで１周期内に複数送信することができる。 - 特許庁

A lower slider 16 is supported slidably in a housing groove 12a of a lower die supporting base 12 fixed to the upper surface of a bed 11 and the movable lower die 18 is fixed to the slider 16.例文帳に追加

ベッド１１の上面に固定された下型支持台１２の収容溝１２ａに下部スライダ１６を水平方向のスライド可能に支持し、該スライダ１６に可動下型１８を固定する。 - 特許庁

In the exterior structure, a support member 30 is raised on a base plate 31 fixed to a bed 4, a column 3 or 64 is fitted to the support member 30, and a side wall 40a, 45 thereof is fixed by a fixture 38.例文帳に追加

下地４に固定されたベース板３１に支持部材３０を立設し、支持部材３０に柱３，６４を嵌合してその側壁４０ａ，４５を固定具３８により固定する。 - 特許庁

To provide a fixed-bed type activated carbon adsorption tower in which a flow rate of exhaust gas to be treated can be made high while the dioxins removing rate is kept on the fixed level or above.例文帳に追加

ダイオキシンの除去率を一定の水準以上に保ちながら、処理可能な排ガス流量を大きくすることを可能とした固定層式活性炭吸着塔を提供することを目的とする。 - 特許庁

A hinge pin 42 is fixed to an upper hinge piece 4 fixed to a lower end of a gate board 1, and a hinge pin receiver 5 having a recess 53 of an upper opened shape is provided on a side rail 2 of a bottom frame of a cargo bed.例文帳に追加

煽り板１の下端部に固着した上方ヒンジ片４にヒンジピン４２を固定するとともに、荷台の底部フレームのサイドレール２には、上方が開放された形状の凹部５３を備えたヒンジピン受け５を設ける。 - 特許庁

The another waste water treatment equipment is provided with waste water treatment routes consisting of a plurality of the fixed beds constituted in the manner described above and is made settable at the fixed bed group in a desired state.例文帳に追加

別の排水処理装置は、そのような構成の複数の固定層からなる排水処理系路が、設けれられて、所望の状態で固定層群に設定可能にされている。 - 特許庁

An improved ground body is formed on the underground common duct buried in the ground having a high groundwater level or in the soft ground, and an earth anchor fixed to an underground foundation bed is fixed to the improved ground body.例文帳に追加

本願発明は上記課題を解決するため、地下水位の高い地盤や軟弱地盤に埋設された共同溝上方に改良地盤体を形成し、地下基盤に固定したア−スアンカ−を改良地盤体に定着したものである。 - 特許庁

This slide lock mechanism 43 comprises a base plate 61 fixed to a vibration-proof bed, a rotary plate 63 supported to the base plate 61, and a locking plate 65 fixed to a floor.例文帳に追加

スライドロック機構４３を、防振ベッドに固定されるベースプレート６１と、ベースプレート６１に支持される回転プレート６３と、フロアに固定されるロックプレート６５で構成する。 - 特許庁

Therefore, the filter medium 14 in the upper layer part of the filter medium packing part 15 is washed during filtration operation as in a travelling grate type, while the remaining part of the filter medium 14 conducts filtration in a fixed state as in a fixed bed type.例文帳に追加

したがって、ろ材充填部１５の上層部のろ材１４は、移床式の如くろ過運転中に洗浄され、それ以外の部分のろ材１４は、固定床式の如く固定された状態でろ過が行われる。 - 特許庁

After the decoration material 20 has been mounted to the first member 10, a second member 25 is fixed to the setting bed 30 while pushing the second member 25 against the upper surface of the decoration material 20, and an upper side exterior wall material 34a is fixed to the upper surface of the second member 25.例文帳に追加

化粧材２０を第１部材１０に取付後、第２部材２５を化粧材２０の上面に押し当てながら第２部材２５を下地３０に固着し、第２部材２５の上面に上側外壁材３４ａを固定する。 - 特許庁

In a printer 1 wherein the object 5 is positioned and fixed on the flat bed 3 of the inkjet printer 1 and the flat bed 3 reciprocates in the direction perpendicular to the reciprocation movement of a print head 4, and the tape-like object 5 having a length positioned on the flat bed 3 is positioned and fixed in parallel with the moving direction of the print bed 3 for printing.例文帳に追加

インクジェットプリンタ１のフラットベッド３上に被印刷物５を位置決め固定し、フラットベッド３がプリントヘッド４の往復移動する方向と直交する方向に移動するフラットベッドタイプのインクジェットプリンタ１において、フラットベッド３上に位置決めされる長さのテープ状の被印刷物５を、プリントヘッド３の移動方向と平行してフラットベッド３上に位置決めして固定し印刷する。 - 特許庁

When the liquid object which is to be treated and contains organic waste is treated directly anaerobically in the presence of the digesting microbe in the anaerobic digestion tank, a fixed bed/fluidized bed hybrid reactor, in which a fixed bed carrier having the surface covered with a carbon fiber is combined with a fluidized bed carrier having the surface covered with the carbon fiber, is used in the anaerobic digestion tank.例文帳に追加

有機性廃棄物を含む液状の被処理物を、嫌気性消化槽内において消化微生物の存在下で直接嫌気性処理する方法において、表面が炭素繊維で覆われた固定床担体と表面が炭素繊維で覆われた流動床担体を組み合わせた固定床・流動床ハイブリッドリアクタを嫌気性消化槽内において用いることを特徴とする有機性廃棄物の処理方法及び有機性廃棄物の処理装置。 - 特許庁

To provide a method of printing tape-shaped objects by an inkjet printer capable of efficiently printing on tape-shaped objects by a flat bed-type inkjet printer positioned to be fixed on the flat bed.例文帳に追加

フラットベッドタイプのインクジェットプリンタにおいて、フラットベッド上で位置決めし固定して、印刷可能なサイズのテープ状物の被印刷物に効率良く印刷を施すことを可能としたインクジェットプリンタのテープ状物の印刷方法。 - 特許庁

The method for producing a fatty acid alkyl ester comprises allowing an alkyl carbonate to act on a triglyceride in the presence of a fixed bed or suspension bed catalyst at a temperature of not lower than 150°C to produce a fatty acid alkyl ester, and thereafter separating unreacted alkyl carbonate from the fatty acid alkyl ester.例文帳に追加

トリグリセリドにアルキルカーボネートを固定床又は懸濁床触媒存在下、１５０℃以上の温度で作用させて脂肪酸アルキルエステルを製造した後、未反応のアルキルカーボネートを脂肪酸アルキルエステルから分離する - 特許庁

To provide a bed in which a cover of a cloth can be fixed without separately arranging fixing members in a bed frame, there is no problem of an appearance defect even though the cover shrinks by washing or others, and the cover can be easily attached and detached compared to conventional ones.例文帳に追加

ベッドフレームに別途固定部材等を設けることなく布地製のカバーの固定が可能で、洗濯等によりカバーが縮んでも外観不良の問題がなく、従来と比べてカバーの着脱が容易なベッドを提供すること。 - 特許庁

To provide a carrier for microbial adhesion which is usable in both fluidized bed system and fixed bed system adopted in a catalytic oxidation method in biological treatment of waste water, is further usable in a biofiltration method, and is capable of increasing biomass.例文帳に追加

排水の生物処理において、接触酸化法で採用される流動床方式、固定床方式のいずれにも使用することができ、更に、生物濾過法にも使用可能な、生物量を多くすることのできる微生物付着担体を提供する。 - 特許庁

The mooring fish reef with a windmill for pumping and delivering deep sea water is constituted by penetratingly engaging a windmill pump device with a mixed cultivating bed held under the sea water surface by a large number of small floats, and symmetrically connecting two bifurcation ends of a mooring cable fixed to the bottom of the sea onto the diameter of an inner circumference material of the mixed cultivating bed.例文帳に追加

風車ポンプ装置と多数小浮力体で海面下に保持する混合育成床とが貫通係合し、海底に定着する係留索の二分岐端が前記混合育成床の内周材の直径上対称的に連結し、深層水を汲み上げ放流する風車係留魚礁を構成する。 - 特許庁

The bed 1 can be switched among a swinging type baby crib form, a fixed type baby crib form, and a large bed form by utilizing a baby crib frame equipped with a rectangular floor plate 2 and restriction frames surrounding it.例文帳に追加

ベッド１は、矩形の床板２と、この矩形床板２の周囲を取り囲む囲い枠とを備えたベビーベッドのフレームを利用して、揺動式ベビーベッドの形態と、固定式ベビーベッドの形態と、大型ベッドの形態とに切換え可能である。 - 特許庁

In this support frame structure, instead of constructing a foundation, bed stones such as stone or a block are suitably arranged, wooden support frames of two or more stages are fixed at the respective corners by a corner angle 6 on the bed stones and connected to form a support frame, and an outer wall, a ceiling and interior are constructed in a skeleton of the support frame.例文帳に追加

基礎構築に代えて、石・ブロック等の礎石を適宜並べて、該礎石上に複数段の木造支持枠を各コーナーにおいてコーナーアングルで固定して連結して成る支持枠組の骨組みに外壁・天井・内装等を施工して成る支持枠組構造体として供給する。 - 特許庁

The process flow of the bed-movable PC-MRA measurement includes: processing of compensating a phase offset quantity of a fixed quantity according to the moving velocity of the bed according to the blood flow velocity of a blood vessel at an imaging position; and processing of controlling the applying quantity of a flow encode pulse so as to maximize the signal intensity of the blood vessel.例文帳に追加

撮像位置の血管の血流速度に応じて、ベッドの移動速度に応じた一定量の位相オフセット量を補償する処理と、血管の信号強度が最大となるようにフローエンコードパルスの印加量を制御する処理を設ける。 - 特許庁

This table device for furniture is installed on the side of the bed 1 and provided with a base member 7 held and fixed by the bed, a strut member 21 erected on the base member, and a table plate 31 provided on the upper end of the strut member.例文帳に追加

ベッド１の側方に設置される家具用テーブル装置において、上記ベッドによって保持固定されるベース部材７と、このベース部材に立設された支柱体２１と、この支柱体の上端に設けられたテーブル板３１とを具備する。 - 特許庁

The aerobic bacteria treatments and an apparatus, treat the hydrophilic polymer colloidal material mixed in the wastewater with a synthetic organic colloidal material or the organic colloidal material and an enzyme by an active sludge method, biological slime fixed bed method, biological slime fluidized bed method, etc.例文帳に追加

排水に含まれる親水性高分子コロイド物質を合成有機コロイド物質又は合成有機コロイド物質及び酵素で処理することを特徴とする活性汚泥法又は生物膜固定床法又は生物膜流動床法等による好気性微生物処理及び装置。 - 特許庁

When a piping P is fixed at the angle 11, the piping P is placed on the bed plate 11a, the lock part 17 is then fitted in the lower end of the rib plate 11b, and the vertical plate part 15 and the horizontal plate part 16 are brought into contact with the rib plate 11b and the bed plate 11a.例文帳に追加

アングル１１に配管Ｐを固定する場合、台板１１ａに配管Ｐを載置し、次いで、リブ板１１ｂの下端に係止部１７を嵌め合わせ、リブ板１１ｂおよび台板１１ａに縦板部１５および横板部１６を当てる。 - 特許庁

Facilities for storage in a rock bed comprise a plurality of segments 14 fixed to the inner face of a cavity portion 12 formed in a rock bed 10 with a back-filling layer 13 and an air-tight metal lining layer 16 provided on the inner faces of the segments 14.例文帳に追加

岩盤内貯蔵設備は、岩盤１０内に形成された空洞部１２の内面に裏込め層１３により固定される複数のセグメント１４と、セグメント１４の内面に設けられた気密性の金属ライニング層１６とを有している。 - 特許庁

The die and punch cutting assembly 9 comprises the punch 47 mounted movably relative to the fixed die 45 mounted on the bed 3, and the punch 47 is mounted on an actuating plunger 13 and is able to slide on an axis approximately perpendicular to the plane of the reed 5 or to the plane of the bed 3.例文帳に追加

また、ダイ・パンチ切断装置（９）は、ベッド（３）に取り付けられた固定ダイ（４５）に対して移動可能に取り付けられたパンチ（４７）を有しており、このパンチ（４７）は、プランジャ（１３）に取り付けられ、リード（５）の平面又はベッド（３）の平面に略直交する方向にスライド可能である。 - 特許庁

To prevent a covering article from being displaced from a bed mat for facilitate the bed-making work by using a holder capable of being fastened to the covering article when necessary without being undetachably fixed to the covering article and permitting easy preparation for hooking up the covering article.例文帳に追加

カバー用具を掛け止めるための準備が容易であってカバー用具に固定的に取り付けることなく必要時に止め付けることができる用具により、マットに対するカバー用具の崩れを抑えるようにし、ベッドメーキングの作業を軽減なものとする。 - 特許庁

A movable cabinet 2 including a storage box 10 with a side surface on the bed side open on the side surface on the side of a bed B in a fixed cabinet 1 which includes a box case body 6 capable of putting article into and out from at least the front is attached to the front movably via a guide means 13.例文帳に追加

少なくとも前方から物品の出し入れを可能とした箱状筐体６を備える固定キャビネット１におけるベッドＢ側の側面に、ベッド側の側面が開口された収納箱１０を備える可動キャビネット２を、ガイド手段１３を介して、前方に移動可能に取付ける。 - 特許庁

This optical encoder 40 is constituted of a scale 10 provided on a bed 51, and a sensor part 30 fixed on a table 55, and the graduation on the scale 10 is directly formed on the surface of the bed 51 which is the structure body of a fixing part.例文帳に追加

この光学式エンコーダ４０は、ベッド５１に設けられたスケール１０と、テーブル５５に固定されたセンサ部３０とにより構成され、スケール１０の目盛が、固定部の構造物本体であるベッド５１の表面に直接形成されている。 - 特許庁

In this catalyst filling method, the reaction tubes of the fixed bed multi-tube type reactor are filled with the catalyst in such a state that a chain-like substance is inserted into each of the reaction tubes so that the lower end thereof is located at a position above the upper end of a catalyst bed.例文帳に追加

鎖状物質のその下端が触媒層の上端より上方に位置するように前記反応管内に介在させて、前記触媒を固定床多管型反応器の反応管に充填させることを特徴とする触媒充填方法。 - 特許庁

This outer wall construction structure 1 has an outer wall plate 4 fixed to a structure skeleton 2 of a building through a bed material 3, and a ventilating spacer 5 interposed between the bed material 3 and the outer wall plate 4 to form a ventilating layer 11 between them.例文帳に追加

建築物の構造躯体２に下地材３を介して固定された外壁板４と，下地材３と外壁板４との間に介在して両者の間に通気層１１を形成する通気用スペーサ５とを有する外壁施工構造１。 - 特許庁

To provide a new high molecular floor material and its execution method capable of allowing the floor material to be separated without excessive labor in a state that the bed such as concrete and an adhesive are not fixed to a high molecular floor material side when the high molecular floor material is separated from the bed.例文帳に追加

高分子材料系床材を下地から剥がすとき、コンクリートなどの下地および接着剤が高分子材料系床材側に固着した状態で剥れることがなく、また剥離の際に多大の労力を要することがない新規な高分子材料系床材とその施工方法の提供。 - 特許庁

The bed apparatus includes a bed body, an audio signal amplification portion for amplifying audio signals, operation portions for increasing and decreasing amplification degree of the audio signals amplified by the audio signal amplification portion, rails fixed substantially parallel to one side surface of the bed body, and speakers slidably held on the rails for outputting the audio signals amplified by the audio signal amplification portion as music.例文帳に追加

ベッド本体と、オーディオ信号を増幅するオーディオ信号増幅部と、前記オーディオ信号増幅部が増幅するオーディオ信号の増幅度を増減する操作部と、前記ベッド本体の一側面に対して略平行に固定されるレールと、前記レールにスライド可能に保持され前記オーディオ信号増幅部が増幅したオーディオ信号を楽音として出力するスピーカとを備える。 - 特許庁

This method is to produce 1,2-dichloroethane by the oxychlorination of ethene in the presence of a copper-containing fixed bed catalyst comprising a bed essentially consisting of catalyst particles comprising, at least partially, a support material impregnated with an active component and, if desired, a promoter and the method is characterized in that the catalyst bed comprises essentially no separate inert material for dilution.例文帳に追加

活性成分および必要により促進剤を含浸させた担体材料を少なくとも一部において含む、本質的に触媒粒子からなる層を含む、銅含有の固定層触媒の存在下、エテンのオキシ塩素化により１，２−ジクロロエタンを製造する方法であって、触媒層が本質的に単独の希釈用不活性材料を含まないことを特徴とする方法。 - 特許庁

A fixed wall (20) and an elevating/lowering wall (22) which is fitted in a holdable manner at the elevating and lowering positions between the "upper position" located above the fixed wall and the "lower position" located on the side of the fixed wall are provided on a side wall (18) to form a cargo bed (14).例文帳に追加

荷台（１４）を形成する側壁（１８）に、固定壁（２０）と、固定壁の上方に位置する「上位置」および固定壁の側に位置する「下位置」の間を昇降および各々の位置に保持を可能に取り付けられた昇降壁（２２）を備える。 - 特許庁

To provide a side fence for a bed that helps prevent clothing from getting caught by a control lever, accidentally releasing a fixed state, prevent a fixed rotating grip from suddenly rotating and a fixed fence from coming off a side frame.例文帳に追加

衣服が操作レバーなどに引っかかるなどして固定状態が誤って解除され、固定されていた回動把持部が突然回動したり、固定柵部がサイドフレームから外れそうになったりすることを防止することができるベッド用側柵を提供する。 - 特許庁

In the resin molding apparatus, a tie rod 19 is set between a fixed platen 15 holding a fixed mold 10 fixed on a bed 2 and a rear part platen 25 holding a driving hydraulic press 20, and a movable platen 35 holding a movable mold 30 is fitted movably to the tie rod 19.例文帳に追加

ベッド２上に固定した、固定側金型１０を保持する固定側プラテン１５と駆動用油圧プレス２０を保持する後部プラテン２５との間にタイバー１９を設け、該タイバー１９に可動側金型３０を保持する可動側プラテン３５を移動可能に取り付けた樹脂成形装置。 - 特許庁

A gas mixture (G) consisting of molecular oxygen, inert gas, and optionally steam, is introduced through the fixed catalyst bed at 250-550°C by increasing over time the temperature of a fixed heterogenous catalyst bed in which acrolein is produced from propene, and interrupting the gas phase partial oxidation at least once in 4,000 hour.例文帳に追加

プロペンからアクロレインを生じさせる不均一系触媒固定床の温度を経時的に高くしかつ前記気相部分酸化を４０００時間内に少なくとも１回中断しそして分子酸素、不活性ガスおよび場合により水蒸気で構成させたガス混合物Ｇを前記触媒固定床の中に前記触媒固定床の温度を２５０から５５０℃にして導入する。 - 特許庁

The reaction gas starting mixture is oxidized, with an increased propene loading, in a first reaction stage, over a first fixed-bed catalyst and then the acrolein-containing product gas mixture of the first reaction stage is oxidized, in a second reaction stage, with an increased acrolein loading, over a second fixed-bed catalyst, the catalyst moldings in both reaction stages having an annular geometry.例文帳に追加

最初の反応ガス混合物を、プロペンの負荷量を増加して、第１反応工程中で第１固定床触媒上で酸化し、引き続きアクロレインを含有する第１反応工程の生成物ガス混合物を、アクロレイン負荷量を増加して、第２反応工程中で第２固定床触媒上で酸化し、これにより触媒成形体は２つの反応工程でリングの形状を有する。 - 特許庁

To provide a fixed bed reactor which is filled with a catalyst used on the synthesis of an unsaturated carboxylic acid by the gas phase catalytic oxidation of an unsaturated aldehyde at high filling density, is small in the loss of pressure on the production of the unsaturated carboxylic acid, and controls the excessive formation of hot spots, and to provide a method for producing the unsaturated carboxylic acid with the fixed bed reactor.例文帳に追加

不飽和アルデヒドの気相接触酸化により不飽和カルボン酸を合成する際に用いられる触媒が高い充填密度で充填され、不飽和カルボン酸を製造する際の圧力損失が小さく、過度のホットスポットの発生が抑制された固定床反応器、および該固定床反応器を用いた不飽和カルボン酸の製造方法の提供。 - 特許庁