「force fully」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

The biasing force directed toward the injection hole side of the first spring 39 and the second spring 46 becomes larger when the movable element 60 is located at the fully open position than when it is located at the closing position.例文帳に追加

これにより、第１スプリング３９および第２スプリング４６の噴孔側に向かう付勢合力は、可動子６０が閉位置にあるときよりも全開位置にあるときの方が大きくなっている。 - 特許庁

To always exhibit sure and good cutting performance for both thick and thin clothes with one kind of device using an upper knife in a flat plate form by fully catching cutting reaction force regardless of size of the cutting reaction force with the change in the thickness of a cloth.例文帳に追加

布の厚さ変更に伴う切断反力の大小にかかわらず、その切断反力を十分に受止めて平板状上メスを用いた一種類の装置で厚布、薄布いずれの場合も常に確実かつ良好な切断性能を発揮させることができるようにする。 - 特許庁

This transmission controller 41 controlling the engagement force of the forward clutch according to the operating conditions reduces the engagement force of the forward clutch 20 when the heat generation amount of the forward clutch 20 reaches a predetermined value before the forward clutch 20 is fully engaged when the vehicle is started.例文帳に追加

運転状態に応じて、前進クラッチ２０の締結力を制御するトランスミッションコントローラ４１と、車両の発進の際に前進クラッチ２０が完全締結する前に前進クラッチ２０の発熱量が所定発熱量に達したとき、前進クラッチ２０の締結力を低減するようにした。 - 特許庁

The door body 4 of the pivoted sliding door 1 is slide-moved concurrently with rotation by regulating the movement of the door body 4 by upside and downside arm portions 8 and 9; and the door body 4 is put into a fully-closed state by converting an urging force for sliding movement to a turning force.例文帳に追加

上側アーム部８及び下側アーム部９によって扉本体４の移動を規制することで、扉本体４を回転と同時にスライド移動させると共に、スライド移動させる付勢力を回転力に変換して扉本体４を全閉状態にさせるようにした。 - 特許庁

To achieve, even in a vehicle with a plurality of modes as driving force characteristics which is generated in an engine responding to a gas pedal operation, optimal fuel consumption in each mode, while fully demonstrating a difference in each mode.例文帳に追加

たとえ、アクセル操作に対してエンジンに発生させる駆動力特性として複数のモードを備えた車両であっても、各モードの違いを十分に発揮しながら、それぞれのモードにおいて最適な燃費を実現する。 - 特許庁

To substantially improve external appearance of an ornamental part, while securing sufficient strength to a base part so that the base part may fully cope with external force given to it when laying a hand on a molding.例文帳に追加

ベース部に十分の強度を確保させるようにして、モールへの手掛け時にベース部に与えられる外力に、このベース部が十分に対抗できるようにすると共に、意匠部の見栄えを十分に向上できるようにする。 - 特許庁

To ensure crime prevention through arrangements to prevent a fully closed shutter curtain from being raised when a person tries to force it to do so by inserting a bar or the like below its seat plate.例文帳に追加

全閉状態を保持するシャッターカーテンに対し、バールなどの用具を用いて座板の下面から強引にシャッターカーテンを持上げようとしても、持ち上がらないようにして防犯効果を確保することを課題とする。 - 特許庁

To provide a friction pad supporting structure of a disk brake for vehicles for fully exhibiting damping force by preventing the backlash of a friction pad, the partial wear of lining by the dragging of a disk rotor, and the lifting of the friction pad.例文帳に追加

摩擦パッドのガタつき、ディスクロータの引き摺りによるライニングの偏摩耗、摩擦パッドの浮き上がりを防いで、制動力を充分に発揮できるようにする車両用ディスクブレーキの摩擦パッド支持構造の提供。 - 特許庁

To exclude an unnecessary down-shift in a vehicle provided with an auxiliary brake increasing negative work of an engine when the down-shift is automatically controlled so as to enhance braking force of the auxiliary brake at the time when the accelerator is in fully closed position.例文帳に追加

エンジンの負の仕事を増加させる補助ブレーキを備える車両において、アクセル全閉時に補助ブレーキの制動力を高めるよう、シフトダウンを自動制御する場合、不要なシフトダウンを排除できるようにする。 - 特許庁

Thus, when excessive rotating force works on the handle 94, the handle 94 is only idled and the shaft 56 is not rotated to prevent further displacement of the valve element 62 when fully closed/opened.例文帳に追加

そのため、過大な回転力がハンドル９４へと付与された場合に、前記ハンドル９４のみが空回りしてシャフト５６が回転することがなく、全閉及び全開時における弁体６２のさらなる変位が防止される。 - 特許庁

To fully satisfy a request of increasing driving force during connection of an electric motor to an internal combustion device, in a power output device selectably connecting an electric motor to either one of the internal combustion engine and a driving shaft.例文帳に追加

電動機を内燃機関と駆動軸との何れかに選択的に接続可能な動力出力装置において電動機と内燃機関との接続時になされた駆動力の増加要求を良好に満足させる。 - 特許庁

From the viewpoint of improving customer protection and customer convenience, we will endeavor to ensure that the Financial Instruments and Exchange Act, which was put into force fully at the end of September this year, takes root smoothly and is implemented in an appropriate manner. 例文帳に追加

次に、利用者保護・利用者利便の向上の観点からは、本年九月末に施行された金融商品取引法について、今後、円滑な定着を図るとともに、適切な運用に努めてまいります。 - 金融庁

As a result, a suction amount of the high pressure pump is reduced and a fuel force-feeding amount is reduced, and thereby a rise ratio of the common rail pressure is lowered as shown by a dotted line 240 as compared with the solid line 230 when fully opening the metering valve.例文帳に追加

これにより、高圧ポンプの吸入量が減少し燃料圧送量が減少するので、コモンレール圧の上昇率は、全開時の実線２３０に比べて点線２４０に示すように低下する。 - 特許庁

A position along a sliding direction of the engaging end 4b and/or the engagement piece part 6b is designed so that an urging force of an alpha-spring 12 acts in a closing direction immediately before the handle 4 is fully drawn out.例文帳に追加

ハンドル４を完全に引き出す直前に、αバネ１２による閉じ方向への付勢力が作用するよう、係合端部４ｂおよび／或いは係合片部６ｂのスライド方向に沿った位置を設計した。 - 特許庁

To provide an electrode structure for spot welding which can fully secure a coupling force of an electrode chip and a shank, surely prevent leakage of electrode cooling water, and facilitate attachment/detachment of the electrode chip.例文帳に追加

電極チップとシャンクの結合力を十分確保できると共に、確実な電極冷却水の漏れ防止を行い、さらに、電極チップの着脱を容易に可能にするスポット溶接用電極構造を提供する。 - 特許庁

When the piston rod lies near its full elongation position, the seal surface provides an airtight seal, and the net force applied to the piston rod minimizes in the direction in which the piston rod moves to its fully elongated position.例文帳に追加

ヒ゜ストンロッドがその完全な伸長位置の近くにいる場合、シール面が気密シールを提供して、ピストンロッドがその完全な伸長位置まで移動する方向においてピストンロッドに対する正味の力が最小限となる。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method wherein impact on a polishing plate mounting a stage apparatus by drive reaction force of the stage apparatus which cannot fully be offset by counter mass system is reduced, and vibration of the polishing plate is reduced and restrained.例文帳に追加

カウンタマスシステムでも十分に相殺しきれない、ステージ装置の駆動反力によるステージ装置を搭載する定盤への影響を低減し、定盤の振動を低減・抑制する装置及び方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a clip for an endoscope which can surely let a clip tightening ring retreat to the rear side parallel part of a clip member and return the clip member to a prescribed fully opened state by releasing a force pushing the clip tightening ring from behind if the clip member is in the stage before being brought to a prescribed fully closed state.例文帳に追加

クリップ部材が所定の全閉状態にされる前の段階であれば、クリップ締付リングを後方から押す力を解除することで、クリップ締付リングをクリップ部材の後側平行部まで確実に後退させて、クリップ部材を所定の全開状態に開いた状態まで戻すことができる内視鏡用クリップを提供すること。 - 特許庁

When the button is depressed, a motor driving a driving wheel is fully driven at a stroke, so that rapid acceleration in an emergent case is started rapidly, and an increasing degree of driving force after that is almost the same as an increasing tendency of output in the case of a single engine because the driving force of an engine is used at the same time.例文帳に追加

当該ボタンが操作されると、駆動輪を駆動するモータが一気にフル駆動されることにより、緊急時の急加速動作が迅速に開始され、その後の駆動力の増加の度合は、エンジンの駆動力が併用されるので、エンジン単独の場合の出力の増加傾向と略同様となる。 - 特許庁

In this control valve 1, since a force in a valve opening direction produced by the differential pressure (Pc-Ps) between crank pressure Pc and intake pressure Ps is applied to a valve element 17, the main valve is immediately operated to a fully open condition when a solenoid 3 is switched off and solenoid force in a valve closing direction is released.例文帳に追加

本発明のある態様の制御弁１は、弁体１７にクランク圧力Ｐｃと吸入圧力Ｐｓとの差圧（Ｐｃ−Ｐｓ）による開弁方向の力が作用するため、ソレノイド３がオフにされて閉弁方向のソレノイド力が解除されると、主弁が速やかに全開状態へ動作する。 - 特許庁

To freely transmit rotating force between a cylinder member 10 and a rotating shaft 3 on an inner diameter side of the cylindrical member 10 only when the members 10 and 3 are in the desirable phase relationship, and to fully enlarge the rotating force capable of being transmitted between the members 10 and 3.例文帳に追加

筒状部材１０とこの筒状部材１０の内径側に設けた回転軸３との間で、これら両部材１０、３同士が所望の位相関係になった場合にのみ回転力を伝達自在とし、しかも、これら両部材１０、３同士の間で伝達できる回転力を十分に大きくする。 - 特許庁

To provide a circuit board which is used for an information reading/writing device and can induce electromotive force fully exceeding the operational electromotive force of an IC chip, even if the device contacts with parts including at least metal, while suppressing an increase in the thickness of an antenna for the information reading/writing device.例文帳に追加

情報読取／書込装置のアンテナの厚さの増大を抑えるとともに、情報読取／書込装置を、金属を少なくとも含む物品に接しても、ＩＣチップの作動起電力を十分に上回る起電力を誘起させることができる情報読取／書込装置に用いられる回路基板を提供する。 - 特許庁

When the storage battery 23 charged with electromotive force from the solar battery 21 is fully charged, surplus power out of the electromotive force from the solar battery 21 is used to operate a fan 22 for cooling the data measurement device 10 and adjust the inclination angle of a solar battery panel of the solar battery 21.例文帳に追加

太陽電池２１からの起電力で充電する蓄電池２３が満充電となった場合に、太陽電池２１からの起電力の内、余剰電力を利用して、当該データ測定装置１０を冷却するファン２２を動作させたり、太陽電池２１の太陽電池パネルの傾斜角を調整する。 - 特許庁

To provide a steel pipe member for a small diameter pile enabling the bearing force of the small diameter hole to be fully exhibited by rationally and economically enhancing load transfer performance between the steel pipe member and a cement type material around it.例文帳に追加

鋼管部材と周囲のセメント系材料との間での荷重伝達性能を合理的かつ経済的に向上させ、小径杭としての支持力を十分に発揮させることができる小径杭用鋼管部材を提供する。 - 特許庁

To provide a construction method for a column and a beam, by which the quality of a structure can be fully secured by facilitating construction in an outer frame frame structure and securing the resistance force and precision of the beam while improving the efficiency, and to provide a hollow PCa column form.例文帳に追加

アウトフレーム架構における施工を容易にし、効率を向上させながら梁の耐力や精度を確保して、構造物の品質を十分に確保できる柱と梁の施工法と中空ＰＣａ柱型枠を提供する。 - 特許庁

An electric actuator 11 is driven in accordance with an input thrust force Fi, thereby improving a pedal feeling by the application of jumping-in characteristics when a pedal is slightly depressed and properly performing brake-assist control when the pedal is fully depressed.例文帳に追加

この入力推力Fiに基づいて電動アクチュエータ１１を駆動することで、微小踏み込み時のジャンプイン特性付与によるペダルフィーリング改善、大入力踏み込み時のブレーキアシスト動作制御を適切に果たすことができる。 - 特許庁

To achieve an electric vehicle, capable of adjusting the charged state of a secondary battery which varies due to the temperature and fully exhibiting braking force by a regenerative braking that is a part of braking.例文帳に追加

この発明は、温度により変化する二次電池の充電状態を調整することができ、制動の一部を担う回生制動による制動力を充分発揮することが可能な電動車両を実現することを目的とする。 - 特許庁

To provide an exhaust gas purifying filter, capable of fully exerting the oxidation force, even near the exhaust gas inflow side by trapping and burning the fine particle contained in the exhaust gas from a diesel engine and occlusion subjecting to and oxidization of NOx.例文帳に追加

ディーゼルエンジンの排ガスに含まれる微粒子の捕捉・燃焼およびＮＯｘの吸蔵・還元を行い、排ガス流入側付近においても十分な酸化力を発揮することのできる排ガス浄化フィルタを提供する。 - 特許庁

With the displaying of the over-braking power display section 204, a driver can recognize a sudden braking operation performed to the extent to increase the ratio of the friction braking power relative to the regenerative braking power, not fully covered with the regenerative braking force.例文帳に追加

超過制動動力表示部２０４が示されることで、運転者は、回生制動動力ではまかないきれず、摩擦制動動力の割合が多くなってしまうほどに急なブレーキ操作をしたことを認識できる。 - 特許庁

We fully support the work of the Financial Action Task Force (FATF) and FATF-Style Regional Bodies in their fight against money laundering and terrorist financing and regular updates of a public list on jurisdictions with strategic deficiencies. 例文帳に追加

我々は，資金洗浄やテロ資金供与に対する闘い，戦略上の欠陥を有する国・地域の公表リストの定期的な更新についての金融活動作業部会(FATF)及びFATF型の地域機関の作業を完全に支持する。 - 財務省

However, by describing the force of the storm that blows around Mt. Asama as 'blowing away even the rocks' the readers can fully feel and imagine, along with the desolate scenery, the humor within Basho's character in selecting such an expression. 例文帳に追加

しかし、浅間山に吹く野分の凄さを「石まで吹き飛ばす」と表現することで読者は、荒涼とした風景とともに、こういう表現を選ぶ芭蕉という人物の面白さをもかえって十分に感じることができるのである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Allowing the remark to have applied in its full force to the outward demeanor of my acquaintance, I felt it, on that eventful morning, still more fully applicable to his moral temperament and character. 例文帳に追加

この言葉は私の友人の立ちい振る舞いを表しているといってもよさそうなのですが、あの事件が持ち上がった朝、この言葉は私の友人に備わっている道徳観や性格に見事に合致しているように感じたのです。 - Edgar Allan Poe『約束』

The fully-closing point on the control is set on the proximal side from the valve fully-closing position at which a butterfly valve 1 is urged by the urging force of a return spring when the power supply to an electric motor is stopped.例文帳に追加

電動モータへの電力の供給を停止した際にリターンスプリングの付勢力によってバタフライバルブ１が付勢されるバルブ全閉位置よりも手前に制御上の全閉ポイントを設定し、エンジン運転中におけるバタフライバルブ１の全閉制御時に、電動モータへの電力の供給を停止するのではなく、バタフライバルブ１が制御上の全閉ポイントで停止するように電動モータへの電力の供給を継続する。 - 特許庁

To provide an opening angle adjuster of a casement window, which can fully open the casement window from both indoor and outdoor sides, allows operation means in an indoor side to be controlled with a small control force and be downsized, and is little restricted in installation.例文帳に追加

開き窓を内外いずれからでも全開操作可能とすると共に、室内側の操作手段を小さな操作力で操作可能として小型化を可能とし、設置の制約を少なくした開き窓の開放角度調整器を提供すること。 - 特許庁

To reduce power consumption in an optical deflection module in which the size of a driving piezoelectric actuator has to be increased to obtain a prescribed driving force because a drive voltage is fully applied to a piezoelectric actuator in a conventional optical deflector.例文帳に追加

従来の光偏向器においては、駆動電圧をフルに駆動用圧電アクチュエータに印加することによって行っているので、所定の駆動力を得るには、駆動用圧電アクチュエータを大型化しなければならず、消費電力を小さくさせる。 - 特許庁

To execute works such as inspecting the residual quantity of engine oil which is frequently performed as daily inspection by easily opening an engine cover at a light force when the engine cover is not necessarily fully opened in performing a kind of work with an engine cover opened.例文帳に追加

エンジンカバーを開いてある種の作業を行う際に、エンジンカバーを全開しないでも良い時には、軽い力で容易に開くことができ、例えば日常点検として頻繁に行われるエンジンオイルの残量点検等の作業を行えるようにする。 - 特許庁

To provide a clip device for an endoscope, which does not break an on-off arm even if developing force further acts on the on-off arm fully developed by a clamping ring to be pressed to the mucous membrane of the affected part from the mucous membrane side of the affected part and is easy to use.例文帳に追加

締め環により一杯に拡開されて患部粘膜に押し付けられた開閉アームにさらに患部粘膜側から拡開力が作用しても、開閉アームが折損することのない使い易い内視鏡用クリップ装置を提供すること。 - 特許庁

Accordingly, since the rigid body 11 blocks the compressive force of the plug body 3 caulked by the housing 2 which is to act on the filter portion 12b, collapse of the filter portion 12b is prevented and permeability of the filter 10 can be fully secured.例文帳に追加

したがって、ハウジング２に対しての栓体３のかしめ止めによる圧縮力がフィルタ部１２ｂに伝達するのを剛体部材１１が阻止するので、フィルタ部１２ｂの潰れを防止でき、フィルタ具１０の通気性を十分に確保することができる。 - 特許庁

We expect that ADB will proactively mitigate the adverse effects of the contraction in the private capital flows, and continue to play an active role in responding fully to the demands in the region to support private sector activities that are the driving force of economic growth. 例文帳に追加

今後、積極的に民間資金フローの収縮による影響を緩和するとともに、経済成長の牽引力である民間セクターの活動を下支えすべく、域内のニーズに最大限応え、積極的な役割を果たすことを期待いたします。 - 財務省

The plum liquor containing a ripe fragrance component at a remarkably high level is produced by freezing a fully-ripe plum or a force-ripe plum and immersing it in an aqueous solution of an alcohol or a sugar-containing aqueous solution of an alcohol.例文帳に追加

本発明者等は、完熟梅または追熟梅を凍結して、アルコール水溶液又は糖を含有するアルコール水溶液に浸漬することにより、顕著に高いレベルで完熟香気成分を含む梅酒を製造する方法を開発した。 - 特許庁

To provide a joint that can be fully applied to the flexible joint of a drilling rod that is used in the ground and can transfer a large compression load, pull, and rotary force between drilling rods with simple structure.例文帳に追加

土中で使用されるボーリングロッドのフレキシブルジョイントとして十分実用に供することができ、また簡単な構造によって、ボーリングロッド間で大きな圧縮荷重や引っ張り荷重、回転力を伝達することができるジョイントを提供する。 - 特許庁

To provide a pachinko machine which can prevent a fraudulent act, reduce an adverse effect from a magnetic body, heat, a frictional force or pressure on IC tags, and fully utilize the IC tags useful for product management and fraud inspection.例文帳に追加

不正行為を防止することができるとともに、ＩＣタグに対する磁性体、熱、摩擦力、あるいは圧力からの悪影響を少なくすることができ、しかも、商品管理や不正チェックに便利なＩＣタグを十分使用することのできるパチンコ機を提供すること。 - 特許庁

To provide a stopper mechanism for a slide door capable of saving a space, preventing the generation of a halfway state in switching of the operation start and stop of a intermediate stopper function, decreasing the opening and closing force of the slide door, and holding the slide door in a fully opened position.例文帳に追加

省スペース化を図れ、中間ストッパ機能の作動開始・停止の切替時に中途半端な状態が生じず、又、スライドドアの開閉操作力を小さくでき、しかもスライドドアを全開位置に強い力で保持できるスライドドアのストッパ機構を実現する。 - 特許庁

To provide a seal case, the upper side case of which is made fully open only by the springy restoring force of an arbor at its opening, between the upper side case and the lower side case of which no jolting is made develop at its closing and the right and left snapping members of which can be engaged smoothly.例文帳に追加

印鑑ケースを開ける時には上側ケースが芯棒のバネ復帰力のみで十分に開くようにし、閉じる時には上側ケースと下側ケースの間でガタ付きを生じさせず、左右の口金をスムーズに噛み合せることができる印鑑ケースを提供する。 - 特許庁

The prevalence of monk soldiers, including those of the Kofuku-ji and Enryaku-ji temples, was a problem by which the Imperial Court had, since the period of rule by retired emperors, experienced difficulty in taking measures against them; however, a policy was employed by which the Bakufu could fully undertake the matter and firmly suppress the unreasonable demands of the monk soldiers through use of force. 例文帳に追加

興福寺、延暦寺をはじめとする僧兵の跳梁は、院政期以来朝廷が対策に苦しんだところであったが、幕府が全面に乗り出して僧兵の不当な要求には断固武力で鎮圧するという方針がとられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス