| 例文 |
form objectの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1524件
To efficiently construct an accurate model by automating the procedure required for modeling; and to flexibly follow a change of the application object by automatically adjusting the model form.例文帳に追加
モデル化に必要な手順を自動化して精度よいモデルを効率的に構築できるようにし、さらに、モデル形態を自動的に調節して適用対象の変化に柔軟に追随する適応的なモデルを構築するモデル構築方法及びモデル構築システムを提供する。 - 特許庁
The taper fiber 16 is arranged to face its end face on a smaller side toward the image fiber bundle 14 and to face its end face on a larger side toward the imaging device 17 so as to form the object image from the image fiber bundle 14 to the imaging device 17.例文帳に追加
前記テーパファイバ16は、小さい側の端面を前記イメージファイババンドル14に向け、大きい側の端面を前記撮像素子17に向けて配置され、前記イメージファイババンドル14からの物体像を前記撮像素子17に結像するようになっている。 - 特許庁
By exerting an engaging force when the gear of an object to be engaged is engaged, the tooth 11c of a spur gear 11 and the tooth 12c of the spur gear 12 are moved against the elastic force of each rod-form elastic body 14 so that the teeth car caused to coincide with each other from a state to be deviated from each other.例文帳に追加
噛合対象の歯車を噛合させたときの噛合力を受けて、平歯車11の歯11cと平歯車12の歯12cとは、互いにずれている状態から合致するように各棒状弾性体14の弾性力に抗して移動する。 - 特許庁
A character recognition means 3 inputs the image information of the business form optically read by an image scanner, and extracts the image information of the object range on the basis of the character recognition information read from the storage means 1 to perform the character recognition.例文帳に追加
文字認識手段3は、イメージスキャナによって光学的に読み取られた帳票のイメージ情報を入力し、文字認識情報記憶手段1から読み出した文字認識情報に基づき、対象範囲のイメージ情報を抽出して文字認識を行なう。 - 特許庁
In the suture prosthetic material 4 for the automatic sewing device made to be tubular by sewing both ends of the sheet-like object 5, a self-thread looping stitch with a single thread is used to form the tubular shape, and thread ends 2 at sewing ends are suitably extended.例文帳に追加
シート状体5の両端部を縫合し、筒状とした自動縫合器用縫合補綴材4の構成において、その縫い仕様を1本の糸で構成する自糸ルーピングステッチとし、縫い終わりにおける糸端2を適宜延出した自動縫合器用縫合補綴材。 - 特許庁
A moving image distribution server attaches the desired user data to the reserved areas corresponding to the user data areas of the data structure of the moving image data of the distribution object in response to a stream distribution request from a stream distribution request source and distributes the moving image data in a stream form.例文帳に追加
動画像配信サーバは、ストリーム配信要求元からのストリーム配信要求に対し、配信対象の動画像データのデータ構造におけるユーザデータ領域に対応する予約領域に所望のユーザデータを付加し、当該動画像データをストリーム配信する。 - 特許庁
A polygon in the form of line segment modeled in vertical and lengthwise directions is generated by inputting apexes to be a start point and an end point among the apexes of an object to be a display target, and the polygon of a relevant rectangle is plotted in place of the line segment of a relevant plotting target.例文帳に追加
表示対象となるオブジェクトの頂点の中で始点と終点となる頂点を入力として垂直方向と長手方向に肉付けした線分状のポリゴンを生成し、当該描画対象の線分に代えて当該矩形のポリゴンを描画する。 - 特許庁
The laser beam condensed by an objective lens is made incident on the surface of a metallic layer of an object for working formed by firmly sticking a metallic layer on the surface of a substrate member consisting of a first material to form the hole on the metallic layer and to expose a part of the substrate member.例文帳に追加
第1の材料からなる下地部材の表面に金属層が密着した加工対象物の該金属層の表面に、対物レンズによって集光されたレーザビームを入射させ、金属層に穴を形成し、下地部材の一部を露出させる。 - 特許庁
Only when it can be confirmed as a result of collation that the user gripping the case 12 is the authorized user of the seal 10 with the authentication function, a control section 36 controls an inkjet unit 26 to form a registered seal impression on a sealing object such as paper.例文帳に追加
照合の結果、ケース12を把持するユーザがこの認証機能付き印鑑10の正規ユーザであることが確認できた場合のみ、制御部36はインクジェットユニット26を制御し登録した印影を紙などの押印対象物上に形成する。 - 特許庁
Thereon, by using a screen printing plate on which a shape whose peripheral edge is extended by 0.7 mm from the required pattern is made into a printing plate, the shape is printed with an adhesive layer ink with a color close to a color of the object to be transferred, to form an adhesive layer 18, and to obtain a transfer sheet A.例文帳に追加
その上より、所要図柄より周縁が0.7mm拡張された形状を製版したスクリーン版により、転写対象物の色に近似した色の接着層インキによりその形状を印刷し、接着層18を形成し、転写シートAを得た。 - 特許庁
An object of practical use, or part thereof, is patentable as utility model if it is susceptible of industrial application, has a new form or arrangement, and involves an inventive act, that results in functioning improvement in its use or manufacture. 例文帳に追加
実用物品又はその一部は,それが産業上の利用可能性を有し,その使用又は製造における機能的改良をもたらす新規の形態又は構造を有し,かつ,進歩性を有している場合は,実用新案として特許を受けることができる。 - 特許庁
An industrial design is considered to be an ornamental plastic form of an object or an ornamental arrangement of lines and colors which may be applied to a product, providing a new and original visual result in its external configuration and that may serve as a model for industrial manufacture. 例文帳に追加
物品の装飾的造形体又は製品に利用することができる線及び色彩の装飾的配置であって,その外形に新規かつ独創的な視覚的成果をもたらし,工業生産のためのひな形にすることができるものは,意匠とみなされる。 - 特許庁
The pixel array 14 receives one among the radiations which are directly emitted by a light signal, corresponding to the radiation conversion layer 12 or the arbitrary intermediate light generating layer 16, and further is constituted to form the image corresponding to the object.例文帳に追加
ピクセルアレイ14は、放射線変換層12、または任意の中間光生成層16からの対応する光信号によって直接放出される放射線のうち1つを受けるようになされ、さらに、対象物に対応する画像を形成するように構成される。 - 特許庁
When the execution of a special performance is started, the operation form of a detected object such as a left hand of a player in a virtual operation area is detected using captured image data generated by camera imaging, and a performance image is changed according to the detection result.例文帳に追加
特別演出の実行が開始されると、カメラの撮影で生成された撮影画像データを用いて、仮想操作領域における遊技者の左手といった検知対象物の動作態様を検知し、その検知結果に応じて演出画像を変化させる。 - 特許庁
To securely form an exposed pattern without gradation on the processing region of a substrate (a substrate surface, namely the exposed surface of a processing object) in application such as an exposure apparatus, a processing apparatus, a method of exposure, a method of manufacturing thin-film transistors, and a method of manufacturing a display device.例文帳に追加
露光装置、処理装置、露光方法、薄膜トランジスタの製造方法および表示装置の製造方法などの用途において、基板(処理対象)の処理領域(基板表面すなわち露光面)に、ぼけのない露光パターンを確実に形成する。 - 特許庁
A semi-circular arm (2) is provided on a circular rail (1), several cameras or sensors (3) are mounted thereon and rotated to record a cross-sectional drawing of colors of an object, its form and its distances, and the drawing is displayed and rotated on a panel with liquid crystal displays (4) on both faces.例文帳に追加
円形のレール(1)の上に半円状のアーム(2)を設けそこにカメラ又はセンサー(3)を数個取り付けて回転させて物体の色、形、距離の断面図を記録し、液晶ディスプレイ(4)を両面に合わせたものに表示させ回転させる事を特徴とする - 特許庁
The appearance 12 of a portable terminal is displayed in the size of an actual object in a window 32 of a browser, and contents of an access destination are displayed in a main frame 10, corresponding to a liquid crystal screen of the portable terminal, in a form similar to that which is seen on a screen of the actual portable terminal.例文帳に追加
ブラウザのウインドウ32には携帯端末の外観12が実物サイズで表示され、携帯端末の液晶画面に相当するメインフレーム10にはアクセス先のコンテンツが、現実の携帯端末の画面で見られるのと同様の形態にて表示される。 - 特許庁
To an object 10 represented by 3-dimension form data with symmetry, a first specified region A1 is set on one side with symmetry, and the first specified region A1 is inverted with respect to the symmetrical plane to generate a template.例文帳に追加
対称性を有する3次元形状データにより表される物体10に対して、対称性を有する一方の側に第1の所定領域A1を設定し、第1の所定領域A1を対称な面に対して反転してテンプレートTを作成する。 - 特許庁
The utility model certificate shall be granted for each novel and industrially applicable three-dimensional object with definite shape and form, such as a tool, an instrument, a device, an apparatus or even parts thereof, proposed as novel and industrially applicable and capable of giving a solution to a technical problem. 例文帳に追加
実用新案証は,明確な形状及び形態を有する新規かつ産業上利用可能な3次元的対象物(新規であり,産業上利用可能で,技術課題を解決することができる工具,器具,装置又はこれらの部品等)に対して与えられる。 - 特許庁
To provide an image processing system capable of generating composite image data as a user intends after generating insert image data such that an object is easy to discriminate when the composite image data are generated by inserting the insert image data into form image data.例文帳に追加
差込画像データをフォーム画像データに差し込むことで合成画像データを生成する場合に、オブジェクトを判別しやすい状態で差込画像データの作成を行った上で、ユーザの意図に沿った合成画像データを生成できる画像処理システムを提供する。 - 特許庁
To form a blank time for receiving a control channel for a different mobile object communication system in an information channel by a mobile station without generating a cause of signal interruption in a radio communication line at the time of hand-over and requiring the additional allocation of a channel resource.例文帳に追加
ハンドオーバー時に、無線通信回線の信号断の原因を生じず、又更なるチャネルリソースの割当を必要とせずに、移動局が報知チャネル中に異なる移動体通信システムの制御チャネルを受信するための空白時間を形成すること。 - 特許庁
In this film-like file which is provided with a slip-off preventing means for preventing the slip-off of the sandwiched object, a base and a covering part, which form a sandwiching body by facing each other, are formed by appropriately folding back one film-like thin sheet.例文帳に追加
一枚のフィルム状薄板を適宜折り返すことによって形成された、基盤と覆い部が向かい合って挟持体を形成するフィルム状ファイルにおいて、挟持物の脱落を防ぐための脱落防止手段を設けたフィルム状ファイルを供する。 - 特許庁
Compressed air is blown in the hollow part of a foamable parison housed in the panel-shaped cavity of a blow mold to expand the foamable parison and the outer surface of the foamable parison is shaped to the cavity inner surface of the blow mold by the internal pressure of compressed air to form a panel-shaped molded object 14.例文帳に追加
ブロー型におけるパネル状のキャビティ内に収めた発泡パリソンの中空部へ圧縮エアを吹き込んで膨らませ、圧縮エアの内圧によりブロー型のキャビティ内面に発泡パリソンの外面を付形させパネル状成形体14とする。 - 特許庁
To provide a method, apparatus, and computer program for managing display of a large number of images for an object, to improve the display etc. in viewing different documents that are stored in electronic form and viewed on a display device of a data processing system and may be on different types of media.例文帳に追加
オブジェクトの多数の画像の表示を管理する方法、装置、コンピュータプログラムに関し、電子形態で保存され、データ処理システムの表示装置で閲覧され、異なる種類の媒体上にあり得る異なる書類の閲覧時における表示等を改善する。 - 特許庁
In a second exterior member 16 to fit the first exterior member 14 and to form a contour of the camera, fixing members 22 to regulate the projection portions 20 of the built-in object 12 to up and down directions are arranged as a pair each side, fix the projection portions 20 from ups and downs, and regulate the position.例文帳に追加
第1外装部材14と嵌合しカメラ10の外形を形成する第2外装部材16には内蔵物12の凸部20を上下方向に規制する固定部材22が片側一対ずつ設けられ、凸部20を上下から固定し、位置を規制する。 - 特許庁
To provide a color image processor which has a means for switching a form and a fixing mode by determining any of a purpose by which a user has designated a spot color, designation for each object within a PDL, or designation for a version, thus permitting reproduction desired by the user.例文帳に追加
ユーザーがどのような目的でスポットカラーの指定をしたか、PDL内でオブジェクト毎の指定か、版指定かを判断して用紙や定着モードを切り替える手段をもうけ、ユーザー所望の再現を行うことを可能にするカラー画像処理装置を提供する。 - 特許庁
A face discrimination unit 330 identifies an image group in which an object registered in advance appears out of images of respective frames that form one subframe sequence, and a representative frame candidate extraction unit 410 selects one image from the identified image group as a selection image.例文帳に追加
顔弁別部330は、1つのサブフレーム列を構成する各フレームの画像のうち予め登録されている被写体が映っている画像群を特定し、代表フレーム候補抽出部410は、特定した画像群から1つの画像を選択画像として選択する。 - 特許庁
This mounting base 1 injection-molded in such a form that the upwardly opened dovetail groove 6 for attaching an attaching object P extended to an upper surface portion, is composed of a plurality of divided members 1A, 1B divided at the bottom wall 7b of the dovetail groove 6.例文帳に追加
取付対象物Pを取り付けるための上方開口のアリ溝6が上面部に延設される形態で射出成形される取り付け台1であって、アリ溝6の底壁部7bで分割した複数の分割部材1A、1Bから構成されている。 - 特許庁
A three-dimensional data management part 124 stores the obtained three-dimensional data of object component layout in the storage part 130 in such a form that it can be read by three-dimensional CAD or three-dimensional review, and outputs the three-dimensional data in response to an output indication from an interface part 110.例文帳に追加
三次元データ管理部124は、得られた対象部品配置の三次元データを三次元CADまたは三次元レビューにより読み取り可能な形式で記憶部130に格納し、インタフェース部110からの出力指示に応じて出力する。 - 特許庁
Provided with functions to close the entrance 26A and to form the port collar of the entrance 26A, the frame body 80 as an integrated object is simply structured and can be mounted by inserting from the front side and thus assembling operability is improved.例文帳に追加
一体物の枠体80に対して、出入口26Aを閉じる機能と出入口26Aの口縁自身を形成する機能を持たせたから、構造が簡単となり、しかも前方から差し込み装着できることから、組み付けの作業性の向上が図られる。 - 特許庁
In the portion (b), on the other hand, the solenoid 53 is driven to read out data, and then while the object H is fed successively by the length corresponding to the size of the feeding pitch bp the needle 16 is swung only by the size corresponding to the swing width bw to thereby form stitches (S8-S14).例文帳に追加
一方、止め縫い後退部においては、第1ソレノイド53を駆動してデータを読み出し、被縫製物Hを送りピッチbpの分ずつ送りながら縫針16を揺動幅bwの分だけ揺動させて縫い目を形成する(S8〜S14)。 - 特許庁
In the laser level, an object is irradiated with laser light to form a horizontal reference line and a vertical reference line, a reference position is displayed by their point of intersection, and the horizontal reference line and the vertical reference line are blinked.例文帳に追加
対象物にレーザ光を照射して水平基準線及び垂直基準線を形成してその交点によって基準位置を表示するレーザ水準器であって、前記水平基準線と前記垂直基準線を点滅させることを特徴とするレーザ水準器。 - 特許庁
The surface of a second flow passage of the nozzle 1 is scraped away by fine particles of the insulating material, which are contained in aerosol passing through the second flow passage at high speed, and a part of the scraped-away particles are jetted toward the surface of an object together with fine particles of the insulating material to form the insulating film.例文帳に追加
高速で通過する絶縁材料の微粒子によってエアロゾルが通過するノズル1の第2の流路表面が削り取られ、削り取られた粒子の一部が絶縁材料の微粒子とともに対象物表面に噴射されて被膜を形成する。 - 特許庁
The photographing means 110 sequentially photographs an object a plurality of times (step 312 to 318), and if the brightness of one of the plurality of photographed images is smaller than a prescribed value, the image is added to a photographed image different from the image to form a synthetic image.例文帳に追加
撮影手段110により被写体を順次複数回撮影し(ステップ312〜318)、複数の撮影画像の1つの明るさが所定の値より小さい場合には、当該画像と当該画像と異なる撮影画像とが加算されて合成画像が生成される。 - 特許庁
As the result of collation, only when it is confirmed that the user who grips the case 12 is the normal user of the seal 10 with the authentication function, a control part 36 controls an ink jet unit 26 to form a registered seal impression on an impress object such as paper.例文帳に追加
照合の結果、ケース12を把持するユーザがこの認証機能付き印鑑10の正規ユーザであることが確認できた場合のみ、制御部36はインクジェットユニット26を制御し登録した印影を紙などの押印対象物上に形成する。 - 特許庁
A small ID chip whose ID can be read by a dedicated reader is attached to an object having the possibility of being fabricated such as an identification card and securities, and a means for associating the ID of the small ID chip with information described on a certification form, etc., and storing the ID is provided.例文帳に追加
身分証明証や有価証券等、偽造される可能性のある物に、専用の読取装置によりIDの読取が可能な小型IDチップを装着し、小型IDチップのIDと証明証等に記載された情報を関連付けて記憶する手段を設ける。 - 特許庁
To control a revolution and/or a driving force of a rotor of a truss- type actuator, which drives a chip member so as to form an eliptical trace by synthesizing displacements of two piezoelectric devices and drives the rotor of a driven object to rotate, while a power consumption is kept constant.例文帳に追加
2つの圧電素子の変位を合成してチップ部材が楕円軌跡を描くように駆動し、被駆動部材であるロータを回転駆動するトラス型アクチュエータにおいて、消費電力を一定に保ちつつロータの回転速度及び/又は駆動力を制御する。 - 特許庁
An object in the shape of a disk, polygon, or another which can be freely rotated to the light and left in pendulum form is used for pendulum motion, the vertical direction is set from its stationary location, and the horizontal direction at right angles with the vertical direction is set.例文帳に追加
本発明は振り子状に左右に自由回転できる円板状もしくは多角形状もしくはその他の形状物を用いて振り子運動を行い、静止する位置から鉛直方向を設定し、次いでこれと直角の水平方向を設定するものである。 - 特許庁
A pull tab 13 of an approximately rectangular form when viewed from a plane is stuck to a surface of a wrap film 12 for covering a packaged object 11 put in a plastic tray 10, and pin holes 13a, 12a which pass through the tab 13 and the film 12 are formed.例文帳に追加
プラスチック製トレイ10に入れられた被包装物11を被覆するラップフィルム12表面に、平面視が略四辺形の引張片13が貼着され、この引張片13およびラップフィルム12を貫通するピンホール13a,12aが形成されている。 - 特許庁
In the portion (a), data is read out without driving a first solenoid 53, and while an object to be sewn H is fed successively in the normal direction by the length corresponding to the size of the pitch ap a sewing needle 16 is swung only by the size corresponding to the swing width aw so as to form stithes (S1-S7).例文帳に追加
止め縫い前進部においては、第1ソレノイド53を駆動させずにデータを読み出し、被縫製物Hを送りピッチapの分ずつ正方向へ送りながら縫針16を揺動幅awの分だけ揺動させて縫い目を形成する(S1〜S7)。 - 特許庁
In a fiber arranging process, a core body 20, which can be arranged so as to form a protruded part 24a so as to have the length matched with the cross-sectional shape after the continuous fibers are deformed, is used at the part corresponding to the recessed part 14 of the composite material molded object 11 to be formed.例文帳に追加
繊維配列工程において、形成すべき複合材成形体11の凹部14と対応する部分に連続繊維を変形後の断面形状に合わせた長さで凸部24aを形成するように配列可能な芯体20を使用する。 - 特許庁
A peripheral part of the coating film is folded with a surface inward, the surface having been in contact with an adhesive object, and inserted into the gap portion from the open end and is caused to pass through the passage portion, and converged in a stripe form, and thereby, the coating film is removed without soiling hands or clothes.例文帳に追加
皮膜の周縁端部を粘着物に接触した面を内側にして折って、開放端から隙間部に差し込んで、前記通過部を通過させ、筋状にして収束させることにより、手や衣類を汚すことなく皮膜を処理することができる。 - 特許庁
In an irradiation process, a cross- section form SCT2 of the laser beam 50 is adjusted according to a region RGN, which is an object of irradiation using a variable stop 57, and the RN is collectively irradiated at least once for constant characteristics of a thin-film transistor.例文帳に追加
照射工程では、レーザ光50の断面形状SCT2を照射対象となる領域RGNに合わせて可変絞り57により可変調節し、領域RGNを少なくとも一回一括照射して、薄膜トランジスタの特性の均一化を図る。 - 特許庁
When a laser beam is made incident from the first surface 2, light passing through either projecting part 3 and light passing through the other projecting part 4 interfere with each other to form the vertical fringe interference pattern on an object with light emitted from the second surface 5.例文帳に追加
このレンズ第1面2からレーザ光を入射させると、一方の凸部3を通過した光と他方の凸部4を通過した光とが干渉してレンズ第2面5から出射される光で対象物に縦縞干渉模様を形成することができる。 - 特許庁
The holding member 4 is connected to the moving body 1 in a form that a face 4a of a side making a recess out of both faces is located outside on a bent part R, and the flexible lengthy object 2 is attached while a face 4a which is located outside the holding member 4 is in a non-contact state.例文帳に追加
この保持部材4を、その両面のうち凹状をなす側の面部4aが湾曲部Rにおいて外側となる形態で移動体1に連結し、可撓性長尺物2を、保持部材4の外側となる面部4aに非接着状態に添設している。 - 特許庁
In the case of reading and utilizing data of a bar code, while the user keeps a usual operation form where the user grips the main body case A in one hand, the user touches the bar code read face to the bar code being the read object, depresses the read execution button 6 and reads the bar code.例文帳に追加
バーコードのデータを読取利用するときは、使用者が片手に本体筐体Aを握持した通常の操作形態の状態のまま、読取対象とするバーコードにバーコード読取面を当てて読取実行ボタン6を押圧し、そのバーコードを読み取る。 - 特許庁
The position sensor which senses a position of a mobile member (30) has a proximity sensor (20) which transmits distance to an object (2) in front as a form of an output signal as its measurement amount and at least one transponder (50) provided on the mobile mebmer (30).例文帳に追加
移動部材(30)の位置を検出する位置検出装置は、正面の物体(2)までの距離をその計測量である出力信号の形で送出する近接センサ(20)と、移動部材(30)上に設けられた少なくとも1つのトランスポンダ(50)を備えている。 - 特許庁
The device for measuring the light quantity distribution of a beam is provided with a beam receiving means 1 and an image forming means 2 to form the image of the beam in the beam receiving means 1, and the optical axis of a beam emergence unit 9, an object to be measured, is off the center part of the image forming means 2.例文帳に追加
本発明のビーム光量分布測定装置は、ビーム受光手段1と、ビ−ム受光手段1にビームを結像させる結像手段2とを備え、測定対象のビーム出射ユニット9の光軸が結像手段2の中心部を避けるようにした。 - 特許庁
The object of this Essay is to assert one very simple principle, as entitled to govern absolutely the dealings of society with the individual in the way of compulsion and control, whether the means used be physical force in the form of legal penalties, or the moral coercion of public opinion. 例文帳に追加
この論文の目的は、使う手段が刑罰という形の物理的力であれ、世論の道徳的強要であれ、強制や統制というやり方で社会が個人を取り扱うことを完全に制御できる、非常に単純な原理を述べることにあります。 - John Stuart Mill『自由について』
A first signal line for inputting a video signal to the display part, and a second signal line for outputting a signal having image information of an object from the sensor part are arranged separately form each other, whereby mutual influence of switching noise on the signal or the like is minimized.例文帳に追加
表示部にビデオ信号を入力するための第1の信号線と、センサ部から、対象物の画像情報を有する信号を出力するための第2の信号線とは、別々に設けられることで、相互の信号へのスイッチングノイズ等の影響を最小限とする。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”On Liberty” 邦題:『自由について』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Copyright on Japanese Translation (C) 2004 Ryoichi Nagae 永江良一 本翻訳は、この著作権表示を付すかぎりにおいて、訳者および著者に一切断ることなく、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用し複製し配布することを許諾します。 改変を行うことも許諾しますが、その場合は、この著作権表示を付すほか、著作権表示に改変者を付加し改変を行ったことを明示してください。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|