「for example」に関連した英語例文の一覧と使い方(819ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a protective glove having high uniformity and high reliability by using a new type of polyethylene fiber that has high strength, uniform fiber inner structure and reduced uneveness of filament strength which have been difficult to attain with the prior art, for example, the gel spinning process.例文帳に追加

従来のゲル紡糸法のような手法では得ることが困難であった高強度であり繊維の内部構造が均一かつ繊維を構成するフィラメント強度のバラツキの少ない新規なポリエチレン繊維を利用した均一性が高く信頼性の高い手袋を提供する。 - 特許庁

For example, a specific cured resin layer and an inorganic compound layer are used on a norbornene type polymer film containing norbornene as a copolymer component in a contact state to obtain the gas barrier polymer laminated film characterized in that the absorbance originating from four specific bonds of the cured resin layer is within a specific range.例文帳に追加

例えば、共重合成分としてノルボルネン系高分子フィルム上に、特定の硬化樹脂層と無機化合物層とを接して使用しなおかつかかる硬化樹脂層の特定の４つの結合に由来する吸光度が特定の範囲であるガスバリア性高分子積層フィルム。 - 特許庁

To provide a DDR (Deca-Dodecasi 3R) type zeolite membrane composite, for example, when used as a molecular separation membrane, which has a high mechanical strength, prevents the generation of defects such as cracks by a thermal stress and ensures a sufficient penetration amount, and its production method.例文帳に追加

例えば、分子分離膜として用いた場合に、高い機械的強度を有するとともに、熱応力によるクラック等の欠陥の発生を防止することができ、かつ、十分な透過量を確保することができるＤＤＲ型ゼオライト膜複合体及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

The addition of cement, when mixed aggregates, for example, crushed stones, sand, rubber chips are agglomerated with a one-component moisture-curable urethane binder, and the use of the diphenylmethane diisocyanate including ≥40 wt.% of the 2,4-isomer make the pavement material have excellent workability and resin properties.例文帳に追加

一液湿気硬化型ウレタンバインダーで、砕石、砂、ゴムチップ等の混合骨材を固結する上でセメントを添加すること、更にジフェニルメタンジイソシアネートのうち２，４’異性体を４０重量％以上含有するものが作業性、樹脂特製に優れていることにより、本発明を解決するに至った。 - 特許庁

The user separates the recorded recording sheet P into an index sheet DS and a label sheet LS by the cut line CL, stores the index sheet DS while keeping on file in an album and attaches the label sheet LS to the DVD 13 by inserting it into the case 12 of the DVD 13, for example.例文帳に追加

ユーザは、記録後の記録紙Ｐを切取線ＣＬでインデックスシートＤＳとラベルシートＬＳとに分離し、インデックスシートＤＳはアルバム１１に綴じる等して保管し、ラベルシートＬＳは当該ＤＶＤ１３のケース１２に挿入するなどして当該ＤＶＤ１３に付しておく。 - 特許庁

The coating part 12 is formed, under equal contact conditions, of a material having the coefficient of friction thereof with the cylinder smaller than that between the skirt part 4 and the cylinder, for example, a resin or a molybdenum disulfide, and its surface 12a is formed in a roughly mirror surface state.例文帳に追加

コーティング部１２は、等しい接触条件のもと、シリンダに対する摩擦係数が、スカート部４とシリンダとの間の摩擦係数よりも小さくなる材料、たとえば樹脂や二硫化モリブデンから形成されており、かつ、表面１２ａが略鏡面状に形成されている。 - 特許庁

To provide a package processing apparatus which improves workability in maintenance in an intermittent rotation-type rotary bagging and packaging machine, and can prevent damage and the like, for example, when a bag mouth is not properly opened or when synchronization between a gripper and the package processing apparatus is lost.例文帳に追加

間欠回転式ロータリー型袋詰め包装機において、メンテナンスの際の作業性を向上させ、また袋口が適切に開口されなかった場合やグリッパと包装処理装置との同期がずれた場合などに、損傷等を未然に防止できる包装処理装置の提供。 - 特許庁

Then, from a stored power data table TB, power consumptions W1 to Wn corresponding to the necessary processed heat quantity Q1 to Qn of the H air conditioners 1-1 to 1-n at respective supply water temperatures when the supply water temperature of the heat source water is changed, for example, at 0.5°C intervals are obtained as estimated values.例文帳に追加

そして、記憶されている電力データテーブルＴＢより、熱源水の送水温度を例えば０．５℃刻みで変化させた時の各送水温度時のＨエアコン１−１〜１−ｎの必要処理熱量Ｑ１〜Ｑｎに対応する消費電力Ｗ１〜Ｗｎを予測値として求める。 - 特許庁

When transmission of a medical treatment image is started, the thumbnail image of a selected medical treatment image is blink-marked by a yellow bar 103 with a prescribed color (for example, yellow), an indicator bar 104 indicating the transmission state is displayed on a comment display area 54, and the transmission state can be monitored.例文帳に追加

医療画像の伝送が開始されると、選択した医療画像のサムネイル画像は、所定の色（例えば黄色）による黄色バー１０３で点滅マーキングされると共に、コメント表示エリア５４に伝送状態を示すインジケータバー１０４が表示され、伝送状態がモニタ可能となる。 - 特許庁

When a recording and reproducing device makes transition to a state that communication with the memory card is possible, whether or not an MBR is requested from the host computer based on, for example, an address, etc., is discriminated (S110), when the MBR is discriminated to be requested, data of the MBR is processed (S111).例文帳に追加

メモリカードとの通信が可能である状態に移行すると、例えばアドレスなどに基づいてホストコンピュータからＭＢＲが要求されているか否かの判別を行い（Ｓ１１０）、ＭＢＲが要求されていると判別した場合はＭＢＲのデータ加工を行う（Ｓ１１１）。 - 特許庁

This composition includes 100 pts.wt. of (A) a polyamide resin, 0.1-100 pts.wt. of (B) red phosphorus covered with one or two or more kind of oxide of metals selected from Mg, Zn, Al and Si and 0-200 pts.wt. of (C) an inorganic filler, for example, glass fiber, etc.例文帳に追加

ポリアミド樹脂（Ａ）１００重量部に対し、Ｍｇ、Ｚｎ、ＡｌまたはＳｉから選ばれた１種または２種以上の金属の酸化物で被覆された赤リン（Ｂ）０．１〜１００重量部、及び無機充填材（Ｃ）０〜２００重量部を含有することを特徴とする難燃性ポリアミド樹脂組成物。 - 特許庁

For example, the presence/absence of the access to the information is shown by the display color of the icon 50, the total number of accesses to the information is shown by the size of the icon 50, and the elapsed time from the time of access to the information is shown by the position displayed by the icon 50.例文帳に追加

例えば、情報に対するアクセスの有無をアイコン５０の表示色で表し、情報に対するアクセス総数をアイコン５０の大きさで表し、情報に対するアクセスがあった時点からの経過時間をアイコン５０を表示する位置で表す等の表示を行う。 - 特許庁

The FRL unit is inserted in the middle of an air hose piping line, and for example, by fixing the FRL unit by holding a frame of an air hose drum, a beam at a work site, etc., by the two suspension parts of the fitting device 11, the pneumatic pressure can be adjusted, and water can be drained close to the work site.例文帳に追加

エアホース管路の途中にＦＲＬユニットを挿入し、例えば、エアホースドラムのフレームや作業現場の梁材等を取付け装置１１の二枚の垂下部で挟んでＦＲＬユニットを固定することにより、作業現場の近くで空気圧調節や水抜き等が行える。 - 特許庁

For example, the signal line 26 is wired through resistors 40 and 41 arranged across an intersecting portion 35 which intersects the high-frequency signal line, and the signal line 30 is wired through resistors 44 and 45 arranged across an intersecting portion 37 which intersects the high-frequency signal line.例文帳に追加

例えば、信号線２６は、高周波信号線と交差する交差部分３５を挟んで配置された抵抗体４０，４１を介して配線され、信号線３０は、高周波信号線と交差する交差部分３７を挟んで配置された抵抗体４４，４５を介して配線される。 - 特許庁

For example, after the printing is started (Step S201), the image is divided (Step S202/YES), the paper feed tray fixing setting is canceled and the paper feed selection is performed (Step S203), the page printing is performed (Step S204), and when it is completed (Step S205/YES), the printing is ended (Step S206).例文帳に追加

例えば、印刷開始後（ステップＳ２０１）に画像が分割する場合（ステップＳ２０２／ＹＥＳ）は、給紙トレイ固定の設定をキャンセルし給紙選択処理がなされ（ステップＳ２０３）、ページ印刷処理し（ステップＳ２０４）、これが終了すると（ステップＳ２０５／ＹＥＳ）印刷終了となる（ステップＳ２０６）。 - 特許庁

In a specified maintenance period, e.g. at the start and end of a print job, an interval between pages in successive printing, etc., a power source control circuit 26 applies high-voltage AC electric power 24 of, for example, about 1 kVp-p (peak- to-peak) and about 3 kHz to the corotron wire 10.例文帳に追加

これに対し、印刷ジョブ開始時、終了時、連続印刷時のページ同士のインターバルなど、所定のメンテナンス期間には、電源制御回路２６により、コロトロンワイヤ１０に対して例えば１ｋＶｐ−ｐ（ピーク・トゥー・ピーク）程度、３ｋＨｚ程度の高圧交流電源２４を印加する。 - 特許庁

In a final stage of manufacturing process, the magnetic body thin-film 13 and bridge 18 are attracted by a magnetic force from outside using, for example, an electromagnet 20, so that the end part of the weight part 2 opposite to the deflection part 3 is tilted to the upper cap 5 side to rupture the bridge 18, making the weight part 2 freely swingable.例文帳に追加

そして、製造工程の最終段階で、例えば電磁石２０を用いて磁性体薄膜１７やブリッジ１８を外部から磁力で吸引し、重り部２における撓み部３と反対側の端部を上部キャップ５側に傾けてブリッジ１８を破断し、重り部２を揺動自在とする。 - 特許庁

If a relative date-and-time interval of the temporally adjacent pieces of photographing date-and-time information is a predetermined interval reference value (seven days, for example) or more as the result of the comparison (step S4; YES), image data with the temporally following photographing date-and-time information attached thereto are selected as a representative image (step S5).例文帳に追加

比較の結果、時間的に隣り合う撮影日時情報の相対的な日時の間隔が予め定められた間隔基準値（例えば、７日）以上の場合には（ステップＳ４；ＹＥＳ）、時間的に後の撮影日時情報が付帯された画像データを代表画像として選択する（ステップＳ５）。 - 特許庁

To normally use in a combined state of a lighting system with a clock in a user's bedside for example, to inform time to a user even in the dark since the face of the clock is lightened with a part of light by lighting the lighting system, and to carry it in case of a disaster.例文帳に追加

通常時は照明装置と時計とが一体化した状態で枕元等に置いて使用でき、暗闇の中でも照明装置を点灯すれば照明装置の光の一部が時計の文字盤を照らし出して時刻を知ることができ、災害緊急時には携帯して使用できる。 - 特許庁

By such configuration, the configuration to embed the additional information, such as, for example, the key information, key generation information or content reproduction information or copying control information to be applied to the decoding processing of the contents in a hard-to-analyze form or to surely read the information at the time of reproduction is realized.例文帳に追加

本構成により、例えば、コンテンツの復号処理に適用する鍵情報、鍵生成情報、あるいはコンテンツ再生制御情報、コピー制御情報などの付加情報を解析困難な態様で埋め込み、また再生時に確実に読み取る構成が実現される。 - 特許庁

Print elements pertaining to print data of the same gray scale data are driven while shifting the print timing sequentially by one print timing (in the example shown on the drawing, refer to print dots 2, 5, 12, 15, 16, 19, 23, 24 for printing the pixels of gray scale data '2' surrounded by a dash line).例文帳に追加

そして、同一階調データの印字データに係わる印字素子を、印字タイミングを順次１印字タイミングずつずらせて駆動する（図に示す例では破線で囲んだ階調データ「２」の画素を印字する番号２、５、１２、１５、１６、１９、２３、２４の印字素子の印字ドットを参照）。 - 特許庁

The trigger supply section 1 first synchronizes the switching trigger signal with the frame phase signal and applies phase control to the switching trigger signal so that matrix switches IC1 to IC6 take a phase sufficiently apart from a phase at which the switching state is to be revised, for example, take a phase shifted from a repetitive phase of the frame phase signal by 180 degrees.例文帳に追加

トリガ供給部１は、切り替えトリガ信号をフレーム位相信号にまず同期させ、さらにマトリクススイッチＩＣ１〜ＩＣ６がスイッチング状態を変更すべき位相から十分離れた位相、例えばフレーム位相信号の繰り返し位相に対して１８０°ずれた位相に位相制御する。 - 特許庁

A control circuit 50 acquires the paper-related information while accessing the IC memory module 33 embedded into the core material 31 of the roll paper member 30 via a transmitting/receiving antenna 202 at timing, for example, of when the power is turned on, when the roll paper member 30 is replaced, and when the power is cut off.例文帳に追加

制御回路５０は、例えば、電源投入時、ロール紙部材３０の交換時、電源遮断時のタイミングにて送受信アンテナ２０２を介して、ロール紙部材３０の芯材３１に埋設されているＩＣメモリモジュール３３に対してアクセスして、用紙関連情報を取得する。 - 特許庁

Even if the oxide film is formed on the surface of the lamp pin 2a, for example, when the lamp pin 2a and the interposing part 25c are slid, the surface of the lamp pin 2a is shaved off with the edge part 25e to suppress increase in contact resistance between the contact 25 and the lamp pin 2a.例文帳に追加

したがって、例えばランプピン２ａの表面に酸化膜が形成されていたとしても、ランプピン２ａと挟持部２５ｃとが摺動する際にエッジ部２５ｅでランプピン２ａの表面を削り取ることにより、コンタクト２５とランプピン２ａとの接触抵抗が高くなることを抑制する。 - 特許庁

A period to measure the throughput is set according to the transmission system selected at present and the size of the assigned storage area and since a measuring interval can be prolonged as the storage area becomes large, for example, the transmission system is not frequently changed, and the throughput can be stabilized.例文帳に追加

スループットの測定期間は、現在選択中の伝送方式と割り当てられた記憶領域のサイズに応じて設定され、例えば記憶領域が大きいほど測定間隔を長くすることができるので、伝送方式が頻繁に変更されなくなり、スループットを安定させることができる。 - 特許庁

When the printer body is placed on a flat floor surface, for example, a person concerned can set hands to the transportation handles formed on the side face of the printer body until the printer body is placed completely on the floor surface, and thereby reliability of transportation of the printer body can be enhanced.例文帳に追加

これにより、プリンタ本体を例えば平坦な床面に載置するときには、プリンタ本体が床面に完全に載置されるまで当事者はプリンタ本体の側面に形成された運搬用取っ手に手を掛けておくことができ、プリンタ本体の運搬の確実性を高めることができる。 - 特許庁

State parameters of the electronic pet under breeding at present are stored in a state parameter storage part 58 and a mail preparing part 44 limits the conversion of a sentence inputted by the user to a sentence mixed with KANJI by a KANA/KANJI converting part 46 based on the state parameters (the age of the electronic pet, for example).例文帳に追加

状態パラメータ記憶部５８で現在飼育中の電子ペットの状態パラメータを記憶しておき、メール作成部４４はかな漢字変換部４６によってユーザの入力文がかな漢字混じり文に変換されるのを、該状態パラメータ（例えば電子ペットの年齢）に基づいて制限する。 - 特許庁

To provide a screw conveyor type treatment device free from problems such that a device is clogged or LCP (liquid crystal polyester) pellet can not be removed as it bunches up together during drying or consolidates when left as it is after drying, in drying a material by a screw conveyor, for example, in drying the LCP pellet.例文帳に追加

スクリューコンベアにより材料を乾燥する際に、例えば、ＬＣＰペレットを乾燥するような場合であっても、乾燥中にはダンゴ状態に、乾燥後に放置するとペレットが固まって装置が詰まったり、抜出しができなくなるなどの問題のないスクリューコンベア型処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method of cheaply, efficiently, easily, and safely removing a SO_3 component and sulfuric acid mist derived therefrom that are contained in a gas comprising a SO_3 component, for example, a gas generated by burning fuel comprising sulfur in a boiler or the like and generate white smoke, blue smoke or the like.例文帳に追加

ＳＯ_３成分を含むガス、例えばボイラ等で硫黄を含有する燃料の燃焼により発生するガス中の、白煙又は紫煙などの原因となるＳＯ_３成分及びＳＯ_３成分に由来する硫酸ミストを安価に効率良くかつ簡便安全に除去する方法の提供。 - 特許庁

For example, on a corresponding pixel of an original image of the view field of the object points or the distorted original image which is the image of visual field through the spectacles lens, a performance index distribution image formed by giving gradation value or RGB brightness value, determined according to the value of the performance index, is displayed.例文帳に追加

例えば、物体点の前記視野の原画像または前記眼鏡レンズを通した視野の画像である歪み原画像の対応画素に、前記性能指数の値に応じて決める濃淡値またはＲＧＢ輝度値を付与して作成される性能指数分布画像を表示する。 - 特許庁

In a random data generating/mapping means 21, for example, a carrier of the OFDM signal modulated into QPSK in random data is fetched out, and an IFFT means 22 computes the inverse Fourier transform of the carrier into the complex number time waveform data, and then guard interval is added by a guard interval adding means 23.例文帳に追加

ランダムデータ生成／マッピング手段２１において、ランダムデータにより例えばＱＰＳＫ変調されたＯＦＤＭ信号のキャリアを取り出し、ＩＦＦＴ手段２２で逆フーリエ変換して複素数の時間波形データとし、ガードインターバル付加手段２３でガードインターバルを付加する。 - 特許庁

For example, the tubular section has a three-layer structure where the innermost layer 6 is a low density foamed synthetic resin layer, the outermost layer 10 is a high density foamed synthetic resin layer, and the intermediate layer 8 is an intermediate density foamed synthetic resin layer having the middle density between those of the innermost layer and the outermost layer.例文帳に追加

例えば、筒状部を３層構造とし、最内層６を低密度の合成樹脂発泡体層、最外層１０を高密度の合成樹脂発泡体層、中間層８を最内層と最外層の中間の密度を有する中密度の合成樹脂発泡体層とする。 - 特許庁

To provide an optical component made of thermoplastic resin, in particular a high precision reflective type optical component that shows no defective releasing caused by the close sticking of a formed article to a die in forming nor defective appearance on the surface of the formed article for example and that has a large optical effective area.例文帳に追加

熱可塑性樹脂製の光学部品、特に成形時における成形品が金型に密着することによる離型不良、成形品表面の外観不良等を有しない光学有効面積の大きい高精度の反射型光学部品を提供することを目的とする。 - 特許庁

For example, the adhesive composition comprises, based on the total weight of the adhesive composition, the thermoplastic elastomer of about 1 wt% to about 10 wt%, the adhesiveness-imparting resin of about 10 wt% to about 60 wt% and the plasticizer of about 20 wt% to about 80 wt%.例文帳に追加

一つの態様において、本発明の接着剤は、接着剤組成物の総重量に基づいて、約１〜約１０重量％の熱可塑性エラストマー、約１０〜約６０重量％の粘着性付与樹脂、及び約２０〜約８０重量％の可塑剤を含む。 - 特許庁

By mixing an aprotic polar solvent solution containing a single-stranded β-1,3-glucan (for example, schizophyllan) with an aqueous solution of a water soluble electroconductive polymer, a composite of a nano wire of the elctropconductive polymer entrapped in a hydrophobic inner space of β-1,3-glucan is formed.例文帳に追加

一本鎖のβ−1,3−グルカン（例えばシゾフィラン）を含有する非プロトン性極性溶媒溶液と水溶性導電性ポリマーの水溶液を混合することにより、β−1,3−グルカンの疎水性内部空間に導電性ポリマーのナノワイヤーを取り込んだ状態の複合体が生成する。 - 特許庁

The method employed in manufacturing ferrules is such that the base stock is prepared out of one or more stretched metallic or plastic wire, that it is made into a bar slightly thicker than a flange part or the like by electrocasting, and that it is then integrated for example with the flange by machining.例文帳に追加

金属またはプラスチックの線の一本または複数本を引っ張って張った状態にしたものを母型にして、電鋳によりフランジ部などの太さより少し太い棒状にしてから、機械加工によりフランジ部などと一体にしたフェルールの製造方法を採用した。 - 特許庁

For example, the oxidation reactions such that the liquid component is a hydrocarbon and the product is an organic peroxide of the hydrocarbon, or the liquid component is cumene or meta-di- isopropylbenzene, or the reaction is performed under an emulsion condition of the liquid component, are cited.例文帳に追加

たとえば、液相成分が炭化水素であり、生成物が該炭化水素の有機過酸化物である酸化反応方法であり、または液相成分がクメン又はメタジイソプロピルベンゼンである酸化反応方法であり、または液相成分がエマルジョン条件下で反応を行う酸化反応方法である。 - 特許庁

To provide a semiconductive roller that includes a flexible non-porous roller body, has high toner charge amount when used for example as a developing roller, is less likely to reduce image density due to adhesion of toner to the roller body, and has excellent image durability.例文帳に追加

非多孔質のローラ本体を備えるとともに、前記ローラ本体が柔軟であり、例えば現像ローラとして用いた際にはトナー帯電量が高い上、ローラ本体へのトナーの付着による画像濃度の低下等を生じにくく、しかも画像耐久性等にも優れた半導電性ローラを提供する。 - 特許庁

The use of such matched vector sets provides flexibility and versatility in the generation of eukaryotic display vector, for example, the ability to generate and to display multi-chain polypeptides by combining and recombining vectors that express various individual chains of a multi-chain polypeptide.例文帳に追加

こうした適合ベクターセットの使用により、真核ディスプレイベクターの生成における柔軟性及び汎用性、例えば、多重鎖ポリペプチドの様々な個別鎖を発現するベクターを組み合わせるか又は組換えることによって多重鎖ポリペプチドを産生して表示する能力を提供する。 - 特許庁

For example, the first electrode is made flat as a whole, and composing this flat electrode with the divided electrodes 11-1, 11-2 corresponding to the predetermined areas, and the predetermined drive voltages are applied respectively to the divided electrodes 11-1, 11-2.例文帳に追加

例えば第１の電極を全体として平面状の電極とし、その平面状の電極を、複数の所定の部分領域に対応する複数の分割電極１１−１，１１−２で構成し、複数の分割電極１１−１，１１−２ごとに所定の駆動電圧を印加する。 - 特許庁

This sintered metal bearing is manufactured by compressing and molding raw material powders containing at least, for example, Cu powders and Fe powders ten times or more the Cu powders by weight ratio and then sintering this compressed and molded product at temperature of less than melting point of Cu.例文帳に追加

この焼結金属製軸受は、例えばＣｕ粉末と、重量比でＣｕ粉末の１０倍以上のＦｅ系粉末とを少なくとも含む原料粉末を圧縮成形し、然る後、この圧縮成形体をＣｕの融点未満の温度で焼結することにより製作される。 - 特許庁

The thermoplastic resin can be a polystyrenic resin which has at least one acrylic monomer selected from (meth)acrylic acid, (meth)acrylic ester and (meth)acrylonitrile as its building block, for example, a transparent rubber modified polystyrenic resin having a (meth)acrylic alkyl ester as its building block.例文帳に追加

前記熱可塑性樹脂は、（メタ）アクリル酸、（メタ）アクリル酸エステル及び（メタ）アクリロニトリルから選択された少なくとも一種のアクリル系単量体を構成単位として含有するスチレン系樹脂、例えば、（メタ）アクリル酸アルキルエステルを構成単位として含有する透明なゴム変性スチレン系樹脂であってもよい。 - 特許庁

When a thin film 1 consisting mainly of vanadium oxide is formed on a substrate by supplying a vanadium compound containing chlorine and a gaseous starting material containing steam onto the substrate and allowing the vanadium compound (for example, vanadium chloride, vanadium oxychloride) to react with steam, hydrogen chloride is added into the gaseous starting material.例文帳に追加

塩素を含むバナジウム化合物と水蒸気とを含む原料ガスを基体上に供給し、バナジウム化合物（例えば塩化バナジウム、オキシ塩化バナジウム）と水蒸気とを反応させ、基体上に酸化バナジウムを主成分とする薄膜１を形成するに際し、原料ガスに塩化水素を添加する。 - 特許庁

The method is applied to various methods, for example, a substrate is coated with the composition, exposed to light to form a metal fine particle, which is developed to form a pattern containing the metal fine particle and an electroless plating pattern is formed by an electroless plating treatment.例文帳に追加

このような方法は種々の方法に応用でき、例えば、基板に、前記組成物を塗布し、露光して金属微粒子を生成させたのち現像して金属微粒子を含むパターンを形成し、無電解めっき処理することにより無電解めっきパターンを形成することもできる。 - 特許庁

The flexible indwelling sensor further includes a biosensor (such as a tissue fluid glucose sensor) integrated with the elongated framework and having a sensor element disposed over (for example, on or suspended over) at least either body portion of the elongated framework or sharp head.例文帳に追加

可撓性留置型センサは、長尺の枠組みと一体化されるとともに長尺の枠組みの本体部分又は尖頭部のうち少なくとも一方の上に配置された（例えば、その上に配置されるか又はその上に懸垂される）センサ要素を有するバイオセンサ（例えば、組織液グルコースセンサ）を更に含む。 - 特許庁