「g a p」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

The blank mold is a substantially equally split two-piece one having a contouring surface 2 that molds gobs G into a parison P of a specified side periphery shape and an abutting face 3 on each side of the contouring surface 2 and is characterized in that the contouring surface 2 is provided with a swollen part 51 with an outward swell increasing toward the abutting faces 3.例文帳に追加

ゴブＧを所定の側周形状のパリソンＰに成形する姿面２と、この姿面２の両側に突合わせ面３を有したほぼ半割りの粗型であって、姿面２に、突合わせ面３に向かって外側への膨らみが増加するはらし部５１を形成したことにより、上記目的を達成する。 - 特許庁

When a rotating shaft 33 is rotated in the counterclockwise direction centering around a fixed center line P by a driving section, an annular shaft 32 engaged with the first outer peripheral section 331 of the rotating shaft is turned in the same direction as the rotating shaft centering around a moving center line G under the state in which the annular shaft 32 is held to a holding member 34.例文帳に追加

駆動部によって回転軸３３が固定中心線Ｐを中心として反時計回りに回転すると、回転軸の第一外周部３３１に係合する環状軸３２が、保持部材３４に保持された形態で移動中心線Ｇを中心として回転軸と同方向に回転する。 - 特許庁

The game machine 1 is provided with a support base 10 so arranged on the ground surface G such as a floor as to make the operator P unable to move it relatively, a rotary table 20 rotatably supported relatively on the support base 10, a frame 30 rockably supported on the rotary table 20 and a monitor 40 and an operation handle 50 provided on the frame 30.例文帳に追加

ゲーム機１は、操作者Ｐが床のような接地面Ｇに相対的移動不能に配置された支持台１０と、支持台１０に対して相対的回転可能に支持された回転台２０と、回転台２０に揺動可能に支持されたフレーム３０と、フレーム３０に設けられたモニタ４０及び操作ハンドル５０とを備える。 - 特許庁

The illuminance sensor 1 is provided with a photovoltaic element 11, a depression MOSFET 12 switched by the photovoltaic 11, and a P type MOSFET 13 in which hysteresis is given to ON/OFF of a triac 4, and a diode bridge 15, a FET 12, and a resistor 16 are connected in series between the output terminal T2 and the input terminal G of the triac 4.例文帳に追加

照度センサ１は、光起電力素子１１と、光起電力素子１１によりスイッチングするディプレッションＭＯＳＦＥＴ１２と、トライアック４のオン／オフにヒステリシスを与えるＰ型ＭＯＳＦＥＴ１３を備え、ダイオードブリッジ１５とＦＥＴ１２と抵抗１６がトライアック４の出力端子Ｔ２と入力端子Ｇの間に直列に接続される。 - 特許庁

An conference body extraction unit 33 discriminates meaningful meeting by using a meaningful meeting mapping SG(g)by conditioned probability P(m_1|m_2), and extracts an conference body giving the upper bound, typically, the maximum of the meaningful meeting, and determines the probability.例文帳に追加

会議体抽出ユニット３３は、条件付き確率Ｐ（ｍ_１｜ｍ_２）により有意会合写像ＳＧ（ｇ）を利用して有意会合を判別し、この有意会合の上界、典型的には極大をなす、会議体を抽出してその確度を決定する。 - 特許庁

The functional heavy-chain antibody comprises an amino acid which is neither a charged amino acid nor cysteine at position 45 and comprising an amino acid at position 103 selected from the group consisting of R, G, K, S, and P optionally in combination with Q at position 108.例文帳に追加

カバットの番号付けによる、４５位に荷電アミノ酸でもシステインでもないアミノ酸を含み、場合により１０８位のＱと組み合わせて、１０３位にＲ、Ｇ、Ｋ、Ｓ及びＰよりなる群から選択されるアミノ酸を含む機能性重鎖抗体。 - 特許庁

The flowing amount of combustion gas A is substantially stabilized in spite of fluctuation of the combustion load of the combustibles P fed into the heat treatment furnace 2, so that the pressure of the drive gas G supplied to the gas turbine 14 does not substantially fluctuate.例文帳に追加

この際、熱処理炉２内に投入される可燃物Ｐの燃焼負荷の変動にかかわらず燃焼用ガスＡの流量を実質的に一定とし、ガスタービン１４に供給される駆動ガスＧの圧力が実質的に変動しないようにする。 - 特許庁

To manufacture high purity silicon nitride powder suitable for use as a release agent for production of polycrystalline silicon through direct nitriding of metallic silicon easy to mass-produce by lowering the contents of metal impurities present by ≥10 μg/g, such as Al, Ca and Mg and impurities which are B, P and As as dopants of p- and n-type semiconductors.例文帳に追加

１０μｇ／ｇ以上に存在するＦｅ、Ａｌ、Ｃａ、Ｍｇ等のような金属不純物と、ｐ型、ｎ型半導体のドープ剤であるＢ、Ｐ、Ａｓとの不純物含有量を著しく少なくし、多結晶シリコン製造用離型材として好適な高純度の窒化ケイ素粉末を、量産化の容易な金属シリコンの直接窒化法によって製造する。 - 特許庁

The image forming apparatus 100 includes paired ejection rollers 105 that convey the sheet P while gripping the sheet P where a driving roller 71 of the paired ejection rollers 105 has a water absorption member 71b that can absorb droplets G adhering to the paired ejection rollers 105 because vapor generated inside in an apparatus body 100A is condensed.例文帳に追加

シートＰを挟持しつつ搬送する排出ローラ対１０５を備える画像形成装置１００であって、排出ローラ対１０５の駆動ローラ７１は、装置本体１００Ａの内部で発生した蒸気が凝結することによって排出ローラ対１０５に付着した水滴Ｇを吸水可能な吸水部材７１ｂを有する画像形成装置１００を構成した。 - 特許庁

In this attaching structure, a leg 2 of the grommet G including a head 1 and the leg 2 is inserted into a through hole Ma of an attachment target M, and then the leg 2 is expanded by a shaft body P pressed in from the head 1 side, so as to clamp and attach the attachment target M between the leg 2 and the head 1.例文帳に追加

頭部１と脚部２とを有するグロメットＧのこの脚部２を留め付け対象物Ｍの貫通穴Ｍａに挿通させた後に頭部１側から押し込まれる軸体Ｐにより脚部２を拡開させてこの脚部２と頭部１との間で前記留め付け対象物Ｍを挟み付けてこれに留め付く構造である。 - 特許庁

The plastic hollow plate P includes: a plastic hollow plate body 1 constituted by cutting at least one of corner parts G1 of an original plate G with a hollow structure and having a corner end face 11 located in the cut portion; and a corner member 2 sealed on the corner end face 11 of the plastic hollow plate body 1.例文帳に追加

プラスチック中空板Ｐを、中空構造をなす原板Ｇのコーナ部Ｇ１の少なくとも１つをカットしてなりそのカットした部分にコーナ端面１１を有するプラスチック中空板本体１と、このプラスチック中空板本体１のコーナ端面１１に封着されたコーナ部材２とを具備するものとした。 - 特許庁

The electrophotographic transfer paper is coating paper of a basis weight (JIS P-8124) ≥40 to ≤100 g/m^2 having coating layers composed of pigments and adhesives as principal components on one or both surfaces of a base material and in which a thermoplastic resin of a softening point ≥80 to ≤200°C is incorporated into the base material.例文帳に追加

基材の片面又は両面に、顔料と接着剤を主成分とする塗被層を有する坪量（ＪＩＳ Ｐ−８１２４）が４０ｇ／ｍ^２以上１００ｇ／ｍ^２以下の塗被紙であって、該基材に軟化点が８０℃以上２００℃以下の熱可塑性樹脂を含有せしめたことを特徴とする電子写真用転写用紙。 - 特許庁

To improve mounting workability regardless of designs of mounting seats 6, 7 in mounting structure of an assist grip G devised to insert head end sides of engagement pieces 53, 54 into a mounting hole 55 by providing a pair of the engagement pieces 53, 54 to be inserted into the mounting hole 55 of a car body panel P on the mounting seats 6, 7 of a grip body 1.例文帳に追加

グリップ本体１の取付座６，７に、車体パネルＰの取付孔５５に挿入される一対の係止片５３，５４を設け、該係止片５３，５４の先端側を取付孔５５に挿入するようにしたアシストグリップＧの取付構造において、取付座６，７のデザインによらず、組付作業性を良好にする。 - 特許庁

In the client, drawing data of the pop-up window P on the drawing data G for display developed on a frame buffer is read according to the window area information received from the server, and displayed by fitting its size on an input device (soft keyboard) 27 in which an arrangement pattern of a key is normally displayed.例文帳に追加

クライアントでは、サーバから受信されたウインドウ領域情報に従い、フレームバッファに展開されている表示用描画データＧ上のポップアップウインドウＰの描画データが読み出され、通常はキーの配列パターンが表示される入力装置(ソフトキーボード)２７にそのサイズを合わせて表示される。 - 特許庁

There is disclosed the welded structure, wherein welding lines W1-W4 are formed by continuously irradiating a plurality of superposed metal members with high energy beam, and ends P of the weld lines W1-W4 have a bent part G which is bent so as to surround its end point P1.例文帳に追加

重ね合わされた複数の金属部材に高エネルギービームを連続的に照射して溶接線Ｗ１〜Ｗ４を形成した溶接構造体であって、溶接線Ｗ１〜Ｗ４の端部Ｐが、その端点Ｐ１を囲むように曲折された曲折部Ｇを有することを特徴とする。 - 特許庁

This pet food is obtained by including, as obesity inhibitory ingredient, a low-molecular chitosan (weight-average molecular weight: 5,000-50,000) which is obtained by reducing the molecular weight of the corresponding high-molecular chitosan in the presence of ascorbic acid by the action of a splitting enzyme produced by Enterobacter G-1 (FERM P-3140).例文帳に追加

高分子キトサンを、アスコルビン酸の存在下において、エンテロバクター・Ｇ−１（微工研条寄第３１４０号）の生産する分解酵素によって低分子量化して得られる低分子キトサン（重量平均分子量：５０００〜５００００）を、肥満抑制成分として含有せしめた。 - 特許庁

This instrument facilitates making A/P precisions in the femur for placement of a femoral prosthesis component to maintain an optimum symmetric flexion gap G, which will avoid the risk of medial or lateral laxity in flexion, instability of articulating component dislocation.例文帳に追加

この器具は、大腿部プロテーゼ部品を配置して最適な対称形の曲げギャップＧを維持するために大腿骨にＡ／Ｐ切除部分を形成することを容易にし、これにより、曲がったときに中間又は側方の不正確さ、関節部品の脱臼の不安定性の危険性を回避する。 - 特許庁

In this navigation method, when a vehicle M (traveling locus β) traveling along the guided route α reaching a destination G is judged to be deviating (β') from the guided route α, an on-vehicle device transmits present position information p and traveling direction information d after deviation to an information center.例文帳に追加

本ナビゲーション方法では、目的地Ｇに至るまでの案内経路αに沿って走行していた車両Ｍ（走行軌跡β）が案内経路αから離脱（β’）したと判断すると、車載装置は離脱後の現在の位置情報ｐおよび進行方向情報ｄを情報センタに送信する。 - 特許庁

An elastic body 28 is provided to urge the inertia mass 19 so that the center of gravity G of the inertia mass 19 forming the starting point of the inertia force P is relatively and upwardly moved I with respect to a supporting part 18a of a rocking bracket 18 when the inertia mass 19 is rocked C downwardly forward.例文帳に追加

慣性マス１９が前下方に揺動Ｃする時、慣性力Ｐの起点となる慣性マス１９の重心Ｇが揺動ブラケット１８の支持部１８ａに対し相対的に上方移動Ｉするよう、この慣性マス１９を付勢する弾性体２８を設ける。 - 特許庁

A particulate group composed of inorganic particulates P with a particle diameter of 10 to 1,000 μm is added to organic waste water, the organic waste water added with the particulate group is passed through anaerobic sludge G in an up-flow anaerobic treatment tank 30, and the organic waste water is subjected to anaerobic treatment.例文帳に追加

粒径１０μｍ〜１０００μｍの無機質の微粒子Ｐからなる微粒子群を有機性廃水に添加し、その微粒子群が添加された有機性廃水を、上向流式嫌気性処理槽３０内において嫌気性汚泥Ｇに通し、有機性廃水を嫌気性処理する。 - 特許庁

An Sn-Bi alloy plating film having a Bi content of 0.1 to 57 mass% and a coating weight of ≥2 g/m^2 is formed at least on one steel sheet surface.A tin phosphate film in which the coating weight of P is 0.5 to 100 mg/m^2 is formed on the plating film.例文帳に追加

鋼板表面の少なくとも片面に、Ｂｉ含有量が０．１〜５７ｍａｓｓ％であるＳｎ−Ｂｉ合金めっき皮膜を付着量が２ｇ／ｍ^２以上で形成し、該めっき皮膜上に、Ｐ付着量が０．５〜１００ｍｇ／ｍ^２であるりん酸Ｓｎ皮膜を形成する。 - 特許庁

The sensor part 20 for detecting the dynamic quantity and the control part 10 for processing the sensor output VOE output from the sensor part 20 through an output line O and conducting various control are electrically connected to each other through a power supply line P, an output line O and a grounding line G.例文帳に追加

力学量を検出するセンサ部２０と、センサ部２０から出力ラインＯを介して出力されたセンサ出力Ｖ_OEを処理し、各種制御を行う制御部１０とは、電源ラインＰ、出力ラインＯおよび接地ラインＧを介して電気的に接続されている。 - 特許庁

The regulation part 24 is constituted so that its regulating force at both ends H in a direction orthogonal to a document feeding direction may be smaller than that at the center part G, whereby resistance to both side ends of the document P by the regulation part 24 is reduced.例文帳に追加

そして、この規制部２４を原稿搬送方向と直交する方向の両端部Ｈの規制力が中央部Ｇの規制力よりも小さくなるように構成することにより、規制部２４による原稿Ｐの両側端部に対する抵抗を低減するようにする。 - 特許庁

The emission-side polarizing plates 22R, 22G and 22B transmit a P wave out of polarized light components of light R, light G and light B emitted from optical modulators 16R, 16G and 16B, and absorb the other polarized light component to be prevented from being transmitted.例文帳に追加

出射側偏光板２２Ｒ、２２Ｇ、２２Ｂは、光変調器１６Ｒ、１６Ｇ、１６Ｂから出射される光Ｒ、光Ｇ、光Ｂの偏光成分のうちＰ波を透過させ、それ以外の透過を阻止すべき偏光成分を吸収するものである。 - 特許庁

The favorable turning round performance and the steering stability are provided owing to the fact that displacement due to inclination of the power unit P caused by inertial force is restrained in accordance with a characteristic of the linear motion piston type hydraulic damper 20 when acceleration G acts in winding travelling, cornering, etc.例文帳に追加

ワインディング走行やコーナリング時等に加速度Ｇが作用したときには、直動ピストン形油圧ダンパ２０の特性に従って慣性力に起因するパワーユニットＰの傾倒による変位が抑制されて良好な回頭性や操縦安定性が得られる。 - 特許庁

The printing paper containing a violet pigment and/or a blue pigment and having an opacity of ≥85% is characterized in that the basis weight of the printing paper is >70 g/m^2; and the hue of the printing paper measured by a method of JIS P 8150 is an a* value of ≥0 and <7 and a b* value of ≥-15 to <-3, in measurement including UV rays.例文帳に追加

紫色顔料および／または青色顔料を含有し、不透明度が８５％以上である印刷用紙であって、印刷用紙の坪量が７０ｇ／ｍ^２より高く、ＪＩＳ Ｐ ８１５０の方法によって測定される紙の色相が、紫外線を含む測定においてａ^＊値が０以上７未満、ｂ^＊値が−１５以上−３未満である印刷用紙。 - 特許庁

The polarizing plate has at least one polyester film E, at least one major surface of which is provided with a highly adhesive layer H, and a polarizer P laminated in such a manner that the surface of the polyester film on which the highly adhesive layer is formed faces the polarizer through an adhesive layer G.例文帳に追加

少なくとも一方主面に易接着層Ｈが形成された、少なくとも１枚のポリエステルフィルムＥと偏光子Ｐとが積層された偏光板であって、該ポリエステルフィルムの易接着層形成面と偏光子が対向するように接着剤層Ｇを介して積層されている偏光板により上記課題が解決される。 - 特許庁

A braking force controlling means limits the lowering of the target deceleration G in a stroke delay area L where returning delay of a brake pedal occurs, when it is determined that the returning operation of the brake pedal 1 is carried out while the contribution degree of the master cylinder pressure P is larger than the contribution degree of the depressing stroke amount S.例文帳に追加

その制動制御手段は、踏込みストローク量Ｓの寄与度合よりもマスタシリンダ圧Ｐの寄与度合が大きい状態で、ブレーキペダル１の戻し操作がされたと判定したときに、ブレーキペダル１の戻り遅れが発生しているストローク遅れ領域Ｌでは、上記目標減速度Ｇの低下を制限する。 - 特許庁

A cross flow pump P using a cross flow impeller 1 constituted so that displacement is proportional to the blade width and water passes twice through the blade 3 is built-in in the gate in such a way that the rotating axis of the cross flow impeller 1 perpendicularly crosses in the thickness direction (that is, the flow direction of cannels 22a, 22b) of the gate G.例文帳に追加

排水量が羽根幅に比例し、水が羽根３内を２度通過するように構成された貫流羽根車１を用いてなる貫流ポンプＰを、貫流羽根車１の回転軸がゲートＧの厚み方向（すなわち水路２２ａ，２２ｂの流れ方向）と直交するような態様で、ゲートＧ内に内蔵する。 - 特許庁

The heavy oil composition has density of 0.88-0.95 g/cm^3 at 15°C, a carbon residue content in a 10% residual oil of 0.21-1.0 mass%, an aromatics content of 30-90 vol%, and an oxygen content (p mass%) within a range satisfying equation (1) below with an aromatics content (q vol%).例文帳に追加

１５℃における密度が０．８８〜０．９５ｇ／ｃｍ^3、１０％残留炭素分が０．２１〜１．０質量％、芳香族分が３０〜９０容量％であって、酸素含有量（ｐ質量％）が芳香族分（ｑ容量％）と下記の式（１）を満たす範囲であることを特徴とする重油組成物である。 - 特許庁

Hydraulic piping P from the power unit G is allowed to pass through a hollow part of the wound body D for transportation and through the inside of the spiral strip member 100 pulled out of the wound body D for transportation and supplied to the joining mechanism of the pipe forming machine 1, and connected to a hydraulic motor of the joining mechanism through a rotary joint.例文帳に追加

そして、動力ユニットＧからの油圧配管Ｐを、輸送用巻重体Ｄの中空部および輸送用巻重体Ｄから引き出されて製管機１の接合機構に供給される螺旋状の帯状部材１００の内方を通過させ、接合機構の油圧モータに回転継手を介して接続する。 - 特許庁

Three antenna coils 22, 23 and 24 having a parallel construction and constituting an antenna system 20 are structured such that a power end P and a ground end G of each of the antenna coils 22, 23 and 24 is symmetrically positioned on the basis of the center of an imaginary circle and respective antenna coils 22, 23 and 24 are wound at an interval to cross one another to define triple helical windings.例文帳に追加

アンテナシステム２０を構成する並列構造の３本のアンテナコイル２２，２３，２４は、仮想円の中心を基準に、各アンテナコイル２２，２３，２４のパワーエンドＰとグラウンドエンドＧを、相互対称の位置にさせ、各アンテナコイル２２，２３，２４は、互いに一定の間隔で交差するように巻かれて三重螺旋状に形成される。 - 特許庁

The chlorine-containing resin composition comprises a chlorine- containing resin, a plasticizer and other additives, wherein the plasticizer comprises from 5 to 95 wt.% glycol diester of dibenzoic acid of formula (I) (wherein G is a 2-10C alkylene group; and p is 1-10) and from 95 to 5 wt.% polyester plasticizer having a number average molecular weight of from 500 to 2,000.例文帳に追加

塩素含有樹脂、可塑剤、及びその他添加剤からなる塩素含有樹脂組成物であって、上記可塑剤が（イ）下記一般式（Ｉ）で表されるグリコールジ安息香酸ジエステル５〜９５重量％及び（ロ）数平均分子量５００〜２０００のポリエステル系可塑剤９５〜５重量％からなることを特徴とする塩素含有樹脂組成物。 - 特許庁

An inter-face insulation distance G of a terminal 9b and an insulation distance H between panel cut sides P become larger than a switch 1 itself, by mounting the terminal unit 8 having a connecting conductor 9 connected to a terminal 4 of the switch 1 on the terminal of the switch 1 and by connecting an outer electric wire 10 to the terminal 9b of the connecting conductor 9.例文帳に追加

開閉器１の端子４に接続される接続導体９を有する端子ユニット８を開閉器１の端子部に装着し、外部電線１０は接続導体９の端子部９ｂに接続することにより、端子部９ｂの相間絶縁距離Ｇ及びパネルカット面Ｐとの間の絶縁距離Ｈを開閉器１自体よりも拡大する。 - 特許庁

A newsprint paper having 38-48 g/m^2 basis weight is provided, wherein the newsprint paper contains at least starch and polyvinyl alcohol and the ash based on JIS P 8251 is 7.5-12.0% which ash at least comprises ≥50 mass% clay and <5 mass% calcium carbonate (CaCO_3).例文帳に追加

坪量３８〜４８ｇ／ｍ^2の新聞用紙において、少なくとも澱粉及びポリビニルアルコールを含有し、ＪＩＳ Ｐ ８２５１に基づく灰分が７．５〜１２．０％で、この灰分は、少なくともクレーが５０質量％以上、炭酸カルシウム（ＣａＣＯ_3）が５質量％未満である。 - 特許庁

Specifically, an operational formula of combined probability P obtained by combining first probability Pp of generating the model formula f defined by statistics and coefficients a, b, c, d, e, g and second probability Ps of generating the model formula f defined by an input variable X_i and an output variable y_i is found out.例文帳に追加

具体的には、統計量および係数ａ，ｂ，ｃ，ｄ，ｅ，ｇにより定義されたモデル式ｆが発生する第１の確率Ｐｐと、入力変数Ｘ_iおよび出力変数ｙ_iにより定義されたモデル式ｆが発生する第２の確率Ｐｓと、を結合した結合確率Ｐの演算式を求める。 - 特許庁

The distal end part 31 of the ground electrode 30 inclusive of the axial line P is bent so as to face the distal end part 22 of the central electrode 20 on the further distal end side than the distal end face 21 of the central electrode 2, and a spark discharge gap G is formed between both of them.例文帳に追加

そして接地電極３０の先端部３１は、中心電極２０の先端面２１よりも先端側にて中心電極２０の先端部２２と対向するように、軸線Ｐも含めて屈曲され、両者間で火花放電間隙Ｇが形成されている。 - 特許庁

The Sn-based hot-dip metal coated steel sheet excellent in spot-weldability is characterized in that an Ni or Ni alloy (Ni-Fe alloy, Ni-Co alloy, Ni-B alloy, Ni-P alloy) upper coating having a Ni content of 0.1 to 1.0 g/m^2 is applied on the surface layer of an Sn-containing plating steel sheet.例文帳に追加

Ｓｎ含有めっき鋼板において、表層にＮｉ分で０．１〜１．０ｇ／ｍ^２のＮｉまたはＮｉ合金（Ｎｉ−Ｆｅ合金、Ｎｉ−Ｃｏ合金、Ｎｉ−Ｂ合金、Ｎｉ−Ｐ合金）を上層めっきしたことを特徴とするスポット溶接性に優れたＳｎ系溶融めっき鋼板。 - 特許庁

The emission-side polarizing plates 22R, 22G and 22B transmit a P wave out of polarized light components of light R, light G and light B emitted from first, second and third optical modulators 16R, 16G and 16B, and absorb the other polarized light component to be prevented from being transmitted.例文帳に追加

各出射側偏光板２２Ｒ，２２Ｇ，２２Ｂは、第１、第２、第３の光変調器１６Ｒ、１６Ｇ、１６Ｂから出射される光Ｒ，光Ｇ，光Ｂの偏光成分のうちＰ波を透過させ、それ以外の透過を阻止すべき偏光成分を吸収するものである。 - 特許庁

At least one mutation strain of P. fluorescens producing at least 10 g alginate per one L medium is provided with that an alginate biosynthesis operon is regulated by an inducible promotor different from a naturally formed promotor, and contains optionally ≥1 effector gene.例文帳に追加

培地１Ｌあたり少なくとも１０ｇのアルギネートを生産する、Ｐ．ｆｌｕｏｒｓｃｅｎｓの少なくとも１つの突然変異菌株中において、アルギネート生合成オペロンが、天然に生ずるプロモーターとは異なる誘導可能なプロモーターにより調節され、そして任意に１つ以上のエフェクター遺伝子を含む、前記突然変異菌株。 - 特許庁

The inverse interpolation 101 for selecting adjacent sample points from a target value (p) in an Lab space being an output color space and the measured value, performing an interpolation arithmetic operation by using the sample points of the output color space, and directly calculating the R, G, and B values in the input color space, is carried out.例文帳に追加

そして、出力色空間であるＬａｂ空間で目標値ｐと上記測定値から近傍サンプル点を選択し、これら出力色空間のサンプル点を用いて補間演算を行い、入力色空間におけるＲ，Ｇ，Ｂ値を直接求める逆補間（１０１）を行う。 - 特許庁

In the control, the EUC 100 intakes air temperature Tmpout, humidity M and atmospheric pressure P in the key-off period of the hybrid car 10 and determines whether the environmental conditions specified by them are pertinent to a preliminarily set dew condensation occurrence region G.例文帳に追加

当該制御において、ＥＣＵ１００は、ハイブリッド車両１０のキーオフ期間において、外気温Ｔｍｐｏｕｔ、湿度Ｍ及び大気圧Ｐを取り込み、それらにより規定される環境条件が、予め設定された結露発生領域Ｇに該当するか否かを判別する。 - 特許庁

This detector 1 is provide with a shielding container 3 partitioning an inspection chamber 2 in its inside, a proton beam generaor 4 arranged inside the container 3 to generate a proton beam P via a control means (solenoid coil) for controlling protons generated by nuclear fusion reaction due to deuterium (D) and 3He, and a detector 5 arranged inside the container 3 to detect a γ ray G.例文帳に追加

爆発物検知装置（１）は、内部に検査室（２）を画成する遮蔽容器（３）と、遮蔽容器内に配設される、重水素（Ｄ）及び^３Ｈｅによる核融合反応により発生する陽子を制御する制御手段を介して陽子線（Ｐ）を発生する陽子線発生装置（４）と、遮蔽容器内に配設されるγ線（Ｇ）を検出するための検知器（５）とを備える。 - 特許庁

With the phosphor screen forming method for the plasma display panel in which phosphor paste P is filled in cells separated by ribs 3 on a substrate G while an application head having a plurality of jetting holes h is made to relatively move in opposition to the substrate, size and shape of the holes h are regulated.例文帳に追加

複数の吐出孔ｈを有する塗布ヘッドを使用し、この塗布ヘッドを基板と対向させて相対的に移動させながら、基板Ｇ上のリブ３で区画されたセルに蛍光体ペーストＰを充填するようにしたプラズマディスプレイパネルの蛍光面形成方法において、吐出孔ｈのサイズ・形状を規定する。 - 特許庁

The newsprint paper is obtained by coating both sides of base paper with a coated layer by a coating agent composed of pigment and an adhesive as main components, has 35-50 g/cm^2 basis weight based on JIS P 8124 and is mixed with composite pigment mainly containing Si, Al and Ca as the pigment.例文帳に追加

原紙の両面に、顔料と接着剤とを主成分とする塗工剤により塗工層が形成され、ＪＩＳ Ｐ ８１２４に準拠した坪量が３５〜５０ｇ／ｍ^2であり、前記顔料として、Ｓｉ、Ａｌ及びＣａを主に包含する複合顔料が配合されたことを特徴とする新聞用紙。 - 特許庁