「flushing」に関連した英語例文の一覧と使い方(32ページ目) - Weblio英語例文検索

A printing apparatus 100 includes: a temperature sensor S1 detecting a temperature; a recording head 24 injecting ink form a nozzle; and a control section 60 outputting a modified temperature in which a correction temperature is subtracted from a temperature detected at the flushing operation to a drive signal generation section 64 while outputting a temperature at printing operation.例文帳に追加

印刷装置１００は、温度を検出する温度センサーＳ１と、インクをノズルから噴射する記録ヘッド２４と、印字動作時に検出された温度を出力する一方、フラッシング動作時に検出した温度から補正温度を減算した修正温度を駆動信号発生部６４に出力する制御部６０とを備える。 - 特許庁

To provide a liquid aromatic cleanser composition for flushing toilets, which hardly changes the viscosity of the composition, even when the temperature is changed due to a season, an area or the like, and little changes the viscosity, even under a very sever condition of water contact in addition to the change of the temperature.例文帳に追加

本発明は、季節や地域等による温度変化によっても粘度変化が生じにくく、また、当該温度変化に加えて、水分の接触という非常に厳しい条件下においても、粘度変化が生じ難い水洗トイレ用液体芳香洗浄剤組成物を提供することを主な目的とする。 - 特許庁

This absorber for a sanitary pad which is stored in the storage 4 of the pad A is has a water soluble resin layer 12 integrally laminated on the whole surface of a water hydrolyzable base material 11 so that it has high hydrolyzability in water and can be disposed of by flushing down into toilets.例文帳に追加

本発明の衛生パッドの吸収体１は、衛生パッドＡの収納体４内に収納されて用いられる衛生パッドの吸収体１であって、この吸収体１は、水解性基材11の一面に水溶性樹脂層12が一体的に積層されてなるので、優れた水解性を有しトイレ等に流して廃棄することができる。 - 特許庁

To provide a toilet unit having a water closet and a cabinet concealing a washing water tank storing the flushing water with a top panel openable for inspecting the inside and an also a storage portion provided on the top panel which can be postassembled on the toilet unit.例文帳に追加

便器と前記便器に洗浄水を貯留する洗浄水タンクを隠蔽するキャビネットを備えるトイレユニットにおいて、キャビネットの天板を開け点検のため中を開けることが出来る構造にし、さらに天板に収納部を設けて後付けでトイレユニットに設置可能なトイレ収納を提供することにある。 - 特許庁

In the lining structure for the ladle bed not using a fixing tuyere block for nozzle brick for pouring into a tundish, etc., and/or babbling gas blowing brick, and a construction method therefore the lining structure is constructed by using a self-flowing alumina-magnesia-based flushing material (self flow value: 170 mm or higher) having self-filling property.例文帳に追加

タンディッシュ等へ注入するノズル煉瓦及び／又はバブリングするガス吹込み煉瓦の固定用羽口ブロックを使用しない取鍋敷のライニング構造およびその施工方法において、自己充填性を有するセルフフローのアルミナ・マグネシア質流し込み材(セルフフロー値：１７０ｍｍ以上)を用いてライニング構造物を施工する。 - 特許庁

The internal prosthesis appliance comprises: a biocidal agent lock containing (i) an anticoagulant and (ii) a nonantibiotic biocidal agent for flushing and coating of the internal prosthesis appliance; means for providing a patient with a connecting flow passage crossing the skin between an external region with respect to the patient and an internal region with respect to the patient; and means for shutting off the continuous flow passage.例文帳に追加

フラッシングおよびコーティングする際に用いるための組成物（ｉ）抗凝固剤、および（ｉｉ）非抗生物質殺生物剤、を含む殺生物剤ロック、患者に対して外部部位と、患者に対して内部部位の間の、患者の皮膚を横断する連続流路を提供する手段、及び該連続流路を遮断する手段を含む構成とする。 - 特許庁

In this mounting structure of the sanitary flushing device having a main body part incorporating a water discharge nozzle and a toilet seat supported turnably on the main body part, a bottom face of the main body part is fixed on a first supporting body, and a rear face of the main body part is fixed on a second supporting body.例文帳に追加

吐水ノズルを内蔵した本体部と、前記本体部に対して回動可能に軸支された便座と、を有する衛生洗浄装置の取付構造であって、第１の支持体に対して前記本体部の底面を固定し、第２の支持体に対して前記本体部の背面を固定することを特徴とする衛生洗浄装置の取付構造を提供する。 - 特許庁

A level difference part 113 is provided in the flushing box 111 so as to form gathering parts 104 and 105 where the ink is easily relatively gathered as compared with other parts in the absorber 88d at a plurality of positions different positionally in a gravity direction in the absorber 88d when the inner base 110 is arranged to be tilted with respect to the horizontal surface.例文帳に追加

フラッシングボックス１１１内には、水平面に対して内底面１１０が斜状をなすように配置された場合、吸収材８８ｄ内の重力方向で位置が異なる複数位置に吸収材８８ｄ内の他の部分に比して相対的にインクが集まりやすい集合部分１０４，１０５が形成されるように段差部１１３が設けられている。 - 特許庁

The system comprises mat sensors 1, 19 and 20 laid on a floor surface S around the toilets 2 and 18 for detecting the presence of the user upon the user getting on a mat, and a control means for causing operation of the flushing device 3 of the toilet 2 upon the user moving out of the detectable range of the mat sensors 1, 19 and 20 after using the toilet.例文帳に追加

便器２,１８周囲の床面Ｓに敷設するとともに使用者が乗った段階で該使用者の存在を検知するマットセンサ１,１９,２０と、トイレの使用後に使用者が該マットセンサ１,１９,２０の検知可能範囲外に移動した際に便器２の洗浄装置３の動作を起こさせる制御手段４と、から構成してあることを特徴とする。 - 特許庁

In the case where the flushing operation is performed, when the quantity of the residual ink in an ink cartridge 61 is less than a predetermined quantity (S4: Yes), second driving pulses having the number of pulses greater than that of first driving pulses are output to an actuator so that the actuator ejects ink number of times greater than in the case where the quantity of residual ink is not less than the predetermined quantity.例文帳に追加

フラッシング処理を実行する際、インクカートリッジ６１内に残留するインク残量が所定残量未満であった場合には（Ｓ４：Ｙｓｅ）、第１の駆動パルス数より多いパルス数を有する第２の駆動パルス数をアクチュエータに出力することによって、アクチュエータはインク残量が所定残量以上である場合より多数回インクを発射する。 - 特許庁

In recording control subsequent to the recovery actions, the pulse number of nonjetting driving pulse signals is decreased or the number of pulse groups is decreased or the pulse width of the nonjetting driving pulse signal is decreased and the frequency of flushing is lowered in accordance with the volume of ink liquid droplets jet first on the basis of recording data signal.例文帳に追加

各回復動作に続く記録制御において、記録データ信号に基づき最初に噴射されるインク液滴の体積が大きいほど、その体積の大きさに応じて非噴射の駆動パルス信号のパルス数を少なくしたり若しくはパルス群の数を少なく、あるいは非噴射の駆動パルス信号のパルス幅を小さく、フラッシングの回数を少なく設定する。 - 特許庁

When a flushing operation is performed on a waste ink tray 84, ink delivered from an inkjet recording head 39 penetrates downward through porous members 800 and 802 in the waste ink tray 84 and a second tray 801 and is absorbed in a flat sheet-like ink receiving part 921, and furthermore, is absorbed in ink holding parts 923 and 924 extending upward from the ink receiving part 921.例文帳に追加

廃インクトレイ８４上でフラッシング動作が行われると、インクジェット記録ヘッド３９から吐出されたインクは廃インクトレイ８４及び第２トレイ８０１内の多孔質部材８００、８０２を下方に浸透して平板状のインク受部９２１に吸収され、更に、そのインク受部９２１より上方に延びるインク保持部９２３、９２４にも吸収される。 - 特許庁

To obtain structurally simple drilling equipment which eliminates a risk of the collapse of a wall surface of a drilled hole for a lock bolt, can inexpensively form the drilled hole for the lock bolt at a stroke in a short period of time, can be inexpensively manufactured, and can efficiently form the drilled hole by efficiently inhibiting clogging from being generated by the cut matter and flushing water or air.例文帳に追加

本発明はロックボルト用削孔の壁面が崩れる心配がなく、ロックボルト用削孔を一気に短時間で低コストで形成することができるとともに、構造が簡単で、安価に製造することができ、かつ、フラッシング水あるいは空気と切削物のつまりを効率よく阻止して、効率よく削孔を形成することができる削孔装置を得るにある。 - 特許庁

In the method for producing a very easily dispersible pigment, a water-containing pigment paste is obtained by grinding and kneading a mixture containing a dispersion stabilizing composition, which comprises a dispersion stabilizer including a dispersant, a pigment and a water-soluble solvent, and a water-soluble inorganic salt and washing and dehydrating the resultant mixture, and then, the water-containing pigment paste is subjected to flushing processing.例文帳に追加

分散剤を含む分散安定化剤、顔料および水溶性溶剤からなる分散安定化組成ならびに水溶性無機塩を含む混合物を摩砕混練した後、洗浄、脱水して、含水顔料ペーストを得、該含水顔料ペーストをフラッシング処理することを特徴とする超易分散顔料分散体の製造方法。 - 特許庁

The toilet with private part washer includes a bowl part 1; a flushing nozzle 2 which is retreated and received in the rear of the bowl part 1 in no use, and protruded into the bowl part 1 from the rear of the bowl part 1 in use to wash a private part of a human body with jet of hot water; and a toilet lid 4 opening and closing an upper opening 3 of the bowl part 1.例文帳に追加

局部洗浄装置付便器は、ボウル部１と、非使用時にボウル部１の後方に後退して収納され且つ使用時にボウル部１の後方からボウル部１内に突出して温水の噴出で人体の局部を洗浄する洗浄ノズル２と、ボウル部１の上開口３を開閉自在とする便蓋４を備えている。 - 特許庁

The chemical feeder is placed in a storage section (2) formed upward the US-integrated urinal, and it includes a joint member (13) connecting a flush valve (12) to the urinal in a water permeable manner and a chemical feed device (21) exhausting by making a solid chemical dissolve in branch flushing water making bifurcated inflow from the joint member.例文帳に追加

ＵＳ一体型の小便器の上方に形成された収容部（２）に配置される薬剤供給装置であって、この薬剤供給装置は、フラッシュバルブ（１２）と小便器とを通水可能に接続するジョイント部材（１３）と、ジョイント部材から分岐流入する分岐洗浄水に固形薬剤を溶解させて排出する薬剤供給器（２１）とを有している。 - 特許庁

The method includes a stage wherein the HARQ entity of UE instructs a HARQ process to perform transmission or retransmission of a corresponding packet which corresponds to an uplink grant allocated to the UE, and a stage of flushing all HARQ buffers, corresponding to uplink transmission in the HARQ entity, when a time alignment timer of the UE expires.例文帳に追加

方法は、ＵＥのＨＡＲＱエンティティーがＵＥに割り当てられたアップリンクグラントに基づいて、対応するパケットの送信か再送を行うようにＨＡＲＱプロセスに指示する段階と、ＵＥのタイムアラインメントタイマーの終了時に、ＨＡＲＱエンティティーの中でアップリンク伝送に対応するすべてのＨＡＲＱバッファの内容を消去する段階とを含む。 - 特許庁

In the inkjet head 1 with a plurality of nozzles 4 from which the ink supplied from an ink supply source is selectively ejected, on at least either prior to or during purging of the inkjet head 1, the nozzle 4a low in purge pressure because it is separated from a main ink channel among the plurality of nozzles 4 is selectively subjected to non-ejection driving or flushing.例文帳に追加

インク供給源から供給されたインクが選択的に吐出される複数のノズル４を有するインクジェットヘッド１において、インクジェットヘッド１のパージ動作前又はパージ動作中の少なくともどちらかで、複数のノズル４の中から主インク流路から離れていることでパージ圧力が低いノズル４ａを選択的にプリカーサ又はフラッシングする。 - 特許庁

The seawater is heated by a first heat exchanger 6 heat exchanging the exhaust gas from a gas turbine 1 driving a generator 2 with the seawater and a second heat exchanger 7 heat exchanging a compressed air extracted from the air compression stage 10 of the gas turbine with the seawater, and a fresh water is collected by flushing the seawater in a multi-stage vaporizing device 5.例文帳に追加

発電機２を駆動するガスタービン１の排気と海水とを熱交換する第１の熱交換器６と、ガスタービンの空気圧縮段１０から抽出した圧縮空気と海水とを熱交換する第２の熱交換器７とにより海水を加熱し、該海水を多段蒸発装置５においてフラッシュさせて淡水を回収する。 - 特許庁

To provide a method for flushing a resin kneading device which can reduce a cleaning resin composition amount and a low viscosity thermoplastic resin composition amount required to be replaced in the resin kneading device when melt extruding is switched from a high viscosity thermoplastic resin composition to a low viscosity thermoplastic resin composition in the resin kneading device having a resin extruder containing a screw.例文帳に追加

スクリューを内蔵する樹脂押出部を備えた樹脂混練装置において、溶融押出を高粘度熱可塑性樹脂組成物から低粘度熱可塑性樹脂組成物に切り替える際に、樹脂混練装置内の置換に要する洗浄樹脂組成物量や低粘度熱可塑性樹脂組成物量を低減し得る樹脂混練装置の洗浄方法を提供する。 - 特許庁

In this method for a suspension polymerization of vinyl chloride using a bottom stirring type reaction vessel 2 equipped with a back flow condenser 1 and a jacket 3, a flushing water line 9 installed in the vicinity of the reaction vessel of a slurry discharge line laid at the bottom of the reaction vessel is equipped with a line 8 for feeding a polymerization inhibitor together with a booster pump 9.例文帳に追加

逆流コンデンサーを備えたジャケット付き底部攪拌式反応槽を用いた塩化ビニルの懸濁重合方法において、反応槽底部にあるスラリー排出ラインの反応槽近傍に設けたフラッシング水ラインに、重合禁止剤投入用ラインを加圧ポンプとともに設けたことを特徴とする塩化ビニルの重合方法。 - 特許庁

The additional fuel injection takes place in a plurality of runs so that the amount of fuel injection of each run is supressed in a range not generating bore flushing and that the timing of additional fuel injection does not overlap the timings at which the other cylinders are making main fuel injection, and thereby it is prevented that the additional fuel injection influences the main fuel injection of any other cylinder.例文帳に追加

追加燃料噴射は複数回に分けて行い、１回の燃料噴射量がボアフラッシングを生じない範囲に抑制するとともに、他の気筒で主燃料噴射が行われている時期と追加燃料噴射の時期とが重ならないようにして、追加燃料噴射により他の気筒の主燃料噴射に影響が生じることを防止する。 - 特許庁

To obtain a liquid detergent composition for automatic flushing machines that includes no surfactant, is mildly alkaline despite that the detergent composition simply comprises a combination of two specific components, has excellent detergency, soil redeposition inhibitory performance, low foaming properties and shows excellent storage stability over a wide range of thermal environment.例文帳に追加

界面活性剤を全く含まず、洗浄成分が、特定の２成分を組み合わせたシンプルな組成でありながら、マイルドなアルカリ性で、しかも優れた洗浄性能、再汚染防止性能、低泡性能を備え、かつ広範な温度環境における貯蔵安定性を有している優れた自動洗浄機用液体洗浄剤組成物を提供する。 - 特許庁

The method for maintaining the fluid jet device with a fluid jet head having a plurality of nozzles for jetting a fluid to first areas of a plurality of mediums different in size, includes a flushing step to discharge the fluid to second areas different from the first areas using all of the nozzles of the fluid jet head.例文帳に追加

寸法の異なる複数の媒体の第１領域へ流体を噴射する複数のノズルを有する流体噴射ヘッドを備える流体噴射装置のメンテナンス方法であって、前記流体噴射ヘッドの全ノズルを用いて複数の前記媒体の前記第１領域とは異なる第２領域に前記流体を排出させるフラッシング工程を有する。 - 特許庁

The method for washing the reverse osmosis membrane comprises the steps of: feeding a chemical into a reverse osmosis membrane 120; allowing the reverse osmosis membrane 120 containing the chemical to stand; conducting flushing the reverse osmosis membrane 120 at a low pressure and then at a high pressure; and causing a microvibrating phenomenon of the reverse osmosis membrane 120 while maintaining the high pressure state.例文帳に追加

薬剤を逆浸透膜１２０に通液する工程、前記薬剤を含んだ前記逆浸透膜１２０を静置する工程、前記逆浸透膜１２０を低圧でフラッシングしてから高圧でフラッシングする工程、および、高圧状態を維持して前記逆浸透膜１２０に微振動現象を生じさせる工程、からなる逆浸透膜の洗浄方法。 - 特許庁

Accordingly, in order that a predetermined amount of the medical fluid is mixed in flushing water passing through each branch pipe 120 during the flowing in the water supply main pipe 110, when the flush toilet medical fluid feeder 1 is compared with the conventional technology necessary to arrange for every urinal 100, a structure becomes simple, and maintenance work is also facilitated.例文帳に追加

従って、各枝管１２０を通過する洗浄用の水中には、水供給本管１１０を流れる間に所定量の薬液が混合されていることになるため、水洗便器用薬液供給装置１を小便器１００毎に設ける必要のあった従来の技術と比較すると、構造が簡易になり、メンテナンス作業も容易となる。 - 特許庁

Ink discharge data for forming an image in an area larger than the width of a paper P and including an ink receiving area 51b is generated by setting the flushing data during the printing for discharging ink to the ink receiving area 51b and adding that data to the print data of one pass, and then a print head and a carriage are controlled based on the ink discharge data thus generated.例文帳に追加

インク受け領域５１ｂにインクを吐出する印字中フラッシングデータを設定し１パス分の印刷データに付加することにより、用紙Ｐの幅よりも大きく且つインク受け領域５１ｂを含む領域に画像を形成するためのインク吐出データを生成し、生成したインク吐出データに基づいて印刷ヘッドとキャリッジとを制御する。 - 特許庁

Moreover, the control main body can control the driving of the liquid injection means so that the liquid of a nozzle orifice which composes a nozzle train of the number less than n of a short nozzle train of the n (2 or more natural numbers) which comes to partition predetermined nozzle train into the n (2 or more natural numbers) based on flushing data for washing sequence.例文帳に追加

また、制御本体部は、洗い流しシーケンス用のフラッシングデータに基づいて、所定のノズル列をｎ（２以上の自然数）本に分割してなるｎ（２以上の自然数）本の短いノズル列のうちのｎよりも少ない本数のノズル列を構成するノズル開口の液体が支持部材のはみ出し部に噴射されるように液体噴射手段の駆動を制御することが可能である。 - 特許庁

In the toilet bowl flushing device 1, a feed water pipe 10 has a linear first feed water pipe 20 having an inflow port 11 facing downward, a linear connection pipe 30 orthogonal to the first feed water pipe 20, and a linear second feed water pipe 40 orthogonal to the connection pipe 30 so as to face an outflow port 12 thereof downward, and provided with a vacuum breaker mechanism 70.例文帳に追加

便器洗浄装置１において、給水管１０は、流入口１１が下方を向く直線状の第１給水管２０と、第１給水管２０と直交する直線状の接続管３０と、流出口１２が下方を向くように接続管３０と直交し、バキュームブレーカ機構７０が設けられた直線状の第２給水管４０とを有する。 - 特許庁

When it is detected that the absorbing member 12 overlaps the first nozzle array L (Bk) out of nozzle arrays L as shown in the figure 6(b) based on position information from a detection mechanism while the absorbing member 12 performs scanning, a controller performs control so that the first nozzle array L (Bk) performs a flushing operation to the absorbing member 12 moving along the scanning direction R.例文帳に追加

こうした吸収部材１２の走査の途上で、図６（ｂ）に示すように、吸収部材１２がノズル列Ｌのうち、１列目のノズル列Ｌ（Ｂｋ）と重なる位置に達したと、検出機構からの位置情報に基づき検出されると、制御装置は１列目のノズル列Ｌ（Ｂｋ）が走査方向Ｒに沿って移動中の吸収部材１２に対してフラッシング動作を行うよう制御する。 - 特許庁

Carbon dioxide in a charge liquid tank 14 is blown into the container 4 from a gas passage 26, thereby performing flushing.例文帳に追加

さらに、容器４の周囲を密閉可能な円筒部材４０を設け、容器４内およびこの円筒部材４０の密閉空間４６内をそれぞれ吸引するバキューム通路４８，５０とこれら通路４８，５０を開閉するバキュームバルブ５２，５４を設け、容器４内を吸引するとともに密閉空間４６内も吸引し、密閉空間内の圧力が常に容器内の圧力以下となるように維持しつつ充填の各工程を行う。 - 特許庁

When the cartridge 70 in an ink cartridge loading part 50 is replaced, if either of the preceding and present inks cannot be detected, a recording head 8 is moved over a discharge port 41 of a waste ink tank 40 and a flushing operation of draining ink droplets is made to discharge at least all the ink in an ink tube 60 into the waste ink tank 40.例文帳に追加

インクカートリッジ装着部５０においてカートリッジ７０の交換が行われた際に、前回と今回のインクのうち一方が検出不可能の場合には、記録ヘッド８を廃インクタンク４０の排出口４１の上方に移動させて、インク滴を空吐出させるフラッシング動作によって、少なくともインクチューブ６０内の全てのインクを廃インクタンク４０へ排出する。 - 特許庁

To provide a pressurized coal gasification oven which enables the adoption of a general low lift pump, prevents the abrasive damage of control valves and pumps by flushing, and can lower maintenance cost and apparatus cost, and to provide a coal gasification combined power plant for effectively using a gas produced from the pressurized coal gasification oven to generate the electric power.例文帳に追加

本発明は、上述の課題に鑑み、汎用の低揚程ポンプの採用を可能とし、フラッシングによる制御弁やポンプの摩耗破損を防ぎ、メンテナンスコストや装置コストの低減が図れる加圧型石炭ガス化炉を提供すること、および、同加圧型石炭ガス化炉よりの発生ガスを有効活用して発電を行う石炭ガス化複合発電設備を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide sirtuin-modulating compounds that may be used for: increasing the lifespan of a cell; and treating and/or preventing diseases and disorders including, for example, diseases or disorders related to aging or stress, diabetes, obesity, neurodegenerative diseases, cardiovascular disease, blood clotting disorders, inflammation, cancer, flushing, diseases or disorders that would benefit from increased mitochondrial activity, and the like.例文帳に追加

細胞の寿命を増加させるため、加齢またはストレスに関連する疾患または障害、糖尿病、肥満症、神経変性疾患、心臓血管疾患、血餅障害、炎症、癌、潮紅、ならびに増加したミトコンドリア活性により利益を受ける疾患または障害、などの疾患および障害を処置および／または予防するためのサーチュイン調節化合物の提供。 - 特許庁

A method of treating atherosclerosis in a human patient in need of such treatment includes administering to the patient nicotinic acid or a pharmaceutically acceptable salt or solvate thereof, or another nicotinic acid receptor agonist and a DP receptor antagonist in amounts that are effective for treating atherosclerosis in the absence of substantial flushing.例文帳に追加

ニコチン酸またはこの医薬適合性の塩もしくは溶媒和物または別のニコチン酸受容体アゴニストと、ＤＰ受容体アンタゴニストとを、実質的な顔面紅潮の非存在下でアテローム性動脈硬化を処置するために効果的である量で患者に投与することを含む、このような処置を必要としているヒト患者におけるアテローム性動脈硬化を処置する方法。 - 特許庁

To provide a water-flushing type cleaner which prevents generating of bubbles, does not decrease the cleaning performance by bubbles, which has flowed back from a drainage tank part to a cleaning tank part as conventionally, but also can easily control the flow distribution of cleaning water in the cleaning tank part, when a cleaning liquid is discharged from the downstream side of a cleaning tank part.例文帳に追加

本発明は、洗浄漕部の下流側から洗浄液を排出するに当たり、泡の発生を防止し、従来のように排液漕部から洗浄漕部に逆流した泡が洗浄能力を低下させることがないだけでなく、洗浄漕部内の洗浄水の流れ分布の調整をより容易に行うことができる流水式洗浄装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

When power supply is started from a non power supply state of the ink-jet printer, the control part receives correct external time information transmitted from a host computer, and corrects previous cleaning time information, previous flushing time information, and power supply starting time information of the ink-jet printer among the recorded time information stored by the control part on the basis of the external time information.例文帳に追加

そして、制御部は、インクジェット式プリンタが非給電状態から給電が開始された場合に、ホストコンピュータから送信される正確な外部時刻情報を受信し、該外部時刻情報に基づいて、制御部が記憶している計時時刻情報のうち前回クリーニング時刻情報、前回フラッシング時刻情報、及びインクジェット式プリンタの給電開始時刻情報を補正する。 - 特許庁

The lipophilization-treated fine particle titanium oxide dispersion composition containing an oil agent usable in cosmetics is obtained by coating fine particle titanium oxide water-containing wet cake or slurry with a specific lipophilizing surface-treating agent and subjecting the resulting surface-treated product to flushing treatment with an oil agent usable in cosmetics and the content of the lipophilization-treated fine particle titanium oxide is set at 50-85 wt.%.例文帳に追加

微粒子酸化チタンの含水湿潤ケーキまたはスラリーを特定の親油化表面処理剤で被覆し、化粧料で使用可能な油剤によりフラッシング処理をして得た親油化処理微粒子酸化チタン分散組成物であって、親油化処理微粒子酸化チタン含有量を５０重量％から８５重量％とした、化粧料で使用可能な油剤を含む親油化処理微粒子酸化チタン分散組成物。 - 特許庁

The compounds may be used for increasing the lifespan of a cell, and treating and/or preventing a wide variety of diseases and disorders including, for example, diseases or disorders related to aging or stress, diabetes, obesity, neurodegenerative diseases, cardiovascular disease, blood clotting disorders, inflammation, cancer, and/or flushing as well as diseases or disorders that would benefit from increased mitochondrial activity.例文帳に追加

この化合物は、細胞の寿命を延ばすために使用され、および多種多様な疾病および障害、たとえば、老化またはストレス、糖尿病、肥満、神経変性疾患、心血管疾患、血液凝固障害、炎症、癌および／または紅潮に関連する疾患または障害、およびミトコンドリア活性の増加から利益を受ける疾患または障害を治療するおよび／または予防するために使用され得る。 - 特許庁

This cleanser block for flushing toilet is obtained by compounding at least (1) 3-80 wt.% alkali metal salt of a fatty acid having an 8-22C alkyl group with (2) 1-30 wt.% nonionic surfactant, (3) 3-30 wt.% alkali metal salt of a carboxymethyl cellulose and (4) 1-10 wt.% aliphatic higher alcohol having a 12-24C alkyl group.例文帳に追加

少なくとも、(1) 炭素数８〜２２のアルキル基を持つ脂肪酸のアルカリ金属塩の３重量％〜８０重量％と、(2) 非イオン界面活性剤の１重量％〜３０重量％と、(3) カルボキシメチルセルロ−スのアルカリ金属塩の３重量％〜３０重量％と、(4) 炭素数１２〜２４のアルキル基を持つ脂肪族高級アルコ−ル１重量％〜１０重量％とが配合されてなる水洗トイレ用固形洗浄剤である。 - 特許庁

The clothes pole holder which is always set in a balcony or in a veranda has such various functions as follows; sensing an intruder intruding from the balcony or veranda and making the intruder retreat with bright flushing light, or preventing crimes with a lighting device mounted in the clothes pole holder to be automatically turned on or turned off, or having lighting device for a user to safely take in the washing at night.例文帳に追加

バルコニーや、ベランダに必ず設置される物干し竿掛けにおいて、該物干し竿掛けは、バルコニーやベランダからの侵入する侵入盗を感知センサーにて感知して、明るいフラッシュ光にて撤退させる構成、並びに物干し竿掛けに照明装置を備え任意に自動点灯、または自動消灯可能に構成して防犯対策を講じた構成、夜間の洗濯物取り込み作業等を安全に行うための照明設備を構成する等の機能を有した物干し竿掛けを提供する。 - 特許庁

The toilet blow flushing device further has a frequency analyzing means for measuring frequency included in the sensor output, and a sampling cycle changing means for changing the sampling cycle according to the output of the frequency analyzing means.例文帳に追加

尿流を検出するドップラーセンサと、そのセンサ出力を所定のサンプリング周期で処理しそのサンプリング周期に適応した尿流検出フィルタ手段を通して尿流検出を行う尿流検出処理部と、その尿流有無出力に応じ制御を行う制御部とを備えた便器洗浄装置において、センサ出力に含まれる周波数を測定する周波数解析手段と、周波数解析手段の出力に応じてサンプリング周期を変更するサンプリング周期変更手段とを有する。 - 特許庁

The flushing valve unit 300 is further provided with a generating unit 205 generating electrical energy using the wash water flow as power, and at least a part of electric power obtained by the generating unit 205 is supplied to the control device 100.例文帳に追加

インレット１３からアウトレット１６に至る経路中に主制御弁（制御弁）７０を有するフラッシュ弁装置１と、インレット１３からアウトレット１６に至る洗浄水の流れの有無をパルス信号に置換して出力する流量計ユニット８１と、流量計ユニット８１の出力に応じて主制御弁７０の開閉操作を制御する制御装置１００とを備えたフラッシュ弁ユニット３００であって、フラッシュ弁ユニット３００には、洗浄水の流れを動力として発電する発電ユニット２０５がさらに設けられ、発電ユニット２０５で得られた電力の少なくとも一部は、制御装置１００に供給されていることを特徴とする。 - 特許庁