「flow-path」に関連した英語例文の一覧と使い方(89ページ目) - Weblio英語例文検索

In a turbo-charger 1 provided with an impeller 2 driven to rotate by an exhaust turbine and a casing 3 receiving the impeller 2, a circulation flow path 12 having an inlet 10 in a position opposed to a leading edge 9 of the impeller 2 also an outlet 11 in the upstream from the impeller 2 is formed in the casing 3.例文帳に追加

排気タービンにより回転駆動されるインペラ２と、インペラ２を収容するケーシング３とを備えたターボチャージャ１において、ケーシング３に、インペラ２のリーディングエッジ９に対向する位置に入口１０を有すると共にインペラ２より上流側に出口１１を有する循環流路１２を形成したもの。 - 特許庁

(1) The separator for the fuel cell 18 having a separator main body 18a comprising the formed body of a powder raw material, and a gas flow path surface portion 18b comprising the pipe of a material different from the separator main body or the portion of the pipe fixed integrally with the separator main body to form inside gas paths 27, 28.例文帳に追加

（１）粉末原料の成形体からなるセパレータ本体部１８ａと、該セパレータ本体部とは異なる材料のパイプまたは該パイプの一部からなりセパレータ本体部に一体的に固定され内側がガス流路２７、２８となるガス流路表面部１８ｂと、を有する燃料電池用セパレータ１８。 - 特許庁

At least a part of the cyclone introducing path 30 introducing solid-gas two phase flow comprising mainly of the fluidized material and the combustion gas from the external circulation type fluidized bed furnace 10 to the cyclone 20 is arranged along the side wall 13 of the external circulation type fluidized bed furnace 10 in the circulation type fluidized bed boiler 1.例文帳に追加

この循環型流動層ボイラ１において、主として流動材及び燃焼ガスよりなる固気２相流を外部循環型流動床炉１０からサイクロン２０へ導くサイクロン導入路３０の少なくとも一部を、外部循環型流動床炉１０の側壁１３に沿わせて設けた。 - 特許庁

When an optimal tilt angle cannot be secured due to a current caused to flow to the tilt actuator or a mechanical limit, comatic aberrations occurring by a shift in a tilt direction are corrected by the liquid crystal tilt element disposed in an optical path between an objective lens and a laser diode, thereby securing the optimal tilt angle.例文帳に追加

そして、チルトアクチュエータに流す電流やメカニカル的な制限によってより最適なチルト角を確保できないときには、対物レンズとレーザダイオードの間の光路中に配置された液晶チルト素子により、チルト方向のずれ量により発生するコマ収差を補正することにより、最適なチルト角を確保する。 - 特許庁

The device 42 includes a first portion 74 having a bottom section 78 contoured to form the flow path 38 in conjunction with a surface 22 of a bottom portion 20 of the dovetail slot 14 and a second portion 76 shaped to be removably retained in a pressure surface portion 18 of the dovetail slot 14.例文帳に追加

この装置（４２）は、ダブテールスロット（１４）の底部（２０）の表面（２２）と共に前記流路（３８）を形成するように輪郭付けされた底部セクション（７８）を有する第１の部分（７４）と、ダブテールスロット（１４）の正圧表面部分（１８）内に取外し可能に保持されるような形状にされた第２の部分（７６）とを含む。 - 特許庁

Convective loss related to different temperature profiles in the pulse tubes and the regenerators is minimized by shifting thermal patterns in the pulse tubes with respect to the regenerators by one or more spacers in the regenerators, the difference of physical length from gas passage connection, adjustment of a direct current flow and a heat escape path.例文帳に追加

パルス管及び再生器内の異なる温度プロファイルに関連する対流損失は、再生器内の１つ又はそれ以上のスペーサ、ガス通路接続との物理的長さの差、直流フローの調節、及び、熱逃げ道によって、パルス管内の熱パターンを再生器に対してシフトすることによって最小限化される。 - 特許庁

The yarn path 29 in the hollow guide shaft 20 has a throttle 65 placed at the downstream side of the suction flow generating nozzle 36, and a spinning-side yarn end capturing and guiding means to capture the yarn spun by the spinning device 9 at the immediate downstream side of the yarn feeding roller and guide the yarn to the yarn piecing device.例文帳に追加

前記中空ガイド軸体２０内部の糸通路２９において、前記吸引流発生ノズル３６の下流側に絞り部６５を設けるとともに、紡績装置９から紡出された糸を前記糸送りローラの直ぐ下流で捕捉して前記糸継装置に案内する紡出側糸端捕捉案内手段を設けた。 - 特許庁

The ceramic honeycomb filter comprises a porous ceramic honeycomb structure of which desired flow path is sealed, wherein at least one sealing portion on the exhaust gas inflowing side is disposed apart from the end surface on the exhaust gas inflowing side, and recess portions are formed at both ends of the sealing portion on the exhaust gas inflowing side.例文帳に追加

多孔質セラミックハニカム構造体の所望の流路を目封止したセラミックハニカムフィルタであって、少なくとも一つの排気ガス流入側目封止部がセラミックハニカムフィルタの排気ガス流入側端面より離れて配置されていると共に、前記排気ガス流入側目封止部の両端部に凹部が形成されている。 - 特許庁

To provide an impulse detection method to an inner wall of a container and its detection system capable of anticipating the damage to the inner wall of the container without changing the shape of the flow path and without damaging the measurement device by an optical remote measurement.例文帳に追加

本発明の目的は、遠隔的に光測定することにより、測定装置を損傷させずに且つ流路の形状を変化させずに、容器内壁への衝撃を直接的に検知し、容器内壁の損傷の予測をすることができる容器内壁への衝撃の検知方法及びその検知システムを提供すること。 - 特許庁

A duct 50 is jointed to the rear side 22a of a base material 12 via the required number of ribs 56, and is constituted of a first duct member 52 defining required spaces 58 between the ribs and the base material 12 and of a second duct member 60 which is arranged on the rear side of the first duct member 52 and defines an air flow path 40.例文帳に追加

ダクト５０は、基材１２の裏側２２ａに所要数のリブ５６を介して接合され、この基材１２との間に所要の空間５８を画成する第１ダクト部材５２と、この第１ダクト部材５２の裏側に配設されて空気流通路４０を画成する第２ダクト部材６０とから構成する。 - 特許庁

The blower fan 64 sucks in air from the front surface side of an image forming apparatus 1 and exhausts it to the back surface side of the image forming apparatus 1, and forms an air flow path in the paper ejecting part 60 which is approximately in parallel to a surface of paper to be ejected from the ejecting opening 63 and also orthogonal to the paper ejecting direction.例文帳に追加

送風ファン６４は、画像形成装置１の前面側の空気を吸引して画像形成装置１の背面側に排出し、排紙部６０の内部に排出口６３から排出される用紙の紙面に略平行で、かつ、用紙の排出方向に直交する方向の送風路を形成する。 - 特許庁

The stage 150 has a ball guiding path communicating from a ball inlet 171 opening in a lower stage and intermediate stage rolling surfaces 153 and 154, to a ball outlet 172, and a vertical guiding passage 173 communicating vertically from the ball inlet 171, is formed with a guiding recess 175 provided to be recessed outward from the flow passage side.例文帳に追加

ステージ１５０は、下段および中段転動面１５３,１５４に開口する球入口１７１から球出口１７２に亘って連通する球案内路を有し、球入口１７１から上下方向に連通する縦案内路１７３に、流路側から外方へ凹ませて設けられた案内凹部１７５が形成される。 - 特許庁

To eliminate voids and fog on an image by suppressing trouble due to toner flow from the inside of a replenishing tube to a conveyance destination at a stretch, without reducing degree of freedom in layout of a toner receptacle and the conveyance destination, and preventing aggregation and liberation of an additive furthermore without the occurrence of toner aggregation in a conveyance path.例文帳に追加

トナー収容部と搬送先とのレイアウト自由度を悪化させることなく、補給管内から搬送先にトナーを一気に流れ込ませることによる不具合を抑え、搬送経路でのトナー凝集が発生することなく、さらに添加剤の凝集や遊離を改善し、画像上白抜け、かぶりを改善すること。 - 特許庁

A cooling medium circulation circuit C2 includes a cooler 14 for cooling the medium to a temperature lower than a cooling set temperature required by the load W, and returns the medium supplied to the load W through a fifth return flow path 38.例文帳に追加

冷却媒体循環回路Ｃ２は、負荷Ｗの要求する冷却設定温度よりも低温となるまで媒体を冷却する冷却器１４を有し、第２供給流路２５を介して冷却された媒体を負荷Ｗに供給し、第５戻り流路３８を介して負荷Ｗに供給された媒体を返還する。 - 特許庁

A lower case 11 having a suction inlet in a lower surface and incorporating a rotary brush 17, is provided with outdoor air inlets 19 and 20 for obtaining the rotating force of the rotary brush 17, and an air flow path for blowing the air sucked from the outdoor air inlets 19 and 20 to a surface to be cleaned before hitting the rotary brush 17.例文帳に追加

下面に吸気口を有し回転ブラシ１７を内蔵する下ケース１１に回転ブラシ１７の回転力を得るための外気吸入口１９、２０と、外気吸入口１９、２０から吸入された空気を回転ブラシ１７に当たる前に被掃除面に吹き付ける空気流路と、を設けた。 - 特許庁

Preferably, constitution wherein a vaporization chamber inject tip edge of the inject vessel protrudes one by one in the vaporization chamber side from an outside vessel toward an inside vessel, or constitution is used wherein the flow path sectional area of each vessel in the vaporization chamber jet of inject vessel becomes small one by one from the outside vessel toward the inside vessel.例文帳に追加

また、好ましくは、前記噴出管の気化室噴出口先端が、外側管から内側管に向かって順次気化室側に突出した構成、あるいは噴出管の気化室噴出口における各管の流路断面積が、外側管から内側管に向かって順次小さくなる構成とする。 - 特許庁

The fan device with the plurality of electric fans 8 arrange in parallel is provided with sensors S, which are provided on the respective electric fans and detect driving states of the respective electric fans 8 during driving of the fan device, and a close means 1b closing an air flow path of the electric fan 8b which is detected by the sensor S and cannot send air.例文帳に追加

複数の電動ファン８が並列に配置されたファン装置において、電動ファン個々に設けられ、ファン装置駆動中に各電動ファン８の駆動状態を検知するセンサーＳと、このセンサーＳにより検知された送風できない電動ファン８ｂの空気流通路を閉鎖する閉鎖手段１ｂとを設けた。 - 特許庁

Therefore, during vehicle running, a part of air flow that flows into a narrowed vent path disposed between the handle body 20 and a handle case 16 can be released to an inner space 50 of the handle body 20 through the hole 46 provided on the front side wall of the handle body 20.例文帳に追加

このため、車両走行時にハンドル本体２０とハンドルケース１６との間にある狭幅となった通気経路４４内に流れ込んだ空気流の一部をハンドル本体２０の前側壁部２０Ｅに設けた孔４６を通してハンドル本体２０の内側空間５０へ逃がすことができるようになっている。 - 特許庁

The gutter 3 includes at least one partitioning section 12 (partitioning means) which is formed on the midway of the flow path to separate the cooling liquid and blocks the separated cooling liquid, and a discharge port 11, which is provided per partitioned portion 20 partitioned by the partitioning section 12 and discharges the cooling liquid toward the coil end portion 1.例文帳に追加

樋３は、流路の途中に一以上設けられて冷却液を分流するとともに分流した冷却液を堰き止める仕切部１２（仕切手段）と、仕切部１２で仕切られた仕切部位２０ごとに設けられてコイルエンド部１に向けて冷却液を放出する放出口１１とを備える。 - 特許庁

The VOC removing apparatus (1) to be disposed midway in a gas flow path (101) to remove a VOC contained in a gas to be cleaned passing therethrough is constituted of an open-cell foam body (5), and a VOC-removing liquid (L) allowed to stick at least to a part of the cell wall of the open-cell foam body (5).例文帳に追加

通気路（１０１）を通過する被浄化気体中に含まれるＶＯＣを除去するために、当該通気路途中に設けるＶＯＣ除去装置（１）であって、連続気泡フォーム体（５）と、当該連続気泡フォーム体セル壁の少なくとも一部に付着させたＶＯＣ除去液（L）と、を含めて構成する。 - 特許庁

In the last half of a drying process, a compressor of a heat pump is stopped, air in a space from the upper surface of an outer drum to a casing is sucked into an air flow path, part or whole of air discharged from the outer tub through water sealing of a drain trap, is exhausted through an exhaust hose, and power consumption is reduced.例文帳に追加

乾燥工程の後半にヒートポンプの圧縮機を停止して外槽上面から筐体との空間の空気を送風路に吸込み、排水トラップの水封じを破って外槽から排出される空気の全部または一部を排水ホースを経由して排出することにより消費電力量が削減できる。 - 特許庁

In a system 1 for treating the cement kiln extraction gas wherein dust contained in an extraction gas G1 extracted from a kiln exhaust gas flow path from an end of a cement kiln 2 to a lowermost cyclone of a preheater is wet collected by the wet dust collector 6, water in an exhaust gas G3 exhausted from the wet dust collector 6 is recovered.例文帳に追加

セメントキルン２の窯尻からプレヒータの最下段サイクロンに至るまでのキルン排ガス流路より抽気された抽気ガスＧ１に含まれるダストを湿式集塵機６によって湿式集塵するセメントキルン抽気ガスの処理システム１であって、湿式集塵機６から排出される排ガスＧ３中の水分を回収する。 - 特許庁

By the operation for pressing the lid plate at a part corresponding to the seal material supply tank 16 as shown by an arrow B or the operation for pressing the bottom of the seal material supply tank 16 from the outside, the seal material 17 is pushed out to a part of the liquid flow path 12, thus setting the part in the closed state.例文帳に追加

封止材料供給槽１６に対応する部分の蓋板を矢印Ｂのように押圧する操作、または封止材料供給槽１６の底部を外側から押圧する操作により、封止材料１７は液体流路１２の一部に押し出され、その部分を前記閉止状態とする。 - 特許庁

The reaction apparatus including a reactor body that is constituted of two or more of metal members made to contact each other via the faces thereof and is inserted into a casing, is characterized in that a reaction flow path is formed on the contacting faces of the metal members and the contacting faces have been subjected to a fusion preventive treatment.例文帳に追加

二つ以上の金属部材が互いに面で当接した反応器本体を筐体に挿入してなる反応装置であって、前記金属部材が当接した面には反応流路が形成され、かつ、その当接した面には融着防止処理が施されていることを特徴とする反応装置。 - 特許庁

To provide a water sprinkling system for panel-type equipment, which improves cooling and snow-melting performance by circulation of the water in which water is provided by arranging a water circulation flow path for returning at least part of the water recovered after sprinkle over the panel-type equipment to a water-sprinkling pipe, to reuse the water for sprinkle.例文帳に追加

パネル型機器への散水後回収される水のうち、少なくとも一部分を散水パイプへ送り返して散水に再利用する水の循環流路を設け、その水の循環により冷却効果及び融雪効果をより向上させるパネル型機器用散水システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

The substrate processing apparatus includes: a means for carrying a substrate at a predetermined speed; a spray wand to which multiple spray nozzles are attached; a pump that supplies a processing liquid to the spray wand; and a pressure indicator provided at an optional position of a flow path in the pump and spray wand, and at an end point of the spray wand.例文帳に追加

基板を所定の速度で搬送する手段と、スプレーノズルを複数個取り付けたスプレー管と、処理液を前記スプレー管に供給するポンプとを備え、前記ポンプと前記スプレー管との流路の任意の位置と、スプレー管の終点の位置に圧力計を備えた基板の処理装置を用いることである。 - 特許庁

The dialyzer includes a monitoring means 17 capable of monitoring the open state of a liquid replenishing line side valve means 18 by interrupting a flow path by a vein side valve means 16 before returning blood, rotationally driving the blood pump 8 for a predetermined amount and monitoring the change of a liquid pressure measured by a vein pressure sensor 15.例文帳に追加

返血前に、静脈側弁手段１６により流路を遮断するとともに血液ポンプ８を所定量回転駆動させ、静脈圧センサ１５で測定される液圧の変化を監視することにより、補液ライン側弁手段１８の開放状態を監視可能な監視手段１７を備えた透析装置である。 - 特許庁

Particles having a particle size correlated with a relative velocity are separated by engaging at least one opening communicating with a discharge flow path and having a longitudinal side with a two phase fluid, and by producing the relative velocity in the direction facing a longitudinal side of the opening between the two phase fluid and the opening.例文帳に追加

排出流路に連通する開口部であって、長辺を有する少なくとも１つの開口部を二相流体に臨ませた上で、二相流体と開口部との間に、該開口部の長辺に対峙する方向における相対速度を生じさせることによって、当該相対速度に相関した粒子径の粒子を分離する。 - 特許庁

A gas flow path 26 for supplying a hydrogen chloride gas into the liner 2 is provided around the head portion 31 of the liner 2 so that the process gas 25 is flown from the supply section 4 into the chamber 1 while supplying the hydrogen chloride gas into the liner 2, thereby forming a crystal film on the semiconductor substrate 6 on the susceptor 7 disposed downward.例文帳に追加

ライナ２の頭部３１の周囲には、塩化水素ガスをライナ２内に供給するガス流路２６が設けられており、ライナ２内に塩化水素ガスを供給しながら、プロセスガス２５を供給部４からチャンバ１内に流下させて、下方に配置されたサセプタ７上の半導体基板６に結晶膜を形成する。 - 特許庁

This exhaust gas control device (3) includes: a control valve (24) disposed in the exhaust gas path of an internal combustion engine and controlling an exhaust gas flow; a movable shaft (27) moving integrally with the control valve; and bearings (34, 39) supporting the movable shaft while sliding the movable shaft and having a slide receiving surface made to slidably contact the sliding surface of the movable shaft.例文帳に追加

本発明の排気ガス制御装置（３）は、燃焼機関の排気ガスの経路に配設され排気ガスの流れを制御する制御弁（２４）と、この制御弁と一体的に可動する可動軸（２７）と、可動軸を摺動させつつ支承し可動軸の摺動面に摺接する摺受面を有する軸受（３４、３９）とを備える。 - 特許庁

Also, when the lower front surface frame 5b is opened, the shutter member is moved to an interruption position for interrupting the flow-down of the game ball Y to the downstream-side ball guiding gutter 24, and blocks the overflow of the game ball Y by cooperating with a swing member 33 pivoted to the opposed surface side of the ball guide path 30 so as to be swingable.例文帳に追加

また、下前面枠５ｂが開放されると下流側球誘導樋２４へ遊技球Ｙが流下するのを遮断する遮断位置へ移動して球誘導路３０の対向面側に揺動可能に軸支された揺動部材３３との協働により遊技球Ｙが零れ落ちるのを堰き止める。 - 特許庁

The sound path changing means 29 includes: a first hole 33 passing through the center of the duct 28 in parallel to the longitudinal direction of the duct 28; and a second hole 34 passing through the duct 28 with inclination with respect to the longitudinal direction of the duct 28 so that it inclines toward the wall surface 28a of the duct 28 as it comes closer to the downstream side of the air flow direction.例文帳に追加

音経路変更手段２９は、ダクト２８の中心をダクト２８の長手方向と平行に貫通する第１の穴３３と、ダクト２８の長手方向に対して空気の流れ方向下流に向かう程ダクト２８の壁面２８ａに向かう方向に傾斜するように貫通する第２の穴３４とを有する。 - 特許庁

A radial turbine comprises a radial turbine impeller 21 obtaining running force by the fluid blown from an outer peripheral side, and wall surfaces 72a, 73a defining a fluid inlet flow path f to the radial turbine impeller 21 are formed with grooves g, g' extending almost along a blowing directions of the fluid to the radial turbine impeller 21.例文帳に追加

外周側から吹き付けられる流体により回転力を得るラジアルタービンインペラ２１を備えるラジアルタービンであって、ラジアルタービンインペラ２１への流体入口流路ｆを形成する壁面７２ａ，７３ａに、流体のラジアルタービンインペラ２１への吹き付け方向ｓに略沿って延在する溝ｇ，ｇ´が複数形成される。 - 特許庁

Low pressure inside and outside shaft rotors 200, 202 capable of contrarotation includes first and second low pressure turbine blade trains 138, 148 arranged across a turbine flow path and drivingly joined to first and second fan blade trains 13, 15 with low pressure inside and outside shafts 130, 140.例文帳に追加

二重反転可能な低圧内側及び外側シャフトロータ（２００、２０２）は、タービン流路を横切って配置され、かつそれぞれ低圧内側及び外側シャフト（１３０、１４０）により第１及び第２ファンブレード列（１３、１５）に駆動可能に結合された第１及び第２低圧タービンブレード列（１３８、１４８）を含む。 - 特許庁

The housing includes a region which is allowed to hold powder while fluid is communicated with the flow path arrangement, and is constituted so that air drawn through the mouthpiece opens the threshold valve once the first vacuum level is exceeded and remains open until the vacuum falls below the second vacuum level.例文帳に追加

上記ハウジングは、上記流路構成と流体連通して粉末を保持するようにされている領域を含み、一旦第１真空レベルを超えると上記マウスピースを通って吸い込まれる空気がスレッショルドバルブを開き、上記真空度が上記第２真空レベル以下に下がるまで開いたままにするようになっている。 - 特許庁

Power factor is improved by making a power factor improving transistor (loosely-coupled transformer VFT) feedback a voltage of a switching output of the compound resonance converter to a rectified current path, causing a rectified current to flow by a rectifier diode, and thereby enlarging the conduction angle of an AC input current.例文帳に追加

力率改善は、力率改善用トランス（疎結合トランスＶＦＴ）によって、各複合共振形コンバータのスイッチング出力を整流電流経路に電圧帰還して、整流ダイオードにより整流電流を断続させ、これにより交流入力電流の導通角を拡大させることで行う。 - 特許庁

It is desirable that this reactor comprises a plurality of air- injectors that are arranged along the length of the rich H_2 gas flow-path inside the reactor in order to inject various quantity of air by each injector depending on the electrical load demand of the connected fuel cell stack or depending on the CO concentration coming from this reactor.例文帳に追加

この反応器は好ましくは、連結燃料電池スタックの電気的負荷需要に依存してまたは、この反応器を出るCO濃度に依存して、それぞれのインジェクタで種々の量のエアを注入するために、その反応器内の富H_2ガスフローパスの長さに沿って配置された複数のエア・インジェクタを含むのが好ましい。 - 特許庁

The unreformed fuel is directly supplied to the fuel cell electrode side when power generation is continued, and, while the power generation is stopped or the temperature of the fuel cell stack is decreased , the supply flow path is switched to supply unreformed fuel and air to the fuel cell electrode side as purge gas in the operation method of the fuel cell power generation system.例文帳に追加

発電継続時に未改質燃料を燃料極側に直接供給し、発電停止時又は燃料電池スタック温度低下時に供給流路を切換え、未改質燃料及び空気をパージガスとして燃料極側に供給する燃料電池発電システムの運転方法である。 - 特許庁

The developing devices set on the respective plural image forming parts of the image forming device are provided with the developing roller 1, a toner supplying brush 4, a toner flow path control member 5, a toner control blade 7, a toner recovering roller 8, a scraper 9 and a toner stirring member 10 inside the developer container 3 storing the non-magnetic toner.例文帳に追加

画像形成装置の複数の画像形成部の各々に設置された現像器２４は、非磁性トナーを収容した現像容器３内に、現像ローラ１、トナー供給ブラシ４、トナー流路制御部材５、トナー規制ブレード７、トナー回収ローラ８、スクレーパ９およびトナー攪拌部材１０を備えてなっている。 - 特許庁

Further, a tank with a cross section (a size in a thickness direction of the plate) larger than that (the size in the thickness direction of the plate) of the groove (the built-in flow path) is formed by jointing a tank member with one side surface of the pedestal (the top plate surface or the lower plate surface) or with the both surfaces of the pedestal.例文帳に追加

また、タンク部材を片側の台座表面（上プレート表面又は下プレート表面）又は両側の台座表面（上プレート表面及び下プレート表面）に接合することにより、断面積（プレート厚さ方向の寸法）が溝（内蔵流路）の断面積（プレート厚さ方向の寸法）に比べて大きなタンクを形成する。 - 特許庁

Thus, even when the MHF 9 is damaged, since the fuel introducing path 41 more on the downstream side than the MHF 9 is clogged by the balls 14-16, the foreign matter does not flow into the sliding part and valve part of an injector provided more on the downstream side than the MHF 9, and the full amount jetting of the injector is prevented.例文帳に追加

これにより、仮にＭＨＦ９が破損した場合でも、ＭＨＦ９よりも下流側の燃料導入通路４１を、ボール１４〜１６により塞ぐことができるので、ＭＨＦ９よりも下流側に設けられる、インジェクタの摺動部や弁部に異物が流れ込まなくなり、インジェクタの全量噴射を防ぐことができる。 - 特許庁

To allow the carrier structure for exhaust gas cleaning catalyst to form exhaust gas paths along the grooves of belt bundles, cause an exhaust gas flow to be turbulent by allowing the exhaust gas to contact and penetrate a wall surface of the exhaust gas path, and cause harmful substances in the exhaust gas to be dissipated by performing oxidization-reduction reaction on the gas with the help of a catalyst.例文帳に追加

この排気ガス浄化触媒用担体構造は，排気ガス通路を帯体の溝に沿って形成し，排気ガスを排気ガス通路の壁面に接触通過させて排気ガス流れに乱れを発生させ，排気ガス中の有害物質を触媒の助けで酸化・還元反応させて消失させる。 - 特許庁

Inside the oil separation tank for separating oil from water to be treated by a specific gravity difference, a porous member through which the water to be treated passes and which arranges the flow, and a partition plate which is disposed on the downstream side of the porous member and has a passing path of the water to be treated formed at the lower end, are provided.例文帳に追加

被処理水から比重差により油分を分離する油分離槽の内部に、被処理水が通過してその流れを整える多孔部材と、前記多孔部材の下流側に配設され、下端に被処理水の通過路を形成した仕切り板とを備えたことを特徴とする油分離槽である。 - 特許庁

Under such situation, when together with carrier air, a powder coating material is supplied to a powder flow path 2 and jetted forward out of a circular nozzle opening 4, the powder coating material is electrically charged with negative ion generated by the corona discharge generated by the corona electrodes 5 and then moved toward the object to be coated and deposited on the surface of the object.例文帳に追加

この状態で、搬送エアと共に粉体塗料が粉体流路２に供給され、環状のノズル開口４から前方へ噴出されると、粉体塗料はコロナ電極５から発生しているコロナ放電により生ずる負イオンによって荷電された後、被塗物へと向かい、被塗物の表面に塗着される。 - 特許庁

The exhaust pipe 34 comprises a restriction part 80 in which a flow path cross section is decreased and a suction part 82 for sucking air from a space below a floor 14 to be the outside of the exhaust pipe 34 to the inside of the exhaust pipe 34 via a negative pressure to be generated when the exhaust gas passes through the restriction part 80.例文帳に追加

排気配管３４は、流路断面積が減少する絞り部８０と、排ガスが前記絞り部８０を通過する際に発生する負圧を介し、前記排気配管３４の外部である床下空間１４から該排気配管３４の内部に空気を吸引する吸引部８２とを設ける。 - 特許庁