「form object」に関連した英語例文の一覧と使い方(28ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a bed sheet provided with a plurality of storage bags at an upper end part and a lower end part of the upper face side and lower face side of a bed sheet body to hold bedding to thereby form a set of bedding and bed sheet, and convenient to handle while keeping good health by further holding a pillow, an object, feet, or the like.例文帳に追加

敷布の本体の上面側、下面側の上端部、下端部に複数個の収容袋を設け、寝具を収容して寝具と敷布を一セットとし、さらに枕等、物等、足等を収容することによって取扱い易い健康保持できるようにした敷布を提供する。 - 特許庁

A program addition data generating device on the respective scenes of a recorded video program is provided with a display control displaying an input form where information on the scene being the object of generation is set to be an input item on a picture and a program addition data generating part associating information inputted through the input form with information specifying the corresponding scene so as to output them.例文帳に追加

収録される映像番組の各場面に関する番組付加データの作成装置として、作成対象とする場面に関する情報を入力項目とする入力フォームを画面上に表示させる表示制御部と、入力フォームを通じて入力された情報に、対応場面を特定する情報を関連付けて出力する番組付加データ生成部とを備えるものを提案する。 - 特許庁

In this color vision-handicapped person-adaptable computer input screen configured by an electronic form, the electronic form comprises components comprising at least a text, an object and input effect, a color vision defect degree of an input person is decided on the basis of input information about the user entered into an input frame, and display contents of the component are changed.例文帳に追加

電子フォームで構成されたコンピュータ入力画面において、前記電子フォームを少なくともテキスト，オブジェクト，入力効果からなる構成要素で構成し、入力枠に入力された利用者の入力情報に基づいて入力者の色覚障害度を判定し、前記構成要素の表示内容を変更することを特徴とする色覚障害者対応コンピュータ入力画面を提供する。 - 特許庁

The distributed image forming apparatus comprises a means for requesting total or partial locking of object data to a means for storing image forming parameters and object data being imaged and accessible from other image forming apparatus based on a first image forming request, and a means for controlling the imaging operation to form an image based on the object data requested locking entirely or partially according to the image forming parameters.例文帳に追加

本発明の課題は、画像形成を要求する第一画像形成要求に基づいて、他画像形成装置によってアクセス可能であり、画像形成パラメータと画像形成すべき対象データとを保存する保存手段に対して、該対象データの全部又は一部にロックを要求するロック要求手段と、上記画像形成パラメータに従って、上記ロックを要求した対象データの全部又は一部に基づいて画像を形成するように画像形成処理を制御する画像形成制御手段とを有する分散型画像形成装置によって達成される。 - 特許庁

This is a radiography system which can form an I mage of an object or detects the object being irradiated and is equipped with a sensor which has an exposure response function; and the sensor is in the style of a stimulable storage phosphor plate comprising a simulable storage phosphors and the energy of stimulation radiation is higher than the energy of light emission radiation by the stimulation of the stimulable storage phosphors.例文帳に追加

物体の像を形成することができるか又は該物体の照射を検出することができるラジオグラフィーシステムであって、露光応答機能を有するセンサを具備し、該センサは刺激可能貯蔵蛍リン光体を含んで成る刺激可能貯蔵蛍リン光体プレートの形態にあり、刺激放射のエネルギーは該刺激可能貯蔵蛍リン光体の刺激による発光放射のエネルギーより高いことを特徴とするラジオグラフィーシステム。 - 特許庁

The ultrasound system includes: an ultrasound data acquisition unit configured to transmit ultrasound signal to a target object and receive echo signal reflected from the target object to sequentially acquire a plurality of ultrasound data; and a processor connected to the ultrasound data acquisition unit, detects the change of the plurality of ultrasound data over time, and configured to form a change trend image with the colors indicative of the change of the data over time.例文帳に追加

本発明における超音波システムは、超音波信号を対象体に送信し、前記対象体から反射される超音波エコー信号を受信して複数の超音波データを順次的に取得する超音波データ取得部と、前記超音波データ取得部に連結されて、前記複数の超音波データの経時的変化を検出し、前記経時的変化をカラーで示す変化推移映像を形成するプロセッサとを備える。 - 特許庁

In an image processing device which recognizes an object of image data and displays an image and additional information related to the object, there is provided additional information display means for displaying additional information related to objects in a different display form when the plurality of objects which can be recognized as the same are displayed in one image, and display changing means for changing the additional information when receiving a change in the additional information.例文帳に追加

画像データーにおけるオブジェクトを認識し、オブジェクトに関する画像と付加情報とを表示する画像処理装置において、１の画像に同一と認識されうるオブジェクトが複数表示されている場合、前記オブジェクトに関する付加情報を異なる表示形式で表示する付加情報表示手段と、前記付加情報の変更を受付けた場合に、前記付加情報を変更する表示変更手段と、を有する。 - 特許庁

The imaging lens to form a subject image on the solid-state imaging device comprises an aperture diaphragm, a first biconvex lens having positive refractive power, an infrared cut filter and a second meniscus lens having positive refractive power and turning its convex surface to an object side in order from the object side, and the first lens and the second lens respectively have at least one aspherical surface.例文帳に追加

固体撮像素子に被写体像を結像させる撮像レンズであって、物体側より順に、開口絞りと、正の屈折力を有し両凸形状の第１レンズと、赤外線カットフィルタと、正の屈折力を有し物体側に凸面を向けたメニスカス形状の第２レンズと、からなり、前記第１レンズ及び前記第２レンズはそれぞれ少なくとも１面の非球面を有し、以下の条件式を満足することを特徴とする撮像レンズ。 - 特許庁

The Restoration Duty is essentially a duty to avoid any one party becoming unjustly enriched at the expense of the counterparty. However, the scope of the Restoration Duty is larger than that of unjust enrichment. In principle, Restoration Duty specifically means the return of any tangible object already delivered by a Vendor who has terminated the contract. If what has already been delivered cannot be returned in its original form due to its nature, then the objective monetary value of the object must be presented in its place. 例文帳に追加

この原状回復義務は不当利得の返還義務の性質を有し、その義務の範囲が原状回復まで拡大したものであり、その内容は原則として、解除をした債権者が既に有体物を158給付していた場合はその返還であると解されている（性質上はじめから現物返還が不能な給付の場合にはその客観的な価格を金銭に見積もって返還することであると解されている。）。 - 経済産業省

When the label is mounted on an object to be coated, and treated by a shrinkage process, the resin laminated sections (13) form recesses (13a) and the no-resin laminated sections (14) form projections (14a) and the height difference between the recess (13a) and the projection (14a) is 100 μm or more.例文帳に追加

熱収縮性フィルム基材（１１）の表面上に部分的に樹脂（１２）を積層した樹脂積層部（１３）と樹脂非積層部（１４）とを有する熱収縮性ラベル（１）であって、当該ラベルを被覆対象物に装着して収縮加工したときに、前記樹脂積層部（１３）が凹部（１３ａ）、前記樹脂非積層部（１４）が凸部（１４ａ）を形成し、かつ、その凹部（１３ａ）と凸部（１４ａ）との高低差が１００μｍ以上である、熱収縮性ラベル（１）。 - 特許庁

A pattern element showing an operation summary to be executed in a pseudo program performing multi-task communication with a test object program is disposed on a scenario chart editing screen by use of a scenario chart editing means 101, and details of an operation shown by the pattern element is input to form a scenario chart.例文帳に追加

シナリオチャート編集手段１０１を用いて、シナリオチャート編集画面上に、試験対象プログラムとマルチタスク通信を行う擬似プログラムにおいて実行されるべき動作概要を表す図形要素を配置するとともに、前記図形要素が表す動作の詳細を入力し、シナリオチャートを作成する。 - 特許庁

To prevent the reduction of work efficiency when an area of recipient information and an area inscribed with a bar code are not simultaneously entered in an image pickup effective range for picking up an image of a prescribed delivery object, and to eliminate wastefulness for creating a form to reduce a time even when failing in first image pickup.例文帳に追加

予め規定されている流通物を撮像する撮像有効範囲に、受取人情報のエリアおよびバーコードが表記されたエリアが同時に入らない場合に、作業効率の低下を防止し、１回目の撮像に失敗した場合にも帳票を作成する無駄を省き時間を短縮する。 - 特許庁

To provide a sorting device capable of enhancing a sorting processing efficiency by performing an accurate processing operation in the case of mounting objects to be sorted one by one and metering and sorting them for each plate while carrying them in sorting plates in a form with a narrow width in a carrying direction, whose object is thin and long objects to be sorted such as long vegetables.例文帳に追加

長物野菜のような細長い被選別物を対象とする搬送方向幅の狭い形態の選別皿にあって、被選別物を一個宛て載置したり、搬送しながら一皿毎に計量選別処理する場合、正確な処理作動が行われ、選別処理能率を高めることができる選別装置を提供する。 - 特許庁

To provide an inexpensive and high-performance soft X-ray generator capable of generating a large-output soft X-rays in a stable state and in a large-area form with a small electric field, and irradiating an irradiation object with the generated X-ryas by controlling the irradiation direction of the X-rays to be efficiently concentrated.例文帳に追加

小さな電界で大きな出力の軟Ｘ線を安定した状態で大面積状に発生することができるとともに、発生したＸ線の照射方向を制御して非照射物に対して効率良く集中させて照射することが可能な、安価で性能の良い軟Ｘ線発生装置を提供する。 - 特許庁

Using mounting parts 2 formed at the two ends of the grip body 1, an assist grip device according to the invention is installed movably between the fall-down position where the reverse surface is put in contact with or in proximity to the outer surface Pa of the object P and the rising position to form the gripping gap S in the area to the outer surface.例文帳に追加

グリップ本体１の両端側に設けられた取り付け部２によってこの装着対象Ｐの外面Ｐａに裏面を接し又は近接させた伏し位置とこの外面との間に握り用間隔Ｓを形成する起こし位置との間に亘る移動可能に備えられるアシストグリップ装置である。 - 特許庁

While relatively moving the material gas discharging device 30 and a processing table 12 along the thin film forming direction 5, the material gas is discharged from each of the discharging device bodies 31_1, 31_2 and 31_3 into a vacuum tank 11 to make the gas reach a film forming object 20 on the mounting surface 13 to form a plurality of linear thin films simultaneously.例文帳に追加

材料ガス放出装置３０と処理台１２を一の薄膜形成方向５に沿って相対移動させながら、各放出装置本体３１_1、３１_2、３１_3から材料ガスを真空槽１１内に放出させて載置面１３上の成膜対象物２０に到達させ、直線状の薄膜を複数本同時に形成する。 - 特許庁

After inputting one or more kinds selected from a cut object of the thinnings and the extracted root and the construction surplus soil in a compression space for fixing five surfaces of a compressor having the compression space composed of six surfaces, the volume in the compression space is reduced and compressed by a movable remaining one surface to form the compressed block having the desired size.例文帳に追加

伐採木や抜根の切断物，建設残土から選ばれる１種以上を、６面からなる圧縮室を有する圧縮機の、５面を固定した圧縮室内に投入したのち、移動式の残る１面にて圧縮室内の容積を減じて圧縮し、所望する大きさの圧縮ブロックを形成する。 - 特許庁

To form an ultraviolet cut-off double layer coating film having sufficient adhesion and processability by ultraviolet curing coating and adapted to an object to be coated and a container to almost perfectly cutting off ultraviolet rays to protect the change in quality and deterioration of contents.例文帳に追加

紫外線硬化塗装で充分な密着性、加工性を持ち、ほぼ完全に紫外線を遮断して、被塗物、容器上に適用した場合は充填物の紫外線による変質、劣化から守ることができる紫外線遮断複層塗膜を形成する方法、及び、このような複層塗膜を形成した容器を提供する。 - 特許庁

The metadata index 501 has invalidity information 504 indicating whether metadata is invalidated in the case of execution of operation such as editing, processing, or the like of a part or the whole of moving pictures taken as the object of the metadata or not and validity information 503 indicating validity of the present metadata, in the same form.例文帳に追加

メタデータ・インデックス５０１は、メタデータの対象となる動画像中の一部もしくは全体に対して編集・加工などの操作が行われた場合に、そのメタデータが無効になるかどうかを示す無効性情報５０４と、現在の当該メタデータの有効性を示す有効性情報５０３が、同一の形式で保有する。 - 特許庁

A server computer 1 as the aided design management device 1 acquires a limiting area setting an area of arrangement positions of molding components from a client terminal device 3, stores it in a design object attribute database, precedently arranges particular molding components and displays a form drawing screen showing an initial setting drawing in a user terminal device 2.例文帳に追加

支援設計管理装置１としてのサーバコンピュータ１は、造形構成要素の配設位置の範囲を設定した制限範囲を、クライアント端末装置３から得て被設計物属性データベースに記憶し、特定の造形構成要素を予め配設して初期設定図を表した造形描写画面をユーザ端末装置２に表示する。 - 特許庁

To compactly constitute this device, by surely enabling auxiliary stacking part to travel in even in any printing material (a printing object) or at a mechanical speed, by improving a conventional form paper sheet support device in a paper sheet delivery device of a paper sheet processing machine.例文帳に追加

枚葉紙処置機械の枚葉紙排紙装置内の従来形式の枚葉紙支持装置を改良して、どのような印刷材料（被印刷物）又は機械速度であっても確実に補助積み紙が走入することが可能になり、しかも当該装置がコンパクトに構成されるような枚葉紙支持装置を提供する。 - 特許庁

The application for registration of an industrial design, which must always be in Portuguese, must contain: Application, as per Form No. 1.06; Description, if the case may be, according to the provisions hereof; Claims, as per the provisions hereof; Drawings or photographs, as provided hereunder; Field of application of the object; Receipt of payment of the official filing fee. 例文帳に追加

意匠の登録出願は，常にポルトガル語でなければならず，次を含まなければならない。様式1.06による願書,場合により，本規則の規定に基づく明細書,本規則の規定に基づくクレーム,本規則に規定する図案又は写真,対象物の使用分野,法定出願手数料の納付受領書 - 特許庁

To provide a casting master form capable of molding an uneven pattern even on a discontinuous surface or circular arc surface part, a method for manufacturing a sand mold using the same, and a resin molded object molded by a mold molded from the sand mold.例文帳に追加

本発明は、かかる事情に鑑み、不連続面部分や円弧面部分においても、凹凸模様を成形することができる鋳造用原型及びこれを用いた砂型の製造方法、並びに、この砂型から成形された成形用金型によって成形される樹脂成形体を提供することを課題とする。 - 特許庁

A pair of folding pieces 46 are formed as the inner tube 40 by bending a long size fabric web along a folding line 45, and both folding pieces 46 are mutually joined by a pair of joining parts 53 and 55 orthogonal to the folding line 45, to form an object of opening an edge part 57 opposed to the folding line 45.例文帳に追加

インナチューブ４０として、長尺状の布帛を折り線４５に沿って折り曲げることにより一対の折り片４６を形成し、両折り片４６を、折り線４５に直交する一対の接合部５３，５５により相互に接合して、折り線４５と対向する縁部５７が開放されたものを形成する。 - 特許庁

An imaging device contains a switch 116 for switching from a first condition to a second condition, the former enables detection of synthetic light (light synthesized with returning light 115 form an object to be inspected and reference light 113) and the latter enables of detection of the reference light 113 by a detector 111.例文帳に追加

まず、本発明に係る撮像装置は、検出部１１１により合成光（被検査物１１９からの戻り光１１５と参照光１１３とが合成した光）を検出可能な第１の状態と検出部１１１により参照光１１３を検出可能な第２の状態とを切り替える切替部１１６を備える。 - 特許庁

In the method for manufacturing the fiber reinforced resin molded article, a composite fiber intermediate body 10 in which resin fiber 101 constituted by making matrix resin of a thermoplastic object in a fibrous form and reinforcing fiber 102 are pulled and aligned are introduced in a molding mold 3 and a resin fiber 101 is melted by heating the same in the molding mold 3.例文帳に追加

一実施形態としての繊維強化樹脂成形品の製造方法は、熱可塑性物の母材樹脂を繊維形態とした樹脂繊維１０１と補強繊維１０２とが引き揃えられた複合繊維中間体１０を成形金型３に導入し、成形金型３内で加熱し樹脂繊維１０１を溶融する。 - 特許庁

To provide an ultrasonic diagnostic system and an ultrasonic diagnostic and treatment system which form a stereoscopic image of an organ or the like by using an existing ultrasonic image forming apparatus, facilitate alignment of treatment ultrasonic wave and an irradiation object, and carry out non-invasive and accurate diagnosis and treatment.例文帳に追加

既存の超音波画像形成装置を活用して臓器等の立体画像を形成し、また治療用超音波を照射対象へ容易に合わせ込むことができる、したがって非侵襲でありながら正確な診断と治療ができる、超音波診断システム及び超音波診断・治療システムを提供する。 - 特許庁

To provide a signal output apparatus and a signal output method for easily improving the possibility capable of outputting a signal of a form meeting a reception specification of a reception side apparatus being a signal output object so that the signal output apparatus and the signal output method are sufficiently brought into practical utilization.例文帳に追加

この発明は、信号の出力対象となる受信側機器の受信仕様に対応した形態の信号を出力することができる可能性を容易に向上させ、十分に実用化に適するようにした信号出力装置及び信号出力方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

A logic operation model A102 recognizes a test data storing 101 of a byte format, prepared on the basis of test items by a parameter 103 defining an input output file name, fetches the test data string 101 in a data transmission part 104, converts the fetched test data string into waveform data and gives the wave form to object logic 105 to be verified as a signal value.例文帳に追加

論理動作モデルＡ１０２は、試験項目に基づいて作成したバイト形式のテストデータ列１０１を、入出力ファイル名称を定義したパラメータ１０３により認識してデータ送信部１０４に取り込み、取り込んだテストデータ列を波形データに変換し、被検証対象論理１０５に信号値として与える。 - 特許庁

A decoding object frame and a reference frame are stored in an compressed form in a frame memory M1, a reference frame that is reversibly compressed by a compression circuit A1 is stored in a frame memory M2, and reference frames that are nonreversibly compressed by compression circuits A2 and A3 are stored in frame memories M3 and M4.例文帳に追加

フレームメモリＭ１には圧縮されない形態で復号化対象フレーム及び参照フレームが記憶され、フレームメモリＭ２には圧縮回路Ａ１で可逆圧縮された参照フレームが記憶され、フレームメモリＭ３、Ｍ４には圧縮回路Ａ２、Ａ３で非可逆圧縮された参照フレームが記憶される。 - 特許庁

The inorganic molded object is manufactured by casting a kneaded material, which is composed of a raw material mixture based on a cementituous inorganic material and aggregate and water, in a form and ageing and curing the same and the aggregate contains a part with a particle size of 0.15 mm or below in an amount of 2 mass% or below.例文帳に追加

セメント系無機材料と骨材とを主体とする原料混合物と水との混練物を型枠内に流し込み養生硬化させることによって製造される無機成形体であって、該骨材は粒度が０．１５ｍｍ以下の部分を２質量％以下の量で含んでいる無機成形体を提供する。 - 特許庁

In the service registration display, the service provider can enter a network resource such as a band necessary for the network service in the form of an actually existing object (e.g., seat such as S seat or A seat) in a service (e.g., concert opening, movie presentation) not via the communication network.例文帳に追加

このサービス登録画面において，サービス提供者は，ネットワークサービスに必要となる帯域等のネットワークリソースを，該コンテンツ提供サービスを通信ネットワークを介さないサービス（たとえばコンサートの開催，映画の上映）に対応させた場合の該サービスにおける実在物（たとえばＳ席，Ａ席等の座席）の形式で入力することができる。 - 特許庁

By setting the light guide form 3 in between ridges 5 and 5 planted with a crop 6, the nocturnal insect pests under the crop 6's leaves also come to an object to be irradiated with the light, thus enabling the behavior of these insect pests to be inhibited as well and effecting higher pest-controlling efficiency of this device 1.例文帳に追加

作物６が植えられる畝５と畝５との間に導光体３が設置されることにより、作物６の葉陰にいる夜行性害虫も光の照射の対象となり、これらの害虫の行動も抑制することができ、夜行性害虫抑制装置１の防虫効率がより向上する。 - 特許庁

A printer driver 12 of a host 1 determine the kind (form such as bit map, scan line or bus) of a graphics command to be outputted from the priority of object (character, image or graphics) of the print data in a PDL mode discriminating part 13 and memory capacitance usable for interpreting a PDL and performs the PDL translation in that mode.例文帳に追加

ホスト１のプリンタドライバ１２はＰＤＬモード判定部１３で印刷データのオブジェクト（文字、イメージ、グラフィックス）の優先度とプリンタ２でＰＤＬの解釈に使用し得るメモリ容量とから出力するグラフィックスコマンドの種類（ビットマップ、スキャンライン、パス、等の形式）を決め、そのモードでＰＤＬ変換を行う。 - 特許庁

Polyvinyl alcohol, hydrophilic inorganic oxide, a resin having a hydroxyl group on its side chain and diisocyanate are reacted on the molding surface of a mold to form a cured film on the molding surface and this mold is filled with a resin to transfer the cured film to the resin to produce a plastic molded object having a hydrophilic surface.例文帳に追加

成形型の型面上で、ポリビニルアルコール、親水性無機酸化物、側鎖に水酸基を有する樹脂及びジイソシアネートを反応させて、これらの硬化膜を形成させ、その成形型に樹脂を充填し、前記硬化膜を樹脂側へ転移させて、親水性表面をもつプラスチック成形体を製造する。 - 特許庁

The inspection unit comprises a transmission probe 2 for imparting vibration to the roller 1 being an inspection object, a reception probe 3 for receiving data of a vibration wave form of the roller, and a processing device 4 for generating signal of vibration for transmission, and for processing reception signal by using the probes as mediums.例文帳に追加

検査対象物である転動体１に振動を加えるための送信プローブ２と、転動体の振動波形データを受信する受信プローブ３、およびこれらのプローブを媒体として、送信する振動の信号を発生したり、受信した振動の信号を処理する処理装置４を備えている。 - 特許庁

To individually sum up operation data relative to respective big winning states even when a management object is a game machine capable of generating two or more kinds of the big winning states of different durations, especially the game machine in a form of not outputting signals indicating the generation of the respective big winning states, respectively.例文帳に追加

継続時間が異なる複数種類の大当たり状態が発生可能な遊技機、特には各大当たり状態の発生をそれぞれ示す信号が出力されない形態の遊技機が管理対象であった場合でも、各大当たり状態に係る稼動データを個別に集計可能にすること。 - 特許庁

To enhance the rigidity of a part-joined object obtained by abutting the outer peripheries of two or more resin parts to form a molten resin injection part in the abutted potion and injecting a molten resin in the molten resin injection part through the resin injection passage in one resin part to join container parts.例文帳に追加

二つ以上の樹脂部品を外周で突合せて突合せ部に溶融樹脂注入部を構成し、一方の樹脂部品中の樹脂注入流路を通って溶融樹脂注入部に溶融樹脂を注入して容器部品を結合した部品を部品結合体の剛性向上が目的である。 - 特許庁

A projection means generates primary color images composed of projection colors successively selected from a plurality of primary colors selected so as to reproduce colors in a wide range by mixing them and periodically projects them in order to form the second image by successively and repeatedly projecting the object or the projection image in the space by an image source.例文帳に追加

投影手段は、前記空間の前記物体または投影像を像源により順次繰り返し投影して第２の像を形成するために、混合することにより広範囲の色を再現し得るように選んだ複数の原色から順次選んだ投影色からなる原色像を高速で発生し、周期的に投影する。 - 特許庁

The suction port units are provided with two kinds of wheels, namely a wheel having a rotating shaft parallel with the moving direction of the device and a wheel having a rotating shaft orthogonal to the moving direction, and the two kinds of wheels are selectively pressed on the object face in response to the device form every time series when the device performs the steering operation.例文帳に追加

また装置の移動方向と平行な回転軸を備えた車輪と移動方向と直交する回転軸を備えた車輪の２種類の車輪を吸引口ユニットへ具備し、装置が舵取り動作を行う時の時系列毎の装置の態様に合わせて２種類の車輪を選択的に物体表面に押付ける。 - 特許庁

Moreover, the apparatus and method detects a variation in size and a traveling direction 121 of the principal subject from the consecutively taken images, generates consecutive images for the object imaged in a specific image 105, and generates images in the form of animation by synthesizing the consecutive images with the background image 110.例文帳に追加

また、連続撮影した複数の画像から主被写体の大きさの変化と移動方向１２１を検出し、この情報に基づいて、特定画像１０５に写っている対象物について連続画像を生成し、これを背景画像１１０に合成することにより、アニメーション化した画像を生成する。 - 特許庁

An incoming signal pulser 2 and three acoustic emission sensors 31-33 are circumferentially disposed on a heating furnace pipe at a regular angular interval so as to form a first sensor array 4 circumferentially disposed on the outer circumference of a first diagnosis region R1 as a to-be-diagnosed object in the heating furnace pipe 1 at a predetermined angular interval.例文帳に追加

加熱炉管１の診断の対象となる第１の診断領域Ｒ１の外周上に周方向に所定の角度間隔をあけて第１のセンサ列４を形成するように信号入射用パルサ２と３個のアコースティック・エミッション・センサ３１〜３３とを加熱炉管の周方向に一定の角度間隔をあけて配置する。 - 特許庁

Here, the translation step in multilanguage consists of a step for receiving the language of a translation object, a step for automatically selecting language data for translation, a step for performing translation, a step for automatically changing the processing form of translation into translated language, and a step of receiving the translated data by a requesting side.例文帳に追加

ここで、前記多言語における翻訳ステップは、翻訳対象の言語を受け取るステップと、翻訳のための言語データを自動選定するステップと、翻訳を実施するステップと、翻訳の処理形態を翻訳後の言語に自動的に変更するステップと、依頼側が翻訳データを受け取るステップと、から構成される。 - 特許庁

To provide an anodic oxidation treatment and equipment which obtain a stable oxidized film by efficiently subjecting only the prescribed range of an intermediate segment in an axial direction on the outer peripheral surface of a columnar or cylindrical object to be treated to an anodic oxidation treatment in an annular form and can make a treatment capability higher and the equipment more compact.例文帳に追加

柱状や筒状の被処理体の外周面における軸方向中間部分の所定範囲のみを能率的に環状に陽極酸化処理し安定した酸化皮膜を得ると共に処理能力の向上と装置のコンパクト化が図れる陽極酸化処理方法および装置の提供。 - 特許庁

A microlithography projection optical system 101 includes a plurality of elements which are arranged so as to form an image of radiation light from an object plane 103 to an image plane 102, where at least one of these elements is a reflecting element which is located in a path of radiation light ad has a rotational asymmetrical surface.例文帳に追加

放射光を物体平面１０３から像平面１０２に結像するように配列された複数の素子を含み、これらの複数の素子のうちの少なくとも１つは放射光の経路内に位置する回転非対称面を有する反射素子であるマイクロリソグラフィ投影光学系１０１を特徴とする。 - 特許庁