「for instance」に関連した英語例文の一覧と使い方(72ページ目) - Weblio英語例文検索

When the sight range Un is biased to left, there may be the case where a pedestrian determination image 10e of the pedestrian coming from the right is invisible while a bicycle determination image 10d is visible, for instance.例文帳に追加

視覚範囲Ｕｎが左側に偏っている場合、例えば、自転車の判定用画像１０ｄは見えているが、右からの歩行者の判定用画像１０ｅは見えていない場合がある。 - 特許庁

A data image of an object beam is Fourier-transformed, and zero-order to, for instance, 5th order light components of the Fourier-converted image are transmitted through a light transparent part 21 of a shading body 20 to irradiate an optical recording medium therewith.例文帳に追加

物体光のデータ画像をフーリエ変換し、そのフーリエ変換像の０次光から例えば５次光までの成分を、遮光体２０の光透過部２１を透過させて光記録媒体に照射する。 - 特許庁

Then, the display information transferred to the driver 21 by changing the transfer rate is further transferred to the display 5 at a constant transfer rate of 60 fps for instance from the driver 21 and displayed.例文帳に追加

そして、このように転送レートを可変してドライバ部２１に転送した表示情報を、当該ドライバ部２１から例えば６０ｆｐｓ等の一定の転送レートで表示部５に転送して表示を行う。 - 特許庁

Image density control parameter, for instance, laser power in an exposure device, potential by electrification on the surface of the photoreceptor drum 17 and the developing bias potential of a developing device 20 or the like are controlled based on a detected result.例文帳に追加

その検知結果に基づいて、画像濃度制御パラメータ、例えば、露光装置におけるレーザパワー、感光ドラム１７表面の帯電電位、現像装置２０の現像バイアス電位等を制御する。 - 特許庁

By realizing such a working trajectory Q, the working trajectory Q is made, for instance, in the circular arc form projected in the subscanning direction and made coincident with the circular arc scanning trajectory P.例文帳に追加

このような加工軌跡Ｑを実現することにより、加工軌跡Ｑを例えば副走査方向に突出する円弧状にして、円弧状の走査軌跡Ｐに一致させることが可能となる。 - 特許庁

Thus, a player can hit the game ball in a comfortable posture of just holding the entire holding part 9a so as to wrap it with the palm of a hand in the state of applying the thumb for instance to the push button part 64.例文帳に追加

このため、遊技者は、押し釦部６４に例えば親指を当てた状態で握持部９ａ全体を手のひらで包むように握るだけの楽な姿勢で遊技球を打ち出すことができる。 - 特許庁

For instance, the input text data of the web page (web page of this time) to which a text is inputted are related to browse data to the web page one before the web page (web page of the next time) to which the text is to be inputted next.例文帳に追加

例えば、テキストが入力されたＷｅｂページ（今回のＷｅｂページ）の入力テキストデータを、次にテキストが入力されるＷｅｂページ（次回のＷｅｂページ）の１つ手前のＷｅｂページまでの閲覧データと関連づける。 - 特許庁

The NASP can be dosed to promote an arrest of hemorrhage as a single agent, in assortative combination, or in combination with another drug (for instance, factor VII, factor VIII, or I X factor).例文帳に追加

ＮＡＳＰは、単一の薬剤としてか、互いに組み合わせてか、または他の薬剤（例えば、第ＶＩＩ因子、第ＶＩＩＩ因子および第ＩＸ因子）と組み合わせて、止血を促進するために投与され得る。 - 特許庁

To keep a uniform distance between a pair of substrates configuring a liquid crystal device for instance, to reduce pressing marks and to reduce air bubbles which can be generated in the liquid crystal display device caused by temperature change.例文帳に追加

例えば、液晶装置を構成する一対の基板間の距離を均一に保つと共に、押し痕の低減と、温度変化に起因して液晶装置に発生しうる気泡を低減とを実現する。 - 特許庁

For instance, the locking engagement parts 6 is preferably formed as a plurality of flat surfaces 6a provided on expansion parts 1b that expand to the peripheral edge part of a circular friction surface 1a in the head 1.例文帳に追加

例えば、嵌合部６は、頭部１において円形の摩擦面１ａの周縁部に膨出した膨出部１ｂに設けられた複数の平坦面６ａとして形成されていることが好ましい。 - 特許庁

The cable support apparatus can be used in an electric main line in which, for instance, a plurality of (at least two) systems of bus-ducts comprising respectively one or a plurality of conductors are arranged in parallel with each other.例文帳に追加

前記ケーブル支持装置は、例えば内部に１又は複数の導体がそれぞれ装填されたバスダクトが少なくとも２系統など複数系統で並列配置された電気幹線路に於いて設けられる。 - 特許庁

For instance, when being changed from first brightness to second higher brightness than it, the calculation part 45 sets so as to raise the current values of respective LED elements 31(R), 31(G) and 31(B).例文帳に追加

例えば、第１の輝度からそれより高い第２の輝度に変化させようとする場合、演算部４５は、各ＬＥＤ素子３１（Ｒ）、３１（Ｇ）及び３１（Ｂ）の電流値を上げるように設定する。 - 特許庁

Thereby, when the MFP side forgets to take a document, the PC side is brought into a state where application work such as work related to, for instance, edition or storage of image data can not be carried out.例文帳に追加

このため、ＭＦＰ側にて原稿の取り忘れがあった場合、ＰＣ側では、例えば画像データの編集や保存等に係る作業といったアプリケーション作業を行うことができない状態になる。 - 特許庁

Then, in the case of deciding them as the noise, the signal level of the pulse wave signals SM is adjusted on the basis of the signal level of the pulse wave signals SM from which the noise (signals of a section Z for instance) is excluded.例文帳に追加

そして、ノイズと判定した場合は、ノイズ（例えば区間Ｚの信号）を除いた脈波信号ＳＭの信号レベルに基づいて、脈波信号ＳＭの信号レベルを調整するようにした。 - 特許庁

For instance, a voice message indicating that the incoming call can not be answered because video contents are being reproduced is sent, or the title and performer, etc., of the video contents are sent by e-mail.例文帳に追加

例えば、映像コンテンツの再生中のために、着信に対して応答できない旨の音声メッセージを通知したり、その映像コンテンツのタイトル、出演者などを電子メールで通知したりする。 - 特許庁

When the replay role is established in a different game state (normal game, for instance), the replay display lamp is not lighted, the feed button is lighted and displayed, and the number of bets is displayed when the feed button is pressed.例文帳に追加

別の遊技状態（たとえば通常遊技）で再遊技役が成立した場合には、リプレイ表示ランプは点灯させず、投入ボタンを点灯表示して、投入ボタンが押されたらベット数を表示する。 - 特許庁

The electrodes 711-732 provided on the end faces of the relay substrates 71-73 are connected to the connection substrates 81, 82 through a conductive adhesive or an anisotropic conductive film for instance.例文帳に追加

中継基板７１〜７３の端面に設けられた電極７１１〜７３２は、例えば導電性を有する接着剤又は異方性導電フィルムを介して接続基板８１，８２に接続される。 - 特許庁

For instance, future moving positions E11, E21, E31, E41 respectively positioned ahead of the present moving positions E1, E2, E3, E4 are displayed as elliptic marks M1, M2, M3, M4 on the ground.例文帳に追加

たとえば、時間軸上で現移動位置Ｅ１，Ｅ２，Ｅ３，Ｅ４よりもそれぞれ先に位置する将来の移動位置Ｅ１１，Ｅ２１，Ｅ３１，Ｅ４１をそれぞれグラウンド上に楕円状のマークＭ１，Ｍ２，Ｍ３，Ｍ４で表示させる。 - 特許庁

In an intelligent memory management system for an electronic television program guide and a method therefor, stored program schedule information having the least value is automatically deleted in the instance of a free space required in a system.例文帳に追加

テレビ電子プログラムガイド知能メモリ管理システムおよび方法では、システムで自由空間が必要とされた瞬間に、最も価値の低い記憶済みプログラム・スケジュール情報が自動的に削除される。 - 特許庁

This invention can be applied in performing the load test of the server which provides services by exchanging the data with a tamper-resistant secure chip such as an IC chip incorporated in an IC card, for instance.例文帳に追加

本発明は、例えば、ICカードに内蔵されるICチップなどの耐タンパ性のあるセキュアチップとの間でデータをやりとりすることによりサービスを提供するサーバの負荷試験を行う場合に適用できる。 - 特許庁

In the case of a blank area without pixels to perform recording along a main scanning direction, page object printing for instance, the division position setting means 20 sets the division position inside a ditch area between respective page data.例文帳に追加

分割位置設定手段２０は、主走査方向に沿って記録する画素がない空白領域、例えばページ物印刷の場合は、各ページデータ間のドブ領域内に分割位置を設定する。 - 特許庁

The VCSEL 102 is formed, for instance, by a method wherein it is first built on a semiconductor substrate with an etching stop layer 104 in between and then the semiconductor substrate is removed by etching, and is extremely thin.例文帳に追加

このＶＣＳＥＬ１０２は、例えば半導体基板上にエッチングストップ層１０４を介して形成した後、エッチングにより半導体基板を除去したものであり、極めて薄く形成されている。 - 特許庁

For instance, GaGdN manufactured by adding Gd to GaN can be grown at the same temperature as GaN or AlGaN and a band gap is reduced more than GaN.例文帳に追加

たとえば、ＧｄをＧａＮに添加することによって作製したＧａＧｄＮは、ＧａＮまたはＡｌＧａＮと同じ温度で成長させることができ、かつＧａＮよりもバンドギャップを小さくすることができる。 - 特許庁

A glass fiber net 4 is temporarily held down, and as second layer mortar 5, the mortar containing short fiber is coated in a thickness of 3 mm, for instance, on the net 4 using a metal trowel to embed the net 4.例文帳に追加

ガラス繊維ネット４を仮押さえし、さらに金ゴテでネット４の上から第２層目モルタル５として短繊維入りモルタルを例えば３ｍｍ厚に塗り付けて、ネット４を埋め込むようにする。 - 特許庁

For instance, a tab 51 of a male terminal fitting 50 or other foreign matters are prevented from infiltrating from the side face hole part 32A, and the free end 40A of the elastic contact piece 40 is prevented from plastic deformation.例文帳に追加

例えば側面孔部３２Ａから雄端子金具５０のタブ５１やその他の異物が侵入するのが防がれ、弾性接触片４０の自由端４０Ａ側が塑性変形することが防止される。 - 特許庁

To optimize the brightness and tone of a specified object area (for instance, the face of a person) within an image corresponding to various photographing conditions without preparing two or more sets of feature histograms and tone curves.例文帳に追加

複数の組の特徴ヒストグラムとトーンカーブをあらかじめ用意しておかずとも、様々な撮影状況に応じて、画像内の特定の対象領域（の明るさや階調が最適となるようにする。 - 特許庁

In this instance, no dedicated solder ball is required on the connection pad part of the second upper layer wiring 29c for test, therefore, the planar size of the overall device can be downsized.例文帳に追加

この場合、テスト用の第２の上層配線２９ｃの接続パッド部上にそれ専用の半田ボールを設ける必要がなく、それに応じて、装置全体としての平面サイズを小さくすることができる。 - 特許庁

For instance, the gel tubular object is kept under reduced pressure to remove a solvent or bubble, or a solvent or bubble in the gel tubular object is removed by a scraper.例文帳に追加

例えば、減圧状態下にゲル筒状体をおいて溶剤若しくは気泡を取り除く、またはかきとり器を用いてゲル筒状体の溶剤若しくは気泡を取り除く方法により上記課題を解決する。 - 特許庁

For instance, data transmission is rejected at 25% probability in 1st congestion of a low congestion level and data transmission is rejected at 100% probability in 4th congestion of a higher congestion level.例文帳に追加

例えば、輻輳レベルの低い第１輻輳においては、２５％の確率で、データ送信を拒否し、より輻輳レベルの高い第４輻輳においては、１００％の確率でデータ送信を拒否する。 - 特許庁

By overlapping the readable range, even when the power of the game machine is turned off for instance, the adjacent monitoring device monitors the game machine whose power is turned off and reports abnormality instead of the game machine.例文帳に追加

読み取り可能な範囲を重複させることで、例えば、遊技機の電源がオフにされた場合でも隣接する監視装置が電源オフの遊技機を監視し、当該遊技機に代わって異常を報知できる。 - 特許庁

The read control part 120 outputs a shift pulse to be the start timing of charge storage corresponding to a prescribed reference color (red, for instance) to an image sensor 220 and then monitors the lapse of the prescribed time.例文帳に追加

読取制御部１２０は、所定の基準色（例えば、赤色）に対応する電荷蓄積の開始タイミングとなるシフトパルスをイメージセンサー２２０に出力した後、所定時間の経過を監視する。 - 特許庁

The graphite elastic body 11 can be formed into a coil spring shape, for instance, by cutting the outer periphery 13a of a cylindrical spring preform 13 which consists of this graphite material at a cutting-off groove 15 of a spiral centered on its axis L.例文帳に追加

黒鉛製弾性体１１は、この黒鉛材料からなる例えば筒状バネ母材１３の外周部１３ａを、軸線Ｌ中心の螺旋の突切溝１５で切り、コイルバネ状に形成できる。 - 特許庁

To turn the scene of a fight which tends to be monotonous in a role playing game or the like for instance to a more real scene and to easily perform successive tricks by performing an operation matched with guidance.例文帳に追加

例えばロールプレイングゲーム等において単調になりがちな戦いの場面を、真実味を帯びた場面にすることができ、しかも、ガイダンスに合わせて操作することで連続技を容易に出せるようにする。 - 特許庁

The secondary battery 2 can be heated to a predetermined temperature, for instance, around 300-400°C by the heating means 60 even when the SOFC 1 constituting the SOFC module M1 is stopped.例文帳に追加

この加熱手段６０によって、ＳＯＦＣモジュールＭ１を構成するＳＯＦＣ１が停止した場合であっても、Ｎａ二次電池２を所定温度、例えば３００〜４００℃程度まで加熱することができる。 - 特許庁

Such a system may be used for instance to print a flat panel display complete with onboard drive logic or to print a working logic circuit onto any of a large class of substrates.例文帳に追加

このようなシステムは例えば、駆動論理を搭載したフラットパネルディスプレイを印刷するため、あるいは広範な分類の基材のうち任意のものの上に作動論理回路を印刷するために用いられ得る。 - 特許庁

Then, when a connection terminal newly connected to the network fast-forwards recorded data for instance, only the I picture, is transmitted from the communication terminal device through the network to the connection terminal.例文帳に追加

そして、新たにネットワークに接続される接続端末が、例えば、録画データを早送りをする場合には、通信端末装置からＩピクチャのみがネットワークを介して接続端末に送信される。 - 特許庁

To provide a lens barrel which moves a lens frame with little play while keeping an excellent optical performance even when there is a manufacture error in a component, for instance, there is an equal division difference in cam grooves.例文帳に追加

部品に製造誤差があっても、例えばカム溝に等分差があってもレンズ枠を移動するときにガタつきが少なく、光学性能を良好に保ちつつ移動することができるレンズ鏡筒を得ること。 - 特許庁

For instance, the EGR control means drops the temperature of EGR gas to restrain knocking, and the fuel supply control means increases the octane number of supplied fuel to restrain knocking.例文帳に追加

例えば、ＥＧＲ制御手段は、ノッキングを抑制するように、ＥＧＲガスの温度を低下させ、燃料供給制御手段は、ノッキングを抑制するように、供給される燃料のオクタン価を高める。 - 特許庁

An extension layer 61 is formed by introducing through implantation, N-type impurities, for instance, arsenic at a relatively low concentration into a surface of a silicon substrate 1, in a low-voltage NMOS region LNR.例文帳に追加

低電圧ＮＭＯＳ領域ＬＮＲにおけるシリコン基板１の表面内に、Ｎ型不純物、例えばヒ素をイオン注入により比較的低濃度に導入して、エクステンション層６１を形成する。 - 特許庁

The system creates the display, comprising the mixture of an image and text (textual data) (502), and sends a notification including identification of the display (identification of person concerned) to a specified address (21), for instance, the recipient of the postcard (600).例文帳に追加

システムは、画像と本文（テキスト）（５０２）の混成から成る表示を作成し、例えばポストカード（６００）の受信者等のために、指定されたアドレス（２１）へ表示の識別（本人確認）を含む通知を送る。 - 特許庁

The alarm notice, for instance, concretely is such performance that the screen of the LCD display is made completely dark or something and the unfair act is suggested in a performance mode different from a normal performance mode.例文帳に追加

アラーム報知は、例えば、具体的には、液晶表示装置の画面を真っ暗にしたりする演出であり、通常の演出態様とは異なる演出態様で、不正行為を示唆する演出である。 - 特許庁

Thus, for instance, the cargo bed 32 with the heating function and the standard cargo bed 11 are manufactured by the same process, and a management cost and a manufacturing cost, etc., related to the cargo beds 11 and 32 are reduced.例文帳に追加

これにより、例えば加熱機能付き荷台３２と標準荷台１１とを同じ工程で造ることができ、荷台１１，３２に関する管理費や製作費等を低減することができる。 - 特許庁

In a washing process of a "half-detergent course", the detergent of 20g in a quantity of 1/2 of the standard one is thrown in water of a penetration water level 21L, for instance, and thereby washing water of high concentration is prepared.例文帳に追加

「洗剤半分コース」の洗い行程では、たとえば、浸透水位２１Ｌの水に標準量の１／２の量の洗剤２０ｇが投入されることにより高濃度の洗濯水が生成される。 - 特許庁

On the surface of a belt-type surface plate 11 wound around two rollers 10 with their rotation axes arranged to be parallel with each other, sheet-shape polishing pads 12 are stuck, each comprising, for instance, four polyurethane sheets.例文帳に追加

互いの回転軸が平行に配置された２つのローラ１０に懸けられたベルト状の定盤１１の表面には、例えば４枚のポリウレタンからなるシート状の研磨パッド１２が貼り付けられている。 - 特許庁

A plurality of obtained photographed images are analyzed, and position coordinates of a reference point Q (the intermediate point of both eyes, for instance) near the head H of the visitor and a reference point P at the distal end of the arrow are obtained.例文帳に追加

得られた複数の撮影画像を解析し、閲覧者の頭部Ｈの近傍の基準点Ｑ（たとえば両目の中間点）と、矢印先端の参照点Ｐの位置座標を求める。 - 特許庁