「for example」に関連した英語例文の一覧と使い方(879ページ目) - Weblio英語例文検索

In a period when a video signal is not written to signal lines 22-1 to 22-n from a horizontal driver 33, for example, in a vertical blanking period, a precharge signal Psig is supplied to a pixel electrode of each pixel of the non-display regions B, C to AC drive each pixel within the non-display regions B, C.例文帳に追加

水平ドライバ３３から信号線２２−１〜２２−ｎに対して映像信号の書き込みが行われない期間、例えば垂直ブランキング期間に、制御回路４０による制御の下に、非表示領域Ｂ，Ｃ内の各画素の画素電極にプリチャージ信号Ｐｓｉｇを供給し、非表示領域Ｂ，Ｃ内の各画素をＡＣ駆動する。 - 特許庁

The safety protective sheet 10 is obtained by using a watermarked sheet, partly removing a surface layer, and giving a masking layer of an opaque substance to give a fluorescent substance having specific light sources 11a, 11b such as, for example, a fluorescent luminance under an excited light of an ultraviolet or infrared ray between sheet-like base material layers.例文帳に追加

特定光源（１１ａ）、（１１ｂ）、例えば紫外線又は赤外光の励起光下で蛍光発光を有する蛍光物質（３）を、シート状基材の層（４）、（７）間に付与するにあたって、透き入れ紙使用、表層の一部除去、不透明物質による隠蔽層の付与などの手法を施すことにより安全保護シート（１０）が得られる。 - 特許庁

For example, the analysis processing unit 30 uses a JACCARD coefficient to evaluate similarity between a group of words used in a document relating to a reference document file like a training text document and a group of words used in a user document file created by each user, and then evaluates each user's level of prior understanding about a content of training.例文帳に追加

例えば解析処理装置３０は、研修テキスト文書のような基準文書ファイルに係る文書に用いられている単語群と、各ユーザが作成したユーザ文書ファイルに用いられている単語群との類似度をＪＡＣＣＡＲＤ係数で評価することで、各ユーザの研修内容に関する事前理解度を評価する。 - 特許庁

The introducer relevant data 932 comprises, for example, a user ID of introducer, a transmitting source device ID of the push data 921, a plurality of processed image data, music introduction information, purchase server designation information, push data supply date information, and message data corresponding to a message from a content introducer to a user to which the content is introduced.例文帳に追加

また、紹介者関連データ９３２は、例えば、紹介者のユーザID、プッシュデータ９２１の送信元の装置ID、複数の処理済画像データ、楽曲紹介情報、購入サーバ指定情報、プッシュデータ供給日情報、および、コンテンツの紹介者がコンテンツを紹介されるユーザに宛てたメッセージに対応するメッセージデータなどにより構成される。 - 特許庁

The alkali agent-containing hair treatment composition, for example, a hair-dyeing agent or a hair decolorizer, is contained in a three-layer laminated vessel 10 that comprises the innermost layer 11 made of an alkali- resistant resin layer, the intermediate layer 12 made of saponified ethylene-vinyl acetate copolymer or of polyamide and the outermost layer 13 made of a water- impermeable resin.例文帳に追加

アルカリ剤を含有する毛髪処理剤組成物である染色剤又は脱色剤が、耐アルカリ性樹脂層からなる最内層１１と、エチレン酢酸ビニル共重合体ケン化物層又はポリアミド層からなる中間層１２と、水不透過性樹脂層からなる最外層１３とによる３層構造の積層容器１０に収容される。 - 特許庁

To obtain a crystalline bismuth-based glass composition which can deposit an enough amount of crystals after being softened and fluidized well in a sealing process, in addition, can not be again fluidized in a heating process after crystal deposition, for example in a vacuum exhaust process, and can suppress unreasonable rising of a coefficient of thermal expansion before and after crystallization.例文帳に追加

封着工程で良好に軟化流動した後に十分な量の結晶が析出することに加えて、結晶析出後の加熱工程、例えば真空排気工程で再流動することがなく、しかも結晶化前後の熱膨張係数の不当な上昇を抑制することができる結晶性ビスマス系ガラス組成物を得ること。 - 特許庁

To provide an electrolysis cell wherein the anodic dissolution of metals is carried out, in particular of metals characterized by a relatively high oxidation potential, such as copper, or metals with high hydrogen overpotential, for example tin, aimed at restoring both the concentration of the metals, and the Ph in galvanic baths used in electroplating processes with insoluble anodes.例文帳に追加

金属、特に銅のような比較的に高い酸化電位を特徴とする金属またはスズのような高い水素過電圧を有する金属の陽極溶解を実行し、不溶性陽極を用いる電気めっきプロセスにおいて使用するガルバニック浴中で前記金属の濃度及びＰｈの両方を回復することを目的とする、電解セルを提供する。 - 特許庁

The plastic rod is obtained by polymerizing, in a rod forming mold, for example: the rare earth ion complex containing at least the one rare earth ion selected from the group of Eu^3+, Tb^3+, Yb^3+, Nd^3+, Er^3+, and Sm^3+; and a solution containing a material monomer or oligomer of the transparent resin and a polymerization initiator.例文帳に追加

このプラスチックロッドは、例えば、希土類イオンとしてＥｕ^3+、Ｔｂ^3+、Ｙｂ^3+，Ｎｄ^3+，Ｅｒ^3+およびＳｍ^3+からなる群から選択される少なくとも１つを含有する希土類イオン錯体と透明樹脂の原料モノマーもしくはオリゴマーと重合開始剤とを含む溶液をロッド形成用型内で重合することにより得ることができる。 - 特許庁

To provide an apparatus capable of evaluating precisely flowability between powder and a member constituting the apparatus, without generating a personal error, and to stably manufacture powder, for example, a toner capable of obtaining an image of high quality, free from a problem about a conveyance property of the toner and image density lowering, and excellent in dot reproducibility, all the time, by using the device.例文帳に追加

粉体と装置構成部材との間の流動性を精度良く、かつ個人差のない評価ができる装置を開発し、該装置を用いることにより粉体、例えばトナーの搬送性に問題がなく、画像濃度低下がなく、かつまたドット再現性の良い高画質の画像がいつでも得られるトナーを安定して生産できるようにすること。 - 特許庁

To prevent a blade from sounding by making the friction small between a cleaning member and a photosensitive drum when a process speed is lowered without consuming much toner in an image forming apparatus that removes toner on an image carrier with a cleaning member which wipes and cleans the toner, for example, a blade and can vary an image forming speed (process speed) according to image formation modes.例文帳に追加

像担持体上のトナーの除去を掻き取ってクリーニングするクリーニング部材、例えばブレードにて実施しており、又、画像形成速度（プロセス速度）を画像形成モードに対応して変更できる画像形成装置において、多量のトナー消費を伴わずに、プロセス速度を下げている時のクリーニング部材と感光ドラムの摩擦を小さくし、ブレード鳴きを防止する。 - 特許庁

The incident position of laser beam on the reflection face 60a of a polygon mirror 60 is varied by moving a cylindrical face lens 20 in a subscanning direction driven by a piezoelectric actuator PZ, thus a variation in the focusing position is corrected, so that the high quality image is formed by using the laser beam scanner in, for example, the image forming apparatus.例文帳に追加

圧電アクチュエータＰＺの駆動によって、円柱面状レンズ２０を副走査方向に移動させることによりポリゴンミラー６０の反射面６０ａへのレーザ光の入射位置を変化させ、それにより結像位置の変化を補正できるので、例えば画像形成装置に用いることによって高画質な画像を形成することができる。 - 特許庁

To provide a film deposition method capable of feeding a large amount of raw material gas in a processing vessel while maintaining the safety when intermittently feeding the raw material gas, not only enhancing the film deposition rate but also controlling the concentration of the element contained in the raw material gas in a film as a result, and increasing, for example, the concentration of the element.例文帳に追加

原料ガスを間欠的に供給する際に、安全性を維持しつつ多量の原料ガスを処理容器内へ供給することができ、この結果、成膜レートを向上できるのみならず、膜中における原料ガスに含まれる元素の濃度をコントロールして、例えばこの元素濃度を高くすることが可能な成膜方法を提供する。 - 特許庁

When accepting an incoming call from a card user communication unit, a credit card use processor establishes speech, and transmits the content of information related with card use (for example, charged sum or undertaker name) and a talkie requesting a confirmation response by a prescribed button operation input about the content of the information related with the card use to the card user communication unit.例文帳に追加

クレジットカード利用処理装置は、カード利用者通信機からの着信を受け付けると、通話を確立し、カード利用に関する情報の内容（例えば、課金金額や事業者名）、およびカード利用に関する情報の内容について所定のボタン操作入力による確認応答を要求するトーキーをカード利用者通信機に発信する。 - 特許庁

This cleaning composition such as solid soap, a washing detergent, and a tableware detergent comprises 0.1-5 mass% triclocarban based on the total amount of the composition, for example, a liquid soap composition comprises, based on the total amount of the composition, 0.1-5 mass% triclocarban and 1-10 mass% benzene-free carboxyvinyl polymer.例文帳に追加

トリクロカルバンを組成物全体を基準にして０.１〜5質量％含むことを特徴とする洗浄組成物、例えば固形石鹸、洗濯用洗浄剤、食器用の洗浄剤およびトリクロカルバンを組成物全体を基準にして０.１〜5質量％およびベンゼン不含のカルボキシビニルポリマー１〜１０質量％を含む液体石鹸組成物。 - 特許庁

To an ionomer sub-gasket having proton conductivity and a high O_2 transmittance, not only a proton non-conductive sub-gasket material having a low oxygen and/or hydrogen transmittance is used, but additionally, microporous layers (for example, one coated on a diffusion medium) placed just under a transparent sub-gasket material are removed, so that generation of corrosion species can be reduced.例文帳に追加

プロトン導電性であり、高いＯ_２透過率を有するアイオノマーサブガスケットに対して、低い酸素および／または水素透過率を有するプロトン非導電性サブガスケット材料を使用することに加えて、透過性サブガスケット材料の直下にある（例えば、拡散媒体上に被覆された）微孔質層を除去することも腐食種の生成を低減する。 - 特許庁

To provide a new family of double para-phenylenediamines linked by a branched aliphatic chain, and a new oxidation base capable of dyeing keratin fibers with a variety of low-selective, powerful and beautiful color tones and in a variety of colors resistant to various attacking factors to which the fibers might be subjected, for example, light, sweat, shampoo or the like.例文帳に追加

分枝状の脂肪族鎖によって結合されているダブルパラ−フェニレンジアミン類の新規ファミリーに関するものであり、低選択性の強く美しい多様な色調、並びに繊維が受けるかもしれない様々な攻撃因子、例えば、光、汗及びシャンプーなどに耐性のある多様な色で、ケラチン繊維を染色可能な新規の酸化ベースを提供する。 - 特許庁

In forming these dot spacers, the positive-type photosensitive resin composition is spread over a base material 1 and dried, thereafter cylindrical projections, for example, are formed by selective irradiation of active energy rays and by a developing process, then they are softened by heating, and thereby a pattern of the edgeless and substantially hemispherical minute projections 3 is formed.例文帳に追加

このようなタッチパネル用ドットスペーサーの形成においては、ポジ型感光性樹脂組成物を基材１上に塗布して乾燥した後、活性エネルギー線の選択的照射及び現像工程により例えば円柱状突起物を形成し、次いでこれを加熱軟化処理することにより、角のない略半球状の微小突起物３のパターンが形成される。 - 特許庁

Each printing data made by the plural numbers of headquarters-side terminals can be discriminated certainly, because the file names given to the printing data files made by each of the headquarters-side terminal 10a and 10b include the identifiers (for example, 'computer names') that identifies which terminal in the plural number of headquarters-side terminals makes the printing data.例文帳に追加

本部側端末１０ａ，１０ｂのそれぞれにおいて作成された印字データのファイルに付与されるファイル名は、複数の本部側端末のいずれによって作成された印字データであるかを識別する識別子（たとえば「コンピュータ名」）を含むので、複数の本部側端末において作成された各印字データを確実に識別することが可能である。 - 特許庁

To effectively avoid deterioration in the quality of a displayed image caused by a sub-pixel of a small area in a display device employing a multibit memory system by applying the display device to a liquid crystal display, for example, having a pixel composed of a plurality of sub-pixels and employing a system of representing a grayscale level by driving the plurality of sub-pixels.例文帳に追加

本発明は、表示装置に関し、例えば１つの画素を複数のサブ画素により構成し、これら複数のサブ画素の駆動により階調を表現する方式の液晶表示装置に適用して、多ビットメモリ方式による表示装置において、面積の小さなサブ画素に起因する表示画像の品位の低下を有効に回避する。 - 特許庁

When a target rotation angle and controlling the driving of an ultrasonic motor 59 are set, parameters regarding acceleration are set and driving of the ultrasonic motor 59 is started, and parameters regarding deceleration, a deceleration start position and deceleration time, for example, are decided, based on the parameter on acceleration, after the acceleration driving following the parameters on acceleration has been terminated.例文帳に追加

目標回転角度を設定して超音波モータ５９の駆動を制御する際に、加速に関するパラメータの設定を行って、超音波モータ５９を駆動開始し、加速に関するパラメータに従った加速駆動が終了した後、加速に関するパラメータに基づいて、減速に関するパラメータ、例えば減速開始位置や減速時間を決定する。 - 特許庁

When an electronic circuit is constructed by automatically selecting semiconductor elements within a block sequentially using a computer such that the electronic circuit can meet various needs of users, the computer automatically combines size-adjustable semiconductor elements based on various information about, for example, the adjustable range of each size-adjustable semiconductor element.例文帳に追加

色々なユーザーが要求してくる電子回路をカバーするものとして、ブロック内に準備された各半導体素子をコンピュータにより自動的に順次選択して電子回路を構成する際に、サイズ調整可能な半導体素子の調整可能範囲等に関する各種情報に基づきながら、コンピュータはサイズ調整可能な半導体素子を自動合成する。 - 特許庁

A specific pattern and fingerprint data are added to the image data of the specific documents by using designation color, for example yellow, having low visibility, and the fingerprint data are allowed to correspond to the image ones, thus pursuing an output image device easily based on the output image, pursuing the fingerprint of a user, and hence identifying the person who performs an act, such as counterfeiting.例文帳に追加

特定原稿の画像データに、視認性の低い指定色（例えばイエロー）で特定パターンと指紋データを付加すると共に、指紋データと画像データを対応させることで、その出力画像を基に出力画像装置の追求を容易に行い、使用者の指紋を追跡することで、その行為を行った者を特定できる。 - 特許庁

During the transition, for example, an automatic transmission 40 as CVT is shifted up by Pg, and the driving torque is increased as the speed of the engine 1 is reduced (emission of the rotational inertia), the power-generating capacity by the motor generator 11 is temporarily and sufficiently increased, and sufficient power is supplied to the electric-driven supercharger 5.例文帳に追加

上記過渡時には、例えばＣＶＴとされた自動変速機４０がＰｇ分だけシフトアップされ、これにより生じるエンジン１の回転低下（回転イナーシャ放出）に伴って駆動トルクが増大されて、モータ発電機１１による発電能力が一時的に十分高められ、電動過給機５へ十分な電力が供給される。 - 特許庁

Furthermore, a change emerging in the automobile is simulated in a state that a function the user wants to check its effect (for example an antilock brake system ABS and a vehicle stability control VSC) is started in response to that the user virtually drives the automobile by responding to an image while the image is displayed, and a result of the simulation is reflected on the image.例文帳に追加

さらに、そのユーザがその画像の表示中にその画像に応答して仮想的に自動車を運転することに応答して、ユーザが効果確認を希望する機能（例えば、アンチロックブレーキシステムＡＢＳや、車両安定性制御ＶＳＣ）が発動させられる状態でその自動車に現れる変化をシミュレーションし、そのシミュレーション結果を画像に反映させる。 - 特許庁

In cooperation with barrier structure, the barrier (21) can be used together with a spatial optical modulator (20) having the column of pixels having structure providing a wider angle between the views on a plurality of displays, for example, the display such as an automatic stereoscopic vision 3D display or a display providing two or more different views to two or more observers.例文帳に追加

このようなバリア（２１）は、バリア構造と連係して、複数表示ディスプレイ、例えば、自動立体視３Ｄディスプレイまたは２人以上の観察者に対して２つ以上の異なるビューを提供するディスプレイのようなディスプレイにおいて、ビューの間により広い角度を提供する構造のピクセルのカラムを有する空間光変調器（２０）とともに用いられ得る。 - 特許庁

To provide a probe card which brings the tip part of a probe into contact with each electrode of an electronic device having a plurality of electrodes, wherein, for example, the electrodes are arranged in three rows or more and each row is displaced from the other rows, without bringing adjacent probes into contact with each other and surely in a one-to-one manner.例文帳に追加

複数の電極を有する電子デバイス、例えば、電極が３つ以上の列に配置され、各列が他の列に対してずれて配置された電子デバイスの各電極に１つのプローブの針先部の針先を隣り合うプローブが互いに接触することなく、各電極に確実に一対一の形で接触させるようにするプローブカードを提供する。 - 特許庁

The primary audio equipment body having acquired the signal indicating that the sound is muted mutes the sound and ignore an output signal from the audio operation part and a speech recognition device, on the other hand, performs processing, relating to the speech recognition, for example, selection or determination of a candidate syllable, based upon the output signal from the audio operation part.例文帳に追加

音量をミュートする旨の信号を取得したオーディオ機器本体では、音量をミュートするとともにオーディオ操作部からの出力信号を無視し、一方、音声認識装置では、オーディオ操作部からの出力信号に基づき、例えば候補音節を選択または決定するといった具合に音声認識に関する処理を実行する。 - 特許庁

For example, when an accepting part 14 of a communication module 13 accepts a communication request and transmission data to the object 22 from the object 12, a communication determining part 15 inquires of the network device 3, and receives a communication protocol and address information corresponding to the object 22 from the network device 3, and determines that this is to be used.例文帳に追加

例えば通信モジュール１３の受付部１４がオブジェクト１２からオブジェクト２２への通信要求及び送信データを受け付けると、通信決定部１５は、ネットワーク装置３への問い合わせを行い、ネットワーク装置３からオブジェクト２２に対応する通信プロトコル及びアドレス情報を受け取り、これを使用するものと決定する。 - 特許庁

An AD memory part 130 is constituted by arranging a unit memory 131 in two-dimensional arrangement corresponding to each pixel arrangement of the pixel array part 110, sequentially accumulates the analog pixel signals read through a perpendicular signal line and performs various kinds of processing (for example, solid-state pattern noise removal and gain adjustment, etc. by CDS) including the AD conversion.例文帳に追加

ＡＤメモリ部１３０は、画素アレイ部１１０の各画素配列に対応する２次元配列で単位メモリ１３１を配置して構成され、垂直信号線を通して読み出されたアナログ画素信号を順次蓄積し、ＡＤ変換を含む各種の処理（例えばＣＤＳによる固体パターンノイズ除去やゲイン調整等）を行う。 - 特許庁

To provide a load cell correction jig capable of correcting bentness of a load cell so as to be not influenced by bentness of the load cell, without generation of noise due to reflection wave, when, for example, high-speed tension test is performed of low strength of resin and thereby to provide a high-speed tension testing machine capable of implementing easy and correct measurement.例文帳に追加

例えば樹脂などの低強度の高速引張り試験を行う際に、反射波によるノイズを発生させることなく、ロードセルの曲がりによる影響を受けないようにロードセルの曲がりを矯正することが可能なロードセル矯正治具およびこれを用いて、簡易に正確な測定が可能な高速引張り試験機等を提供する。 - 特許庁

When radio communication with an access point 50 fails, a printer 10 transmits a first setting value used in the radio communication to a PC 30 without using the access point 50, so that whether the first setting value is the appropriate value or not is determined in the PC 30 (a possibility that the first setting value is erroneous is evaluated, for example).例文帳に追加

プリンタ１０は、アクセスポイント５０との無線通信に失敗した場合に、その無線通信に用いられた第１設定値をアクセスポイント５０を利用せずにＰＣ３０へ送信させることで、ＰＣ３０において第１設定値が適切な値であるかを判断する（例えば、第１設定値が誤りである可能性を評価する）ことができる。 - 特許庁

In the case of connecting an end part 21a of the flexible pipe 21 to a supporting pipe 22 via a cap 31, a spacer 40 (for example, a metal net sheet 41) consisting of a metal material having conductivity and spring-like elasticity resilience is interposed at the connected part and joined by elastic adhesives which demonstrate elasticity even after curing.例文帳に追加

フレキシブルパイプ２１の端部２１ａを口金３１を介して支持パイプ２２に連結するにあたって、その連結部分に導電性およびバネ的な弾性復元力を有する金属材よりなるスペーサ４０（例えば金属の網シート４１）を介在させるとともに、硬化後においても弾性を発揮する弾性接着材により接合する。 - 特許庁

For example, the edited content data is not made synchronous with the content data before the editing, which has been recorded in the optical disk 61, the data in the optical disk 61 is overwritten with the edited content data only in the asynchronous state, and the content data stored in the first area is edited within a short time while complying with copy guard rules.例文帳に追加

例えば編集されたコンテンツデータと光ディスク６１に記録した編集前のコンテンツデータとの同期状態を未同期とし、未同期の場合にのみ編集されたコンテンツデータを光ディスク６１に上書きし、コピーガード規制を遵守して、前記第１領域に記憶したコンテンツデータを短時間で編集することができる構成とした。 - 特許庁

A signal processing circuit 17 conducts the image processing, using a parameter corresponding to a set language data out of the parameters (for example, color conversion factor, convergence point of color balance, gamma conversion coefficient, and an edge intensifying factor), different each other, corresponding to the plurality of language data, by perceiving that the language data are set to be fit to the used areas.例文帳に追加

言語データは、使用される地域に合わせて設定されることに着目し、信号処理回路１７が、複数種の言語データに対応した、各々異なるパラメータ（例えば、色変換係数、色バランスの収束点、ガンマ変換係数、エッジ強調係数）のうち、設定された言語データに対応したパラメータを用いて画像処理を施す。 - 特許庁

In the special operation mode, the entire touch surface area of a touch panel is made to correspond to processing allocated, for example, to a switch SW2 during setting the normal operation mode, and in the case that any position is touched, including display areas of switches SW1, SW3 and SW4, the command of processing allocated to the switch SW2 is output.例文帳に追加

特別動作モードでは、タッチパネルのタッチ面全域と、通常動作モードの設定時に例えばスイッチＳＷ２に割り当てられた処理とが対応付けられており、スイッチＳＷ１，ＳＷ３，ＳＷ４の表示領域も含め、どの位置がタッチされた場合であっても、スイッチＳＷ２に割り当てられた処理のコマンドが出力される。 - 特許庁

In the anamorphic optical system 100 where a third lens 103, a fourth lens 104 and a sixth lens 106 are anamorphic lenses, the plane shape of a first lens 101 that is a meniscus lens disposed nearest to an incident side is formed to be non-circular, for example, nearly oval by notching an area through which a light beam forming an image on an imaging device 130 does not pass.例文帳に追加

第３レンズ１０３、第４レンズ１０４及び第６レンズ１０６がアナモルフィックレンズであるアナモルフィック光学系１００にて、最も入射側に配設されたメニスカスレンズである第１レンズ１０１の平面形状を、撮像素子１３０へ結像する光線が通過しない領域を切り欠いて非円形、例えば略小判形などに形成する。 - 特許庁

When the free capacity of a storage device 109 reaches a predetermined volume or less, an MFP 100 accepts the selective input of a file to be erased from among stored image files from an operator, and transmits an erasure confirmation notice indicating the result to terminal equipment, for example, a client terminal 200 used by the owner of the file selected as the file to be erased.例文帳に追加

ＭＦＰ１００は、記憶装置１０９の空き容量が所定量以下になると、保存している画像ファイルの中から削除すべきファイルの、操作者からの選択入力を受け付け、削除すべきファイルとして選択されたファイルの所有者が使用する端末装置、例えばクライアント端末２００に、その旨を示す削除確認通知を送信する。 - 特許庁

For example, when a character information comparison unit 141 judges that a musical piece name of the input character information matches a musical piece name included in the received character information, a control unit 150 controls the channel selection state of a channel selection/audio signal demodulation unit 111 of the FM multiplex broadcast receiver 110 so that a program broadcasting the musical piece is listened to.例文帳に追加

たとえば、入力文字情報の楽曲名と受信文字情報に含まれる楽曲名とが一致すると文字情報比較部１４１で判断されると、当該楽曲を放送する番組が聴取できるように、制御部１５０は、ＦＭ多重放送受信部１１０の選局／音声信号復調部１１１における選局状態を制御する。 - 特許庁

An image processing unit 1 (the vehicle surrounding monitoring device) displays a zoomed image Q' of the object Q on an HUD 7 so as not to be superimposed on the object Q when it is highly probable that the shape of the object is hardly visually recognized through an output image due to a long distance from a vehicle 10, for example.例文帳に追加

画像処理ユニット１（車両周辺監視装置）によれば、たとえば、対象物が車両１０から遠くに存在する等の理由により出力画像を通じて対象物の形状の視認が困難である蓋然性が高い状況において、対象物Ｑの拡大画像Ｑ’が当該対象物Ｑに重ならないようにＨＵＤ７に表示される。 - 特許庁

The block copolymer, for example, comprises the solvent-soluble block (A) having a halogen atom on its terminal and the pigment-adsorbing block (B) obtained by block-polymerizing a polymerizable unsaturated monomer having the carboxy group or the block-protected carboxy group, and the mass ratio of the block (A) to the block (B) is (40-99.5):(60-0.5).例文帳に追加

ブロックコポリマーは、例えば、末端にハロゲン原子を有する溶媒可溶性のブロック（Ａ）と、カルボキシル基又はそのブロック保護したカルボキシル基を有する重合性不飽和モノマーをブロック重合することによって得られた顔料吸着性のブロック（Ｂ）とから構成され、ブロック（Ａ）とブロック（Ｂ）との質量割合が、（４０〜９９．５）：（６０〜０．５）である。 - 特許庁

Thus, even when behavior of the turning scroll 16 is unstable, for example, due to a low pressure of a compression space 22, the respective contact preventive projections 28 can prevent the flange part 19 from contacting with the opposed surface 15A of the flange part 15 of the fixed scroll 11 by abutting on an opposed surface 19A of the flange part 19 of the turning scroll 16.例文帳に追加

従って、例えば圧縮室２２の圧力が低くて旋回スクロール１６の挙動が不安定な場合でも、各接触防止突起２８は、旋回スクロール１６のフランジ部１９の対向面１９Ａに当接することにより、このフランジ部１９が固定スクロール１１のフランジ部１５の対向面１５Ａに接触するのを防止することができる。 - 特許庁

For example, when the sector capacity of the flash memory is 2048 bites and the sector capacity of the storage device is 512 bites, a data transfer control part 8 starts data transfer to the flash memory from the buffer memory in timing according to 0h, 200h, 400h and 600h when inputting the low 2 bits 00, 01, 10 and 11 of the media sector address.例文帳に追加

例えば、フラッシュメモリのセクタ容量が２０４８バイトで記憶装置のセクタ容量が５１２バイトである場合において、データ転送制御部８はメディアセクタアドレスの下位２ビット００、０１、１０，１１が入力されるとそれぞれカラムアドレス０ｈ、２００ｈ、４００ｈ、６００ｈに対応するタイミングでバッファメモリからフラッシュメモリへのデータ転送を開始する。 - 特許庁

When one of the respective driving devices 5, 6, for example, the driving device 5 is in trouble, after separating the faulty driving device 5, by a rescue operation pattern whose acceleration and deceleration are smaller than those of a normal operation pattern, the passengers are rescued by outputting three-phase drive voltages from the normal driving device 6 and moving the cage 2 to a closest floor.例文帳に追加

各駆動装置５、６のいずれか、例えば駆動装置５が故障したとき、故障した駆動装置５を切り離させた後、通常運転パターンより小さな加速度、減速度にされた救出運転パターンで、正常な駆動装置６から３相駆動電圧を出力させ、最寄りの階まで乗りかご２を移動させ、乗客を救出する。 - 特許庁

A digital camera acquires a plurality of images different from each other with an imaging element (CCD etc) by changing a focal position (Steps SP4 and SP6), detects unchanged sections (for example, contrast-unchanged pixels) among the plurality of images as a foreign material region (Steps SP8 and SP9), and determines the position of foreign materials based on the foreign material region.例文帳に追加

デジタルカメラは、焦点位置を変更することなどによって互いに異なる複数の画像を撮像素子（ＣＣＤ等）によって取得し（ステップＳＰ４、ＳＰ６）、複数の画像にわたる不変部分（たとえば、コントラストが変化しない画素）を異物領域として検出し（ステップＳＰ８，ＳＰ９）、当該異物領域に基づいて異物の位置を求める。 - 特許庁

A first sidewall 111 composed of a stress film having expandability itself is formed on a side face of a gate electrode 101, a second sidewall 112 composed of a film having small stress relative to it is formed on the first sidewall 111, and a semiconductor layer, which is, for example, an SiC layer 104 is separated from the first sidewall 111 by the second sidewall 112.例文帳に追加

ゲート電極１０１の側面に、自身は膨張性を有する応力膜からなる第１のサイドウォール１１１と、第１のサイドウォール１１１上にこれに比して応力の小さい膜からなる第２のサイドウォール１１２とが形成されており、半導体層、例えばＳｉＣ層１０４が第２のサイドウォール１１２により第１のサイドウォール１１１から離間する。 - 特許庁