「generation- control」に関連した英語例文の一覧と使い方(131ページ目) - Weblio英語例文検索

This device comprises a plurality of contant rate pumps 1, 2 of a constant rotating speed, a common load generation part 9 is connected to the delivery ports of the pumps 1, 2, and the primary side pressure constant control type two-way valves 11, 12 for constantly controlling the output of the delivery ports are mounted on the delivery ports of thepumps 1, 2.例文帳に追加

回転速度が一定に固定された定速型ポンプ１，２を複数台備え、各ポンプ１，２の吐出部に共通の負荷発生部９を接続し、ポンプ１，２の吐出部に、吐出部の圧力を一定圧に制御する一次側圧力一定制御型の二方弁１１，１２を設けている。 - 特許庁

To provide a method for bonding seepage control sheets capable of easily and strongly bonding the sheets so that the bonded parts are not detached by the pressure of a repair material and capable of preventing the generation of inflated parts of the sheets.例文帳に追加

遮水シートの接合の作業は極めて容易になるとともに、強固な接合を行うことができ修復剤の圧力がかかったとしても、接合部分が剥がれるといったことがなく遮水シートに膨れを生じるのを防止することができる遮水シートの接合方法を提供する。 - 特許庁

The correction signal control circuit is operated so that the correction signal from the correction signal generation circuit is added to the image signal of a current frame in the case of a low temperature at which the response speed of liquid crystal becomes extremely slow, and the correction signal is set to 0 and is not added to the video signal of the current frame when the temperature is not low.例文帳に追加

補正信号制御回路において、液晶の応答が極端に遅くなる低温では、補正信号生成回路からの補正信号を現フレームの映像信号に加算し、低温以外では、補正信号を０にして現フレームの映像信号に加算しないように動作する。 - 特許庁

The image drawing apparatus 3 includes: a light source unit 4 which emits light; an optical scanning part 5 which scans the optical scanning face 21 with the light; a driving pattern generation means 7 which generates a driving pattern of the light source unit 4; and an operation control apparatus 8 which controls the operation of the light source unit 4.例文帳に追加

画像描画装置３は、光を出射する光源ユニット４と、この光を光走査面２１に走査する光走査部５と、光源ユニット４の駆動パターンを生成する駆動パターン生成手段７と、光源ユニット４の作動を制御する作動制御装置８とを有している。 - 特許庁

This device includes: a means for setting a constant system output value; a means for controlling generation power of the wind power generating device; a means for gradually switching between an output target value of the constant output operation and one of variable restriction operation; and control means for ensuring a charge amount of the battery during the constant output operation.例文帳に追加

システム一定出力値を設定する手段，風力発電装置の発電電力を制限する手段，出力一定運転と変動抑制運転の出力目標値を緩やかに切換える手段、出力一定運転時の蓄電池充電量を確保する制御手段を備えた。 - 特許庁

Here, when there are still chargeable steps until the accumulation amount reaches the one at which reliability required without power interruption can be secured after the accumulator battery is discharged to the accumulation amount that is in the vicinity of a discharge depth at which the memory effect can be canceled, the generation suppression amount per time zone is transmitted to a control part 11.例文帳に追加

ここで、蓄電量がメモリー効果の解消が可能な放電深度付近となる蓄電量まで放電した後、停電無く要求される信頼性の確保が可能な蓄電量まで充電可能である段階がある場合、時間帯別発電抑制量を制御部１１に送信する。 - 特許庁

At the time of the generation of transition from a state that the change of a target position signal r is present to a state that the change is absent, the feedforward control part 20 turns on the equipment signal v, and when a fixed time is laped therefrom, or when position deviation value reach a fixed value or more, the feedforward controlling part 20 turns off the equivalent signal v.例文帳に追加

フィードフォワード制御部２０は、目標位置信号ｒの変化が有る状態からその変化がなくなった状態に移行したときに、相当信号ｖをＯＮにし、それから一定時間経過したかまたは位置偏差量が一定量以下になると、相当信号ｖをＯＦＦにする。 - 特許庁

To provide an electric power steering control device capable of enhancing steering-holding force at the continuation of the end pressing state of a steering wheel and the locking state of a steering mechanism, easily maintaining the operation-off state of the steering wheel, suppressing the heat generation of a motor or the like in the end pressing state and the locking state and also reducing power consumption.例文帳に追加

ハンドルの端当て状態やステアリング機構のロック状態の継続時の保舵力を高め、舵取り車輪の据え切り状態が維持しやすく、かつ、端当てやロック状態でのモータ等の発熱を抑え、消費電力も低減可能な電動パワーステアリング制御装置を提供すること。 - 特許庁

The control section 13 includes an operation input section 131, a guide information presentation section 132, a guide request reception section 133, a communication speed acquisition section 134, a processing setting section 135, a guide request transmission section 136, a guide information reception section 137, and a guide information generation section 138.例文帳に追加

制御部１３は、操作入力部１３１と、案内情報提示部１３２と、案内要求受付部１３３と、通信速度取得部１３４と、処理設定部１３５と、案内要求送信部１３６と、案内情報受信部１３７と、案内情報生成部１３８とを有する。 - 特許庁

The computer 4 of a control center 3 performs retrieval of data on temperature forecast and weather forecast (Step 201), data on power demand, heat demand, power generation efficiency, heat efficiency, etc., (Step 202); and receives a generated power output Gk, an exhausted heat output Hk, a demand output DG, etc., being generated at present (Step 203).例文帳に追加

制御センタ３のコンピュータ４は、気温、天候予測（ステップ２０１）、電力需要、熱需要、発電効率データ、熱効率データ等の検索（ステップ２０２）、現状の発電出力Ｇｋ、排熱出力Ｈｋ、需要出力Ｄｋ等の受信を行う（ステップ２０３）。 - 特許庁

An electronic circuit 20 wherein at least an electric-power generation means 21 or an electric-power transmission means, a power-supply circuit 22, a memory 24 in which additional information is stored, a display means 26 and a control means 23 are contained is installed in a space part excluding a main information recording region in the substrate of an optical disk.例文帳に追加

光ディスクの基板中の主情報記録領域を除く空白部に、少なくとも、電力発生手段２１または電力伝送手段と、電源回路２２と、付加情報が記憶されているメモリ２４と、表示手段２６と、制御手段２３とを含む電子回路２０を設ける。 - 特許庁

To determine the amount of discharged grains, and the ratio of the amount of dusts to the amount of grains stored in a grain tank, and control for preventing the generation of the dusts or for reducing the amount of discharged grains, on the basis of the determined ratio of the amount of the dusts and the amount of the discharged grains.例文帳に追加

排出される穀粒量と、穀粒タンクに貯留する穀粒量に対する塵量の比率とを求め、求めた塵量の割合及び排出される穀粒量に基づいて、塵の発生を防止する制御を行うか又は排出される穀粒量を低減させる制御を行う。 - 特許庁

To provide a chemical mechanical polishing pad that can control scratch generation on a polishing surface during a chemical polishing process and give a high-quality polishing surface, and chemical mechanical polishing method that gives a high-quality polishing surface using the chemical machinery polishing pad.例文帳に追加

化学機械研磨工程における被研磨面のスクラッチ発生を抑制でき、高品位の被研磨面を与えることができる化学機械研磨パッド、及びその化学機械研磨パッドを用いて行う高品位の被研磨面を与える化学機械研磨方法を提供すること。 - 特許庁

Respective intake passages 63 are structured of a main intake passage 61 connected to a combustion chamber S through an intake valve 33 and including an intake control valve 54 on its upstream, and a plurality of auxiliary intake passages 62 for tumble generation extending along the main intake passage 61.例文帳に追加

各吸気通路６３を、燃焼室Ｓに吸気弁３３を介して接続されかつその上流に吸気制御弁５４が設けられた主吸気通路６１と、この主吸気通路６１に沿って延在するタンブル生成用の複数の副吸気通路６２とから構成する。 - 特許庁

A comparison circuit 15 for comparing the voltage of the electrode pad 13 with prescribed reference voltage from a reference voltage generation circuit 16 and outputting a compared result and a control circuit 17 for controlling the resistance value of the variable resistance circuit 14, based on the compared result, are provided.例文帳に追加

更に、電極パッド１３の電圧と基準電圧発生回路１６からの所定の基準電圧とを比較して、比較結果を出力する比較回路１５と、比較結果に基づいて可変抵抗回路１４の抵抗値を制御する制御回路１７とを備えている。 - 特許庁

To prevent the clogging and corrosion of a waste plastic-treating device while facilitating a temperature control and reducing a treatment expense by liquefying and extracting the ester-based polymers in a relatively low temperature, low viscosity oil bath to prevent the generation of crystalline organic materials such as terephthalic acid or benzoic acid by excess decomposition.例文帳に追加

比較的低温かつ低粘度の油浴でエステル系ポリマーを液化させて液化状態で抜出すことで、過剰分解によるテレフタル酸や安息香酸等の結晶性有機物の生成を阻止し、この結果、装置の閉塞と腐食を防止し、温度管理が容易で処理コストを低減する。 - 特許庁

To provide a television capable of decreasing generation of vibrations of a cabinet and easily executing control test for vibrations of the cabinet based on audio signals in a simple configuration.例文帳に追加

キャビネットにて振動が発生する音声信号の周波数帯域は、ほぼ特定することができるものの、スピーカとキャビネットの位置関係によりズレが発生し易く、この場合は上述した隙間や連通部分等を微調整することにより、振動を減少させなければならないため、作業が煩雑になる。 - 特許庁

However, in the case that the open failure of the purge control valve is detected, to surely avoid occurrence of speed reduction type defect owing to decrease of negative torque or generation of positive torque caused by combustion of purge gas, increase of opening of the throttle valve 18 during the speed reduction fuel cut-off operation is inhibited.例文帳に追加

ただし、パージ制御弁の開故障が検出されている場合には、パージガスの燃焼による負トルクの低下ないしは正トルクの発生によって減速性不良が生じるのを確実に回避するため、減速フューエルカット中にスロットル弁１８の開度を増大することを禁止する。 - 特許庁

At timing before receiving a response request command from the transmission side, a response message transmission control section controls the response message generation section so as to generate a response message containing the authentication data and, upon reception of the response request command, transmits the response message to the terminal of a transmission destination.例文帳に追加

応答メッセージ送信制御部は、送信側からの応答要求コマンドを受信する前のタイミングで、応答メッセージ生成部を制御して、認証データを含む応答メッセージを生成させるとともに、応答要求コマンドを受信したとき、その応答メッセージを送信先の端末に送信する。 - 特許庁

The fire alarming device 100 has an interface part 12g for signal line connection for performing both the transmission of the fire detection signal generated by the first control part 11a to the interphone master unit 1 and the reception of the abnormality generation signal to be transmitted from the interphone master unit 1.例文帳に追加

火災警報装置１００は、第１の制御部１１ａで生成される火災検知信号のインターホン親機１への送信とインターホン親機１から送信される異常発生信号の受信との両方を行う信号線接続用インターフェース部１２ｇを有する。 - 特許庁

To provide a method which can remove adherent water completely, control the concentration of a non-azeotropic draining/washing agent in a steam generation tank and a draining/washing tank, and operate stably for a long time when an article is drained/washed in a cold bath by using the agent and an apparatus for the method.例文帳に追加

物品の水切り洗浄を非共沸水切り洗浄剤を用いて冷浴で行う際に、付着水を染みなく除去することができ、蒸気発生槽及び水切り洗浄槽中の洗浄剤の濃度変動が少なく、安定して長時間運転ができる方法及び装置の提供。 - 特許庁

The generation of trace oxygen is achieved by providing an operating control device for driving an oxygen pump to generate an optional quantity of oxygen ranging from 1 ppb to 2 ppb in the pump constituted of a zirconia solid electrolyte cell and an oxygen supply pole and an oxygen discharge pole, which are formed in the cell.例文帳に追加

ジルコニア固体電解質セルと、同セルに形成された酸素供給極と酸素排出極からと構成される酸素ポンプに、１ｐｐｂ〜２ｐｐｍの範囲内で任意の量の酸素発生させることができる様にポンプを作動させる作動制御装置を設けることにより達成。 - 特許庁

On a document processor, a voice synthesis engine accesses a common file FL in a step S77 to read out various information and character strings constituting a phrase, generates a voice signal to be outputted in a step S78, and supplies a mark position control signal to a telop generation engine.例文帳に追加

文書処理装置においては、ステップＳ７７において、音声合成エンジンが共有ファイルＦＬにアクセスし、句を構成する各種情報及び文字列を読み出し、ステップＳ７８において、出力すべき音声信号を生成し、マーク位置制御信号をテロップ作成エンジンに供給する。 - 特許庁

To provide a control device capable of preventing sudden increase of a NO_X generation amount without executing lean combustion at desired lean air-fuel ratio after shift-up of an automatic transmission in a supercharging region in an internal combustion engine which is equipped with a turbocharger and which executes lean combustion at desired air-fuel ratio.例文帳に追加

ターボチャージャを備えて所望リーン空燃比での希薄燃焼を実施する内燃機関において、過給域での自動変速機のシフトアップ後に所望リーン空燃比の希薄燃焼が実施されずにＮＯ_X生成量が急増することを防止可能とする制御装置を提供する。 - 特許庁

As a plurality of the distributed power supplies that are operated in a manner of current control, there are used first kinds of the distributed power supplies A2 to An each having power accumulation equipment, and second kinds of the distributed power supplies B1 to Bn each having a solar battery 1 as generation equipment and not having the power accumulation equipment.例文帳に追加

電流制御運転される複数台の分散型電源として、蓄電設備を有する第１の種類の分散型電源Ａ２〜Ａｎと、発電設備として太陽電池１を備え且つ蓄電設備を有しない第２の種類の分散型電源Ｂ１〜Ｂｎとを用いる。 - 特許庁

When the quantity of the correction is large and the generation of the large restriction of a regenerative power is expected as the result of the estimation, the ratio of a regenerative braking in a regenerative-cooperation control is reduced previously and the ratio of a frictional braking is increased previously, and the shortage of a total braking force is avoided previously.例文帳に追加

この推定の結果、該補正量が大きく、回生電力の大幅な絞り込みが生じると見込まれる場合には、回生協調制御における回生制動の比率を予め低減させて摩擦制動の比率を高めておき、総制動力の不足を未然に回避する。 - 特許庁

In the fuel cell system having a fuel cell 13 and the auxiliary device 11 such as a pump for assisting the power generation of the fuel cell 13, the fuel cell system comprises a standard characteristic preservation means 15, a time passage characteristic preservation means 16, an auxiliary device characteristic determination means 17, and an auxiliary device control means 14.例文帳に追加

燃料電池１３と、燃料電池１３の発電を補助するポンプなどの補機１１と、を持つ燃料電池システムに、標準特性保存手段１５と、経時特性保存手段１６と、補機特性判定手段１７と、補機制御手段１４とを備える。 - 特許庁

By such configuration, the configuration to embed the additional information, such as, for example, the key information, key generation information or content reproduction information or copying control information to be applied to the decoding processing of the contents in a hard-to-analyze form or to surely read the information at the time of reproduction is realized.例文帳に追加

本構成により、例えば、コンテンツの復号処理に適用する鍵情報、鍵生成情報、あるいはコンテンツ再生制御情報、コピー制御情報などの付加情報を解析困難な態様で埋め込み、また再生時に確実に読み取る構成が実現される。 - 特許庁

A differential image generation part 7 generates a three-dimensional image D4 emphasizing an artery 23 and a three-dimensional image D5 emphasizing the tumor 22, an image combination part 8 combines the three-dimensional image D4 with the three-dimensional image D5, and a display control part 9 displays a composite image on a monitor 11.例文帳に追加

差分画像生成部７が動脈２３を強調した三次元画像「Ｄ４」および腫瘍２２を強調した三次元画像「Ｄ５」を生成し、画像合成部８が三次元画像「Ｄ４」と「Ｄ５」を合成し、表示制御部９が合成画像をモニタ１１に表示する。 - 特許庁

To solve the problem that spool control, which executes data transmission processing to a recording device, is used after the generation of image data is finished in case that the time required for generating the image data is longer than the time for recording the image data with the recording device, and consequently it takes much time to complete the recording.例文帳に追加

画像データ生成時間が、記録装置による記録時間よりも長く要する場合は、画像データの生成が終了した後に、記録装置に対して転送する処理を行うスプール制御を用いるため、記録完了までの時間が長くかかってしまう。 - 特許庁

A control means 83 controls electric power distribution to the plasma generation means 63 from an electric power supply means 82 with at least one of voltage and frequency varied, according to a result detected by an operating condition detection means 84 detecting the operating condition of the engine E.例文帳に追加

電圧および周波数の少なくとも一方を可変とした電力供給手段８２からプラズマ発生手段６３への電力供給が、エンジンＥの運転状態を検出する運転状態検出手段８４の検出結果に応じて制御手段８３で制御される。 - 特許庁

The treatment method of the salt-containing powder brings the slurry having water mixed with the salt-containing powder into contact with the combustion tail gas containing carbon dioxide to deposit calcium dioxide at the first step in the salt-containing powder, and therefore, can control the generation and the growth of scale of calcium in the facility in the subsequent step.例文帳に追加

塩含有粉体の処理における最初の工程で、塩含有粉体に水を混合したスラリーに炭酸ガスを含む燃焼排ガスを接触させ、炭酸カルシウムを析出させるため、その後の工程で、設備内でカルシウムのスケールが発生して成長するのを抑制することができる。 - 特許庁

When power generation is stopped with hydrogen at purging, in a state of remaining in a dilution device 41 at idling stoppage or the like, reverse flow of hydrogen in the dilution chamber 41, due to inflow of wind from its downstream side, can be prevented by closing a pressure control valve 14.例文帳に追加

アイドル停止時などに、パージ時の水素が希釈装置４１に残留した状態で発電が停止したときに、圧力調整弁１４を閉じることにより、希釈装置４１の下流側からの風の流入による希釈装置４１内の水素の逆流を防止できる。 - 特許庁

To provide a vehicular exhaust gas recirculation(EGR) system that can control the quantity of exhaust gas flowing into a cylinder according to a temperature difference from outside air under various driving conditions of a vehicle and can reduce generation of nitrogen oxide via a simplified structure of required parts of the EGR system.例文帳に追加

車両の多様な運転条件で外気の温度差に応じてシリンダー内部へ流入する排気ガスの量を調節することができ、ＥＧＲシステムの所要部品を簡潔に構成して窒素酸化物の発生を低減することができる車両のＥＧＲシステムを提供する。 - 特許庁

To reduce generation of booming noise and deterioration in drivability due to engagement of its lockup clutch, when improving responsiveness in reacceleration from a coast travel state, while restraining a shock and a torque variation when engaging a one-way clutch by engagement control of the lockup clutch.例文帳に追加

ロックアップクラッチの係合制御で一方向クラッチの係合時のショックやトルク変動を抑制しつつコースト走行状態からの再加速時等の応答性を向上させる場合に、そのロックアップクラッチの係合に起因するこもり音の発生やドラビリの悪化を低減する。 - 特許庁

To provide a coating material achieving reflectance control to ≤1% by forming a black film which has good adhesion and avoids the generation of dust irrespectively of the material of a substrate without requiring primer treatment, and to provide a surface antireflection method and a surface antireflection agent.例文帳に追加

基材の材質に依らず、またプライマー処理などの必要もなく、密着性が良好で、ゴミの発生もないような黒色塗膜を形成することで、反射率を１％以下に抑制させることができる塗料と、表面反射防止方法と、表面反射防止剤を提供する。 - 特許庁

A construction machine includes: a revolving mechanism 2 to revolve and drive a revolving body 3; a revolving hydraulic motor 21 to revolve the revolving body by driving the revolving mechanism 2; a hydraulic circuit 32 to perform a drive control of the revolving hydraulic motor; and a revolving electric motor 300 to perform regenerative power generation during deceleration of the revolving body.例文帳に追加

建設機械は、旋回体３を旋回駆動する旋回機構２と、旋回機構２を駆動して旋回体を旋回させる旋回油圧モータ２１と、旋回油圧モータを駆動制御する油圧回路３２と、旋回体の減速時に回生発電を行なう旋回用電動機３００とを含む。 - 特許庁

The sound generation control system displays, on a display screen 131, an icon placement region ST having a time axis defined therein, and displays, in accordance with an inputted instruction, an icon image with which feature amount information of material data indicative of a sound material is associated.例文帳に追加

本発明の実施形態における発音制御システムは、時間軸が規定されたアイコン配置領域ＳＴを表示画面１３１に表示させ、音素材を示す素材データの特徴量情報が対応付けられたアイコン画像を、入力される指示に応じて表示させる。 - 特許庁

Contents ID, SCMS(serial copy management system) information as copy generation management information, and the allowable number of times of copy as the number of times of copy management information is added to a voice signal to be supplied as additional information, and detected by each part of an additional information detecting part 38, and supplied to a control part 50.例文帳に追加

供給される音声信号には、コンテンツＩＤ、コピー世代管理情報としてのＳＣＭＳ情報、コピー回数管理情報としてのコピー許可回数が付加情報として付加されており、付加情報検出部３８の各部において検出され、コントロール部５０に供給する。 - 特許庁

To determine an appliance under use as a gas table, by detecting a stable flow rate after detecting the start of the appliance, based on a control event caused by an increase and decrease of a gas flow rate, and by detecting the prescribed frequency of generation of a different stable flow rate within a prescribed time.例文帳に追加

器具の起動を検出した以降、ガス流量の増減による制御事象を元にその後の安定流量を検出し、異なる安定流量が所定時間内に所定回数発生したことを検出することで使用中の器具がガステーブルと判別する。 - 特許庁

To prevent generation of a kick-back phenomena, this power steering device includes the check valve 30 which inhibits countercurrent of the hydraulic fluid from a power cylinder system to the hydraulic pump 3 side by using a flared seat 26 jointed to an inlet port forming part 14a of a valve housing 14 for accommodating a hydraulic control valve 13 as its valve body.例文帳に追加

動力舵取装置は、キックバック現象の発生を防止すべく、油圧制御弁13を収容する弁ハウジング14の入口ポート形成部14aに結合されるにフレアシート26を弁ボディとして、パワーシリンダ機構から油圧ポンプ３側への作動油の逆流を阻止する逆止弁30を備える。 - 特許庁

To provide a control device for a direct injection type internal combustion engine, capable of suppressing lowing of operation performance of the direct injection type internal combustion engine due to generation of misfire by detecting smoking dirt at a stage before leading to misfire and suppressing advancing of the smoking faint damage at the stage.例文帳に追加

失火に至る前の段階にくすぶり汚損を検出すると共に、その段階にてくすぶり汚損の進行の抑制を図ることにより、失火の発生による直噴型内燃機関の運転性能の低下を抑制可能な直噴型内燃機関の制御装置を提供する。 - 特許庁

An image data generation part 2105 reads the print setting data out of the intermediate file 2104 stored on the hard disk 1006, performs an initializing process and then receives the plotting data to generate image recording data to be transferred to a printer 1013 and which in handed to a print queue control part 2003.例文帳に追加

画像データ生成部２１０５は、ハードディスク１００６に格納されている中間ファイル２１０４から印刷設定データを読み込み、初期化処理を行った後、描画データを受け取り、プリンタ１０１３に転送するための画像記録データを生成し、プリントキュー制御部２００３に渡す。 - 特許庁

After performing the fuel cut at a set engine speed higher than an engine idle speed (t0), a throttle valve 23 is opened at a predetermined time (t1 to t2) thereby to surely perform scavenging, and at least at this time, a degree of lowering of the engine speed is adjusted by power generation control of an alternator 28.例文帳に追加

アイドル回転速度よりも高い設定回転速度で燃料カットした後（ｔ０）、スロットル弁２３を所定期間（ｔ１〜ｔ２）開いて、確実な掃気を図るとともに、少なくともその間、オルタネータ２８の発電制御によってエンジン回転速度の低下の度合いを調整する。 - 特許庁

To provide a steer-by-wire type steering device for a vehicle capable of preventing the generation of vibration by giving a driver same steering reaction force feeling by transmitting steered axial force to the steering wheel side in the same way as the usual mechanical connection type steering device, and securing stability of the control system.例文帳に追加

転舵軸力を通常の機械連結式操舵装置と同等にハンドル側に伝達して同等の操舵反力感覚を運転者に与え、かつ、制御系の安定性を確保して振動発生を防止することができるステアバイワイヤ式の車両用操舵装置を提供する。 - 特許庁