「for reference」に関連した英語例文の一覧と使い方(288ページ目) - Weblio英語例文検索

For deciding whether to insert an infrared cut filter, an illuminance difference discrimination section 42 discriminates whether a difference between present object illuminance and a reference value that is an average value of object illuminance in several frames of a state where the infrared cut filter is extracted, is equal with or greater than a threshold value Th2 or not.例文帳に追加

赤外線カットフィルタを挿入する判定に際して、照度差判定部４２は、現在の被写体照度と、赤外線カットフィルタが抜き出された状態の数フレームにおける被写体照度の平均値である基準値との差が閾値Ｔｈ２以上であるか否かを判定する。 - 特許庁

Although a reference voltage source 100 is provided to a first voltage control part 105, the first voltage control part 105 controls the input of a voltage control type variable current element 103 so that the same voltage value is imparted to the terminal A of a resistor 101 for the UP currents.例文帳に追加

第１の電圧制御部１０５には基準電圧源１００が与えられているが、第１の電圧制御部１０５はＵＰ電流用の抵抗１０１の端子Ａに同じ電圧値が与えられるように電圧制御型可変電流素子１０３の入力を制御する。 - 特許庁

At this time, the motion vector corresponding to the feature point included in the first image is determined by reference to a motion vector determined for a feature point different from the feature point included in the first image according to a degree of coincidence between the feature point of the first image and the corresponding point of the second image.例文帳に追加

その際に、第１の画像の特徴点と第２の画像の対応点との一致度に応じて、第１の画像に含まれる当該特徴点とは異なる特徴点に対して決定した動きベクトルを参照することにより、当該特徴点に対応する動きベクトルを決定する。 - 特許庁

An operation multiplier is calculated in an ch comparator circuit section 12 by using the peak ch and the reference ch, detected radiation ch data are rationalized by using the operation multiplier with a ch data rationalization circuit section 13, and it is used for computation in an engineering value computing circuit section 14.例文帳に追加

そして、ｃｈ比較回路部１２でそのピークｃｈと基準ｃｈを用いて演算係数を算出し、検出された放射線のｃｈデータを、その演算係数を用いてｃｈデータ適正化回路部１３で適正化し、それを工学値演算回路部１４での演算に用いる。 - 特許庁

The cream solder printer comprises a distance deciding means 8 having the squeegee 5 vertically movably arranged and obtaining a distance from a prescribed reference positions A-A to a mask plate 4 and a vertical motion control means 9 for vertically moving the squeegee 5 in response to the distance obtained by the means 8.例文帳に追加

スキージ５を上下動自在に配設し、所定の基準位置Ａ−Ａからマスク版４までの距離を求める距離決定手段８を設けるとともに、その距離決定手段８により求められた距離に応じてスキージ５を上下動させる上下動制御手段９を有する。 - 特許庁

An electronic camera includes first feed buttons 205, 206 and a second feed button 213 for switching display of the image data, displays a plurality of the image data in response to the operation applied to the second feed button, and dynamically changes its display mode among the plural image data in cross-reference with each other.例文帳に追加

電子カメラは、画像データの表示を切り替える第１送りボタン２０５、２０６と第２送りボタン２１３と備え、第２送りボタン２１３に対する操作に応じて、複数枚の画像データを表示させ、その表示態様を複数枚の画像データ間で互いに関連付けて動的に変化させる。 - 特許庁

A comparator circuit 5, connected to the bit-line BL, through which the memory cell information is transmitted, compares a voltage value corresponding to the current value flowing through the bit-line BL driven by the load circuit 4, with a reference voltage and read out the value for the memory cell information from its output terminal.例文帳に追加

コンパレータ回路５は、メモリセル情報が伝達されるビット線ＢＬと接続されており、負荷回路４により駆動されてビット線ＢＬに流れる電流値に対応する電圧値を所定の基準電圧値と比較して、その出力端からメモリセル情報の値を読み出す。 - 特許庁

The input and output device 1 retains host state information showing the state of a host 2 and performs, when input and output control of data is performed (S1), optimization control for selecting a report by either interruption or non-interruption processing in reference to the input and output information and the host state information (S2).例文帳に追加

入出力装置１は，ホスト２の状態を示すホスト状態情報を保持し，データの入出力制御を行うと（Ｓ１），その入出力情報とホスト状態情報を参照して，割り込みまたは非割り込みのいずれかの処理による通知を選択する最適化制御を行う（Ｓ２）。 - 特許庁

Furthermore, pixel ID is serial-numbered to the pixels constituting the border line of the fingers sequentially from the tracking origin point, and then a table in which the clearance between each of the pixels constituting the border line of the fingers and the reference point is associated with the ID is used as data for authentication.例文帳に追加

さらに、指の輪郭線を構成する各画素に対して追跡始点から順番に画素ＩＤを連番付与した上で、指の輪郭線を構成する各画素と基準点との離間距離と画素ＩＤを対応付けたテーブルを認証用データとして使用する。 - 特許庁

A hierarchical inverse DCT means applies inverse DCT to a DCT coefficient step by step from a low frequency part so as to generate images of a plurality of resolutions reducing a solution (reducing the number of pixels) with a low arithmetic load for both an image frame to be searched and a reference image frame.例文帳に追加

階層的逆ＤＣＴ手段が、ＤＣＴ係数に対して低周波部分から段階的に逆ＤＣＴを施し、探索対象画像フレームと参照画像フレームの両方に対して、低演算負荷で解像度を落とした（画素数を減らした）複数の解像度の画像を生成する。 - 特許庁

During the process that the mobile body is moved and the operation member is operated interlockingly with the mobile body, the decrement of revolving speed N is made not to exceed the threshold value X even when a reference value A for judging the decrement of the revolving speed N of the electric motor is updated to the small threshold value X.例文帳に追加

可動体が移動し、可動体と連動して作動部材が作動させられる過程で、電動モータの回転数（Ｎ）の減少量を判定する基準値（Ａ）を更新させて小さな閾値（Ｘ）のままでも、回転数（Ｎ）の減少量が閾値（Ｘ）を越えないようにする構成にした。 - 特許庁

The monitoring processing part 18 calculates the processing execution time which has been required not only for individual processes but also a series of processes according to the specified combination of processes of the definition file 22 and judges if the obtained processing execution time is due on the basis of the reference total time set in the definition file 22.例文帳に追加

監視処理部１８は、定義ファイル２２の指定された処理の組合せに応じて個々のみならず一連の処理に要した処理実行時間を算出し、また、定義ファイル２２に設定された基準総時間に基づき処理実行時間の是非について判定を行う。 - 特許庁

When a decision is made that the voltage of a secondary battery has not yet reached a standard battery voltage (S503: NO, S504: YES) even after the secondary battery was charged continuously for a reference charging time, a decision is made that charging is not performed normally (S505) and an indication of abnormal state is displayed.例文帳に追加

二次電池に基準充電時間の間継続して充電が行われたにもかかわらず、二次電池の電圧が基準電池電圧に達していないと判定した場合には（Ｓ５０３：ＮＯ，Ｓ５０４：ＹＥＳ）、充電が正常に行われていない状態であるとして（Ｓ５０５）、異常状態である旨の表示を行う。 - 特許庁

An output voltage from a DC-DC converter 21 is voltage-divided by a resistance value connected in parallel with feedback resistance R24 and a resistance R26, and a resistance R23, under the condition where the power failure is not detected, to be input into a (+) side of a comparator 24 as a reference voltage for detecting the power failure.例文帳に追加

停電を検出していない状態で、ＤＣ−ＤＣコンバータ２１の出力電圧は帰還抵抗Ｒ２４と抵抗Ｒ２６とが並列接続した抵抗値と抵抗Ｒ２３とにより分圧され、停電検出用の基準電圧としてコンパレータ２４の＋側に入力される。 - 特許庁

Among the combinations of signals delivered between the charger 3 and the battery pack 2 through the signal lines (1)-(3), the combination, for example, where H signal is transmitted to the signal lines (1) and (2) while L signal is transmitted to the signal line (3) is set to represent a reference voltage abnormality information in advance.例文帳に追加

また、信号線▲１▼〜▲３▼を介して充電器３と電池パック２との間で授受される信号の組み合わせのうち、例えば信号線▲１▼，▲２▼にＨ信号、信号線▲３▼にＬ信号を送出する組み合わせが基準電圧異常情報を示すものと予め設定する。 - 特許庁

The volume of the temporary storage section 22a is set so that the density of hydrogen in the exhaust gas becomes below the reference value even when the anode purge gas is supplied immediately from the temporary storage section to the confluence of the exhaust pipe 20 and the piping 22 for purging gas when the open/close valve 25 is opened.例文帳に追加

一時貯留部２２ａの容積は、一時貯留部に貯留されたアノードパージガスが開閉弁２５の開放時に排気管２０とパージガス用配管２２との合流部に直ちに供給されても排気ガス中の水素濃度が基準値以下になるように設定されている。 - 特許庁

A frequency descrimination section outputs a 1st error signal when a ratio of a frequency of a reference frequency signal to a frequency of a frequency modulation wave for a synchronizing signal period is lower than prescribed, or a 2nd error signal when higher.例文帳に追加

周波数判別部は、基準周波数信号の周波数に対する周波数変調波の同期信号期間における周波数の比が所定の比よりも小さいときは第１の誤差信号を、この比が所定の比よりも大きいときは第２の誤差信号を出力する。 - 特許庁

Additionally, when the measured airflow information is to be transmitted to a steering person, the disturbance position is displayed with time until the disturbance is encountered as a reference instead of distance, thus partially cutting the cylindrical optical system in a wind measurement rider for improving mounting properties.例文帳に追加

また、計測した気流情報を操縦者に伝達する際、擾乱の位置を距離ではなく、その擾乱に遭遇するまでの時間を基準として表示するようにし、風計測ライダの円筒状の光学系を一部切欠いて搭載性を向上させるようにした。 - 特許庁

The specification part 13b specifies a component with the second multiplication value larger than the first multiplication value, among the components, and also specifies a supply source corresponding to the specified component as a request destination, with reference to a third storage part for storing supply sources that individually supply each of the components.例文帳に追加

特定部１３ｂは、複数の部品のうち、第一の乗算値よりも第二の乗算値が大きい部品を特定するとともに、複数の部品各々を供給する供給元を記憶する第三の記憶部を参照し、特定した部品に対応する供給元を要求先として特定する。 - 特許庁

The recording medium which is formed with the hologram recording layer for recording the hologram information by irradiation with reference light and signal light is characterized in that at least one layer of the magnetic recording layer including ferromagnetic powder and a binder is arranged on a hierarchical position different from the hologram recording layer.例文帳に追加

参照光と信号光を照射してホログラム情報を記録するホログラム記録層を有する記録媒体であって、前記ホログラム記録層とは異なる階層位置に強磁性体粉末と結合剤を含む磁気記録層を少なくとも１層有することを特徴とする記録媒体。 - 特許庁

Furthermore, a monitor voltage VMO in proportion to a load current IL is generated by a monitor voltage generating circuit 13, and the monitor voltage VMO is compared with first to fourth reference voltages Vref1 to Vref4, to set the number of points for changing a cumulative count value of a counter.例文帳に追加

また、モニタ電圧生成回路１３により、負荷電流ＩＬに比例したモニタ電圧ＶＭＯを発生し、このモニタ電圧ＶＭＯと、第１基準電圧Ｖref1〜第４基準電圧Ｖref4とを比較することにより、カウンタの累積カウント値を変更するためのポイント数を設定する。 - 特許庁

To the decided transmission signal, an extraction vector of a MMSE or a ZF reference for detecting it is calculated, a signal component having the decided number during storing in the list O is detected from the transmission signal vector s by using the generated extraction vector.例文帳に追加

また決定した送信信号に対して、それを検出するためのＭＭＳＥまたはＺＦ基準の抽出ベクトルを算出し、生成した抽出ベクトルを用いて送信信号ベクトルｓの中から、リストＯに保存する際に決定した番号を有する信号成分を検出する。 - 特許庁

To provide a symbol synchronous tracking device and a method for the same, in which, even if a channel environment is followed by a phasing in a short cycle and long cycle, its situation is considered and a setting of a phase reference axis is appropriately performed thereby synchronization is maintained.例文帳に追加

通信路環境が、短周期、長周期のフェージングを伴う場合であっても、それらの状況に対応し、位相基準軸の設定を適切に行うことによって、同期を維持することが可能なシンボル同期追従装置及びその方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for treating waste water, in each of which the treated water having the COD concentration exceeding a reference value can be hindered from being discharged to a public sea area and the COD concentration of the treated water is lowered in a short period of time, so that the treated water can be discharged.例文帳に追加

ＣＯＤ濃度が基準値を超えた排水処理水を公共海域に排出するのを阻止することができると共に、排水処理水のＣＯＤ濃度を短期間に低下させて排水処理水を排出することができる排水処理方法及び排水処理装置を提供する。 - 特許庁

The personal computer 1, then with a password reference device 4, obtains a value, which is generated by combined processing of a state of the button operation for the mouse 20 and the moving vector, collates the value with a password value stored in a password memory device 5, and activates a system with a system control unit 3 if both values match.例文帳に追加

このとき、パーソナルコンピュータ１は、マウス２０のボタンの操作状態と移動ベクトルとを組み合わせた操作の値をパスワード照合部４で取得し、予めパスワード記憶部５に格納されているパスワードの値と照合して、、一致すると、システム制御部３がシステムを起動する。 - 特許庁

An investigation torque curve 125 and an Nsw curve 127 for indicating investigation torque of investigation data and a depth change in Nsw set as a reference of performance evaluation, and a performance torque curve 126 indicating rotational torque (performance torque) of a column 4 in the performance, are comparatively displayed in a monitor display part 124 on a performance evaluation image screen 120.例文帳に追加

性能評価画面120には、性能評価の基準として設定された調査データの調査トルク及びＮswの深度変化を示す調査トルク曲線125，Ｎsw曲線127と、施行時におけるコラム４の回転トルク（施行トルク）を示す施行トルク曲線126とがモニタ表示部124に比較表示される。 - 特許庁

After the average is calculated, the differential average calculator 22, and a comparison and determination part 23 determine columns at which random noise is generated based on the inputted black dummy signals in specified lines, a signal level for each column and a reference value calculated by the average calculator 21.例文帳に追加

差分平均値算出部２２および比較判定部２３では、平均値が算出された後、入力された所定ライン数分の黒ダミー信号を基に、カラムごとの信号レベルと、平均値算出部２１からの基準値とを基に、ランダムノイズが発生しているカラムが判定される。 - 特許庁

For example, with a vertical line passing original point coordinates P in an image as a reference line, a composition in which a comprehensive subject center of gravity is placed in an image area in the direction opposite to the direction in which the plurality of detected subjects are determined to face is determined as optimal.例文帳に追加

例えば、画面内の原点座標Ｐを通過する垂直線を基準線にして、検出された複数の被写体が向いているものとして判定した方向とは反対となる方向の画面領域に総合被写体重心が位置する構図を最適なものとして判定する。 - 特許庁

The inspection device 20 for inspecting characteristics of a control board 1 including an ASIC 7, an AD conversion circuit 9 receiving a signal from the ASIC 7, and a clock line 11 connecting the ASIC 7 to the AD conversion circuit 9 includes a reference transmission path 21 and an oscilloscope 23.例文帳に追加

検査装置２０は、ＡＳＩＣ７と、ＡＳＩＣ７からの信号を受信するＡＤ変換回路９と、ＡＳＩＣ７とＡＤ変換回路９とを接続するクロックライン１１とを有する制御基板１の特性を検査するための装置であって、基準伝送路２１と、オシロスコープ２３とを備えている。 - 特許庁

A drive circuit has a driving mode for outputting current from a certain reference current through current mirror circuits CM1, CM2 when two or more drive voltages are applied to the load such as a CCD, and the current is slowly switched at a certain optional time constant by time constant circuits 540, 541.例文帳に追加

ＣＣＤなどの負荷に対して２以上の駆動電圧を与える場合に、ある基準電流からカレントミラー回路ＣＭ１、ＣＭ１を通して電流出力する駆動方式を有し、その電流を時定数回路５４０、５４１によってある任意の時定数でゆっくりとスイッチングさせる。 - 特許庁

To provide a frequency correction system of an oscillator capable of satisfying a guaranteed value of a frequency deviation including a secular change at a low cost in automatic communication equipment which needs a frequency of high precision and performs continuous operation for a long period of time from which a reference frequency cannot be obtained from the outside.例文帳に追加

高精度の周波数を必要とし、外部から基準周波数を得ることができない長期間連続運転を行う無人の通信装置において、ローコストで経年変化を含めた周波数偏差の保証値を満足できるようにした発振器の周波数補正方式を提供する。 - 特許庁

To provide an image correction device, an image correction program and an image capturing apparatus, which enable a user to check images on a viewer display without feeling waiting by indicating a reference image and a partly produced composite image on a viewer in sequence without waiting for the production of a final composite image.例文帳に追加

最終的な合成画像生成を待たずに、基準画像、途中合成画像を順次ビューアに表示することで、利用者に待ちを感じさせることなくビューア表示画像での確認をさせることができる画像補正装置、画像補正プログラムおよび画像撮影装置を提供する。 - 特許庁

A white closed area detection circuit 13 performs detection of a feature of dots, i.e. a white closed area, for original image data from a line memory based on a reference area and outputs detection results, as a dot area if a closed area exists otherwise as a character area.例文帳に追加

白閉領域検出回路１３は、ラインメモリからの原画像データについて、参照エリアに基づいて網点の特徴である白閉領域の検出を行い、閉領域が存在すれば網点領域、閉領域が存在しなければ文字領域として検出結果を出力する。 - 特許庁

The occurrence of the unintended electrical path between the load and reference potential causes a change in the voltage or current signal on the first power conductor of sufficient magnitude relative to the threshold value for detection by the detector such that the output signal of the detector is indicative of a detected fault.例文帳に追加

負荷と基準電位との間の偶発的な電気路の発生によって、検出器による検出の該閾値に対して十分な大きさで第１の電力導体の電圧或いは電流信号が変化し、検出器の出力信号は検出された故障を示す。 - 特許庁

A map data formation device 10 comprises: a main control part 100; a data reference part 101; a conversion part 102; a database 30 for storing layer data, the database being constituted as a part of the conversion part 102; a region designation part 103; a printing data formation part 104; and a printing processing part 105.例文帳に追加

地図データ作成装置１０は、主制御部１００と、データ参照部１０１と、変換部１０２と、変換部１０２の一部として構成されているレイヤデータを格納するデータベース３０と、領域指定部１０３と、印刷用データ作成部１０４と、印刷処理部１０５とを備えている。 - 特許庁

The radio terminal 1 includes a means 105 for converting the absolute coordinate of a present position based on a correspondence between the absolute and the relative coordinate of each the reference point, and then displays the present position by superimposing the present position to the summarized map based on the relative coordinate of the present position.例文帳に追加

無線端末１は、現在位置の絶対座標を、各基準点の絶対座標と相対座標との対応関係に基づいて相対座表に変換する手段１０５を含み、現在位置の相対座標に基づいて、要約地図上に現在位置を重ねて表示する。 - 特許庁

An alarm determination part 103 executes, when the first monitoring mode is switched to the second monitoring mode (S203), warning monitoring in the second monitoring mode in reference to the correspondence information for a predetermined time (S204-S209), and thereafter executes the alarm monitoring in the second monitoring mode (S210-S211).例文帳に追加

警報判定部１０３は、第１監視モードから第２監視モードへ切り替わる際（Ｓ２０３）、対応情報を参照して第２監視モードで警告監視を所定時間実行し（Ｓ２０４〜Ｓ２０９）、その後、第２監視モードで警報監視を実行する（Ｓ２１０〜Ｓ２１１）。 - 特許庁

An observer turns the objective lens part 134 of a remote controller 130 for a test pattern (color patch) and a reference white board 114 displayed on a video display surface 112, adjusts a viewing angle and a focus and measures the illumination light characteristics of the observation environment and monitor display characteristics.例文帳に追加

観察者がリモートコントローラ１３０の対物レンズ部１３４を、映像表示面１１２に表示されるテストパターン（カラーパッチ）や基準白色板１１４に向けて画角の調整および焦点調節を行い、観察環境の照明光特性とモニタ表示特性とを計測する。 - 特許庁

A picture plane 50 for program selection having calendar information 51 of year and month to which a selected reference date belongs, a genre display frame 52 which indicates the genre of the recorded television program, and a thumbnail display frame 53 which displays a thumbnail image of the recorded television program is displayed on a display.例文帳に追加

選択された基準日が属する年月のカレンダ情報５１と、録画したテレビジョン番組の種別を示す種別表示枠５２と、録画したテレビジョン番組のサムネール画像を表示するサムネール表示枠５３とを有する番組選択用の画面５０をディスプレイに表示する。 - 特許庁

CPU for controlling a display and VDP (Video Display Processor), in response to the operation of a start lever, develop and store material picture data of a character CH1 in an input buffer, execute a filtering process, and then transmits pixels of an alpha reference value or more alone as display object pixels.例文帳に追加

表示制御用ＣＰＵ及びＶＤＰは、スタートレバーの操作に応答して、キャラクタＣＨ１の素材画像データを入力バッファに展開記憶してフィルタリング処理を施した後、アルファ参照値以上の画素のみを表示対象画素としてフレームバッファに転送する。 - 特許庁

When the final stitching is carried out, the alteration of the dress to a silhouette fitting exactly to the figure of the wearer can simply and accurately be made even if a person without specially requiring the skill by respectively carrying out the final stitching on the basis of the sizes from the recorded reference lines 5 for the alteration.例文帳に追加

本縫いする際には、上記の記録した寸法直し用基準線５からの寸法を基にしてそれぞれ本縫いしていけば、特別に熟練を要した者でなくてもドレスを被着者の体形にピッタリと合ったシルエットに、簡単且つ正確に寸法直しすることができる。 - 特許庁

The operation part 306 decides a print developing bias between a reference developing bias for the target image density and a previous print developing bias when the value of the previous print developing bias falls within at least a lower range of ranges of the values set as developing biases.例文帳に追加

また、演算部３０６は、前回印刷時現像バイアスの値が、現像バイアスとして設定される値の範囲のうちの少なくとも低い側の範囲となる場合に、印刷時現像バイアスを、目標画像濃度が得られる基準現像バイアスと前回印刷時現像バイアスとの間の値に決定する。 - 特許庁

In the air conditioner, if the compressor is the volume fixing type one, the compressor is ON/OFF-controlled making the control temperature as a threshold value for operating the compressor and if the compressor is the volume variable type one, delivery capacity of the compressor is varied such that the temperature of the evaporator is raised and descended making the control temperature as reference.例文帳に追加

圧縮機が容量固定型のものであれば、制御温度を圧縮機を稼動させる閾値として圧縮機をオンオフ制御し、圧縮機が容量可変型のものであれば、制御温度を基準として蒸発器の温度が上下するように圧縮機の吐出容量を可変させる。 - 特許庁

An operator holds the apparatus 20 for measuring the electric current so that the reference electrodes 21a, 21b, 21c and 21d are arranged, in this order, on the outside of the radial direction of the first skeletal member 6 and measures the potential around the first skeletal member 6, to measure the electric current around the first skeletal member 6.例文帳に追加

そして、作業者は、照合電極２１ａ、２１ｂ、２１ｃ、２１ｄの順に、第１骨格部材６の径方向外側に並ぶように電流計測装置２０を保持して第１骨格部材６の周りの電位を計測して、第１骨格部材６の周りの電流を計測する。 - 特許庁

To provide a buying and selling consigning device for marketing resources, which provides to a user, who regards service charge as being important, the combination of a stock to be an optimum consigning and selling service charge and an consigning destination on-line agent with the service charge difference of an on-line agent as the reference.例文帳に追加

手数料を重視するユーザに対して、オンライン仲介業者の手数料の相違を基準として、最適な委託売買手数料となる銘柄と委託先オンライン仲介業者の組合せを提供する市場取引財の売買委託装置を提供する。 - 特許庁