「for reference」に関連した英語例文の一覧と使い方(299ページ目) - Weblio英語例文検索

A space between the reinforcing side part regions 22 is arranged for the reinforcing side part regions 22 and the tray in such a manner that the positioning means and the attaching means 30 of the reinforcing region 22 can be engaged in order to fix the tray with the container as a reference so that the vehicle supported on the tray can be separated from the floor section and suspended during the container is transported.例文帳に追加

強化側部領域２２及びトレイはトレイ上で支えられている車両が、コンテナ輸送中に床部から離れて吊り下げ可能なようにコンテナを基準にしてトレイを固定するために定位手段と強化領域２２の取り付け手段３０とを係合するように強化側部領域２２間を配置する。 - 特許庁

Furthermore, the processing unit 32 selects the position registration area to which the information terminal (7) frequently belongs or in which the information terminal (7) is resident for a long time on the basis of the moving history, selects the service information in cross-reference with the selected position registration area and serves the selected service information to the information terminal (7).例文帳に追加

また処理装置３２は、情報端末７が頻繁に属する位置登録エリアまたは情報端末７が長時間属する位置登録エリアを移動履歴に基づいて選択し、選択された位置登録エリアに対応付けられるサービス情報を選択し、選択されたサービス情報を情報端末７に提供する。 - 特許庁

To provide a parallel operation controller of an inverter generator which allows for parallel operation of a plurality of inverter generators outputting three-phase AC, and avoids harmful effect on a load by determining quickly that operation of a reference generator has stopped under the influence of some sort of disturbance.例文帳に追加

三相交流を出力するインバータ発電機の複数基並列運転を可能とすると共に、基準となる発電機が何らかの外乱の影響を受けて運転を停止したことを速やかに判定して負荷への悪影響を回避するようにしたインバータ発電機の並列運転制御装置を提供する。 - 特許庁

With reference to Article 10 of the Convention: The provisions of subparagraph (a) of paragraph 2 and subparagraph (a) of paragraph 3 of that Article shall not apply in the case of dividends paid by a company which is entitled to a deduction for dividends paid to its beneficiaries in computing its taxable income in the Contracting State of which the company paying the dividends is a resident. 例文帳に追加

条約第十条の規定に関し、同条２(a)及び３(a)の規定は、配当を支払う法人が居住者とされる一方の締約国における課税所得の計算上受益者に対して支払う配当を控除することができる法人によって支払われる配当については、適用しない。 - 財務省

With reference to Article 7 of the Convention, it is understood that in the case of profits from any activity performed for a building site or a construction or installation project, only so much of them will be attributable to a permanent establishment as results from the actual performance of such activity by that permanent establishment. 例文帳に追加

条約第七条の規定に関し、建築工事現場又は建設若しくは据付けの工事のための活動から得られる利得については、恒久的施設によって当該活動が実際に行われた結果得られる利得のみが当該恒久的施設に帰せられるものとすることが了解される。 - 財務省

With reference to subparagraph a) of paragraph 9 of Article 7 (Business Profits) of the Convention: It is understood that in the case of Japan the term “a trust which is treated as a company for tax purposes” means a trust, the trustee of which is subject to tax in respect of profits derived from business carried on by the use of trust estate. 例文帳に追加

条約第七条９(a)（事業利得）の規定に関し、日本国については、「租税に関し法人として取り扱われるもの」とは、信託財産を用いて行う事業から取得される利得についてその信託の受託者が納税義務を負う場合の当該信託をいうことが了解される。 - 財務省

With reference to Article 10 of the Convention: The provisions of subparagraph b) of paragraph 2 of that Article shall apply in the case of dividends paid by accompany which is entitled to a deduction for dividends paid to its beneficiaries in computing its taxable income in the Contracting State of which the company paying the dividends is a resident. 例文帳に追加

条約第十条の規定に関し、配当を支払う法人が居住者とされる一方の締約国における課税所得の計算上、当該法人が受益者に対して支払う配当を控除することができる場合には、当該法人によって支払われる配当については、同条２の規定を適用する。 - 財務省

For a compound claimed in an application, if it has been referred to in a reference document, it is deduced that the compound does not possess novelty, unless the applicant can provide evidence to verify that the compound is not available before the date of filing. 例文帳に追加

発明専利出願においてある化合物の保護を請求する場合に、もしある対比文献の中で当該化合物についての言及があるなら、当該化合物に新規性を備えないものと推定されるが、出願人が出願日前に当該化合物が獲得できないことを証明する証拠を提供できた場合を除く。 - 特許庁

Examination Guidelines for patents are applicable to utility models when an examiner determines novelty etc. based on the provisions of (i) lack of novelty based on a device publicly known by a reference (Article 3 (1) (iii)); (ii) prior art effect (Article 3bis); (iii) first-to-file rule (Article 7 (1), (3); and (iv) co-pending applications filed on the same date (Article 7 (2), (6)). 例文帳に追加

①文献公知考案に基づく新規性（第3条第1項第3号）、②拡大先願（第3条の2）、③先後願（第7条第1項、第3項）、④同日出願（第7条第2項、第6項）の規定に基づいて、請求項に係る考案の新規性等を評価する際には、特許出願の審査基準を準用する。 - 特許庁

When any function name is selected from among the displayed function names, an application ID for starting an application program to which the selected function name belongs and a function ID corresponding to the selected function name are stored in a reference data storage part, and the application program corresponding to the application ID is started.例文帳に追加

表示された機能名のうちから何れかの機能名が選択されると、選択された機能名のが属しているアプリケーションプログラムを起動させるアプリケーションＩＤと、選択された機能名に対応する機能ＩＤとを参照データ記憶部に記憶し、アプリケーションＩＤに対応するアプリケーションプログラムを起動する。 - 特許庁

Toner sticking amounts of visible images for measurement of respective colors formed by developing reference latent images by the respective colors with a plurality of colors of two-component developers are detected to decide whether image quality index values (development γ) of the respective colors calculated on the basis of the detected values are within predefined ranges or not.例文帳に追加

複数色の二成分現像剤で各色ごとの基準潜像をそれぞれ現像して形成した各色の測定用可視像のトナー付着量を検出し、その検出値に基づいて算出される各色の画質指標値（現像γ）がそれぞれ規定範囲内であるか否かの判断を行う。 - 特許庁

A cell phone terminal 1 determines an imaging timing of the imaging section 8 from the moving direction and the moving amount of the finger 10 detected by the jog dial 6, and registers the vein image of the inside of the finger 10, which is imaged by the imaging section 8 at the imaging timing as a reference image, when registering for authenticating the vein.例文帳に追加

携帯電話端末１は、静脈認証のための登録時には、ジョグダイヤル６にて検出された指１０の移動方向と移動量に基づいて、撮像部８の撮影タイミングを決定し、その撮影タイミングで撮像部８により撮影した指１０内部の静脈画像を参照用画像として登録する。 - 特許庁

The position detecting mechanisms 11 comprises two laser light sources 21 and 22 which irradiate an end surface of the large-diameter pipe 1 with vertical and vertical reference line lights for positioning and four CCD cameras 31 to 34 which photograph respective images of two vertical places and two horizontal places on the end surface of the large-diameter pipe 1.例文帳に追加

位置検出機構１１は、大口径パイプ１端面に対して、位置合わせ基準となる垂直と水平のライン光を照射する２台のレーザ光源２１，２２と、大口径パイプ１端面の垂直方向２箇所と水平方向２箇所の各画像を撮影する４台のＣＣＤカメラ３１〜３４から構成される。 - 特許庁

Further, comparing the number of counts of the horizontal synchronizing signals in all the directivities with a reference number for providing better reception can prevent selection of directivities wherein ghost is caused, resulting in displaying a bad image comprising many layers of images due to shifted phases by reflection or radiation or the like of broadcast radio waves.例文帳に追加

また、全指向方向について水平同期信号をカウントした数ｈと良好に受信するための基準数とを比較することで放送電波の反射や輻射等により位相がずれて幾重にも重なった画像として表示されるゴーストとなる指向方向が選択されるのを防止することが可能となる。 - 特許庁

The number of PWM signal generation circuits, which is equal to the number of input signals, are provided which generate first PWM signals which have maximum values of pulse width set to half a reference period for pulse width modulation signal generation or shorter and represent levels of input signals, and second PWM signals representing complements of the levels of the input signals.例文帳に追加

パルス幅の最大値を、パルス幅変調信号形成用の基準周期の１／２以下として、入力信号のレベルを示す第１のＰＷＭ信号と、入力信号のレベルの補数を示す第２のＰＷＭ信号とを形成するＰＷＭ信号形成回路を、入力信号の数分設ける。 - 特許庁

To reduce propagation time difference of signals caused by difference in wiring lengths in the wiring formed on a substrate 15, a wiring of faster propagation than a reference propagation time is connected to adjusting patterns 9a and 9b provided near the wiring by a gold wire 8 for increased capacitance to delay propagation time.例文帳に追加

基板１５上に形成された配線において、配線長の差に伴い生じる信号の伝播時間差を低減させるために、基準とすべく伝播時間より早く伝播する配線については配線近傍に設けられた調整用パターン９ａ，９ｂに金線８で接続しキャパシタンスを増加させ伝播時間を遅らせる。 - 特許庁

The reference chip compares the test data with the returned test data and discriminates whether the test target chip operates steadily, thus dispensing with separate, expensive test equipment and obtaining effect for reducing the cost of products.例文帳に追加

本発明に係るテストシステムはテストデータを生成するレファレンスチップと、前記テストデータが入力されて前記レファレンスチップに前記テストデータを返却するテストターゲットチップとを含み、前記レファレンスチップは前記テストデータと前記返却されたテストデータとを比較して前記テストターゲットチップが定常に動作するか否かを判別することを特徴とする。 - 特許庁

A toner concentration forced control means 17 is provided in order to control the toner concentration of developer based upon the detection result of an image density detecting means for a reference image forcibly formed on an image carrier after an image forming operation is temporarily stopped in the case of the consecutive image operation.例文帳に追加

この発明は、画像形成動作が連続する時に一旦画像形成動作を終了させて強制的に像担持体上に形成した基準画像に対する画像濃度検出手段の検出結果に基づいて現像剤のトナー濃度を制御する強制的トナー濃度制御手段１７を備えたものである。 - 特許庁

To provide an one-chip system utilizing a CDMA bus which can select the length of an optimized code word by sorting a plurality of IP cores connected to the CDMA bus according to a prescribed reference and allocating code words in sorted groups, and to provide a method for transmitting data in the system.例文帳に追加

ＣＤＭＡバスに接続されている複数のＩＰコアを所定の基準に従って分類し、分類したグループ内でコードワードを割り当てることによって、最適化されたコードワードの長さを選択できるようにする、ＣＤＭＡバスを利用したワンチップシステム、および、そのシステムにおけるデータ伝送方法を提供する。 - 特許庁

In a stability decision circuit, the drive current of a unit gate circuit constituting the ring oscillator of a voltage controlled oscillator for the PLL circuit is compared with a prescribed reference current, and a stability decision output signal which decides the stability of the clock output signal generated by the PLL circuit is generated.例文帳に追加

安定度判定回路は、ＰＬＬ回路の電圧制御発振器のリングオシレータを構成する単位ゲート回路の駆動電流値と所定の基準電流値とを比較し、ＰＬＬ回路により生成されるクロック出力信号の安定度を判定するための安定度判定出力信号を生成する。 - 特許庁

The gate leak compensation circuit comprises a current mirror circuit which responds to a reference current fed from a power source to generate a plurality of constant currents, and a current compensation circuit which generates compensation currents for compensating gate leak currents from a plurality of transistors composing the current mirror circuit.例文帳に追加

電流源から供給される参照電流に応答して、複数の定電流を生成するカレントミラー回路と、そのカレントミラー回路を構成する複数のトランジスタのゲートリーク電流を補償するための補償電流を生成する電流補償回路とを備えるゲートリーク補償回路を構成する。 - 特許庁

At individual identification, input intervals are measured between individual password codes successively input from the keyboard to form a password to be matched, and the measured input intervals between the individual password codes are evaluated for authentication with reference to the standard input intervals between the individual password codes.例文帳に追加

本人認証時に、キーボードを通じて順次入力された照合対象のパスワードを構成する各々のパスワード・コード間の入力間隔を測定し、測定された各々のパスワード・コード間の入力間隔について、各々のパスワード・コード間ごとの基準入力間隔を基準に認証のための評価を行う。 - 特許庁

An input support means 16 supports the input of pretherapy information or therapy execution information by the pre-therapy information input means 12 or the therapy execution information input means 13 by making the user refer to information necessary for the input by the reference means 15.例文帳に追加

入力支援手段１６は、治療前情報入力手段１２また治療実施情報入力手段１３による治療前情報入力手段または治療実施情報の入力に際して、当該入力に必要な情報を参照手段１５によりユーザに参照させることで当該入力を支援する。 - 特許庁

On the basis of a new logic for simulating the logic of power of gravity, the principle and method of new data processing are provided and without requiring the reference of knowledge, condition rules or similar one, a complicated recognition degree state expressed by the greater combination of original data samples can be developed.例文帳に追加

重力の力の論理を模倣する新しい論理に基づいて、新しいデータ・プロセッシングの原理と方法が提供され、知識の基準や条件法則または同様のものを必要とせずに、元のデータ・サンプルのより大きな組み合わせによって表現される複雑な認識度状態を展開することができる。 - 特許庁

Each of the slave inverters has a PLL control circuit 202 for controlling an oscillation frequency synchronously with a received PWM synchronization reference signal, executes the PWM control of its own device, and executes speed control and current control corresponding to a speed signal and a current control signal at timing synchronized with the PWM control.例文帳に追加

スレーブインバータは、受信したＰＷＭ同期基準信号に同期して発振周波数を制御するＰＬＬ制御回路２０２を有して自分のＰＷＭ制御を行うと共に、このＰＷＭ制御に同期したタイミングで速度信号および電流制御信号に応じた速度制御および電流制御を行う。 - 特許庁

To improve reading performance by efficiently operate background eliminating function even when a background level changes on the midway of a main scanning line of reading, in image reading in which a reference Ref of an A/D converter for converting an analog image signal of an original changes depending on the background level of the original, and performs the background elimination AE.例文帳に追加

原稿の読取りアナログ画像信号を変換するＡ／Ｄ変換器のリファレンス：Ｒｅｆを原稿の地肌レベルに応じて変更し、地肌除去：ＡＥを行う画像読取において、地肌レベルが読取りの主走査ラインの途中で変化する場合にも、ＡＥ機能を有効に働かせ、読取性能の向上を図る。 - 特許庁

The display device has signal lines SL in columns, scanning lines WS in rows, pixels 2 arranged corresponding to where they cross each other, a first-class power supply wiring Vss supplying a driving current to the respective pixels 2, and a second-class power supply wiring Vss supplying a reference voltage needed for operations of the respective pixels 2.例文帳に追加

表示装置は、列状の信号線ＳＬと、行状の走査線ＷＳと、これらが交わる部分に対応して配された画素２と、各画素２に駆動電流を供給する第１種電源配線Ｖｃｃと、各画素２の動作に必要な基準電圧を供給する第２種電源配線Ｖｓｓとを有する。 - 特許庁

A control part 80 provided to the image forming apparatus adjusts the rotating angle of a cam 63 included in the lubricant application means 60 on the basis of a difference between the current value detected by the current detecting device 90 and a reference current value in the case of forming a toner image as a prescribed image for a decision.例文帳に追加

また、画像形成装置に備えられた制御部８０は、所定の判定用画像のトナー像を形成する時に電流検知装置９０によって検知された電流値と基準電流値との差分に基づいて潤滑剤塗布手段６０が有するカム６３の回転角度を調整する。 - 特許庁

When a terminal voltage Vadj for which the output voltage Vo of an output terminal T2 is voltage-divided is applied to an output voltage adjusting terminal T3, an error amplifier 24 compares a feedback voltage V1 changing corresponding to the terminal voltage Vadj with a reference voltage Vref and makes a transistor 22 drive an output transistor 21.例文帳に追加

出力端子Ｔ２の出力電圧Ｖｏを分圧した端子電圧Ｖａｄｊが出力電圧調整端子Ｔ３に印加されると、誤差増幅器２４は、端子電圧Ｖａｄｊに応じて変化する帰還電圧Ｖｌと基準電圧Ｖｒｅｆとを比較して、駆動用トランジスタ２２に出力トランジスタ２１を駆動させる。 - 特許庁

Either the phase frequency comparator or the charge pump circuit is configured so as to enable the voltage generating operation of the output voltage VCNT of the loop filter Lp_Flt on the basis of an operation for detecting a phase difference between a reference clock signal RCLK and an output feedback signal VCLK executed by actions that are performed at different times.例文帳に追加

基準クロック信号ＲＣＬＫと出力帰還信号ＶＣＬＫとの位相差の検出動作に基づくループフィルタＬｐ＿Ｆｌｔの出力電圧ＶＣＮＴの電圧生成動作が時間差を有する複数の動作により実行されるように位相周波数比較器とチャージポンプ回路との一方が構成されている。 - 特許庁

When an imaging system 6 performs photographing, a correcting part 38 acquires a correction amount for correcting an image acquired by photographing from the elapsed time since the power source of the digital camera 1 is turned on until photographing with reference to the relation between the elapsed time and the correction amount of dark current noise and corrects the image with the correction amount.例文帳に追加

撮像系６が撮影を行うと、補正部３８が、デジタルカメラ１の電源をオンとしてから撮影までの経過時間から、経過時間と暗電流ノイズの補正量との関係を参照して撮影により取得した画像を補正するための補正量を取得し、補正量により画像を補正する。 - 特許庁

The sine wave signal generator 11 outputs a sine wave signal containing a command for charging and discharging the battery which is necessary to compensate the delay of response characteristic of an AC power source 1, while maintaining the storage power of the battery 5 in the reference storage power range on the basis of the storage power control command.例文帳に追加

正弦波信号発生手段１１は、蓄積電力制御指令に基づいて蓄電池５の蓄積電力を基準蓄積電力範囲内に維持しながら、交流電源１の応答特性の遅れを補償するのに必要な蓄電池の充放電を実行するための指令を含む正弦波信号を出力する。 - 特許庁

The controller comprises a pulse generater 21 and a position calculation circuit 17 for detecting position of an output shaft of a motor 20, a comparator 18 which compares a calculated position by the position calculation circuit 17 to a reference position, and a switch 19A which switches a speed command of the motor 20 to zero using the comparing result of the comparator 18.例文帳に追加

電動機２０の出力軸の位置を検出するためのパルスジェネレータ２１、位置演算回路１７と、この位置演算回路１７による演算位置を基準位置と比較するコンパレータ１８と、このコンパレータ１８による比較結果を用いて電動機２０の速度指令を零に切り替えるためのスイッチ１９Ａと、を備える。 - 特許庁

In a terminal station device 10, a multiple clock of a frequency higher than a master clock of a reference time of a whole subscriber device is generated and a phase difference from an expected phase corresponding to the number of multiple clocks is detected as phase difference information for every TDMA burst frame in an upstream direction from each terminal device 12.例文帳に追加

端局装置で、加入者装置全体の基準タイミングとなるマスタクロックより周波数の高い逓倍クロックを生成し、各終端装置からの上り方向のＴＤＭＡバーストフレームごとに、逓倍クロックのクロック数分に対応する期待位相からの位相差を位相差情報として検出する。 - 特許庁

In the image processing apparatus for discriminating whether an original is a color original or a monochrome original on the basis of image data read from the original, the read image data R, G, B are inputted into respective operational circuits 0 to 4 by using two lines to double a reference line, and smoothing (equalization) processing is performed.例文帳に追加

原稿から読み取った画像データに基づいて、原稿がカラー原稿か、または白黒原稿であるかを判定する画像処理装置において、前記読み取った画像データＲ，Ｇ，Ｂを各演算回路０〜４に２ライン入力することで参照ラインを２倍にし、平滑化（平均化）処理を行う。 - 特許庁

An evaluating device for fluctuations in a voice has: a parameter extraction section 102 which extracts a pitch distribution showing the relationship between a pitch and the quantity of variation in pitch as a voice feature parameter from input speech data; and a matching section 104 which calculates the similarity between the pitch distribution and reference data registered beforehand to be compared.例文帳に追加

声の揺らぎの評価装置は、入力音声データからピッチとピッチの変化量との関係を表すピッチ分布を音声特徴パラメータとして抽出するパラメータ抽出部１０２と、ピッチ分布と予め登録された比較対象となるリファレンスデータとの類似度を算出するマッチング部１０４とを有する。 - 特許庁

Frame images F are sequentially acquired from a source moving image MA, two frame images F which are adjacent in the order of acquisition are selected, a position deviation correction quantity between the adjacent frame images F is determined, and a plurality of determined position deviation correction quantities are added to determine a position deviation correction quantity for a certain reference frame image Fb.例文帳に追加

元動画像ＭＡからフレーム画像Ｆを順次取得し、その取得順で隣り合う２つのフレーム画像Ｆを選択して、隣り合うフレーム画像Ｆ間の位置ずれ補正量を求め、求めた位置ずれ補正量を複数足し合わせて、ある基準フレーム画像Ｆｂに対する位置ずれ補正量を求めるようにした。 - 特許庁

In addition, the HO quality evaluation program makes the information processing device execute a process of extracting an HO point that satisfies an HO condition for switching over a base station communicating with a mobile terminal device, based on the reception statuses of the first and second wireless signals between the plurality of reference points (S103).例文帳に追加

また、ＨＯ品質評価プログラムは、情報処理装置に、複数の参照点間の第１および第２の無線信号の受信状況に基づいて、移動端末装置と通信を行う基地局を切り替えるためのＨＯ条件を満たすＨＯ点を抽出する処理を実行させる（Ｓ１０３）。 - 特許庁

To provide a measuring device capable of improving yield of workpieces by highly accurately measuring a distance between marks, and outputting a measured result as database of posterior processes in the measuring device for measuring the distance between the marks of a plurality of substrate reference marks provided on a substrate, and to provide a measuring method.例文帳に追加

基板に設けられた複数の基板基準マークのマーク間距離を測定する測定装置において、高精度にマーク間距離を測定し、測定結果を後工程のデータベースとして出力することにより、ワークの歩留まりを向上することができる測定装置及び測定方法を提供する。 - 特許庁

For the purpose of solving the problems, the invention is structured to obtain assembling reproducibility basing on the light source holding base as a reference, and also to make a cover freely attachable to and detachable from the light source holding base and the optical means holder, with the base and the holder assembled together.例文帳に追加

この課題を解決するために、本発明は、光源を保持するベースを基準に組み付け再現性が得られるように構成し、更に光源を保持するベースと、光学手段を保持するホルダが組み付けられた状態で、光源を保持するベースと、光学手段を保持するホルダ用カバーが着脱自在に構成したものである。 - 特許庁

An aperture 34 for fitting each element 20 is formed on each member 18, and the elements 20 can be positioned on desired parts accurately only by positioning the members 18 on the fins 12, 14 and 16 using a clamp bolt 26 as a reference.例文帳に追加

この絶縁部材１８には、半導体素子２０を嵌入するための開口部３４が形成されており、前記絶縁部材１８を前記第１乃至第３冷却フィン１２、１４および１６に対し、締め付けボルト２６を基準にして位置決めするだけで、該半導体素子２０を所望の部位に高精度に位置決めすることができる。 - 特許庁

Program relevant information prepared or designated by a user so as to be associated with a program to be transmitted from a broadcasting station 10 or reference information for referring to the program relevant information is stored in a server 30 so as to be made correspond to the program, and the information is provided on an Internet 20 so as to be associated with the program.例文帳に追加

ユーザが、放送局１０から発信される番組と関連づけて作成あるいは指定した番組関連情報や番組関連情報を参照するための参照情報を、番組と対応づけてサーバ３０に蓄積し、番組と関連づけてインターネット２０上にて提供する。 - 特許庁

To provide an optical scanning line calibrator and a position adjusting method that can adjust the forming position of optical scanning lines with high accuracy by eliminating a blur of an image to be a reference line, in the case where optical scanning lines formed by scanning a laser beam from an optical part are observed with a camera for the purpose of adjusting their position.例文帳に追加

本発明の課題は、光学部からのレーザ光を走査することにより形成される光走査線をカメラで観測して、その位置を調整する場合、基準線となる画像のぼけを無くし、高精度で光走査線の形成位置を調整できる光走査線校正器及び位置調整方法を提供することである。 - 特許庁

Then, by determining the game display pattern based on which stipulated section indicated in the Fig.13 the appearance ratio by the parameter corresponding to the once selected game display pattern belongs to, the CPU for the general control brings the appearance ratios by the respective parameters closer to the stipulated value of the corresponding reference stipulated section.例文帳に追加

そして、統括制御用ＣＰＵは、一旦選択したゲーム表示パターンに対応付けされるパラメータによる出現率が、図１３に示すいずれの規定区間に属しているかに基づきゲーム表示パターンを決定することで、各パラメータによる出現率を対応する基準規定区間の規定値に近づける。 - 特許庁

For a packet P outputted from the unit 21, a correction value calculator 24 subtracts a differential value between a sum of 1's complements of the data of the data section and a sum of 1's complements of the data section into which the appended information H is inserted, from a reference value of checksum operation to find its result as a correction value A.例文帳に追加

補正値算出手段２４は、パケット発生部２１が出力するパケットＰに対して、そのデータ部のデータについての１の補数和と付帯情報Ｈを挿入した場合のデータ部についての１の補数和との差分値を、チェックサム演算の基準値から減じて、その結果を補正値Ａとして求める。 - 特許庁