「function as」に関連した英語例文の一覧と使い方(183ページ目) - Weblio英語例文検索

functions do the same, dividing numbers of the indicated type and returning the result in a structure of the indicated name, in all cases with fields quot and rem of the same type as the function arguments. 例文帳に追加

関数は同様な動作をし、上に示した型の数値を割算して、上に示した名前の構造体に結果を返す。 どの場合でもフィールド quot と rem は、関数の引き数と同じ型である。 - JM

function returns an integer less than, equal to, or greater than zero if s1 is found, respectively, to be less than, to match, or be greater than s2, when both are interpreted as appropriate for the current locale. 例文帳に追加

関数は、s1 が s2 よりも小さいか、等しいか、大きいかによって、それぞれ負の整数、0、正の整数を返す。 どちらの文字列も現在のロケールに応じて解釈されたものが使用される。 - JM

Some critics have argued that since Ishimoda's theory emerged, the samurai's function as local lords had been emphasized too much, and the fact that the local lord was a part of a violent military system of samurai had been forgotten. 例文帳に追加

そして、石母田以来武士の領主的な性格を重要視する余り、在地領主が武士という暴力装置であることを無視されているとする批判も出されるようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Electrodeposition bath 6 containing a resist component is contained in an electrodeposition cell 5 and electrodeposition is carried out therein by making electric current flow by a positive electrode 7 while making a bearing part 1 function as negative electrode.例文帳に追加

電着槽５にはレジスト成分を含有する電着浴６が入っておりその中で軸受部品１を負電極として正電極７で電流を流し電着を行う。 - 特許庁

The nucleic acid comprises a sequence that is a specific sequence or its fragment and encodes a polypeptide fragment having the same biological function or activity as that of a polypeptide having another specific sequence.例文帳に追加

特定の配列、又はその断片であって、他の特定の配列を有するポリペプチドと同一の生物学的機能又は活性を保持するポリペプチド断片をコードする配列、を含む核酸。 - 特許庁

The service to the general public is to function as a Japanese National Library; thus the NDL is engaged in acquiring comprehensive collections of materials published in Japan based on the Legal Deposit System, and to create a national bibliography. 例文帳に追加

国民へのサービスは日本の国立図書館としての機能であり、納本制度に基づく国内出版物の網羅的収集や全国書誌の作成が行われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A. The over-the-counter derivative transactions shall function as a hedging instrument that is effective in conducting ongoing business operations even when taking into account the customer’s business situation and its competitive relationship in the market (Note 1). 例文帳に追加

イ．顧客の事業の状況や市場における競争関係を踏まえても、継続的な業務運営を行う上で有効なヘッジ手段として機能すること（注１）。 - 金融庁

In a control program to be executed by a microcomputer, processing programs sub-divided for each unit function are constituted as plural unit processing programs constituting one sub-routine.例文帳に追加

本発明のマイクロコンピュータが実行する制御プログラムではは、単位機能毎に細分化された処理プログラムが、一つのサブルーチンを構成する複数の単位処理プログラムとして構成されている。 - 特許庁

To provide an urease inhibitor as a naturally occurring matter, high in safety and having high antieruptive function when used in especially paper diapers, wet tissues or the like.例文帳に追加

天然物であり、安全性が高いウレアーゼ阻害剤で、特に、紙おむつ、ウェットティッシュなどに使用した時にかぶれ防止機能が高いウレアーゼ阻害剤を提供することを課題とする。 - 特許庁

To allow an imaging apparatus such as a digital camera etc., having a consecutive shooting function to acquire an image imaged under respectively suitable imaging conditions for a plurality of objects that a user intends.例文帳に追加

連写機能を有するデジタルカメラ等の撮像装置において、ユーザが意図する複数の対象物に対してそれぞれ適切な撮像条件で撮像された画像を取得する。 - 特許庁

To provide a new sulfated oligosaccharide useful as a reagent for study for elucidating the structure and function of chondroitin sulfate and dermatan sulfate having various kinds of bioactivities.例文帳に追加

種々の生物活性をもつコンドロイチン硫酸やデルマタン硫酸の構造と機能を解明するための研究用試薬として有用な新規硫酸化オリゴ糖を提供すること。 - 特許庁

Modern international law had sublime justice and generality as its idealistic principles, but, on the other hand, it was very cruel to non-European and American countries and it had a function to justify colonialism by western countries. 例文帳に追加

近代国際法は、崇高な正義と普遍性とを理念としているが、他方、非欧米諸国に対しては非常に過酷で、欧米の植民地政策を正当化する作用を持っていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The following diplomatic concepts function not only as mere knowledge written in books but also concrete requirements or guideline to determine whether a nation is "civilized country" accepted by the modern international law. 例文帳に追加

そして以下に挙げる外交概念は単なる書物に書かれた知識というだけでなく、近代国際法が認める「文明国」かどうかを見定める具体的な要件・目安ともなっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The rules started to function as law when Roshi-gumi changed its name to "Shinsen-gumi," and the organization lead by KONDO/HIJIKATA had been well-established, and are said to have been applied when Kinetaro ITO and his group were purged. 例文帳に追加

法として機能し始めたのは「新選組」と名を改め近藤・土方を中心とする組織が整ってからで、伊東甲子太郎ら一派の粛清の際にも適用されたといわれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This silicon material structure can obtain peculiar characteristics configured such that negative resistance is observed even at a normal temperature, that means the function as a resonant tunnel diode even at a normal temperature can be obtained.例文帳に追加

このシリコン材料構造体は、常温であっても負性抵抗が観測される、つまり常温であってもＲＴＤとして機能するという特異な特性が得られる。 - 特許庁

A thin copper wire whose sectional area is reduced by about 10% from a conventional one is used for the field coil 6c of a motor so as to make it bear a power delivery shutting-off function.例文帳に追加

【解決手段】モータの界磁コイル６ｃには、従来品より断面積が１０％程度減少した線径の細い銅線が使用されることにより、通電遮断機能を持たせている。 - 特許庁

In a configuration in which an optical disk drive is incorporated into an MFP of an electronic photograph principal as a function of outputting to a sheet of paper, reference numeral 85 and 86 denote an optical disk drive unit and an unused media stock section, respectively.例文帳に追加

紙への出力機能である電子写真原理のＭＦＰに、光ディスクドライブを組み込んだ構成で、８５は光ディスクドライブユニット、８６は未使用のメディアストック部である。 - 特許庁

To provide a method for forming a section above a window of a dry wall member used as an external wall member of a building and a construction and provided with a water flowing function added in the section above the window.例文帳に追加

建築、構築物の外壁材として使用する乾式壁材の、窓上に形成する流水機能を付加した乾式壁材の窓上形成方法に関するものである。 - 特許庁

Multiple interface functions such as a hard disk 3 are incorporated in an ASIC (application specific integrated circuit) 2, and the function module/device of a print engine 6, a FAX board 7, the like are connected to a PCI (peripheral component interface) bus 5.例文帳に追加

ＡＳＩＣ２には、ハードディスク３など複数のインタフェース機能が内蔵され、ＰＣＩバス５には、印刷エンジン６やＦＡＸボード７などの機能モジュール／装置が接続される。 - 特許庁

To eliminate output fluctuations and to allow the well function of the above element in a case the element is used for a nonlinear logic circuit, such as a NOT circuit or the like.例文帳に追加

ＮＯＴ回路などの非線形論理回路などに使用した場合において、出力変動がなく、良好に機能させることが可能な非線形光制御素子を提供する。 - 特許庁

The weighting function is also can be updated so as to reduce the weight of the position of the frequency (n5), which is severalfold sound of the selected frequency (n1), and to control the severalfold sound (right side forth chart).例文帳に追加

選択された周波数（ｎ１）の倍音に当たる周波数（ｎ５）位置の重みを減衰して倍音の抑制を行うような重み関数の更新を行うこともできる（右側４段目）。 - 特許庁

To provide a device control system capable of adding a function for remotely operating connected equipment (control equipment) and reducing the operation man-hour and cost for system development such as alteration.例文帳に追加

接続機器（制御機器）を遠隔操作するための機能の追加や変更等のシステム開発に掛かる作業工数およびコストを低減することができる装置制御システムを提供する。 - 特許庁

To provide a specific strain of the genus Pseudomonas, having a plant growth-accelerating power useful for the growth of agricultural crops and a partial substituting function of a chemical fertilizer, and also a microorganism preparation containing the specific strain of the genus Pseudomonas and secondary metabolites produced by the strain as active ingredients.例文帳に追加

作物の生長に役立つ植物生長促進力を持ち、化学肥料の部分的な代替機能を有する特定のシュードモナス属菌株を提供する。 - 特許庁

The octopus-leg part 15a is located within the distal end of the urine receiver body 5 to function as an inner surface close adhesion preventive member to prevent close adhesion of the inner surface in the distal end of the urine receiver body 5.例文帳に追加

このタコ足部１５ａは、受尿器本体５の先端部内に位置し、受尿器本体５の先端部における内面密着を防止する内面密着防止部材として機能する。 - 特許庁

To provide a switching arrangement and a component for it, wherein superior dustproof function for contact parts can be ensured, and an adhesive sheet can be set so as to have a comparatively small shape and size.例文帳に追加

接点部分に対する優れた防塵機能を確保できると共に、粘着シートを比較的小さな形状寸法に設定できるスイッチ装置及びスイッチ装置用部品の提供。 - 特許庁

To provide a communication device in which a function as a master device controlling an operation state of another communication device communicable with the self-communication device can be set in an appropriate device, and to provide a recorder.例文帳に追加

自身と通信可能な他の通信装置の作動状態を制御するマスタ装置としての機能を適切な装置に設定できるような通信装置および録画装置を提供する。 - 特許庁

To provide a soundproof device, which has a sufficient soundproof effect extending over a wide frequency range from a low frequency sound to a high sound in small size and does not function as a noise source.例文帳に追加

小型で低周波音から高音まで広い周波数範囲にわたって充分な防音効果を有し、かつ騒音源となるようなことのない防音装置を提供する。 - 特許庁

When the lens barrel 14 slants to the perpendicular direction, the border surface between the liquid layers 44 and 45 is held horizontal by gravitation, so the liquid layers 44 and 45 function as a wedgelike glass.例文帳に追加

鏡筒１４が鉛直方向に対して傾いた場合、液層４４・４５の界面は重力により水平に保たれるため、各液層４４，４５は楔ガラスとして機能する。 - 特許庁

By the operation of the inclination switching member 80, an inclined posture is possible in which the tip end of the distal end side plate 62 is lowered, and the elevating platform 60 is made to function as the bridge board.例文帳に追加

傾斜切り換え部材８０の操作により、先端側プレート６２の先端が下がった傾斜姿勢とすることが可能で、昇降プラットホーム６０を渡し板として機能させ得る。 - 特許庁

Miniaturizing and cost-saving of the whole system can be realized by employing the wind power sorting device equipped with magnetic sorting function as a plastic waste sorting system.例文帳に追加

そして、このような磁力選別機能を備えた風力選別装置を廃プラスチック選別システムに採用することによって、システム全体の小型化及び低コスト化を図ることが可能となる。 - 特許庁

In this case, the original functions include a call originating function for originating a call to a base station by itself and are the functions for oscillating/originating radio waves for obstructing surrounding electronic equipment as a result.例文帳に追加

ここで、本来の機能は自らが基地局に対して発信する発信機能を含み、周囲の電子機器を妨害する電波を結果的に発振・発信する機能である。 - 特許庁

Thus, it is possible to obtain a liquid crystal display device incorporated with a capacitive coupling touch sensor capable of achieving equipment with high productivity while maintaining a function and performance as the touch sensor.例文帳に追加

これにより、タッチセンサとしての機能、性能を維持しつつ、機器を生産性良く実現できる静電容量結合方式タッチセンサを組み込んだ液晶表示装置を得ることが可能となる。 - 特許庁

An input Ei that increases monotonously is inputted from a function generator 1 and servo control is made, so that a displacement speed becomes constant with the output of a displacement-measuring instrument 25 as a control variable.例文帳に追加

関数発生器１から単調増加する入力Ｅｉを入力し、変位測定器２５の出力を制御変数として変位速度一定となるようにサーボ制御を行う。 - 特許庁

The method includes a step of generating a standard block attribute file and a step of comparing a graphic separation result with the standard block attribute file so as to display a graphic separation function data table.例文帳に追加

標準ブロック属性ファイルを発生する工程と、グラフィック分離結果と前記標準ブロック属性ファイルを比較しグラフィック分離機能データ表を表示する工程を含む。 - 特許庁

To provide a refrigerator with a food control function that can effectively control food being preserved in the refrigerator without imposing burden on a user, and can solve problems such as the expiration of shelf life.例文帳に追加

冷蔵庫に保存する食品を利用者に負担をかけることなく有効に管理でき、賞味期限切れ等の問題を解決できる食品管理機能付き冷蔵庫を提供する。 - 特許庁

To provide a separator for an energy storage device, which is formed as a thin film, has a shutdown function, and is superior in any of anti-thermal shrinkage properties, mechanical strength, and ion conductivity.例文帳に追加

本発明は、薄膜化が可能で、シャットダウン機能を有し、熱収縮防止性、機械的強度およびイオン伝導性がいずれも優れた蓄電デバイス用セパレータを提供する。 - 特許庁

Even when such an event as an on/off operation of a video transmission/reception function or a decrease in number of speakers is detected, the resources of an MCU 50 are not released blindly.例文帳に追加

ビデオ送受信機能のオン／オフ、あるいは話者の減少といったイベントが検出された場合でも、空きとなったＭＣＵ５０のリソースを盲目的に解放することをしない。 - 特許庁

To provide a water purifier easily usable in a household or the like and provided with a function of adding an appropriate amount of minerals as well by applying a method of obtaining mineral liquid obtained from a special ore.例文帳に追加

特別な原石から得られるミネラル液を得る方法を応用して、家庭等で簡単に用い得る、ミネラルを適量添加する機能をも備えた浄水器を提供すること。 - 特許庁

Forward thrust is imposed on the power piston 9 because of a difference in pressure-receiving area, and the power piston 9 continues a stroke until the thrust is balanced with the force of a spring 40, so as to perform the function of a stroke simulator.例文帳に追加

受圧面積の差でパワーピストン９は前向きの推力が作用し、パワーピストン９はスプリング４０のばね力にバランスするまでストロークし、ストロ−クシミュレータの機能を発揮する。 - 特許庁

Then a program voltage VE is given to a latch input LE of the comparator 1 that is conventionally used for holding an output DO of the differential comparator so as to provide a hysteresis to a comparator function of the differential comparator 1.例文帳に追加

そして、通常は差動比較器出力ＤＯを保持するためのラッチ入力ＬＥにプログラム電圧ＶＥを設定し、差動比較器１の比較機能にヒステリシスを発生させる。 - 特許庁

The light emitting diode driving circuit of the conventional current balance does not have a function such as dimming and protection.例文帳に追加

また、あらゆるモードの調光信号の制御が可能、発光ダイオードの輝度を調整できる、調光及び異常信号などの機能を備える発光ダイオード駆動回路及びそのコントローラを提供する。 - 特許庁

Such compounds have utility as therapeutic agents for diseases that can be treated by the inhibition of the assembly and/or function of microtubule structures, including the mitotic spindle.例文帳に追加

このような化合物には、紡錘体をはじめとする微小管構造の組み立ておよび／または機能を阻害することによって処置され得る疾患の治療薬として有用性がある。 - 特許庁

SERVICE SYSTEM FOR CONSTRUCTING VIRTUAL FAX MACHINE BY ARRANGING SINGLE KEY FOR FAX TRANSMISSION/RECEPTION IN MOBILE COMMUNICATION DEVICE SUCH AS MOBILE PHONE, PHS, PDA (PERSONAL DIGITAL ASSISTANT), PORTABLE GAME MACHINE WITH MOBILE COMMUNICATION FUNCTION ADDED THERETO例文帳に追加

携帯電話機・ＰＨＳ・ＰＤＡ（ＰｅｒｓｏｎａｌＤｉｇｉｔａｌＡｓｓｉｓｔａｎｔ）・移動通信機能が付加された携帯型ゲーム機の移動通信機器にＦＡＸ送受信用の単独キーを配し、仮想ＦＡＸ機を構築するサービスシステム - 特許庁

The thermal panty hoses are obtained by dispersing ceramic fine particles having far-infrared-light radiation function in such a condition as to be tied up with acrylic resin film to structural gaps of covering yarns with which the panty hoses are knitted.例文帳に追加

パンティーストッキングを編成しているカバーリング糸の構造空隙にアクリル樹脂膜によって拘束した状態で遠赤外線放射能を有するセラミックス微粒子を分散させる。 - 特許庁

Further, the two pairs of signal lines for both voice and high frequency 8La, 8Lb, 8Ra, 8Rb are made to function as a transmission means of voice signals to the left and right earphones 12L, 12R.例文帳に追加

更に二対の音声・高周波兼用信号線８Ｌａ、８Ｌｂ、８Ｒａ、８Ｒｂを、左右のイヤーホーン１２Ｌ、１２Ｒへの音声信号の伝送手段としても機能するようにする。 - 特許庁