「from zero」に関連した英語例文の一覧と使い方(32ページ目) - Weblio英語例文検索

Only the zero order light of a Fourier conversion image (light diffraction pattern) obtained from a phase object placed in a wide measurement visual field, configured by a Fourier conversion lens set in a coherence parallel laser luminous flux is used as a phase difference reference light different from high order diffraction light, and a sharp phase difference image is obtained by causing it to interfere with a phase object image obtained by a high order light diffraction pattern.例文帳に追加

可干渉性平行レーザ光束中に設置されたフーリエ変換レンズで構成される広い測定視界中に置かれた位相物体から得られるフーリエ変換像(光回折パターン)の零次光だけを高次の回折光と異なる位相差参照光として、高次光回折パターンで得られる位相物体像と干渉させて鮮明な位相差画像を得る。 - 特許庁

A control device 30 controls inverters 14, 31 so that AC motors M1, M2 output zero output torque when detecting the failure of the DC power supply B based on a voltage Vb from a voltage sensor 10A or an temperature Tb from a temperature sensor 10B, generates signals STP1, 2, and outputs them to a boosting converter 12 and a DC-DC converter 20, respectively.例文帳に追加

制御装置３０は、電圧センサー１０Ａからの電圧Ｖｂまたは温度センサー１０Ｂからの温度Ｔｂに基づいて直流電源Ｂの故障を検出すると、交流モータＭ１，Ｍ２が零の出力トルクを出力するようにインバータ１４，３１を制御し、信号ＳＴＰ１，２を生成してそれぞれ昇圧コンバータ１２およびＤＣ／ＤＣコンバータ２０へ出力する。 - 特許庁

The boot program 31 detects jump to a zero address from a stack 11, also detects continuous reset from a debug board 70 to set the flag 41, also examines the flag 41 and the register 61, activates a core dump program 32 if a core dump request exists to write contents of a RAM 40 in an HDD 20 and also compresses them to store them in the HDD 20.例文帳に追加

ブートプログラム３１はスタック１１から０番地へのジャンプを検出するほか、デバッグボード７０からの連続リセットを検出してフラグ４１を設定すると共に、フラグ４１及び汎用レジスタ６１を調べ、コアダンプ要求があればコアダンププログラム３２を起動してＲＡＭ４０の内容をＨＤＤ２０に書き出すほか、これを圧縮してＨＤＤ２０に蓄積する。 - 特許庁

The phase control part 65 calculates a command value for controlling the relative phase θ so that an induction voltage constant difference ΔKe becomes zero according to the induction voltage constant difference ΔKe outputted from an induction voltage constant difference calculation part 64, adds the dithering signal outputted from the dithering control part 61 to the calculated command value, and outputs it as a control command θc.例文帳に追加

位相制御部６５は、誘起電圧定数差分算出部６４から出力される誘起電圧定数差分ΔＫｅに応じて、誘起電圧定数差分ΔＫｅをゼロとするようにして相対位相θを制御するための指令値を算出し、算出した指令値にディザリング制御部６１から出力されるディザリング信号を付加して制御指令θｃとして出力する。 - 特許庁

The selection step is a step for selecting at least one reference block temporally or spatially adjacent to the block to be coded, and the scanning step comprises a step for obtaining probabilities that non-zero coefficients occur from the at least one selected reference block and a step for determining the scanning order in descending order starting from the highest probability.例文帳に追加

前記選択段階は、前記符号化しようとするブロックと時間的にまたは空間的に隣接した前記少なくとも一つのブロックを選択する段階であり、前記走査段階は、選択された少なくとも一つの参照ブロックから“０”ではない係数の発生確率を求める段階と、前記発生確率の高い順に前記走査順序を生成する段階と、を含む。 - 特許庁

To provide a control method for resonance DC-DC converter capable of maintaining zero-voltage switching of a switching device even if an auxiliary resonance circuit is not connected during low load current of light load and attaining high efficiency because no connection of the auxiliary resonance circuit eliminates loss resulting from the auxiliary resonance circuit.例文帳に追加

軽負荷の低負荷電流時において補助共振回路を接続しなくてもスイッチング素子のゼロ電圧スイッチングを維持でき、更に補助共振回路を接続しないため補助共振回路に起因する損失がなくなるため高効率化を図ることが可能な共振型ＤＣ−ＤＣコンバータの制御方法を提供すること。 - 特許庁

As a result, an output from the buffer circuit 6 is forcibly fixed at a voltage level corresponding to a logic value of zero which prevents the feedback of the residual voltage at the input terminal of the buffer circuit 6 to the power line of the TCXO 1 and minimizes the power consumption of the buffer circuit 6 in terms of series connection.例文帳に追加

こうすることにより、バッファ回路６の出力を論理“０”に相当する電圧レベルに強制的に固定し、バッファ回路６の入力端の残留電圧がＴＣＸＯ１の電源ラインに帰還されないようにすると共に、直流的にもバッファ回路６を電力消費最小の状態にする。 - 特許庁

According to an embodiment, an encoder 101 includes a lower triangular matrix and performs quasi-structure encoding using a generator matrix corresponding to a part check matrix which is made by removing the same row as the lower triangular matrix from a rank deficiency check matrix composed of one or more circulant matrixes or a zero matrix.例文帳に追加

実施形態によれば、符号化器１０１は、下三角行列を含み、かつ、１以上の巡回行列または零行列からなるランク落ちの検査行列のうち前記下三角行列と同一行を除いた部分検査行列に対応する生成行列を用いて準組織符号化を行う。 - 特許庁

Since the stress, generated in the semiconductor laser element, changes from compressive stress to tensile stress in the semiconductor laser assembly when making the thickness of the sub-mount large, by setting the thickness of the sub-mount is to a proper size to enable the stress generated in the semiconductor laser element 32 to be substantially zero (0).例文帳に追加

本半導体レーザアセンブリでは、サブマウントの厚さが厚くなると、半導体レーザ素子に生じる応力が圧縮応力から引っ張り応力に変化するので、サブマウントの厚さを適正に設定すことにより、半導体レーザ素子３２に発生する応力を実質的にゼロ（０）にすることができる。 - 特許庁

Current IX is made to flow from a control circuit CCO to the connected point of the first resistance R1 and the sensing resistance RS so that the potential difference between the potential VS in the connected point of the sensing resistance RS and the first resistance R1 and the potential V3 in the connected point of the second resistance R2 and the third resistance R3 becomes zero.例文帳に追加

感知抵抗Ｒ_Sと第１の抵抗Ｒ_1との接続点の電位Ｖ_Sと、第２の抵抗Ｒ_2と第３の抵抗Ｒ_3との接続点の電位Ｖ_3との電位差が０となるよう、第１の抵抗Ｒ_1と感知抵抗Ｒ_sとの接続点に、制御回路ＣＣ０から電流Ｉ_Xを流すものとする。 - 特許庁

In the control, a zero- cross signal obtained from the commercial power source is eliminated so as to detect the power feeding stop of the commercial power source (step S1), detection temperature T is compared with prescribed temperature Tr by a temperature sensor when power feeding is stoped (step S4) and it is judged whether the plug comes off or the temperature fuse is blown.例文帳に追加

この制御は、商用電源から得られるゼロクロス信号が無くなり、これによって商用電源の給電停止が検出されると（ステップＳ１）、給電停止時における温度センサでの検出温度Ｔを所定温度Trと比較して（ステップＳ４）、温度ヒューズ切れかプラグ外れかを判断する。 - 特許庁

A differential amplifier 252 in a clamp circuit having the current output type differential amplifier 252 and a current summing section 280 compares the voltage signal S3 with a reference voltage from a reference voltage source 290 and feeds back a clamp current Scp to the current summing section 280 so that a difference voltage is zero.例文帳に追加

電流出力型の差動増幅器２５２と電流加算部２８０とを有するクランプ回路２５０においては、差動増幅器２５２にて、電圧信号Ｓ３と基準電圧源２９０からの基準電圧とを比較し、差電圧が零となるようにクランプ電流Ｓcpを電流加算部２８０に帰還する。 - 特許庁

In this way, since the oxygen content in the air in the inside of the hermetically sealed bag 2 becomes zero or very small quantity, the stored goods are prevented from mold growing, worm-eaten state or damaging even when they are stored for a long period of time as they are and it becomes very easy to store them.例文帳に追加

このようにすれば、密封された袋体２の内部の空気中の酸素がゼロになるか、あるいは微少量になっているので、そのままの状態で長期間保管していても、被保管物にカビが生えたり、虫食い状態になったり、痛んだりすることがなくなり、保管が著しく容易になる。 - 特許庁

A solar battery element 10 is formed on a semiconductor layer 11 formed on a silicon substrate and the solar battery element 10 is peeled off from the silicon substrate by using an adhesive sheet whose adhesive force becomes practically zero at a specified temperature by heating though it is adhesive at a temperature within the range of 20°C to 80°C.例文帳に追加

シリコン基板上に成膜された半導体層１１に太陽電池素子１０を形成し、２０℃〜８０℃の範囲内の温度では粘着性を有するが加熱により特定の温度で実質的に接着力が零になる粘着シートを用いて、太陽電池素子１０をシリコン基板から剥離する。 - 特許庁

The navigation system 1 determines the need for traveling restrictions, when a hand brake is released or that the speed of a vehicle exceeds zero, rejects the reception of input operations to an input screen, and moves the input screen to the fourth display area 74 on the side far from a driver's seat.例文帳に追加

ナビゲーション装置１は、サイドブレーキが解除されているか、又は車速が０より大きい場合に走行規制が必要であると判断して入力画面への入力操作の受け付けを行わないようにすると共に、入力画面を運転席から遠い側の第４表示領域７４に移動する。 - 特許庁

An adder 12 computes the difference between the output Ei'=Ei+Es of an adder 11 and a voltage Ed corresponding to a displacement from an amplifier 14 for displacement to output a deviation signal Ee to a PID controller 15, and a control signal to make a deviation Ed zero is inputted to a plant simulation part 30.例文帳に追加

加算器１２は、前記加算器１１の出力Ｅｉ’＝Ｅｉ＋Ｅｓと変位用増幅器１４からの変位に対応する電圧Ｅｄとの差を算出し、この偏差信号ＥｅはＰＩＤ調節器１５に入力され、偏差Ｅｅをゼロにするような制御信号がプラントシミュレーション部３０に入力される。 - 特許庁

when a detector 2a or transformer 4a for a U phase becomes faulty, the operating circuit 5 is designed so as to output a value obtained by subtracting the sum of the secondary output Ov for a V phase and the secondary output Ow for a W phase from a zero-phase output Oz, that is, Oz-(Ov+Ow), as a secondary output for the U phase.例文帳に追加

演算回路５においては、Ｕ相の検出部２ａもしくは変換器４ａが故障した際は、Ｖ相の二次出力ＯｖとＷ相の二次出力Ｏｗとの和を零相出力Ｏｚから減算した値、つまりＯｚ−（Ｏｖ＋Ｏｗ）をＵ相の二次出力として出力するようになっている。 - 特許庁

The apparatus is comprised of a combustion vessel 1 with a transparent cylindrical body 1a having one end shut and the other end opened, an igniter 4 set at the opened side of the firing vessel 1, a camera 6 for imaging a propagation state of the flame of the pulverized coal from the outside of the cylindrical body and tests the burning of the pulverized coal under the zero or minute gravity.例文帳に追加

一端が閉塞され、他端が開放された透明な筒体１ａを有する燃焼容器１と、燃焼容器１の開放側に設けられた着火装置４と、微粉炭の火炎の伝播状況を筒体の外から撮影するカメラ６とからなり、無または微小重力下で微粉炭の燃焼試験を行う。 - 特許庁

The apparatus converts the zero-valence mercuric gas to a water-soluble bivalence mercury gas to separate and remove it from the gas to be treated, wherein the apparatus has a reactive separation means 4A for making an aqueous solution, which contains a mercury oxidant composed of a trivalent irons (Fe^3+) and has pH of about 3 or below, contact with the gas to be treated.例文帳に追加

ゼロ価水銀ガスを水溶性の２価水銀ガスに変換して処理対象ガスから分離・除去する装置であって、３価の鉄（Ｆｅ^３＋）を成分とする水銀酸化剤を含みｐＨが約３以下である水溶液を、前記処理対象ガスに接触させる反応分離手段４Ａを具備する。 - 特許庁

To put it in the concrete, a phase encoding quantity is set so as to perform the arrangement of the data temporally and alternately to the region of reverse polarity with a zero encode in a phase encoding direction in the space (k) as a center and so that a phase encode step may advance from a high frequency region to the low frequency region in time series.例文帳に追加

具体的には、ｋ空間における位相エンコード方向の零エンコードを中心とする逆極性の領域に対して経時的に交互に行われるように、かつ、位相エンコードステップが高周波領域から低周波領域に時系列的に進むように位相エンコード量が設定される。 - 特許庁

The width of the communication body 450, however, is narrower than the communication body 440, and providing that a physical length where the transferring electric power between the communication bodies 440-450 comes from the maximum condition through a zero condition to the maximum again is a joining period L, the dimension in the transferring direction of the area of the located opening A is fixed to 1/2 of the joining period.例文帳に追加

但し、通信体４５０の幅は通信体４４０より狭く、また、開口Ａを配置する領域の伝搬方向の寸法は、通信体４４０−４５０間の伝送電力が最大の状態からゼロの状態を経て再び最大となる物理長を結合周期Ｌとしたとき、その１／２に定められている。 - 特許庁

The locking part 23 is formed on a boss part 21 side from the inner circumferential surface position of the roller 30 at a joint angle of zero degree on the outer circumferential surface of each tripod shaft part 22, and locks the roller 30 by being engaged with the inner circumferential surface of each roller 30 before insertion and assembling into a guide groove 11 of the outer race 10.例文帳に追加

この係止部２３は、それぞれのトリポード軸部２２の外周面うちジョイント角０度におけるローラ３０の内周面位置よりボス部２１側に形成され、アウタレース１０の案内溝１１へ挿入組付前におけるそれぞれのローラ３０の内周面に係合することでローラ３０を係止する。 - 特許庁

To provide a universal coupling in which an eccentric amount caused by the universal coupling used to support a load is actually zero when any one or both from among an axial-direction load and a torsional load are loaded to a member and to provide a tension and torsion testing machine in which a bending moment and a shearing force acting on a face perpendicular to an axial direction are not generated.例文帳に追加

部材に軸方向荷重およびねじり荷重の何れか一方または双方が負荷されるときに荷重を支持する自在継手に起因する偏心量が事実上零である自在継手および曲げモーメントや軸方向に垂直な面に働くせん断力発生のない引張り・ねじり試験機を提供すること。 - 特許庁

The wavelength conversion means 11 receives the first and second light modulation signals for wavelength dispersion measurement, generates the third and fourth light modulation signals having each wavelength different from those of both modulation signals and not sandwiching a zero dispersion wavelength of the optical fiber transmission path 17, and transmits them toward the wavelength dispersion measuring means 10.例文帳に追加

波長変換手段１１は、波長分散測定用の第１、第２の光変調信号を受信し、両変調信号と異なる波長で且つ光ファイバ伝送路１７のゼロ分散波長を間にはさまない第３、第４の光変調信号を生成し、これを波長分散測定手段１０に向けて送信する。 - 特許庁

By constructing like above, the DC/DC converter 18 can have a control part 22 controlling the DC/DC converter 18 main body, and the control part 22 can make the output voltage of the DC/DC converter 18 increase from zero to a prescribed voltage with a prescribed gradient when starting the DC/DC converter 18.例文帳に追加

このように構成すると、ＤＣ／ＤＣコンバータ１８は、ＤＣ／ＤＣコンバータ１８本体を制御する制御部２２を有し、制御部２２はＤＣ／ＤＣコンバータ１８の起動時に出力電圧をゼロから所定の直流電圧まで昇圧するのに所定の勾配をもって増加させることができる。 - 特許庁

Even when the earth magnetism is zero and no control signal is outputted from a control circuit 11, a level shift circuit 10 supplied the current to only the tilt correction coil 4 so as to vary the level shift thereby correcting the tilt of the screen due to the mount error of the cathode ray tube and the deflection yoke without deviating the landing.例文帳に追加

地磁気がゼロで制御回路１１から制御信号が出力されないときでも傾き補正コイル４だけに電流を流せるようレベルシフト回路１０を設けレベルシフト量を可変できるようにしランディングをずらすことなくブラウン管、偏向ヨークの取付誤差による画面傾きを補正可能とした。 - 特許庁

A second digit detection part 20 detects a digit s1 of non-zero with the second largest weight next to the digit s0, and a mantissa value acquiring part 40 acquires a mantissa value TEMP1 according to the data pattern of the input data X in a range of digit from the digit s0 to the digit s1.例文帳に追加

また、入力データＸの各桁のうち、桁ｓ０の次に重みの大きい非ゼロの桁ｓ１が第２の桁検出部２０において検出され、仮数値取得部４０では、桁ｓ０から桁ｓ１までの桁範囲における入力データＸのデータパターンに応じた仮数値ＴＥＭＰ１が取得される。 - 特許庁

A direct adaptive algorithm in which a transfer function is not needed to identify in advance is applied, and an adaptive filter C for a control signal is updated by the direct adaptive algorithm so as to make a virtual error zero at a silencing evaluation position 10 different from an error detection position where an error microphone 40 is provided.例文帳に追加

伝達関数を予め同定する必要のない直接法の適応アルゴリズムを適用すると共に、誤差マイク４０を設置する誤差検出位置とは異なる消音評価位置１０における仮想誤差をゼロとするように制御信号用適応フィルタＣを直接法の適応アルゴリズムにより更新する。 - 特許庁

Initialization to the surge level zero is made (S324) when the surge level index value DFILDMP≤0, and the surge level is updated upward only when the surge level as the result from judgement at this time is higher than the surge level according to the previous judgement, i.e., when DFILDMP exceeds the judging threshold upward.例文帳に追加

サージレベル指標値ＤＦＩＬＤＭＰがＤＦＩＬＤＭＰ≦０となった場合にサージレベル０に初期化し（S324）、今回の判定結果によるサージレベルが前回判定のサージレベルより大きい場合にのみ、すなわち、サージレベル指標値ＤＦＩＬＤＭＰが判定閾値を下から上によぎった場合にのみ、サージレベルを大方向に更新する。 - 特許庁

Temperature sensing ferrites 11a-11d which decrease in magnetizing strength with temperature rise, to be zero at a Curie temperature or higher, is provide on the outer periphery of an enclosure 1 so that the electron beam 7 from an electron gun 6 is deflected outward by a magnetic field generated by the temperature sensing ferrites 11a-11d.例文帳に追加

温度上昇に伴って磁化の強さが低下しキュリー温度以上で磁化の強さが０になる感温フェライト１１ａ〜１１ｄを、該感温フェライト１１ａ〜１１ｄが発生させる磁界によって電子銃６からの電子ビーム７を外向き偏向させるように、外囲器１の外周部に備えた。 - 特許庁

The semiconductor integrated circuit device having a plurality of processing elements provided in one semiconductor chip comprises a latching means 23 provided at the output of each processing element and a means 27 for selecting an input source from upper/lower or left/right processing elements or a zero signal.例文帳に追加

１つの半導体チップに設けられた複数のプロセッシングエレメント２を有する半導体集積回路装置であって、前記各プロセッシングエレメントの出力に設けられたラッチ手段２３と、入力元を上下左右のいずれかのプロセッシングエレメントまたは零信号から選択して出力する選択手段２７とを備えるように構成する。 - 特許庁

An ion species in a plasma under discharge is metered by a QMS20, a mass of the ion species is defined using a fact of H=1, C=12 from a metered current value, the mass is divided with a value in a condition in which a hydrogen flow ratio is zero and a pulse frequency is 20 kHz, and thereby the total mass ratio of the ion species is computed.例文帳に追加

ＱＭＳ２０により、放電中のプラズマにおけるイオン種を計測し、計測された電流値からＨ＝１、Ｃ＝１２という事実を用いてイオン種の質量と定義し、この質量を、水素流量比０、パルス周波数２０ｋＨｚという条件での値で除することでイオン種の総質量比として算出した。 - 特許庁

This flat balance spring for a horological balance includes a wound strip shaped to ensure an approximately concentric development of the balance spring and almost zero force on the pivots and on the fixing point, during a rotation of less than 360° of its inner end relative to its outer end in both directions from its rest position.例文帳に追加

この時計てんぷ用の平ひげぜんまいは、ひげぜんまいの静止位置から両方向にその内端部がその外端部に対して３６０°未満回転する間に、ひげぜんまいのほぼ同心の展開、および旋回軸および固定点に対するほぼゼロの力を確保するように形作られた、巻かれた条片を備えている。 - 特許庁

An auxiliary oil pump 9 driven by a motor 10 backs up oil supply to a bearing 3b of an impeller 3 by a main oil pump 4 driven by a main motor 1 which also drives a reduction gear 2 during start-up period where the rotational frequency of the reduction gear 2 increases from zero to a predetermined rotational frequency.例文帳に追加

減速歯車２を駆動する主電動機１が駆動する主オイルポンプ４による羽根車３の軸受３ｂに対するオイルの供給を、減速歯車２の回転数がゼロから所定回転数に上昇する起動期間中に、モータ１０により駆動される補助オイルポンプ９を用いてバックアップする。 - 特許庁

To provide a heat insulation plate of extruded thermoplastic resin foam, capable of suppressing dissipation of a foaming agent from a foam even when using a physical foaming agent such as HC whose ozone depletion potential is zero or extremely low and whose global warming potential is small, and having a small heat conductivity and excellent heat insulating property for a long period.例文帳に追加

オゾン破壊係数がゼロか又は極めて低く、地球温暖化係数も小さなＨＣなどの物理発泡剤を使用した場合にも、発泡体からの発泡剤の散逸を抑制し、熱伝導率が小さく長期に亘り断熱性に優れる熱可塑性樹脂押出発泡断熱板を提供する。 - 特許庁

If the peak value of the excitation current flowing the motor coil does not reach the reference current value before the electric angle comes to the first electric angle D1°, controlling is made in the middle to high speed range by estimating that the motor is in the middle to high speed range to prevent an output torque from becoming zero, and drive control is performed based on the reference current value.例文帳に追加

電気角が第１電気角D1°となるまでの間に、モータコイルに流れる励磁電流のピーク値が、基準電流値に達しなかった場合には、中高速域にあるとして中高速域における制御を行い、出力トルクがゼロとなってしまうのを防止し、基準電流値に基づいた駆動制御を行う。 - 特許庁

When the temperature of the cooked object becomes lower than the product temperature set value A during integration of the time from the time when the temperature of the cooking object reaches the product temperature set value A or more, the integration of the time is interrupted, and the integration of the time is restarted without resetting it to zero, when the temperature of the cooking object reaches the product temperature set value A or more again.例文帳に追加

被調理物の温度が品温設定値Ａ以上となってからの時間を積算中、被調理物の温度が品温設定値Ａ未満となった場合には、時間の積算を中断し、再び被調理物の温度が品温設定値Ａ以上となると、時間の積算をゼロにリセットすることなく再開する。 - 特許庁

Waveforms for driving an electrooptic display, especially a bistable electrooptic display, are modified by one or more of insertion of at least one balanced pulse pair into a base waveform; excision of at least one balanced pulse pair from the base waveform; and insertion of at least one period of zero voltage into the base waveform.例文帳に追加

電気光学ディスプレイ、特に双安定電気光学ディスプレイを駆動する波形は、少なくとも一つの平衡パルスペアをベース波形に一つ以上挿入すること、少なくとも一つの平衡パルスペアをベース波形から削除すること、およびゼロ電圧の少なくとも一つの期間をベース波形に挿入することによって、変形される。 - 特許庁

The data transmitter which transmits data via a network comprises: a packet loss information receiving means for receiving packet loss information transmitted from a receiving apparatus side; and a transmission rate control means for increasing a transmission rate of the data if the received packet loss information becomes packet loss zero continuously longer than a predetermined time.例文帳に追加

ネットワークを介してデータを伝送するデータ伝送装置は、受信装置側から伝送されるパケットロス情報を受信するパケットロス情報受信手段と、受信したパケットロス情報が所定時間以上連続してパケットロスゼロとなった場合に、データの伝送レートを上げる伝送レート制御手段と、を備えるように構成される。 - 特許庁

To provide a metal bellows type accumulator having improved durability and safety by releasing liquid from a liquid chamber to prevent the deformation of a metal bellows and damage thereto when the pressure of the liquid in the liquid chamber is increased with fire in the zero-down condition that the metal bellows is shrunk.例文帳に追加

金属材製ベローズが収縮した０ダウン状態において、火災等により、液体室内の液体の圧力が増大した際、液体室内の液体を開放して、金属材製ベローズの変形及び損傷を防止して、耐久性と安全性を向上させた金属ベローズ式アキュムレータを提供することを目的とする。 - 特許庁

When rapidly traversing the main spindle head by a Z-axis motor from each cutting operation completion position to a return position, rapid traverse is performed until reaching deceleration start timing based on a control command, a return operation is then performed up to the return position while a rapid traverse speed is maintained, and the Z-axis motor is subsequently decelerated up to a zero speed.例文帳に追加

主軸ヘッドをＺ軸モータにより各切削動作完了位置から復帰位置の方へ早送りする際に、制御指令に基づく減速開始タイミングになるまで早送りし、その後早送り速度を維持したまま復帰位置まで復帰動作させ、その後Ｚ軸モータを速度零になるまで減速動作させる。 - 特許庁

In coding a difference value between adjacent quantization units of quantization precision information having a distribution range of zero to seven in a coding device, for example, if the difference value is larger than three, eight is subtracted from the difference value, and if it is smaller than minus four, eight is added to make two difference values having the difference of eight have the same value.例文帳に追加

符号化装置では、例えば分布範囲が０〜７である量子化精度情報の隣接量子化ユニット間での差分値を符号化する際に、例えば差分値が３よりも大きければ８を減算し、−４よりも小さければ８を加算することで、差が８である２つの差分値を同じ値に変換する。 - 特許庁

During the confirmation process, a request to confirm the examination information is transmitted to main and auxiliary confirmers; if the same results of confirmation indicating that the examination information is erroneous are received from the main and auxiliary confirmers, the examination disable flag is reset to zero to permit the examination apparatus to perform examinations based on the correct examination information.例文帳に追加

確認プロセスでは、正副確認者に検査情報の確認要求を送信し、正副確認者から検査情報に誤りがあったことを示す同じ確認結果を受信すると、検査不可フラグが０に解除され、正しい検査情報に基づく検査装置による検査を許可可能にする。 - 特許庁

The track record of the call frequency in the office hour of the contact center which is the object of prediction is obtained, a coefficient corresponding to an arbitrary time other than the office hour when the second order derivative value of call frequency distribution of other contact centers whose business content are similar to the contact center becomes near zero is extracted from among a distribution profile table.例文帳に追加

予測対象となるコンタクトセンタの受付時間内のコール頻度の実績値を取得し、コンタクトセンタと業務内容が類似する他のコンタクトセンタのコール頻度分布の２階導関数値が０近傍となる任意の受付時間外時刻に対応する係数を分布形状テーブルの中から抽出する。 - 特許庁

Apparatuses for modifying parameters of at least one modulation signal are provided such that by modifying these parameters, an output signal is different from a zero signal only if modulations of a received electromagnetic radiation signal and the at least one modulation signal are correlated with each other.例文帳に追加

少なくとも１つの変調信号のパラメータを修正する装置を設け、そのパラメータを修正することによって、受信電磁放射信号および少なくとも１つの変調信号それぞれの変調が互いに相関を有する場合にのみ、出力信号がゼロ以外の値となるように構成されている。 - 特許庁