「fork」に関連した英語例文の一覧と使い方(69ページ目) - Weblio英語例文検索

The necessary side parts of upper and lower sheet are coupled by ultrasonic welding (a), in obtaining a sheet pallet wherein a cargo loading portion is made the double overlap of upper and lower seats 2 and 3 made of synthetic resin, and a cargo supporting means such as the claw of a fork lift can be put in the double overlapped portion.例文帳に追加

貨物積載部分が合成樹脂製の上下シート２，３の二枚重ねとされて、その二枚重ねされた部分にフォークリフトの爪などの貨物支持手段を入れるようにしたシートパレット１を得るに当たり、上下シートの所要辺部を超音波溶着ａして連結した。 - 特許庁

To provide an automatic stop device for a side shift mechanism of a fork lift in a simple structure and at a low cost, capable of doing safe work by selecting a center of gravity corresponding to the length of a freezing container and automatically stopping a spreader so as to position the selected center of gravity to the lateral center of a body.例文帳に追加

冷凍コンテナの長さに対応した重心位置を選択し、選択した重心位置が車体左右中心に来るようにスプレッダを自動停止して安全な作業ができるようするとともに、構造が簡単でコストも安価なフォークリフトのサイドシフト機構の自動停止装置にする。 - 特許庁

A front hub 1 rotatably fits a front wheel to a front fork 98 of a bicycle having a roller brake 80, suppresses the braking force of the brake, and comprises a hub shaft 10, a cylindrical hub body 11, a pair of bearings 13 and 14, and a modulator mechanism 15.例文帳に追加

フロントハブ１は、ローラブレーキ８０を備える自転車のフロントフォーク９８に対して前輪を回転自在に装着させ、かつブレーキのブレーキ力を抑制するハブであって、ハブ軸１０と、筒状のハブ体１１と、１対の軸受１３ね１４と、モジュレータ機構１５とを備えている。 - 特許庁

To provide a turning fork type bent crystal oscillating element for suppressing a CI value to a conventional one or smaller, and improving the releasability of an electrode film with a lift-off method, and to provide a crystal resonator and a crystal quartz oscillator mounted with the same.例文帳に追加

本発明の目的は、ＣＩ値を従来以下に抑え、且つリフトオフ法による電極膜の剥離性の向上した音叉型屈曲水晶振動素子、及び、その音叉型屈曲水晶振動素子を搭載した水晶振動子や水晶発振器を提供することにある。 - 特許庁

When the fork 4 having a photoelectric sensor 4a mounted on its side face is moved for insertion into the opening part 6a of the pallet 6, and when the photoelectric sensor 4a receives and detects the reflected light from the pallet 6, a lamp is lit by the detection signal so that the abnormal state is reported to the operator.例文帳に追加

光電センサ４ａが側面に装着されたフォーク４をパレット６の開口部６ｓに挿入移動させているとき、光電センサ４ａがパレット６からの反射光を受光検知すると、その検知信号によってランプを点灯させ、オペレータに異常を報知する。 - 特許庁

In the motor (multi-fork motor) 19 having the prescribed winding structure, a plurality of salient poles 91 are formed on a stator core, and windings 93a, 93b, and 93c wound on the adjacent salient poles 91 are wound on the salient poles 91 in the directions reverse to each other in each phase of the stator.例文帳に追加

所定の巻線構成を有する電動機（多又モータ）（１９）は、固定子コアに複数の突極（９１）が設けられ、固定子の各相において、隣接する突極（９１）に巻回された巻線（９３ａ、９３ｂ、９３ｃ）が互いに逆方向となるように突極（９１）上に巻回される。 - 特許庁

A lifting body S including a fork 5 for scooping a load provided at the front is made longitudinally movable by the cross-link mechanism K, and a longitudinal gap BB between both fulcrum shafts 14, 24 is set shorter than a longitudinal gap AA between both rotating shafts 26, 16 of the cross-link mechanism K.例文帳に追加

前部に荷物掬取するフォーク５を備えた昇降体Ｓをクロスリンク機構Ｋによって前後移動可能にし、このクロスリンク機構Ｋの両回動軸２６，１６の前後方向間隔ＡＡよりも両支点軸１４，２４の前後方向間隔ＢＢを短く設定した構成とする。 - 特許庁

To provide an oil seal which is used in a front fork suspension of a two-wheeled vehicle and can be mounted in a narrow space and simplify the mounting work even when ingress of foreign matters such as muddy water and dust can be especially prevented during the traveling.例文帳に追加

二輪フロントフォークサスペンション関係に用いられ走行時における泥水やダスト等の異物浸入に対する防止を特に施す必要がある場合であっても、狭いスペースに装着することができ、しかも装着作業を簡易に行なうことができるオイルシールを提供する。 - 特許庁

In a forklift truck, a pallet fixing device 10 for fixing a pallet 8 to a fork 6 comprises right and left fixing arms 11, a rod 21 connected to an operating lever 17, a U-link 22 connected to the rod 21, and a compressive coiled spring 23 provided between the rod 21 and the U-link 22.例文帳に追加

フォークリフトにつき、フォーク６に対しパレット８を固定するパレット固定装置１０は、左右の固定アーム１１、作動レバー１７に連結されたロッド２１、そのロッド２１に連結されたＵリンク２２、ロッド２１とＵリンク２２との間に介在された圧縮コイルバネ２３等を備えている。 - 特許庁

In a tuning fork crystal oscillating piece 21 which is equipped with a base 22 and a pair of arms 23a and 23b, extending from this base 22, the spring constant is suppressed lower, by providing a plurality of through-holes 27a and 27b in the longitudinal direction, from the base end 22 of each arm 23a and 23b described above.例文帳に追加

基部２２と、この基部２２から延びる一対の腕部２３ａ，２３ｂとを備えた音叉型の水晶振動片２１において、前記各腕部２３ａ，２３ｂの基端部２２から長手方向に沿って複数の貫通孔２７ａ，２７ｂを設けることによってバネ定数をより小さく抑えた。 - 特許庁

A body frame 1 of fork lift is equipped with a battery accommodation chamber 2 in a box shape with the top and bottom and the front and rear shut and with the left and right left open, a front frame 7 fixed to a front riser plate 4 of the battery accommodation chamber 2, and a rear frame 8 fixed to a rear riser plate 5 of the chamber 2.例文帳に追加

車体フレーム１は、上下及び前後が仕切られ、左右が開口されている箱形のバッテリ収納室２と、バッテリ収納室２の前立板４に固定されたフロントフレーム７と、バッテリ収納室２の後立板５に固定されたリヤフレーム８を備える。 - 特許庁

A joint flange 10B of an apron upper member 10 is formed into a circular arc shape in side view curved into a projection to a vehicle body front side on a fork-shaped and Y-shaped inner peripheral side to be a branching part of an upper side branch part 12 and a lower side branch part 14 in a rear part 10A in the apron upper member 10.例文帳に追加

エプロンアッパメンバ１０における後部１０Ａにおける上側枝部１２と下側枝部１４との分岐部である二股Ｙ字状の内周側においては、エプロンアッパメンバ１０の接合フランジ１０Ｂが、車体前方側へ凸に湾曲した側面視円弧状とされている。 - 特許庁

To provide a constant mesh transmission in which a structure is made simpler by eliminating a shaft, which is not provided with a clutch, and a gear fixed to the shaft and miniaturization and weight saving are achieved by shortening the whole width, in the constant mesh transmission of advance two stages and reverse one stage used for a loading vehicle such as a fork lift.例文帳に追加

フォークリフト等の荷役車両に適用される前進二段後進一段の常時噛合式変速機に於て、クラッチが設けられていない軸やこれに固着された歯車を割愛して構造をより簡単化すると共に、全幅を小さくしてコンパクト化と軽量化を図る。 - 特許庁

The tuning-fork type vibrating gyroscope resistant to surrounding acoustic noise can realize so that external structures of the internal frames are excited and the internal structures of the internal frames are sensed, which more stably operates by utilizing wine glass shaped elastic members.例文帳に追加

こうした本発明によれば、周辺の音響ノイズに強い音叉型振動式ジャイロスコープにおいて、内部フレームの外部構造が加振され、内部フレームの内部構造が感知されるよう具現し、ワイン（wine）グラス形状の弾性部材を利用してより安定的に動作させることができる。 - 特許庁

To provide a packaging vessel in which seasoning such as dressing and salt, or auxiliary utensils for eating and drinking such as a fork and a spoon can be sufficiently accommodated and no liquid leaks even when liquid like dressing is applied to the content and shaken by changing the position of a top plate part 21 of a lid body 20.例文帳に追加

蓋体２０の天板部２１の位置を変更できるようにすることにより、ドレッシングや塩等の調味料、あるいはフォークやスプーン等の飲食用具等の補助物の収納が十分できて、ドレッシングのような液状物を掛けて全体を振ったときでも液漏れのない包装用容器を提供すること。 - 特許庁

The fork lift 10 having two masts 13a, 13b vertically provided in front of a vehicle body and forks vertically lifted at front sides of the masts 13a, 13b is provided with a sheet-like curtain 11 vertically expanded/contracted in interlocking with the lifting of the forks 12 along the front sides of the masts 13a, 13b.例文帳に追加

車体の前部に垂直に設けられた２本のマスト１３ａ、１３ｂと、このマスト１３ａ、１３ｂの前面にて垂直方向に昇降するフォーク１２とを有するフォークリフト１０に、上記マスト１３ａ、１３ｂの前面に沿って、フォーク１２の昇降と連動して、垂直方向に拡縮するシート状のカーテン１１を備える。 - 特許庁

To provide a quartz unit provided with a microminiaturized tuning fork type bent quartz vibrator having low equivalent series resistance R_1 and a high quality coefficient Q value, a method for manufacturing the quartz unit and a quartz oscillator having high frequency stability of an output signal at the frequency of basic wave mode vibration.例文帳に追加

等価直列抵抗Ｒ_１が小さく、品質係数Ｑ値が高い超小型の音叉形状の屈曲水晶振動子を具えた水晶ユニットとその製造方法と基本波モード振動の周波数で出力信号が高い周波数安定性を有する水晶発振器を提供する事にある。 - 特許庁

To provide a four-way pallet in which a cargo on a deck board can be prevented from slipping and falling even if fork-lift claws are inserted from one of four directions with respect to the pallet, the cargo can be transported in a stable state, and the pallet can be effectively utilized as a shelf plate only by adding some simple members to it.例文帳に追加

四方差しのパレットの場合、パレットに対して四方向のいずれからフォークリフトの爪が挿入されても、デッキボード上の荷物が滑り落ちることを阻止でき、安定した状態で荷物を運搬でき、また、簡単な部材を加えるだけで棚板としても利用でき有効活用が図れるパレットを得る。 - 特許庁

To provide an air-conditioning apparatus 1 where a travel distance per one charge is not largely decreased by performing the air conditioning, an electric vehicle 10 having the air-conditioning apparatus 1, and an air-conditioning system of the electric vehicle 10, in the electric vehicle such as an electric fork-lift truck.例文帳に追加

電動フォークリフト等の電動車両１０において、冷暖房を行うことにより一充電あたりの走行距離が大幅に減少することのない冷暖房装置１と、この冷暖房装置１を備えた電動車両１０と、この電動車両１０の冷暖房システムとを提供すること。 - 特許庁

Thereby even in the case the waste materials to be grasped by a bucket-equipped fork grapple device 11 include various objects large and small, large object can be grasped by the forks 19 and 20 while minor objects not able by them 19 and 20 can be scooped by the buckets 32 and 33 certainly.例文帳に追加

これにより、バケット付きフォークグラップル装置１１を用いてつかむべき廃物中に大小様々な廃物が混在している場合でも、大きな廃物はフォーク１９，２０によってつかみ取ることができ、これらフォーク１９，２０によってはつかみきれない小さな廃物はバケット３２，３３によって確実に掬い取ることができる。 - 特許庁

To provide a pallet for preventing a load collapse capable of easily and simply preventing a traction tool from chafing caused by frequent pulling-out/putting-in works of a fork or the vibrations during transportation or the load from breaking loose caused by sudden detachment of the traction tool during the load conveying works by a cargo handling machine such as a forklift and a pallet truck.例文帳に追加

フォークリフトやパレットトラック等の荷役機械による積荷の運搬作業時において、頻繁なフォークの抜き差し作業や運搬途中の振動によって発生する牽引具の擦り切れや、突然の牽引具外れによって発生する荷崩れを容易、かつ簡易に防止し得る荷崩れ防止用パレットを提供する。 - 特許庁

In order to slightly open the throttle valve 10 by linkage with the closing operation of the chock valve 13, a cut 27 is installed in an adjusting bending piece 26 united to a choke valve lever 15, one of leg pieces formed in a fork with the cut 27 is brought into contact with a projection installed in a bending locking piece 28 of an idle lever 23.例文帳に追加

チヨーク弁１３の閉操作に連動して絞り弁１０が僅かに開くようにするために、チヨーク弁レバー１５と一体の調整用屈曲片２６に切込み２７を設け、切込み２７により二股になつた脚片の一方を、アイドルレバー２３の折曲げ係止片２８に設けた突起２９に当接させる。 - 特許庁

A conventional system sets the period of synchronizing signals across the board at eight hours on the basis of the specs of an oscillator (tuning fork crystal resonator) to be used for an oscillating device 6, and thus, the synchronizing signals are transmitted at a period shorter than necessity to shorten the service life of batteries in a master device TR1 and a slave device TRi.例文帳に追加

従来では発振器６に使用される発振子（音叉型水晶振動子）のスペックに基づいて同期信号の周期を一律に８時間に設定していたため、必要以上に短い周期で同期信号が送信されることで親器TR1及び子器TRiの電池寿命が短出されてしまっていた。 - 特許庁

This device comprises a driving pinion 3 for transfer mounted to a transfer machine body 1, a rack 4 meshed with it and having a transfer fork 2 at its distal end, and a dust prevention cover 6 covering an outer periphery of the rack by sliding and shrinking a plurality of cover pieces followed by a forward and backward action of the rack 4.例文帳に追加

移載機本体１に搭載する移載用の駆動ピニオン３と、これに噛合し、かつ先端に移載フォーク２を備えたラック４と、該ラック４の進退動作に追従して複数段のカバー片がスライドすることにより伸縮してラックの外周面を覆うようにした防塵カバー６とより構成する。 - 特許庁

There is provided the torque wrench for measurement of the valve shaft torque to control the tightening torque of valve shaft of manual valves to which a handle with at least two forks is attached, which includes at least two pins for engaging to a side piece of each fork of the handle, a grip part fixing the pins, and a torque wrench body linked to the grip part.例文帳に追加

少なくとも２本のホークを有するハンドルが取り付けられた手動弁の弁棒の締め付けトルクを管理するための弁棒トルク計測用トルクレンチであって、ハンドルの各ホークの側面部に係合するための少なくとも２本のピンと、ピンを固定する掴み部と、掴み部と接続したトルクレンチ本体部とを有する。 - 特許庁

The tuning fork type bent crystal vibration element includes a base part having a first grooved recessed part in a direction where the vibration arm extends, and a pair of two vibration arms extending from the base part, wherein the base part is provided with a predetermined space while having first recessed parts on front and rear face principal planes.例文帳に追加

本発明の音叉型屈曲水晶振動素子は、振動腕部が延出する方向に溝状の第一の凹部を有する基部と、前記基部から延出する２本一対の振動腕部とを備え、前記基部が前記第一の凹部を表裏主面に有しつつ、所定の間隔をあけて設けられていることを特徴とする。 - 特許庁

The position-deviation prevention device 201 detachably attachable to a fork 101 includes a body 203; a plurality of movable pins 205 projectedly provided on an upper surface 203a of the body 203; and coil springs 207 for each independently urging the movable pins 205 in an upper direction (projecting direction).例文帳に追加

フォーク１０１に着脱自在に装着可能な位置ずれ防止装置２０１は、本体２０３と、この本体２０３の上面２０３ａに突出して設けられた複数の可動ピン２０５と、これらの可動ピン２０５をそれぞれ独立して上方向（突出する方向）に付勢するコイルばね２０７とを備えている。 - 特許庁

This pair of gloves helps dining by including in gloves (2) made of a stretchable material and making the fingers (1) protrude, a palm section of a size big enough to take in and out a spoon, a fork and chopsticks, a bag (3) and a section between the thumb and the index finger, a bag (4) and a section between the thumb and the index finger, and a bag (5).例文帳に追加

伸縮性の素材で構成された、指（１）がはみ出す手袋（２）に、スプーンやフォーク、はしの取っ手が出し入れ可能な大きさの手のひらの部位、および、袋（３）と親指と人さし指の間の部位、および、袋（４）と親指と人さし指の間の部位、および、袋（５）を備えた食事を手助けしてくれる手袋。 - 特許庁

The hydraulic hose support device for the fork lift is provided with: a cylinder clamp constituted fastenably/releasably relative to the lift cylinder and fixed to an optional position in the lift cylinder; a bracket plate fixed to the cylinder clamp; and a pair of clamp pads formed by a material provided with flexibility and installed on the bracket plate in the state that the hydraulic hose is clamped.例文帳に追加

リフトシリンダに対して締付け／開放自在に構成され、上記リフトシリンダにおける任意の位置に固定されるシリンダクランプと、該シリンダクランプに固設されたブラケットプレートと、柔軟性を備えた材料から形成され、油圧ホースを挟持した状態でブラケットプレートに設置される一対のクランプパッドとを具備している。 - 特許庁

A charcoal raw material is charged into a closed vessel 22 made of a heat-resistant metal and handleable with a handling apparatus such as a fork lift to enable the delivery and charge of charcoal together with the closed vessel 22 by the handling apparatus without waiting the sufficient cooling of the charcoal and the charcoal production apparatus 56.例文帳に追加

フォークリフト等の荷役装置を用いて搬入出可能な、耐熱金属製の密閉容器２２の内部に、材料を投入することで、炭の搬出、搬入作業を、炭や炭製造装置５６が十分に冷却するのを待つことなく、荷役装置によって密閉容器２２ごと搬出することが可能となる。 - 特許庁

In the tuning fork type vibration pieces 10 comprising: a base 11; vibration arms 12, 13 formed to the base 11 and projected therefrom; and grooves 14, 15 formed on the front side and the rear side of the vibration arms 12, 13, and a cut groove 16 with a prescribed area and a prescribed depth is provided to the base 11.例文帳に追加

本発明は、基部１１と、この基部１１から突出して形成されている振動腕部１２、１３と、振動腕部１２、１３の表面部及び裏面部に形成してなる溝部１４、１５とからなる音叉型振動片１０であって、前記基部１１に所定の面積及び深さの切込み溝１６を設けたものである。 - 特許庁

The straddle-type vehicle comprises a plate 40 arranged to be abutted on an inner face 5d of a front fender 5, and vehicle components (right and left fork bodies) 29 arranged to be abutted on an outer face 5e of the front fender 5, and the front fender 5 is held between the plate 40 and the vehicle components 29, and supported.例文帳に追加

前フェンダ５の内面５ｄに当接するよう配置されたプレート４０と、前記前フェンダ５の外面５ｅに当接するよう配置され車両構成部材（左，右のフォーク本体）２９とを備え、前フェンダ５は、前記プレート４０と車両構成部材２９との間で挟まれて保持されている。 - 特許庁

The axle shaft unit 40 includes an axle shaft 41 disposed for reciprocation in an axial direction of the cam shaft and an axle form 42 supported by the axle shaft 41 and engaging with the cam 13, and has an adjust mechanism 70 for finely adjusting a relative axial position of the axle fork 42 with respect to the axle shaft 41.例文帳に追加

アクセルシャフトユニット４０はカムシャフトの軸方向に往復動可能に配置されたアクセルシャフト４１と、アクセルシャフト４１に支持されるとともに、カム１３と係合するアクセルフォーク４２とを含み、アクセルシャフト４１に対するアクセルフォーク４２の軸方向相対位置を微調整するアジャスト機構７０を有する。 - 特許庁

To provide a control device capable of exactly detecting moving amount of a sleeve, regardless of bending of a driving force transmission member arranged between a driving part of a shift actuator and a fork shaft, in a synchronous meshing type automatic transmission for operating the sleeve by driving the shift actuator based on a shift operation.例文帳に追加

シフト操作に基づくシフトアクチュエータの駆動によりスリーブを作動させる同期噛合式自動変速機において、シフトアクチュエータの駆動部とフォーク軸との間に配置された駆動力伝達部材のたわみにもかかわらず、スリーブの移動量を正確に検知できる制御装置を提供することである。 - 特許庁

According to the cargo handling supporting device, when the forks 11a and 11b are inserted in a pallet in order to load/unload a cargo, a user of the cargo handling supporting device can determine whether or not the forks 11a and 11b penetrate the pallet by watching images of the end part of the fork 11b and the periphery thereof projected on the monitor 21.例文帳に追加

このような荷役補助装置によれば、荷物の積み降ろしを行うために、パレットにフォーク１１ａ，１１ｂが挿入される際、荷役補助装置の使用者が、モニタ２１に映るフォーク１１ｂの先端部とその周辺の画像を見て、フォーク１１ａ，１１ｂがパレットを突き抜けたか否かを判別できる。 - 特許庁

By operating a lock piece 8, the locking piece 6 enters a locking groove 110a of an upper ball pusher 106a of the bicycle from a handle bar fitting member 9 to lock an upper ball pusher 106b, and a forward fork connected to the upper ball pusher 106b and the handle bar are locked in a non-turnable manner.例文帳に追加

そして、鍵片８を操作することにより、係止片６がハンドル錠取付用部材９から、自転車の上玉押１０６ａの係止溝１１０ａに入り込んで上玉押１０６ｂを係止し、上玉押１０６ｂに接続した前ホーク及びハンドルを回動不能状態に係止して施錠する。 - 特許庁

To provide a fork for cutting crab leg shell requiring not so much force when taking out crab meat from the shell of a crab leg, easily and safely used by everyone, completely taking out the crab meat from the shell beautifully without smashing the crab meat or without mixing the shell with the crab meat, and having aesthetic appearance even if placing it with the crab dish.例文帳に追加

蟹足の甲羅からの蟹身の取り出しに際し、あまり力を要せず、誰でも簡単・安全に使用でき、かつ、蟹身を崩すことなく綺麗に、また蟹身に甲羅が混ざることなく、甲羅から蟹身を完全に取り出すことができ、さらに蟹料理に添えても見栄えがよい蟹足甲羅切断フォークの提供 - 特許庁

To simply carry out wiring and maintenance and to sufficiently keep the strength of a floor part by collectively storing electric components in a space part on the floor part of a driver's stand, in a picking forklift truck provided with a structure for lifting and lowering the driver's stand along with a cargo handling device having a fork.例文帳に追加

フォークを有する荷役装置とともに運転台が昇降される構成を備えたピッキングフォークリフトにおいて、運転台の床部にある空間部に電装品を一括して収納できるようにして配線や保守点検を簡単に行え、しかも、床部の強度を十分に保つことができるようにする。 - 特許庁

The structure of the finger bar for the hinged fork is turnably supported on a liftable hinge frame mounted to a mast device by a support pin arranged at a position left with a predetermined gap in a left/right direction of a vehicle body and is made turnable by expansion/contraction of a dump cylinder arranged at an approximately central position of the vehicle body.例文帳に追加

ヒンジドフォークのフィンガーバーの構造は、マスト装置に取着された昇降自在のヒンジフレームに、車体の左右方向の所定間隔離間した位置に配設された支持ピンで回動自在に支持されるとともに、車体のほぼ中心位置に配設されたダンプシリンダの伸縮により回動自在となる。 - 特許庁

In the front fork 10 for the motorcycle, a mount bracket 40 is fitted without clearance to an outer circumference of a wheel side tube 14, the mount bracket 40 is fixed to an axle bracket 15, and an annular mounting part 51 of a fender mounting bracket 50 is mounted on the outer circumference of the mount bracket 40 rotatably, and fixingly in the axial direction.例文帳に追加

自動二輪車用フロントフォーク１０において、車輪側チューブ１４の外周にマウントブラケット４０を隙間なく嵌挿し、該マウントブラケット４０を車軸ブラケット１５に固定し、マウントブラケット４０の外周にフェンダー取付用ブラケット５０の環状取付部５１を回転自在、かつ軸方向には不動に取付けたもの。 - 特許庁

To provide a slide fork device constituted by providing three pieces or more of slide forks in parallel by separating them in the cross direction, capable of effectively using these slide forks, corresponding to reception and delivery of a carrying article, heavy in weight and large in outline dimensions while restraining increase of manufacturing cost and extending its using area.例文帳に追加

スライドフォークを幅方向に離間させて３個以上並設してなるスライドフォーク装置において、これらのスライドフォークを有効に活用することができ、製作コストの増大を抑制しながら重量や外形寸法が大きい被搬送物の受け渡しにも対応することを可能とし、その使用範囲を拡げる。 - 特許庁

A control device moves the lifting carriage 10 by controlling a traveling motor so that the sensor 12 passes through a position suitable for detecting the cargo W in the storage part 4 before the fork device 11 starts transfer work of the cargo by stopping the lifting carriage 10 in a work position for performing the transfer work of the cargo W.例文帳に追加

制御装置は昇降キャリッジ１０をフォーク装置１１が荷Ｗの移載作業を行う作業位置に停止させて荷の移載作業を開始する前に、センサ１２が当該収納部４内の荷Ｗの検出に適した位置を経るように走行モータ等を制御して昇降キャリッジ１０を移動させる。 - 特許庁

When the forks 7a and 7b are inserted into entries Pa of a pallet P, the light between the mirrors 12a and 12b and the light projectors/receivers 14a and 14b is shaded by a center stringer Pb of the pallet P, and from the detection of the timing of light shading, the offset of the fork center FL from the pallet center PL is detected.例文帳に追加

フォーク７ａ、７ｂがパレットＰの差込口Ｐａへ差し込まれると、ミラー１２ａ、１２ｂと投受光器１４ａ、１４ｂとの間の光がパレットＰの中桁Ｐｂに遮光され、この遮光のタイミングを検知することにより、パレット中心ＰＬに対するフォーク中心ＦＬのずれを検出する。 - 特許庁

To enable each of stacked-up synthetic resin pallets to be easily separated when they are stacked up in multi-stages in which the pallet has a plate- like load mounting section and a plurality of hollow legs having bottom section projected downwardly from the plate-like load mounting section and arranged to expand upwardly and fork insertion segments are arranged between the hollow legs having bottom section.例文帳に追加

板状載荷部と、該板状載荷部から下方に突き出し、且つ上方に向かって拡開して設けられた複数の有底中空状脚部とを有し、該有底中空状脚部の間にフォーク挿入部が設けられた合成樹脂製パレットに於いて、多段に積み重ねられた場合に、個々を容易に分けられる様にする。 - 特許庁

In the quarts vibrator having the quarts chip formed with the tuning fork type in which two vibration arms 2a, 2b extend from a base and electrode patterns 41, 51 formed from front surfaces to side surfaces of the vibration arms, a stage part 4 is formed on at least an area where the electrode pattern is formed of the edge parts of the vibration arms.例文帳に追加

基部から振動腕部２ａ，２ｂが２本伸びだして音叉型に形成されている水晶片と振動腕部の主面から側面に亘って電極パターン４１，５１が形成されている水晶振動子において、振動腕部の縁部のうち少なくとも電極パターンが形成されている部位に、段部４を形成する。 - 特許庁