gravityを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 7987件
A rotor core of a cylindrical shape, structured with a material whose specific gravity is larger than that of a plastic magnet, and a plurality of magnets, arranged close to the outside circumferential surface of the rotor core and whose poles are oriented, are provided.例文帳に追加
プラスチックマグネットよりも比重の大きな材料で構成された円柱状の回転子コアと、この回転子コアの外周面付近に配置され、極配向された複数の永久磁石と、を備えたものである。 - 特許庁
A target yaw rate setting part 70 calculates a target yaw rate by considering vehicle mass, before/behind mass distribution ratio, before/behind shaft mass, a distance between before/behind shaft and the center of gravity, equivalent cornering power of front/rear wheel, and a actual front wheel steering angle.例文帳に追加
目標ヨーレート設定部70は、車両質量、前後質量配分比、前後軸質量、前後軸−重心間距離、前後輪の等価コーナリングパワー、実際の前輪舵角を考慮し目標ヨーレートを演算する。 - 特許庁
The centers G of gravity of at least a part of the sprags 4 out of the plurality of sprags 4 are arranged on the line L of the centrifugal force extending from an outer ring contact point A at which the sprags are brought into contact with the outer ring 3.例文帳に追加
前記複数個のスプラグ4のうち、少なくとも一部のスプラグ4の重心Gが、当該スプラグ4が外輪3に接触する外輪接点Aから延ばした遠心力方向線Lの上に配置されている。 - 特許庁
Further, the boring tool 21 may be formed that a fine hole with a bottom for adjustment to coincide a deviated center of gravity with the axis O is bored in a direction extending from the tip surface 37 of the tool body 23 along the axis O.例文帳に追加
また、穴加工工具21は、偏芯した重心を軸線Oに一致させる調節用有底細孔を、工具本体23の先端面37から軸線Oに沿う方向で穿設したものであってもよい。 - 特許庁
To provide a method for producing a metal-carrying electrically conductive powder in which metal can safely and inexpensively be carried on the surface of electrically conductive powder without depending on the size and specific gravity of powder having electrical conductivity.例文帳に追加
導電性をもつ粉体の大きさや比重に関係なく、安全かつ低コストで該導電性粉体の表面に金属を担持させることのできる金属担持導電性粉体の製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a monomer compositional liquid for obtaining a high- refractive index polymer which has high-level optical properties and low specific gravity and also is excellent in processability including dyeability, molding accuracy and hard coat adhesiveness, and to provide a method for producing the polymer as lens.例文帳に追加
高い光学特性を有し、低比重で、さらに染色性、成型精度、ハードコート密着性等の加工性にもすぐれた高屈折率ポリマーを得るための単量体組成液、製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a lens sheet having transparency, heat resistance, light resistance and shock resistance balanced at a high level and further having a small specific gravity and lightness in weight, and to provide an image display device using the lens sheet.例文帳に追加
透明性、耐熱性、耐光性、耐衝撃性を高いレベルでバランスし、更に、比重が小さく軽量なレンズシートを提供すること、またそのようなレンズシートを用いてなる画像表示装置を提供すること。 - 特許庁
With respect to composition material of the cement type filler, fly ash balloon is added in addition to cement, polymer dispersion type adhesive and water, thereby, the specific gravity of slurry of the cement type filler is lowered and the fluidity is improved.例文帳に追加
セメント系充填材の構成材料として、セメント、ポリマーディスパージョン系接着剤および水に加えフライアッシュバルーンを添加することでセメント系充填材のスラリー比重が低下し流動性が向上する。 - 特許庁
This liquid separating device is furnished with a first chamber 8 to admit storing of a mixture of two sorts of liquid different in the specific gravity and a second chamber 10 partitioned by a bulkhead 9 in the first chamber 8 and having a minor communication through a passage 8a.例文帳に追加
比重差のある二種類の液の混濁液が溜められる第1槽8と、この第1槽8内に隔壁9で遮断され、わずかに連通路8aを有する第2槽10が設けられている。 - 特許庁
As the heating object W is not directly kept into contact with the loading part 2 in this ceramic heating container 1, the ceramic heating container is not damaged even when it is used for heating the heating object W of high specific gravity such as a metallic product.例文帳に追加
このセラミック製加熱容器1は、載置部2に直に被加熱物Wが当たらないため、金属製品のような比重の大きい被加熱物Wを加熱する用途に使用しても破損のおそれがない。 - 特許庁
To provide an ink reserving body capable of unifying the density of reserving ink against a gravity and forming comparatively easily the ink reserving body stabilized in the quality of the same.例文帳に追加
保留するインクの密度を重力に抗して均一化することができ、品質の安定したインク保溜体の形成が比較的容易なインク保溜体を提供しようとするものであるインク保溜体を提供する。 - 特許庁
It is judged sequentially whether the moving of leg bodies is supported with one leg or both legs while the overall reaction is estimated based on the equation of motion for the center of gravity of the two-foot walk moving body.例文帳に追加
脚体の運動状態が単脚支持状態であるか両脚支持状態であるかを逐次判断すると共に二足歩行移動体の重心の運動方程式に基づいて全床反力を推定する。 - 特許庁
By decreasing a sum of weight moment in the right and the left of the balance rod 42 making the fulcrum 43 as a center, the liquid level detector can be adapted to detect the liquid level 23 of the liquid F with any specific gravity without changing a diameter or wall thickness of the float 52.例文帳に追加
支点43を中心とした天秤棒42の左右の重量モーメントの和を小さくし、フロート52の直径や肉厚を変更しなくともあらゆる比重の液体Fの液面23検出に適応できる。 - 特許庁
The weight concentration of components is measured on the basis of the weight of an analyte in the analyzing cell 11 and a titration end point detected by the optical sensor 13 to compute the specific gravity of the system and determine the volume concentration of the components.例文帳に追加
分析セル11内の被検物の重量及び光学センサ13により検出した滴定終点から成分の重量濃度を測定し、系の比重を演算して、成分の容量濃度を求める。 - 特許庁
(iv) Among artificial graphite with a boron content level less than 5/1,000,000 of the total weight and apparent specific gravity exceeding 1.50 at 20 degrees centigrade, those falling under any of the following 例文帳に追加
四 人造黒鉛であって、ほう素当量が全重量の一、〇〇〇、〇〇〇分の五未満で、かつ、二〇度の温度における見掛け比重が一・五〇を超えるもののうち、次のいずれかに該当するもの - 日本法令外国語訳データベースシステム
By thus setting the orientation of the toner discharging opening, even if a toner in the toner storage container drops by the gravity, the toner does not easily leak out of the toner discharging opening through the opening.例文帳に追加
このようにトナー排出用開口の向きを設定することによって、トナー収納容器内のトナーが重力で落下してもトナーはトナー排出用開口からトナー排出用開口の外へは容易に漏れ出さない。 - 特許庁
To provide a developing device capable of surely preventing the intrusion of deteriorated toner without forcing a user to perform troublesome work even when toner can not be supplied to a developing chamber from a toner hopper by the gravity of the toner.例文帳に追加
トナーの自重によりトナーをトナーホッパーから現像室に供給できない場合でも、ユーザーは煩雑な作業を強いることなく、劣化トナーの混入を確実に抑制することのできる現像装置を提供すること。 - 特許庁
This streamline-shaped light and low-center-of-gravity train-cars were fully air-conditioned, equipped with air spring bases, and enabled both speed and passengers' comfort to be met at the same time, completely surpassing passenger trains in the concentrated traction system. 例文帳に追加
流線型の軽量・低重心な車体は冷暖房完備で、空気バネ台車も装備し、スピードと快適な乗り心地を両立させて、動力集中方式の客車列車を完全に凌駕した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a self-air bleeding fuel supply system of a diesel engine with a gravity primed type fuel feed pump, decreased in number of parts to be economical and improved in maintainability and life.例文帳に追加
重力充填式燃料供給ポンプを備えるディーゼルエンジン用のセルフエア抜き燃料供給システムに関し使う部品が少ないため、システムを経済的にし、またシステムの整備性と寿命を改善する。 - 特許庁
The artificial bait that uses residue of fishery products as raw materials, a solidifying agent or a binder, and that contains at least one kind of substance having specific gravity of 3 or higher, selected from among barium sulfate, calcium fluoride or emery.例文帳に追加
魚介類の残渣を原料とした人工釣り餌において、固化剤または粘結剤と、比重3以上である硫酸バリウム、フッ化カルシウム、およびエメリーのうちから選択される少なくとも一種を含有する。 - 特許庁
In compaction equipment 12, the biomass charcoal powder pulverized with the pulverizer 9 is mixed with a wood tar which is a product of the carbonization equipment 7, and pelletized to produce a pelletized biomass charcoal having a large specific gravity (mass per unit volume).例文帳に追加
圧縮固化装置12は粉砕機9で粉砕したバイオマス炭粉に炭化設備7の生成物である木タールを混入してペレット化して比重(単位容積当りの質量)の大きなペレットバイオマス炭を生成する。 - 特許庁
Also, a function to discharge grease from the nozzle 11 only when the blade 4 is at a predetermined angle or in a predetermined angle range around a rotor is provided to perform efficient greasing without influenced by change of gravity direction.例文帳に追加
また、ローター回りの所定の角度又は角度範囲にブレード4があるときにのみノズル11からグリースを吐出させる機能を設け、重力方向の変化に影響されない効率の良い給脂を行う。 - 特許庁
The lubricating oil excessively fed in an early stage flows downward of the track rail 2 by the gravity and absorbed by a lubricating oil absorbing plate 21 having a porous structure and arranged in the bottom end of the slider 1.例文帳に追加
初期に過剰に給油される潤滑油は重力によって軌道レール2の下方に流れるが、スライダ1の下端部に配設された多孔質構造を有する潤滑油吸収プレート21に吸収される。 - 特許庁
Buoyancy for the space of the ballast tank disappears thereby in the massaging machine and as it is possible to increase the specific gravity to approximately the same level as that of water, handling in water becomes easy and ease of use becomes very good.例文帳に追加
これにより、マッサージ機Nは、バラストタンク空間分の浮力がなくなり、ほぼ水と同程度にまで比重を大きくすることが可能となるので、水中での取扱が容易になり使い勝手が非常に良好になる。 - 特許庁
An oxidant gas passage 36 communicating with an oxidant gas supply communicating hole 28a and an oxidant gas exhaust communication hole 28b and making flow oxidant gas along the gravity direction is formed in a first separator 24.例文帳に追加
第1セパレータ24には、酸化剤ガス供給連通孔28aと酸化剤ガス排出連通孔28bとに連通し、酸化剤ガスを重力方向に沿って流す酸化剤ガス流路36が設けられる。 - 特許庁
To provide an epoxy resin composition in which deterioration of physical properties such as shear strength and peel strength after curing is controlled, and which can give electrodeposition coating to a surface after curing without raising viscosity and a specific gravity.例文帳に追加
剪断強度や剥離強度など硬化後の物性の低下を抑制し、粘度および比重を上昇させることなく硬化後の表面に電着塗装を施すことができるエポキシ樹脂組成物を提供する。 - 特許庁
A median point between adjoining nodes, the center of a surface forming the element, and the center of gravity of the element are calculated using averaged coordinate values, and set as new nodes.例文帳に追加
認識した元データのノードの点情報の座標情報に基づいて、隣接するノード間の中点、エレメントを構成する面の中心およびエレメントの重心を座標値の平均にて演算し、新たなノードとして設定する。 - 特許庁
The mounting member 100 has a mounting span S for supporting the sterling engine 1 and a mass and a position of a vibration absorber 60 are set such that center of gravity G of the sterling engine 1 falls between the mounting spans S.例文帳に追加
取付け部材100はスターリング機関1を支持する取付けスパンSを有し、その取付けスパンSの間にスターリング機関1の重心Gが納まるよう動吸振器60の質量及び位置が設定されている。 - 特許庁
To provide a method for producing artificial lightweight aggregate capable of effectively utilizing industrial waste such as coal ash and stably producing the artificial lightweight aggregate having small absolute specific gravity by a method excellent in moldability.例文帳に追加
石炭灰などの産業廃棄物を有効に活用し、絶乾比重の小さい人工軽量骨材を、成形性に優れた方法で安定して製造することが可能な人工軽量骨材の製造方法の提供。 - 特許庁
Firstly, a first porous body is obtained by extending a sheet comprising polytetrafluoroethylene of a standard specific gravity of at least 2.155 in a uniaxial direction and a second porous body is obtained by extending a sheet comprising polytetrafluoroethylene in a biaxial direction.例文帳に追加
まず、標準比重が2.155以上のポリテトラフルオロエチレンからなるシートを一軸方向に延伸して第1多孔体を得るとともに、ポリテトラフルオロエチレンからなるシートを二軸方向に延伸して第2多孔体を得る。 - 特許庁
To discharge all impurities absolutely even when impurities are mixed in a pipe line regardless of the largeness and smallness of the specific gravity and sizes of the impurities or the mode of the mixing in flowing water.例文帳に追加
管路内に夾雑物が混入したときでも、その比重の大小、形状の如何を問わず流水内の混入の態様とは一切無関係に全ての夾雑物を絶対的に排出することができる。 - 特許庁
The cement composition for underwater placing is obtained by adding a chloroprene latex being a polymer having a specific gravity larger than that of water in 5-30 wt.% by the effective solid content ratio to cement during the blending of mortar or concrete.例文帳に追加
本発明の水中打設用セメント組成物は、モルタル又はコンクリートの配合中に、水よりも比重が大きなポリマーであるクロロプレンラテックスをセメントに対する有効固形分比で5〜30wt%添加してなる - 特許庁
To obtain a dispersion stabilizer for suspension polymerization of a vinyl compound, which has excellent polymerization stability, provides a resin having a high bulk specific gravity and does not cause the problem that waste water after polymerization becomes a milky turbid state.例文帳に追加
重合安定性に優れ、かさ比重の高い樹脂が得られるとともに、重合廃水の白濁化の問題を生じることがないビニル系化合物の懸濁重合用分散安定剤を提供する。 - 特許庁
And when viewing the ion beam outlet 14 along the gravity direction G, a dust-proof plate 11 is provided to cover the lower surface of the ion beam outlet 14 without interfering with irradiation of the ion beam 2 to the substrate 4.例文帳に追加
そして、重力方向Gに沿ってイオンビーム引出し口14を見たときに、イオンビーム引出し口14の下面を覆うとともに、基板4へのイオンビーム2の照射を妨げない防塵板11を備えている。 - 特許庁
The responsiveness of the solenoid valve is improved, without enlaging the generation power of solenoid by composing the axis part of the spool valve from the material of lower specific gravity than that of the valve part and by making the weight of a spool valve light.例文帳に追加
スプールバルブの軸心部をバルブ部より比重の小さい材質で構成し、スプールバルブの重量を軽くすることによって、ソレノイドの発生力を大きくせずに、電磁弁の応答性の向上をさせる。 - 特許庁
To provide a new apparatus capable of efficiently isolating a specific liquid from a mixed liquid comprising two or more of liquids each having a different specific gravity and inhibiting rotting of the specific liquid.例文帳に追加
比重が異なる2種以上の液体からなる混合液から特定の液体を効率よく分離することができ、さらには、特定の液体の腐敗を抑制することができる、新規の混合液分離装置を提供する。 - 特許庁
In supplying the slurry to the centrifugal specific gravity separation apparatus main body 5, the flow rate of the supplied slurry is measured by a slurry flowmeter 8 and the speed of the charging conveyor 1 is controlled corresponding to the measured value.例文帳に追加
スラリーを遠心式比重分離装置本体5に供給するにあたり、スラリー流量計8によって供給されるスラリー流量を測定し、その値に応じて投入コンベア1の速度を制御する。 - 特許庁
However, a kozuka is a single-edged knife for daily use, and a kogai is a spatula for fixing hair, and it is extremely difficult to throw them as a shuriken since the center of gravity is unadjusted and its strength is inadequate. 例文帳に追加
しかし、小柄は日用の刃物として用いる片刃のナイフ、笄は髪などを整えるヘラであり、手裏剣のように重心調整がなされていないため打剣するのは極めて難しく強度にも問題がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The software allows test pilots and test engineers to track the weights and moments of aircraft, test equipment, armament, missiles and other loads and to accurately predict and verify the travel of the centre of gravity. 例文帳に追加
このソフトウェアを使用すると、試験飛行を行う操縦士とエンジニアは、航空機、テスト装置、兵器、ミサイル、およびその他の装備品の重量とモーメントを追跡し、重心の移動を正確に予測および検証できます。 - NetBeans
Filtrate of a gravity sedimentation zone and filtrate of a cake forming zone are returned to the top of a cake in a vacuum filtration zone, and in compliance with request, a waste washing liquid used to wash a filter cloth after separating the cake is used as a washing liquid for a washing zone.例文帳に追加
重力沈降ゾーンの濾液とケーキ形成ゾーンの濾液を真空濾過ゾーンのケーキ上に戻し、所望により、ケーキ剥離後に濾布を洗浄した洗浄排液を洗浄ゾーンの洗浄液として使用する。 - 特許庁
The cylindrical container 12 of a recovery means 5 floats or sinks corresponding to the surface level of the liquid flowing in the cylindrical container 12 to change a center-of-gravity balance and the angle of inclination of the container 12 with respect to the liquid surface of the coolant 2 is altered.例文帳に追加
回収手段5の筒状容器12は、筒内部に流入する液体の液面レベルに応じ浮上若しくは沈降して重心バランスを変化させ、クーラント2の液面に対する傾斜角度を変更する。 - 特許庁
An upward flow type high speed filter vessel 10 in which floating filter media having apparent specific gravity of 0.1-0.4 is filled is formed by partitioning or replacing a part of a first settling tank in a separated sewage treatment plant.例文帳に追加
分流式下水処理場の最初沈殿池の一部を区画して、あるいは最初沈殿池に替えて、みかけ比重が0.1〜0.4の浮上ろ材を充填した上向流式の高速ろ過槽10を形成する。 - 特許庁
A hold space 3a for container is constituted by being arranged from a prescribed rear position of a midship MS to a bow so that the center of gravity Ga may be the front of the midship MS of a ship l when a container 10a is loaded.例文帳に追加
コンテナ用船倉空間3aは、コンテナ10aを積載したときの重心Gaが船舶1のミッドシップMSの前方になるように、ミッドシップMSの所定の後方位置から船首に渡って配置してなる。 - 特許庁
Debris of waste heavyweight concrete recovered from a balance weight for construction equipment discarded can be used, the bulk specific gravity of the debris is regulated to ≥2.0, and the debris can be utilized as a heavyweight banking material, etc.例文帳に追加
廃棄される建設機械用カウンターウエイトから回収した廃重量コンクリートの破砕物を用いることができ、破砕物の嵩比重を2.0以上に調整して重量盛土材等に利用することができる。 - 特許庁
The center of gravity of the water tub is resiliently supported with the damper from below while the front part of the water tub is resiliently supported backward upwardly and the rear part of the water tub forward upwardly being suspended by a suspension from above.例文帳に追加
水槽の重心を下方よりダンパーにて弾性支持するとともに、上方よりサスペンションによって水槽の前方部を後方上側へ、水槽の後方部を前方上側へ向けて弾性的に懸架支持する。 - 特許庁
Then, a heater is made to approach the soldering block to be heated and fused so as to be joined to the conductor face 4, and a shape of the soldering block is deformed into a spherical shape 7 by the gravity and a surface tension.例文帳に追加
その後、半田塊にヒーターを接近させ放射熱により加熱、溶融して前記導体面4と接合し、半田塊の形状が、重力と表面張力により、球体形状7に変形する。 - 特許庁
To provide a liquid crystal display device which is capable of preventing a touch defect and gravity defect and has a stable structure resistant to a push test, a method for manufacturing the same and spacer structure of the display device.例文帳に追加
タッチ不良及び重力不良を防止するとともに、押圧テストに耐えられる安定的な構造を有する液晶表示装置及びその製造方法、並びに表示装置のスペーサー構造を提供する。 - 特許庁
To provide a weight material or a cement mixture having a higher specific gravity when compared to the conventional concrete and therefore capable of sufficiently opposing to the uplift pressure of itself even when the volume of the structure itself is small.例文帳に追加
従来のコンクリートに比べると比重が大きく、したがって、構造物自体の容量を小さくしても、揚圧力に対して充分に対抗可能なウエイト材料、すなわち、セメント混合物を提供する。 - 特許庁
To provide a strong fixed state so that a leg body is not suspended by gravity in a fixing device for fixing the leg body foldably attached to the back surface of a top plate by a hinge in a folded state.例文帳に追加
天板の裏面にヒンジで折り畳み可能に取り付けられた脚体を折り畳んだ状態に固定するための固定装置において、脚体が自重で垂れ下がったりしないように強固な固定状態を得る。 - 特許庁
To provide a disk drive capable of exactly determining whether the disk has a shift in gravity center or not, while suppressing noise due to vibrations of the disk, and to provide a disk drive control method and a disk drive control program.例文帳に追加
ディスクの振動による騒音を抑えるとともに、ディスクが偏重心ディスクであるかどうかを正確に判定することを可能とするディスクドライブ装置、ディスクドライブ制御方法、ディスクドライブ制御プログラムを提供する。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
