「forked」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

A forked alternating current power cable 10, having an equipment side plug part 11 to which, two power cords 14 are wired, and plug parts 12, 13 attached to the terminal part of respective power cords 14, connected to an electric equipment.例文帳に追加

二股交流電源ケーブル１０は、電気機器１に接続されるとともに２本の電源コード１４が配線された機器用プラグ部１１と、それぞれの電源コード１４の先に取り付けられたプラグ部１２，１３とを有している。 - 特許庁

The two-forked bus switch arranged on the substrate is dynamically switched according to the presence/the absence of the connection of the card to the first ×8 connector, so that it is possible to achieve the 2 slot configurations of ×4 or the connection configurations of one slot of ×8.例文帳に追加

１つ目の×８コネクタにカードの接続有無によって基板上に設置された２股バス・スイッチを動的に切り替えることによって×４の２スロット構成または×８の１スロットの接続構成を実現する。 - 特許庁

A stopper section 22, which is erected along the side face of the substrate 1, is formed on the terminal 20, and a stopper piece 11c extended in the radial direction from the forked coupling section 13 of the slider 10 is formed integrally with the flange section 11a.例文帳に追加

端子２０に基板１の側面にそって起立するストッパ部２２を形成し、摺動子１０の二股状連結部１３の間から半径方向に延びるストッパ片１１ｃをフランジ部１１ａに一体に形成する。 - 特許庁

When Susano went down to Mt. Torikami (now Mt. Sentsu) of Izumo Province, in Ashihara no nakatsukuni, he exterminated Yamatanoorochi (eight-forked snake), which was devastating the land, and gave Amaterasu Omikami an Ama no Murakumo no Tsurugi Sword (which was derived from the tale of Yamatanoorochi). 例文帳に追加

葦原中国にある出雲国の鳥髪山（現在の船通山）へ降ったスサノオは、その地を荒らしていたヤマタノオロチ（八俣遠呂智）を退治し、八岐大蛇の尾から出てきた天叢雲剣を天照大神に献上した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A wiring l1 connected to the positive input terminal of the regulator 12 of a camera 1 is branched in a forked state, and they are respectively connected with a positive electrode 15 at the inside of a battery chamber 14, and the positive contact point 17a of a power source subconnector 17.例文帳に追加

カメラ１のレギュレータ１２の＋入力端子に接続された配線ｌ_1は、二股に分岐されており、夫々、電池室１４内の＋電極１５，及び、電源用サブコネクタ１７の＋接点１７ａに接続されている。 - 特許庁

And also, since a spring property is about the same with a band spring body having a width size of the both band spring bodies 102, 102 added, an enough contact pressure and strength are obtained compared with a conventional example of forming a two-forked tip part.例文帳に追加

また、各帯状ばね体１０２，１０２の幅寸法を合わせた幅寸法を有する帯状ばね体と同程度のばね特性を有するから、先端部を二股に形成する従来例に比較して十分な接触圧及び強度が得られる。 - 特許庁

Two soft plate-shaped materials whose upper parts are notched into optional shapes are joined at an appropriate position, the upper part from the joining part is forked and formed into a ball receiving body, and the lower end of the ball receiving body is attached to a support via a connecting body.例文帳に追加

上部を任意形状に切り欠いた二枚の柔軟な板状の素材を適宜の位置で接合し、その接合箇所から上方を二又形状に球受体を形成して設け、前記球受体の下端部を接続体を介して支柱に取り付ける。 - 特許庁

The contact pads are connected to one another and to the IC I/O terminal through inductive conductors such as bonding wires, metal coating pattern in the IC, or legs of a two-forked spring contact part formed on the IC by lithographic printing.例文帳に追加

接触パッドは、ボンディングワイヤやＩＣ内の金属被膜パターン、または、石版印刷によってＩＣに形成された二また構造のばね接触部の足のような誘導性の導体を介して、互いに接続されるとともにＩＣのI/O端子に接続される。 - 特許庁

The terminal piece 13b for the electric wire is formed in a two-way forked state having a crimping slit opened at the lower edge, and arranged so that the thickness direction match with the short axis direction of the plug body 11, and in accordance with a positioning groove 11b.例文帳に追加

電線用端子片１３ｂは、下縁に開放された圧接スリットを有する二股のフォーク状に形成されており、厚み方向がプラグボディ１１の短手方向に一致し位置決め溝１１ｂに対応するように配置されている。 - 特許庁

Each processor transmits a thread end notification 7d to a thread management part when the value of its program counter 21 matches the start address of the forked slave thread and ends the execution of a master thread when a thread end permission 7e is returned from the thread management part.例文帳に追加

各プロセッサは、フォークした子スレッドの開始アドレスに自身のプログラムカウンタ21の値が一致すると、スレッド管理部にスレッド終了通知7dを送信し、スレッド管理部からスレッド終了許可7eが返却されると、親スレッドの実行を終了する。 - 特許庁

The lance 30 is of a straddle mount shape with a locking part 32 fitted on the top face of an arm 31 supported at both ends, of which, a front arm part 31a in front of the locking part 32 is forked and formed thin and a rear arm part 31B in the rear formed thick.例文帳に追加

ランス３０は、両端が支持されたアーム３１の上面に係止部３２が設けられた両持ち状であり、係止部３２よりも前の前アーム部３１Ａが二股で薄肉に、後の後アーム部３１Ｂが厚肉に形成される。 - 特許庁

The three-forked road connection control means includes a bus memory connection controller to which the address bus and control bus of the processor bus, the memory bus and the system bus are respectively connected, and which transfers addresses and control signals with each other and generates data bus control signals.例文帳に追加

三叉路接続コントロール手段は、プロセッサバス、メモリバス、システムバスのそれぞれのアドレスバスと制御バスが接続され、相互にアドレス及び制御信号を転送すると共に、データバス制御信号を発生するバス・メモリ接続コントローラを有する。 - 特許庁

The knuckle 11 includes: a body part 12 formed with an insertion hole 32 for inserting the bearing; and a strut attaching arm 14 protrudedly forked into two branches from the body part 12, with a space 33 between the two branches communicating with the insertion hole 32.例文帳に追加

ナックル１１は、ベアリングが挿入される挿入孔３２が形成された本体部１２と、本体部１２から二股に分かれて突設されており、該二股の間の空間３３が挿入孔３２に連通しているストラット取付アーム１４とを備える。 - 特許庁

The mounting arm part 5 includes at least either the first connecting means 10A forked at the top of the rice cake container P or second connecting means 10B formed like a projecting piece at the halfway position of the mounting arm part 5 itself.例文帳に追加

装着アーム部５は、餅容器Ｐの頂部部位で二股状に分岐した第１の連繋手段１０Ａ、装着アーム部５自体の半ば位置で突片状に形成した第２の連繋手段１０Ｂの少なくともいずれか一方を備える。 - 特許庁

Both links 13, 11 are rotatably connected by a connection pin 12 rotatably penetrated through pin bearing holes 24, 25, 27 of the forked first and bifurcated bosses 22, 23 of the lower link 13 and a third pin boss 26 of the upper link 11 mounted therebetween.例文帳に追加

ロアリンク１３の二股状の第１，第２ピンボス２２，２３と、その間に配置されるアッパリンク１１の第３ピンボス２６と、のピン軸受孔２４，２５，２７を回転可能に貫通する連結ピン１２により、両リンク１３，１１を回転可能に連結する。 - 特許庁

The three-forked connection control means 103 is provided with a bus/memory connection controller to which the address buses and control buses of the processor bus 111, the memory bus 112, and the system bus 113 are connected for transferring the addresses and control signals to one another, and for generating a data bus control signal.例文帳に追加

この三叉路接続コントロール手段103は、プロセッサバス111、メモリバス112、システムバス113のそれぞれのアドレスバスと制御バスが接続され、相互にアドレス及び制御信号を転送すると共に、データバス制御信号を発生するバス・メモリ接続コントローラを有する。 - 特許庁

A first insertion hole of an almost rectangular shape and a second insertion hole formed by connecting a hole that forms an almost "V" shape by connecting two holes of an almost rectangular shape and an almost circular arc-shaped hole are formed as a set to be insertion holes of the forked plug.例文帳に追加

また、略矩形の第１の挿入穴と、２つの略矩形の穴が連結されて略「く」の字状を形成した穴と略円弧状の穴とを連結して形成した第２の挿入穴を組で形成し、二股プラグの挿入穴とする。 - 特許庁

A second boss 12 on the side of the handle 1 is fitted to a forked first boss 11 on the side of the head and first and second stoppers 15 and 16 are inserted from both sides of the first boss 11 and respectively fixed so as not to be rotated to the first boss 11 by a detent mechanism.例文帳に追加

ヘッド側の二股状の第１ボス１１に柄１側の第２ボス１２を嵌め込み、第１ボス１１の両側から、第１，第２ストッパー１５，１６を差し込み、回止め機構によりそれぞれ第１ボス１１に回転不能に固定する。 - 特許庁

Here, forked sections 21a, 21b pinch connecting cable-side connectors 14, 26, respectively, and the main body flat plate sections 17a, 17b position by pushing the cable-side connectors 14, 26 to device-side connectors 7, 27 as they slide back and forth.例文帳に追加

このとき二股部２１ａ及び２１ｂは接続ケーブル側コネクタ１４及び２６をそれぞれ挟持し、本体平板部１７ａ及び１７ｂは前後に摺動して接続ケーブル側コネクタ１４及び２６を機器側コネクタ７及び２７へ押し込んで位置決めする。 - 特許庁

A forked oppressing member 5 is mounted between a striker portion 4 provided at one end of a pivotally supporting shaft 2 of the speed governing lever 3 and the speed governing lever 3 and the speed governing lever 3 is put in friction contact with a bracket 1 by the oppression of the oppressing member 5.例文帳に追加

速度調整レバー３の枢支軸２の一端に設けた受座部４と速度調整レバー３との間に二股形状の弾圧部材５を介装して、この弾圧部材５の弾圧力により速度調整レバー３をブラケット１に摩擦接当させる。 - 特許庁

By operations of peripheral protrusions formed by two adjacent second female screws 29 as second barriers, the forked flow-out beverage further collides against the peripheral protrusions and comes closer to the center again to form a combined stream of a water column.例文帳に追加

隣接する２つの第２の雌螺子29によって形成される周状突起を第２の障壁として作用させることにより、二股に分かれた流出飲料がさらに周状突起にぶつかって再び中央に寄って一筋の水柱として合体できる。 - 特許庁

To obtain a bone fixing tool capable of surely fixing and holding a connecting rod within a head part as the result of being capable of resisting against expanding/opening of a pair of arms constituting the forked part of the head part of a bone fixing screw by fastening of a pressing screw.例文帳に追加

骨固定スクリューの頭部の二股を構成する１対の腕が、押さえねじの締め付けにより拡開するのに抗することができ、したがって当該頭部内における連結用ロッドの固定、保持を確実に行うことができる骨固定用具を得ること。 - 特許庁

In this diaphragm spring type clutch device, a clutch release hub 35 comprises a sliding hub part 36 having a claw receiving part 36a engaged with a forked claw 32a of a clutch release fork 32, and a release bearing part 37 kept into contact with an inner peripheral part of a diaphragm spring 19.例文帳に追加

ダイヤフラムスプリング式クラッチ装置において、クラッチレリーズハブ３５は、クラッチレリーズフォーク３２のフォーク爪３２ａが係合する爪受部３６ａを有する摺動ハブ部３６と、ダイヤフラムスプリング１９の内周部分に当接するレリーズベアリング部３７とを有する。 - 特許庁

The guided device 30 is connected so as to turn relatively and freely through a shaft 41 in the left and right directions by fitting a trolley main body 31 into a lower position forked part 40a of a bracket 40 connected with a lower part of a shaft body 27 in the vertical direction from the main body 21 side.例文帳に追加

被案内装置３０は、本体２１側からの縦方向軸体２７の下部に連結したブラケット４０の下位二股部４０ａに、トロリ本体３１を嵌合するとともに左右方向軸４１を介して相対回動自在に連結した。 - 特許庁

To provide a safe assembly which can be easily produced, is easy to use, can be easily sterilized, can maintain a sterile state until use, can be safely discarded and is to be used together with a needle for administering a unit dose of a vaccine not to disturb the ordinary use of a forked needle.例文帳に追加

製作が容易で、使用が簡単で、滅菌が容易で使用まで無菌状態が維持され、安全に廃棄可能で、且つ二股状針の通常の使用を妨げない単位用量のワクチン投与のための針と共に使用される安全なアセンブリを提供する。 - 特許庁

The feedback link 57 is constituted by a turning lever 58 and a clamping spring 61, and one end of the turning lever 58 is provided with a forked pin support part for supporting an engagement pin 60 engaged with the control sleeve 55 of the regulator 53 in a bifurcate state.例文帳に追加

そして、フィードバックリンク５７を回動レバー５８と挟持ばね６１等とにより構成し、回動レバー５８の一端側には、レギュレータ５３の制御スリーブ５５に係合する係合ピン６０を両持ち状態で支持する二又状のピン支持部を設ける。 - 特許庁

Each of movable presser parts 34 is equipped with an almost upward protruding operating lever part 38, a pair of movable pressing parts 40 formed to be longitudinally forked are arranged across a notched part 42 and a portion, where the notched part 42 is positioned, is used as an opening part 44.例文帳に追加

可動挟圧片部３４にほぼ上方突出の操作レバー部３８を設けると共に、切欠状部４２をはさんで前後二又状に形成された一対の可動挟圧部４０を設け、切欠状部４２が位置する部分を開放部４４とする。 - 特許庁

METHOD OF MANUFACTURING PRODUCT FORKED BY USING FRP PRODUCT OF REINFORCED SINGLE PLATE FORMED BY MIXING POLYMERIC RESIN AND FIBER MATERIAL AS SEEPAGE CONTROL MATERIAL AND SUBJECTING NATURAL RUBBER-BASE CEMENT MIXTURE AS ACIDIC PROTECTIVE MATERIAL TO COATING FILM TREATMENT IN FINAL DISPOSAL SITE FOR LANDFILLING MS METHOD WASTE例文帳に追加

ＭＳ工法廃棄物を埋め立てる最終処分場において、高分子樹脂とガラス繊維を混合した強化単板のＦＲＰ製品を遮水材に、酸性保護材として天然ゴム系セメント混合剤を塗膜処理した製品の製造方法と施工方法 - 特許庁

Both links 13, 11 are rotatably connected by a connecting pin 12 rotatably penetrated through pin bearing holes 24, 25, 27 of the forked first and second pin bosses 22, 23 of a lower link 13 and a third pin boss 26 of an upper link 11 mounted between the first and second pin bosses.例文帳に追加

ロアリンク１３の二股状の第１，第２ピンボス２２，２３と、その間に配置されるアッパリンク１１の第３ピンボス２６と、のピン軸受孔２４，２５，２７を回転可能に貫通する連結ピン１２により、両リンク１３，１１を回転可能に連結する。 - 特許庁

A vacuum suction tube 30 is supported by a support member 32 and is provided while the vacuum suction tube passes through the opening of the substrate body, and a suction port 30a is provided at the tip of each branch pipe 30b being allowed to branch in a forked shape for positioning near the tip 24a of the probe needle 24.例文帳に追加

真空吸引管３０が支持部材３２に支持され、基板本体の開口部を貫通して設けてあって、２股状に分岐した各枝管３０ｂの先端に吸引口３０ａを備え、プローブ針２４の先端部２４ａ近傍に位置させている。 - 特許庁

With a section 1 and a section 2 of a straw D having a valve and being forked into two sections respectively inserted into a container A filled with water and into a container B for spitting out waste water after gargling, clean water can be sucked into the mouth and waste water is spitted out into the empty container through one straw.例文帳に追加

水の入った容器（Ａ）と、うがいし終わって吐き出す為の容器（Ｂ）に、弁の付いた二股に分かれたストロー（Ｄ）の（１）を容器（Ａ）に、（２）を容器（Ｂ）に差し込む事により、一本のストローで、吸い込むと綺麗な水が口の中に入り、吐き出すと空の容器に水が出るようにした。 - 特許庁

The seat airbag 13 and the belt airbag 23 are connected to an inflator 49 capable of discharging inflation gas with a gas supply passage 45 connected to the inflator 49 and forked to be connected to the seat airbag 13 and the belt airbag 23.例文帳に追加

シート用エアバッグ１３及びベルト用エアバッグ２３が、膨張用ガスを吐出可能な一つのインフレーター４９と、インフレーター４９に連結されて二又状に分岐してシート用エアバッグ１３及びベルト用エアバッグ２３に連結されるガス供給路４５と、によって、膨張可能に構成されている。 - 特許庁

To surely prevent hallux valgus, achieve favorable feel to wear, and provide excellent durability at low cost by combining a sock fabricated to be forked between the big toe and the second toe with a hallux valgus preventing body in a flat form or the like by binding or the like to form a double sock.例文帳に追加

母趾と第２趾の間が股割れ状態に編成されている靴下等に、偏平状等の外反母趾防止体を接着等せしめた２重靴下にして、確実に外反母趾を防止し、履心地が良く、耐久性に優れた安価な外反母趾防止用靴下を提供する。 - 特許庁

Forked universal joints 28 are provided in two portions closer to the tip and the rear end of a mover 20, and respectively provided with two first links 36 and second links 37, and the tips are extended in the directions of X-axis and Y-axis to be connected to a machine body side fixing table through the universal joints.例文帳に追加

可動体２０の先端寄りと後端よりとの２ヶ所に二又自在継手２８を設け、夫々２本の第１リンク３６と第２リンク３７とを取り付け、その先端を夫々Ｘ軸方向，Ｙ軸方向に伸ばして機体側固定台に自在継手を介し連結した。 - 特許庁

A pair of side walls 12 are provided to a fixed end plate 11 mounted to a door A, and the central part of a hook lever 24 holding a door opening and closing handle 4 at a lock position by a forked piece 23 of the upper part of a lever supporting body 16 supporting the lower end section by the side walls 12 is supported in a movable manner.例文帳に追加

扉Ａに取付けられた固定座板１１に一対の側壁１２を設け、その側壁１２によって下端部が支持されたレバー支持体１６の上部の二股片２３によって扉開閉用ハンドル４をロック位置で保持するフックレバー２４の中央部を揺動自在に支持する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an irregular shaped artificial blood vessel of an arbitrary deformed shape such as a non-uniform diameter vessel, a forked vessel, a bent vessel with an industrial advantage even if the vessel is only one article limited to a patient.例文帳に追加

径が一定でなかったり、枝別れしたり、湾曲したりしているような任意の異形形状を有する人工血管を、たとえそれが患者に合わせた一品限りの数量のものであっても、工業的に有利に製造する方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a car washer, a cleaning brush for the car washer, and a brush piece of the cleaning brush for the car washer, which enable forked pieces to maintain the opened state of the brush piece when a slit is formed in the brush piece, require no complex work process, and cause no cost increase.例文帳に追加

ブラシ片にスリットを形成した場合に二股状に分かれた分片が開いた状態を維持することができると共に、作業工程が複雑とならず、コスト高とならない洗車機、洗車機用洗浄ブラシ及び洗車機用洗浄ブラシのブラシ片を提供する。 - 特許庁

By connecting the connector receiver 51 to two surgical operation apparatuses such as an electric scalpel apparatus 3 through a forked communication cable 52, even in the case of simultaneously operating the two surgical operation apparatuses, the smoke eliminating operation is performed in linkage with the operations.例文帳に追加

このコネクタ受け５１に二股の通信ケーブル５２を介して電気メス装置３等の２つの外科手術装置に接続することにより、２つの外科手術装置を同時に動作させた場合にも、その動作に連動して排煙動作を行わせることができる構成にした。 - 特許庁

The tweezers 1 have holding parts 3a, 3b for holding a part item formed on both tip parts of a forked body 2 with elasticity, and holding concave groove 5a, 5b are formed on opposite surfaces of the holding parts 3a, 3b in a direction approximately orthogonal to a longitudinal direction of the body.例文帳に追加

二又状になって弾性付与された本体２の両先端部に部品を把持する把持部３ａ，３ｂが形成されているピンセット１において、把持部の相対向する面に把持凹溝５ａ，５ｂが、本体２の長手方向とほぼ直交する向きに形成されていることを特徴とする。 - 特許庁

This method includes a cutting process forming a center hole passing through a center of a boss part 9d of the vane rotor 9 by cutting work and the vane rotor 9 is chucked by at least three or more chuck claws 51, 52, 53 having tip parts 51a, 51b thereof formed in a forked shape during the cutting process.例文帳に追加

ベーンロータ９のボス部９ｄの中央を貫通する中央孔を切削加工にて形成する切削工程を有し、当該切削工程時に、先端部５１ａ，５１ｂが二股に形成された少なくとも3個以上のチャック爪５１，５２，５３によってベーンロータ９をチャックする。 - 特許庁

From the end part of the extending part 43b close to the carriage guide shaft 31, first forked press contact parts 43c, 43c are formed to gradually approach respective carriage guide shafts 31 in the direction of going and returning paths along the axial direction of the carriage guide shaft 31 and to press the surface thereof eventually.例文帳に追加

延設部４３ｂのキャリッジ・ガイド軸３１近傍の端部からは，二手に分岐した第１の圧接部４３ｃ，４３ｃが，キャリッジ・ガイド軸３１の軸線方向に沿って往路および復路方向に，それぞれキャリッジ・ガイド軸３１に次第に接近してその表面に圧接するように形成されている。 - 特許庁

The hole parts 2 can be detachably and attachably attached to a pair of right and left ring ends of the implement Q of a forked hook structure which can open or close the ring ends via a vertically arranged control level L at the inner surface side of a backbone disposed between the covers of the file binder or the like P.例文帳に追加

孔部２は、ファイルバインダー類Ｐの表紙間に位置する背表紙内面側に、上下に配した操作レバーＬを介して左右一対のリング端同士を互いに開放乃至閉塞可能とする二股フック構造の綴じ具Ｑの当該リング端に対して着脱自在に取り付け可能とする。 - 特許庁

Back faces of the forked sections 21a, 21b are formed so as to widen toward the end, and thus, the connecting cable-side connectors 14, 26 are fixed on the clamp locking surface 31 by prohibiting a movement in a mounting and dismounting direction and in an upper direction in a state connected with the device-side connectors 7, 27, respectively.例文帳に追加

二股部２１ａ及び２１ｂの後側面は上末広がりに形成され、これにより、接続ケーブル側コネクタ１４及び２６は機器側コネクタ７及び２７にそれぞれ接続した状態で着脱方向と上方向への移動が禁止されてクランプ係止面３１上に固定される。 - 特許庁

Heat generated from the semiconductor chip 3 is radiated from the collector side copper circuit pattern 1 on the back of the chip, and also the heat transmits on each path of the forked lead frame 7 to the first emitter side copper circuit pattern 5a and the second emitter side copper circuit pattern 5b for radiation of heat.例文帳に追加

半導体チップ３から発生する熱は、チップ裏面のコレクタ側銅回路パターン１から放熱されるとともに、２股状のリードフレーム７のそれぞれの経路を伝わって、第１のエミッタ側銅回路パターン５ａおよび第２のエミッタ側銅回路パターン５ｂに運ばれ、放熱される。 - 特許庁

It is based on the explanatory note on the first part of the story of Susanoo's killing of the Yamata no Orochi (an eight-forked great serpent), which is described in the Chigi hongi (the original record of earthly deity worship) in the volume 4 of "The Sendai Kujihongi" (Ancient Japanese History) (although it is said to be false an apocryphal book that was submitted when lecturing on the Chronicles of Japan) that is quoted from the article on Soshimari described in book 10 of volume 20 of the "Wamyo ruijusho" (Japan's oldest dictionary of Chinese characters edited in the Heian period). 例文帳に追加

『和名類聚抄』二十巻本第10卷にある蘇志摩利の記述を引用した『先代旧事本紀』（日本紀講筵の際提出された偽書とされる）巻第四地祇本紀の素戔烏尊によるヤマタノオロチ退治の前段の分注記事による。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス