「from zero」に関連した英語例文の一覧と使い方(34ページ目) - Weblio英語例文検索

When the number of remaining frames becomes zero on the plate 55 in accordance with the winding operation after finishing photographing on the final photographing frame, one armature 42a of a detection switch 42 falls into a recessed part 55d formed in the lower side 55b of the plate 55 and separates from the other armature 42b, thereby stopping the power supply to the IC 40.例文帳に追加

最終撮影コマの撮影を完了してから巻上げ操作によって、枚数表示板５５が残数「０」の位置に達すると、枚数表示板５５の下面５５ｂに設けられた凹部５５ｄに検出スイッチ４２の一方の接片４２ａが落ち込んで他方の接片４２ｂから離れることにより、ＩＣ４０への給電が停止される。 - 特許庁

In the opening control valve, of which outlet opening area becomes the minimum area larger than zero when the valve element is seated in the valve seat, outlet opening area is increased from the minimum area, while drawing a downward projecting curve, with increase of the valve element lift quantity on the coordinates, in which the lateral axis means valve element lifting quantity and the vertical axis means the outlet opening area.例文帳に追加

出口開口面積は弁体が弁座に着座している時に零よりも大きな最小面積になる開度調整弁において、弁体のリフト量を横軸に出口開口面積を縦軸に取った座標上では、弁体リフト量の増加と共に下に凸の曲線を描いて出口開口面積が最小面積から増加する。 - 特許庁

The control system is equipped with a main control unit, a first adjustment unit and a second adjustment unit, the robustness and speedy response of the control system is effected through the adjustment of two weight parameters, i.e. a first magnification and a second magnification, and the control system makes the excess amount of output signals from the controlled object disappear or approach zero.例文帳に追加

該制御システムは主制御ユニットと第１の調整ユニットと第２の調整ユニットとを備えてなり、第１の倍率及び第２の倍率の二つの重みパラメータの調整を介して制御システムの強健性、快速応答を達成すると共に、被制御体出力信号の超越量を消失又はゼロに接近させる。 - 特許庁

This DC-DC converter is equipped with a timer circuit (100) which generates an output signal after a given time passes since the detection signal of an output voltage detection circuit (26) becomes zero and a dropper circuit (200) which breaks drive power from an auxiliary rectification smoothing circuit (18) to a control circuit (7) by the output signal of the timer circuit (100).例文帳に追加

本発明によるＤＣ−ＤＣコンバータは、出力電圧検出回路(26)の検出信号がゼロとなってから一定時間が経過した後に出力信号を発生するタイマ回路(100)と、タイマ回路(100)の出力信号により補助整流平滑回路(18)から制御回路(7)への駆動用電力を遮断するドロッパ回路(200)とを備えている。 - 特許庁

Then, when the ions are introduced, a voltage applied to an electrode part 11 is made zero to release the fan-shaped electric field E1, the ions made incident along the ion introducing orbit 5 straightly advance within the electrode part 11, and from an outlet end face of the electrode part 11, the ions are made to apparently go out in the similar direction and position as those along the go-around orbit 4.例文帳に追加

そして、イオン導入時には電極部１１への印加電圧をゼロにして扇形電場Ｅ１を解除し、イオン導入軌道５に沿って入射させたイオンが電極部１１内で直進し、電極部１１の出口端面からは見かけ上、周回軌道４に沿ったイオンと同様の方向、位置でイオンが出るようにする。 - 特許庁

The steel sheets 1 to be treated are flatly straightened before the cooling by the application of the controlled facial pressure from the surface plates, the steel sheets 1 to be treated are uniformly cooled with a cooling medium filled into the metallic square pipes 3 for uniform cooling, and the whole is simultaneously transformed into martensite, thus the flat sub-zero-treated steel sheets can be obtained without the strain remaining.例文帳に追加

被処理鋼板１は定盤から調整された面圧を受けることで冷却前に平坦に矯正され、深冷時、均一冷却用金属製角パイプ３内に充満された冷媒によって被処理鋼板１は均一に冷却され、全体が同時にマルテンサイト変態するため、歪みが残存せずに平坦な深冷処理鋼板が得られる。 - 特許庁

After forming the lower pole 1 and the upper pole 2, focused ion beam etching is applied to trim them from the sliding surface to back the depth zero line except their tips 1A, 2A made to fit the recording track in width, to manufacture this head.例文帳に追加

また、下部磁極１及び上部磁極２を形成した後に、下部磁極１及び上部磁極２のうち所定の記録トラック幅となる部分１Ａ，２Ａを除いた部分に対して、収束イオンビームエッチングによりヘッド摺動面から磁気ギャップのデプスゼロラインよりも奥まで後退するようにトリミング処理する工程を行って、上記薄膜磁気ヘッド１０を製造する。 - 特許庁

The method for crystallizing boron nitride by using plasma from molecular seeds containing boron, nitrogen and fluorine comprises synthesizing boron nitride containing cubic boron nitride in a weak state of ion impact by applying a positive voltage or zero voltage to a substrate with respect to a reaction chamber or to a reference electrode, or by setting the substrate at a float potential.例文帳に追加

ホウ素、窒素、フッ素を含む分子種から、プラズマを用い窒化ホウ素を析出させる方法において、反応容器あるいは参照電極に対し、基体に正の電圧あるいは零電圧のバイアスをかけること、あるいは基体をフロート電位にすることにより、イオン衝撃の弱い状態で立方晶窒化ホウ素を含む窒化ホウ素を合成する。 - 特許庁

An intake port is closed in unload operation, while back pressure from a high-pressure air circuit is shut down by a check valve, air pressure inside a compression mechanism is held at vacuum or in the extremely low- pressure state so as to reduce pneumatic engineering loss to zero or an extremely low value and to reduce power consumption in unload operation only to mechanical friction loss.例文帳に追加

アンロード運転では吸入口を閉鎖し、逆止弁により高圧空気回路からの背圧を遮断し、圧縮機構内部の空気圧を真空または極めて低圧状態に保って空気工学的損失を零または極めて小さい値まで軽減して、アンロード運転での電力消費量を機械的摩擦損失分のみに低減する。 - 特許庁

The inverter 200 has first and second main switches which are interposed in series between two positive and negative power lines extended from a common rectifier 100 and are turned on and off by turns, and a soft switching unit which controls switching so that voltage at both ends of the first and second main switches becomes zero to flow no current when the first and second main switches are turned on.例文帳に追加

インバータ２００は、共通整流器１００から延びる正負２種類の電源ラインの間に直列に挿入されて交互にオン／オフされる第１および第２の主スイッチと、これらの主スイッチをオンするときにその両端電圧が０Ｖであって流れる電流が０Ａとなるように制御するソフトスイッチング部とを有する。 - 特許庁

The displacement sensor 10 includes a control part 16 for successively reading light receiving signals, secondarily differentiating the light receiving signals by a time to generate second order differential signals, setting a light receiving signal level of pixels in a threshold at a zero cross point changed from a positive value to a negative value with the second order signals, and setting a pixel range of the threshold or more in a calculation range.例文帳に追加

変位センサ１０は、受光信号を順次読み込み、受光信号を時間で二次微分して二次微分信号を生成し、その二次微分信号が正値から負値に変化するゼロクロス点における画素の受光信号レベルをしきい値に設定し、そのしきい値以上の画素範囲を演算範囲に設定する制御部１６を備える。 - 特許庁

The production method comprises a step of disposing a recording master 30 including a transmissive hologram master 40 slantly relative to a hologram recording material 20, and a step of inputting light to the recording master so that the Bragg conditions for the transmissive hologram master are satisfied and irradiating a hologram recording material with first-order light and zero-order light output from the recording master.例文帳に追加

製造方法は、透過型ホログラム原版４０を含む記録原版３０をホログラム記録材料２０に対して傾斜して配置する工程と、記録原版へ透過型ホログラム原版のブラッグ条件を満たすように光を入射させて、記録原版から出射する０次光および１次光をホログラム記録材料に照射する工程と、を含む。 - 特許庁

A vector Vs2 including a direction of air blown from the outlet port intersects a plain surface PL1 including an axis line AL of the hollow pillar-shaped part and a rotational axis line P of the wind-direction adjustment plates, and intersects a vector Vf including a direction of air generated by the wind-direction adjustment plates by an obtuse angle θL when an adjustment plate rotational angle θ is not zero.例文帳に追加

吹出口から吹き出される空気の向きを有するベクトルＶｓ２は、中空柱状部の軸線ＡＬと風向調整板の回動軸線Ｐとを含む平面ＰＬ１と交差するとともに、調整板回転角度θがゼロでないときに風向調整板によって形成される空気の向きを有するベクトルＶｆと鈍角θＬをもって交差する。 - 特許庁

Also, the controller module receives a rejection message indicating no resource available or congestion for the APN and a value of a back-off timer from the service network via the wireless module, and retransmits the request message to the service network via the wireless module in response to the value of the back-off timer being zero.例文帳に追加

コントローラモジュールはまた、無線モジュールを介してサービスネットワークから使用できるリソースが無いこと（ｎｏ ｒｅｓｏｕｒｃｅ ａｖａｉｌａｂｌｅ）またはＡＰＮの輻輳およびバックオフタイマーの値を示す拒否メッセージを受信し、かつバックオフタイマーの値がゼロであることに応答して無線モジュールを介しサービスネットワークへ要求メッセージを再送する。 - 特許庁

To provide an image blur correcting device capable of reducing correction amount (real correction amount) with the appropriate change of time from an intended point of time by changing a value used in a calculation expression for calculating the correction amount when performing processing that image blur correction is stopped and the correction amount is restored to zero if it exceeds a correctable range.例文帳に追加

補正可能な範囲を超えた場合等に像振れ補正を停止して補正量（実補正量）を０に戻すという処理を行う場合に、補正量を算出する算出式で使用する値を変更することによって意図した時点から適切な時間変化で補正量を減少させることができる像振れ補正装置を提供する。 - 特許庁

The hologram element for respectively guiding zero-order diffracted light beams of optical beams of wavelength 650 nm band or +1st diffracted light beams or -1st diffracted light beams of optical beams of wave length 780 nm band which are emitted from the two-wavelength multi laser beam source and are deflected by an optical disk up to a prescribed position within a photodetector is set up.例文帳に追加

上記課題を解決するために、２波長マルチレーザ光源を出射し光ディスクを反射した波長６５０ｎｍ帯の光ビームの０次回折光もしくは波長７８０ｎｍ帯の光ビームの＋１次回折光または−１次回折光を光検出器内の所定の位置に各々導く役割を果たすホログラム素子を設置した。 - 特許庁

In the expressions, V1, V2 and V3 represent parameters calculated from a developing characteristic curve obtained by plotting the image density with reference to a potential difference between the developing bias potential and the photoreceptor surface potential (0 V) in the case of forming the image without exposure while keeping the potential of the photoreceptor surface zero and changing the developing bias.例文帳に追加

式中、Ｖ１，Ｖ２及びＶ３は、感光体表面の電位をゼロに保持した状態で、現像バイアス電位を変化させて露光量がゼロで画像形成を行ったときに、現像バイアス電位と感光体表面電位（０Ｖ）との電位差に対して画像濃度をプロットして得られる現像特性曲線から算出されるパラメーターである。 - 特許庁

To provide a printer, a copying machine, facsimile terminal equipment or a copying machine (image forming device) capable of reusing image data of an interrupted so as to store the image data with security when a print job is interrupted resulting from number of printable sheets in an accounting function reaching zero without the need for troublesome works and troublesome time.例文帳に追加

課金機能のプリント可能枚数がゼロになったことにより、プリントジョブが中断した場合、再度煩雑な作業や、煩わしい時間をかけること無いように、中断されたジョブの画像データを再利用可能とし、かつ、画像データを安全に保存するプリンタ、複写機、ファクシミリ装置、または、複合機（画像形成装置）を提供することにある。 - 特許庁

In a multiple-output power converting circuit that drives a polyphase AC electric motor and another device different from the polyphase AC motor by one DC power source, a transformer is connected to the neutral point of the polyphase AC electric motor, an AC voltage is taken out of the transformer by zero-phase voltage frequency, and the AC voltage is loaded onto the different device.例文帳に追加

１つの直流電源で多相交流電動機と該多相交流電動機とは別の装置とを駆動させる多出力電力変換回路において、上記多相交流電動機の中性点にトランスを接続し、該トランスから零相電圧周波数による交流電圧を取り出し、その交流電圧を上記別の装置に負荷させる。 - 特許庁

This composition is obtained by including at least one ≥4C polyhydric alcohol having zero or one ether linkage and selected from arabinose, lyxose, ribose, xylitol, trimethylolpropane, trimethylolethane, dipropylene glycol, diglycerol, erythritol or threitol and at least one alkylene carbonate.例文帳に追加

アラビノース、リキソース、リボース、キシリトール、トリメチロールプロパン、トリメチロールエタン、ジプロピレングロコール、ジグリセリン、エリスリトール、スレイトール、トリメチロールプロパン又はトリメチロールエタン等のエーテル結合を０乃至は１個有する、炭素数４以上の多価アルコールから選ばれる１種乃至は２種以上と炭酸アルキレンから選ばれる１種乃至は２種以上とを含有させた毛髪着色用の組成物。 - 特許庁

The analogue-digital converter is provided with devices 4 and 20 which increases the analogue signal A, by a preset value Voffs, which is outputted from the digital-analogue converter 2 and inputted in the comparator when the bit of first digital signal D1 that corresponds, by position, to the bit of second digital signal D which is required to be decided during clock cycle is zero.例文帳に追加

アナログ‐デジタル変換器は、クロックサイクル中に決定する必要のある２番目のデジタル信号Ｄのビットに位置的に一致する最初のデジタル信号Ｄ１のビットが零である場合に、デジタル‐アナログ変換器２から出力されて比較器に入力される前記アナログ信号Ａを、プリセット値Ｖ_offsだけ増大させうる装置４，２０を具えている。 - 特許庁

The switching element is controlled in such a manner that a timing of intermittently supplying the power to the heater lamp during through-up control matches a point of time after a duration of stop time measured from the end of an active period of a zero-cross signal of AC power has elapsed, and that a timing of stopping subsequent power supply is synchronized with the end of the next active period.例文帳に追加

スルーアップ制御時に、断続的にヒータランプに電力を供給するタイミングが、交流電力のゼロクロス信号のアクティブ期間の終了から計測される停止時間が経過した時点になるように、また、その後の電力供給の停止タイミングが、次のアクティブ期間の終了に同期するように、スイッチング素子が制御される。 - 特許庁

The moving direction of an optical pickup is detected from a tracking error zerro-cross signal TRZC and an RF ripple zero cross signal RPZC by a brake timing producing circuit 94, and a track cancel signal trccel is generated for specifying such a timing that the pull-in direction of the servo control at the time of the pull-in becomes the accelerating direction of the optical pickup.例文帳に追加

ブレーキタイミング生成回路９４により、トラッキングエラーゼロクロス信号ＴＲＺＣとＲＦリップルゼロクロス信号ＲＰＺＣとから光ピックアップの移動方向を検出し、サーボ制御の引き込み時において引き込み方向が光ピックアップの加速方向となるタイミングを指定するトラックキャンセル信号ｔｒｃｃｅｌを生成した。 - 特許庁

The water retainable electric insulating material 16 becomes the water content correlated with that of the microorganism carrier 16 by the contact with the microorganism carrier 16 for a predetermined time but is heated and dried by the heater 18 and the drying time of the water retainable electric insulating material 16 can be known by measuring the time required until the current value from an electric cell 21 becomes almost zero by the ammeter 20.例文帳に追加

保水性電気絶縁素材１６は、微生物担体１２と所定時間接することにより、微生物担体１２の含水率と相関のある含水率となるが、ヒータ１８で加熱乾燥し、電流計２０で電池２１からの電流値が略ゼロとなるまでの時間を測定することにより、乾燥時間を知ることができる。 - 特許庁

The change of the recognition object vocabulary sets accompanied with the display contents in an output part 32 is performed at the time by changing the values of weights w1, w2 which multiply to P between '1' and the appointed value 'a' near 0 (zero) proportioned the passing time from the requested change time t0.例文帳に追加

その際に、出力部３２の表示内容の切り換えに伴う認識対象語彙セットの切り換えは、切り換え前後の認識対象語彙セットを構成する単語の尤度Ｐに掛ける重みｗ_1,ｗ_2の値を切り換え要求時刻ｔ_0からの経過時間に比例して「１」と０近傍の所定値「ａ」との間で切り換えることで行う。 - 特許庁

A counter 44 presets the phase angle command of the command corrector 43 to a counted value at fall or rise of the rectangular waves from the zero cross detector 41, and also updates the preset counted value one by one, and a pulse generator 45 outputs a specified width of pulses to the thyristor rectifier 1 when the counted value reaches a specified value.例文帳に追加

カウンタ４４はゼロクロス検出部４１からの矩形波信号の立ち上がりまたは立ち下がり時に指令値補正部４３の位相角指令値をカウント値にプリセットすると共にプリセットされたカウント値を逐次更新し、パルス発生部４５は、カウント値が所定値に達したときに所定パルス幅のパルスをサイリスタ整流器１へ出力する。 - 特許庁

In the crankshaft, two counterweights 21 and 22 for at least partially compensating an inertial force caused by a rotary mass are assigned to the outside cranks 11 and 13, respectively, and the angle interval between at least one of the counterweights and the crank corresponding thereto is set to a predetermined angle α_counter different from 30°+n×180° (n is a natural number or zero).例文帳に追加

クランクシャフトには、回転質量によって生じる慣性力を少なくとも部分的に補償するための２つのカウンターウエイト21，22を、各々外側のクランク11，13に割り当てて、その少なくとも一方と対応するクランクとの角度間隔を、３０°＋ｎ×１８０°（ｎは自然数若しくは零）とは異なる所定の角度(α_counter）に設定する。 - 特許庁

In this ball screw 1, the contact state between a raceway 7 and each load ball 4 is always brought into two point contact; spacer balls 8 rotating by themselves are interposed between the plurality of load balls 4; and the spacer ball 8 has an outer diameter keeping a distance not smaller than zero from the raceway 7 in a condition receiving a predetermined external load.例文帳に追加

このボールねじ１は、軌道７と負荷ボール４との接触状態が常に二点接触になっているとともに、複数の負荷ボール４同士の間に自転可能なスペーサボール８が介装されており、このスペーサボール８を、所定の外部負荷を受ける条件下で、前記軌道７との隙間ゼロ以上を維持する外径を有するものとした。 - 特許庁

An output current control circuit 22 adds the zero-phase current directive to a three-phase current directive which is output from an output voltage control circuit 16 to generate an output current directive for the inverter, and generates an output voltage directive for the inverter circuit based on a deviation between the output current directive and the output current detection value of the current sensor.例文帳に追加

出力電流制御回路２２は、出力電圧制御回路１６から出力される三相電流指令に零相電流指令を加算してインバータの出力電流指令を生成し、出力電流指令と電流センサの出力電流検出値との偏差に基づいてインバータ回路の出力電圧指令を生成する。 - 特許庁

When coincidence of inputted password codes is detected and a sensor 26a detects opening of a door 12a in spite of adopting a power transmission system having such structure that automatic stop due to friction is not caused, a CPU 28 sets "Vref" to zero volt and opens a stepping motor 10a, and does not prevent the magazine from being gripped and extracted.例文帳に追加

摩擦による自動止めが生じない構造の動力伝達系を採用したにもかかわらず、入力された暗証コードの一致が検出されてセンサ２６ａが扉体１２ａが開放されたことを検出すると、ＣＰＵ２８が“Ｖｒｅｆ”をゼロボルトにしてステッピングモータ１０ａを開放して、マガジンを掴んで引き出すことを妨げない。 - 特許庁

Therefore, the controller can be calibrated to shorten the precharge time (at step S16, S17) and/or lowered the indication pressure at the precharge control estimating the presence the residual pressure, in case of the elapse time (value at a timer TR2) is shorter counting from the time to be estimated the fluid pressure zero in the hydraulic fluid tube.例文帳に追加

前記油圧配管内の油圧に対して摩擦係合要素の油圧は遅れをもって減少するので、油圧配管内の油圧が０になったと推定された時点からの経過時間（タイマーＴＭＲ２の値）が短い場合には、残圧があるものと推定して、プリチャージの指示圧を低くするか、及び／又は、プリチャージ時間を短く補正する（Ｓ１６，１７）。 - 特許庁

A phase difference detection circuit 33 detects the phase difference between the clock CLK0 input into the first variable delay circuit 31 and the clock output from the second variable delay circuit 32, and a delay control circuit 34 controls delays in the first and second variable delay circuits 31 and 32 simultaneously to the same degree to bring the phase difference to zero.例文帳に追加

位相差検出回路３３は、第１の可変遅延回路３１に入力するクロックＣＬＫ０と第２の可変遅延回路３２から出力するクロックとの位相差を検出し、この位相差が０になるように、遅延制御回路３４により第１および第２の可変遅延回路３１，３２の遅延量を同時に同じだけ制御する。 - 特許庁

Then the new zero point of the degree of opening of the vacuum-proportion opening and closing valve, which has been determined by S11, is a valve-opening command value which has slightly changed from the temporary valve-opening command value obtained by S3.例文帳に追加

Ｓ３において、真空比例開閉弁のポペット弁体が弁座と密接している際のポテンショメータの出力値に対応する弁開度指令値を暫定弁開度指令値として求め、Ｓ１１で決定された、新たな真空比例開閉弁の開度の零点は、Ｓ３で取得された暫定弁開度指令値より僅かに変化した弁開度指令値となっている。 - 特許庁

A balanced resonance circuit wherein an RF amplitude voltage of the resonance circuit becomes zero near the midpoint of a sample coil is constituted by the sample coil and an inductance, and the sample coil and at the same time, the inductance constituting the balanced resonance circuit are connected together through a capacitative element, to thereby prevent RF voltages generated in the sample coil and the inductance from being added mutually.例文帳に追加

サンプルコイルとインダクタンスで、共振回路のＲＦ振幅電圧がサンプルコイルの中点付近でゼロとなるような平衡共振回路を構成するとともに、該平衡共振回路を構成するサンプルコイルとインダクタンスの間を、容量素子を介して接続することにより、サンプルコイルとインダクタンスに発生するＲＦ電圧が相互に加算されないようにした。 - 特許庁

Also, by preparing connection points on the outer side conductor of an antenna cable connecting the horn antenna 1 incorporated inside the housing and an RFID reader/writer at an interval equal to or less than λ/4, λ being a wavelength at the frequency, the connection points being connected to the sites of zero potential inside the housing; unwanted radiation to the radio IC tag from the antenna cable is suppressed.例文帳に追加

また筐体内に組み込まれた前記ホーンアンテナ１とＲＦＩＤリーダライタとを接続するアンテナケーブルの外側導体に対し、前記周波数λに対してλ／４の長さ以下の間隔で筐体内の電位零の部位への接続点を設けることにより、前記アンテナケーブルからの無線ＩＣタグへの不要な放射を抑制する。 - 特許庁

The optical data link 20 is provided with a storage device 32 which stores a operable remaining time, a counter circuit 34 which counts an operation time of the optical data link 20, and a control circuit 30 which subtracts the measured time of the counting device 34 from the remaining time stored in the storage device 32, and stops transmission of the optical output if the remaining time becomes zero.例文帳に追加

光データリンク２０は、稼働可能な残り時間を記憶する記憶装置３２と、光データリンク２０が稼働した時間を計測する計時回路３４と、記憶装置３２に記憶された残り時間を計時回路３４によって計測された時間だけ減じ、残り時間が０になると光出力の発信を停止する制御回路３０を有する。 - 特許庁

To provide a method for operating a solid polymer fuel cell capable of stably obtaining high cell output from the beginning of operation for a long time even in the case where the amount of steam in a reaction gas being supplied to a cathode is reduced or made to zero, and to provide a fuel cell system operated based on this operation method.例文帳に追加

カソードに供給する反応ガス中の水蒸気量を低減させるか又は全く無しとした場合であっても、高い電池出力を起動初期から長期間にわたり安定して得ることのできる固体高分子型燃料電池の運転方法及びこの運転方法に基づいて作動する燃料電池装置の提供。 - 特許庁

Since a signal corresponding to a floating or a falling command signal is inputted from a floating signal generation processing 11 to an integral gain processing 8, it is so processed that, when the falling signal is inputted, the integral gain is set to zero, and when the floating signal is inputted, the integral gain is gradually increased toward the set gain.例文帳に追加

積分ゲイン処理８に浮上信号発生処理１１から浮上または落下の指令信号に対応する信号が入力されるので、落下の信号が入力されたときには積分ゲインをゼロとし、浮上の信号が入力されたときには積分ゲインを設定ゲインに向けて徐々に増加する特性となるように処理される。 - 特許庁

A metal seal type low-friction air cylinder 11 and an indenter 12 are used as a pressurization means 9, a time from a pressurization start to reaching to a prescribed load and a time until the load becomes zero after a pressurization release start each are set within a range ≤0.15 sec, and the pressurization means 9 performs the application and the release of the load to a polishing pad 8 within the ranges.例文帳に追加

前記加圧手段９として、メタルシールタイプの低摩擦エアシリンダ１１と圧子１２を用い、加圧開始から所定の荷重に達するまでの時間と、加圧解除開始から荷重が零になるまでの時間をそれぞれ０．１５秒以下の範囲内とし、この範囲内で加圧手段９が研磨パッド８に対して荷重の印加と解除を行なう。 - 特許庁

That is, time series data which is obtained from each sampling value in the sampling data Da using the moving average method, is generated as smoothed displacement data (S10), and then a zero point at rise time in a waveform representing the smoothed displacement data is detected (S12), and the sampling data Da is separated and blocked at every period of the revolution (S14).例文帳に追加

即ち、採取データＤａにおける各標本化値に対する移動平均からなる時系列データを平滑化変位データとして生成し（Ｓ１０）、次に、この平滑化変位データの表す信号波形における立上りゼロ点を検出し（Ｓ１２）、その立上りゼロ点によって採取データＤａを回転周期毎に分離してブロック化する（Ｓ１４）。 - 特許庁

At the time the output value of driving signal representing the frequency wave form outputted from timing part 17 approaches approximately zero, the timing signal for extracting the detection results of the displacement detection part 40 is outputted to the sampling part 13, and even at the timing of the phase of the driving signal is delayed approximately by 180°, the timing signal is outputted to the sampling part 13.例文帳に追加

タイミング部１７により出力する周波数波形を示す駆動信号の出力値が零近傍になったときに、変位検出部４０の検出結果を抽出するためのタイミング信号をサンプリング部１３に出力するとともに、該駆動信号の位相を略１８０度遅らせたタイミングでも、タイミング信号をサンプリング部１３に出力する。 - 特許庁

A low-level offset is added to a digital signal outputted from a frame separation part 17 by an adder Q, and respective bits of digital data corresponding to an analog signal about a zero level inputted to a DACd become encoded data wherein the bits are not changed between "1" and "0" all together, whereby addition of digital data changes interfering with the analog signal is prevented.例文帳に追加

フレーム分離部１７の出力するデジタル信号に加算器Ｑにより低レベルのオフセットを加え、ＤＡＣｄへ入力されるゼロレベル近辺のアナログ信号に対応するデジタルデータの各ビットが、揃って「１」と「０」との間を変化しない符号化データとなってＤＡＣｄへ入力することによりアナログ信号に干渉するデジタルデータ変化の相加を防ぐ。 - 特許庁

An inflow amount controlling function 4021 of a source base station 40a controls the amount of inflow data from an RNC 50 to the source base station 40a by sending an inflow amount control signal indicating "inflow amount zero" to the RNC 50 at a timing earlier than a cell change timing Tc by a cell change waiting time tw.例文帳に追加

変更元の基地局４０ａの流入量制御機能４０２１は、セルチェンジのタイミングＴｃよりもセルチェンジ待ち時間ｔｗだけ早いタイミングで、ＲＮＣ５０に対して「流入量０」を示す流入量制御信号を送信することにより、ＲＮＣ５０から変更元の基地局４０ａへのデータ流入量を制御する。 - 特許庁

According to the Security for Children Foundation which was established in 2008, new strategies as the zero-waiting list for nursery schools is conducted ahead of schedule from 2008 to 2010, and acceptance mechanism of 150 thousand children is implemented due to improvement of nursery school. And the foundation is expanded by the supplementary budget for fiscal 2009, and aims to enhance nursing services.例文帳に追加

2008（平成20）年度に設置した安心こども基金により、2008年度から2010（平成22）年度において、新待機児童ゼロ作戦の前倒し実施を行い、保育所の整備等により15万人分の受入体制の整備を図ることとしたところであり、また、平成21年度補正予算において、同基金を拡充し、保育サービス等の充実を図ることとした。 - 厚生労働省

When the target torque is generated by torque control of a drive source comprising an engine and a motor generator, if a request for setting the target torque to be equivalent to zero is output, the motor generator is switched from torque control to rotation speed control, and a target rotation speed in the rotation speed control is set to a drive wheel rotation speed equivalent value.例文帳に追加

エンジンとモータジェネレータとからなる動力源のトルク制御により目標トルクを発生させるときに、目標トルクをゼロ相当とする要求が出力されたときは、モータジェネレータをトルク制御から回転数制御に切り換え、かつ、該回転数制御における目標回転数を駆動輪回転数相当値とすることとした。 - 特許庁