「height- adjustable」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a set screw ball caster having a projecting ball adjustable and manageable in height and capable of surely facilitating the attachment and detachment of a heavy load resistant ball caster from the rear face of the plates such as a carrying table, a mold, and a jig, without scratching the plate or the like.例文帳に追加

搬送テーブル、金型、治具等のプレートの裏面から、より耐重荷重のボールキャスターをプレート等に傷つけることなく、容易に、また確実に取り付け取り外すことが出来、ボールの突出高さも簡単に調整・管理出来るセットスクリューボールキャスターを提供する。 - 特許庁

To provide a self-propelled crusher equipped with a canopy which can cover a worker on a broad working deck, can be freely adjustable in height, and furthermore, can prevent tools and foreign matters from falling and intruding accidentally into a charging opening of crushing equipment.例文帳に追加

広い作業デッキに対応して作業者を覆うことができ、また高さを自由に調整することができ、さらに破砕装置の投入口に不用意に工具、異物などが落下進入するのを防止できるキャノピーを備えた、自走式破砕機を提供する。 - 特許庁

In a display device 2 for a vehicle, where the pointer 5 is made up of the linear laser beam 12, the emitting section 14b which emits the laser beam 12, is set so as to be adjustable in height in relation to the meter face 3 during its display operation, thereby enabling the length of the pointer 5 to be varied.例文帳に追加

線状のレーザ光１２で指針５を構成した車両用表示装置２において、レーザ光１２の出射部１４ｂをメータ面３に対し表示中に高さ調整可能とすることにより、指針５の長さを変更し得るようにしている。 - 特許庁

To improve the visibility of an automatic propelling civil engineering machine comprising: running gear equipment having front wheels and rear wheels or the other gear units for action directions, and a machine chassis adjustable in the height direction and moved by the running gear equipment.例文帳に追加

作用方向について前方及び後方の車輪又はその他の走行ギアユニットを備える走行ギア設備と、高さ方向に調整可能で、走行ギア設備によって移動される機械のシャーシとを備える自動推進式の土木機械の視認性を向上させる。 - 特許庁

This height cleaning device includes a length-adjustable operation rod 10 having a first end 12 and a second end 14, a suction nozzle 20 fixed to the first end 12 or its adjacency of the operation rod 10, and an air hose reel 30 fixed to the second end 14 or near the operation rod 10.例文帳に追加

高所清掃具は、第１端部１２および第２端部１４を有し長さを調節可能な操作棒１０と、操作棒１０の第１端部１２又はその付近に固定された吸引ノズル２０と、操作棒１０の第２端部１４又はその付近に固定されたエアホースリール３０とを備える。 - 特許庁

Each front gauge 10 and a cover gauge 11 disposed corresponding to the front gauge are combined with each other, and provided with common turning mechanisms 13 and 14, and the cover gauge 11 is height-adjustable by a push rod 18 operated by a wedge-like slid 23.例文帳に追加

各フロントゲージ１０と、これらのフロントゲージに対応配設されたカバーゲージ１１とが、組み合わせられていて、かつ共通の旋回駆動機構１３，１４を備えており、カバーゲージ１１が、楔形スライダ２３によって作動させられる押出棒１８によって高さ調節可能である。 - 特許庁

To make the output signal level easily and exactly adjustable so as to be the output of the same level in the case of the same height of ruggedness when judging the truth/falsehood of an identification target coin by detecting the ruggedness on the front and rear of that coin while using an infrared sensor.例文帳に追加

赤外線センサを用いて識別対象硬貨の表裏面の凹凸を検出してその真贋の判定をする場合に、凹凸の高さが同一であれば必ず同一レベルの出力となるように、その出力信号レベルを容易かつ正確に調整できるようにすること。 - 特許庁

The positions of a disk and an optical pickup are so relative that when one is considered to be a reference, the position of the other is a problem, the relative positions, therefor, are adjusted by making the fixation position, height, etc., of a spindle motor side adjustable.例文帳に追加

ディスクと光ピックアップとの位置的関係が、一方を基準とした場合における他方の位置を問題とする相対的なものであることに着目し、スピンドルモータ側の固定位置・高さ等を調整可能とすることにより、上記相対的位置を調整することとした。 - 特許庁

It is sprcifically preferable that, while fixing a metallic bedplate 20 above the base 31, a bearing case 13 for supporting a rocking shaft 12 of the arm 11 is mounted on the upper surface of the bedplate 20 with a replaceably arranged thin liner 13a in a height-adjustable manner.例文帳に追加

架台３１の上部に金属製台板２０を固定したうえ、アーム１１の揺動軸１２を支える軸受のケース１３を、その台板２０の上面に、差し替え可能に配置した薄板ライナ１３ａを介して高さ調整可能なように取り付けるのがとくに好ましい。 - 特許庁

To provide a finely adjustable support base for a structure which can be used for holding, transferring, reinforcing and settlement-correcting work to retain the position of the structure and which is of lightweight structure as a whole and safely support the structure and can finely adjust the support height.例文帳に追加

本発明は、構造物の保持、移動、補強、沈下修正工事において使用される、当該構造物の位置を維持する支持台に係り、全体的に軽量な構造で安全に構造物を支持して、その支持高さを微調整することのできる支持台を提供することが課題である。 - 特許庁

The waist supporting cushion is formed of a flexible and elastic material, and has a shape which is protruded into a mountain shape approximately at the middle in the up and down direction, and is provided with a means for removably connecting the waist supporting cushion and the back edge part of the seat base, and in addition, the height of the waist supporting cushion is adjustable.例文帳に追加

腰サポートクッションは、柔らかくて弾力性のある材料で形成し、上下方向のほぼ中間で山状に隆起した形状を有し、腰サポートクッションと座ベースの後縁部とを着脱可能に接続する手段を備え、さらに、腰サポートクッションの高さが調節可能である。 - 特許庁

While keeping the thickness of a resist coated film 21a to a specified thickness, a solution surface height H, a hair-small gap distance T, and a relative scanning speed V of a coating nozzle 22 and a coated surface 10a are adjusted to an adjustable extent, thus broadening a coating gap G.例文帳に追加

レジスト剤の塗布膜２１ａの膜厚を所定の厚さとしつつ、液面高さＨと、毛細状隙間間隔Ｔと、塗布ノズル２２及び被塗布面１０ａの相対的な走査速度Ｖとを調整可能な範囲内において調整することにより、塗布ギャップＧが広くなるようにする。 - 特許庁

To provide a post-processing device with simple structure and without impairing appearance, in which height of a paper sheet feeding port is adjustable to respond to various image forming apparatuses having different paper sheet delivery ports, and to provide an image forming apparatus having the post-processing device.例文帳に追加

簡単な構成で、かつ、外観を損ねることなく、用紙排出口の位置が異なる様々な画像形成装置に対応させて用紙搬入口の高さを調整することができる後処理装置およびこれを備えた画像形成装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

This high footgear comprises a footrest 1 connected to a leg body through a leg guard 4 to hold the strengths of the leg body and the footrest, an auxiliary leg 5 extensively and contractively inserted to the leg body 3 to be adjustable in leg height, and a foot metal fitting 6 replaceably inserted to the auxiliary leg 5.例文帳に追加

高足駄、足を乗せる台１すね当て４を介して脚本体に接続し、脚本体と足を乗せる台の強度を保つ、脚本体３に補助脚５が入り脚の伸び縮みが出来高さの調整が出来る、補助脚５の中に足金具６が入り、足金具の交換が出来る。 - 特許庁

Body vibrating handles 2, 3 for adjusting the height and angle is provided at the tip of the head of the bed 1, and the right and left surface of the bed 1 are provided with stimulating projections 4, 4', 5, 5', 6, 6', 7, 7', 8, 8', 9, 9', 10, 10', the heights and fitting positions of which are adjustable.例文帳に追加

寝台１の頭部の先に高さ・角度が調整できる体振動用取手２、３を設け，その寝台１の左右面に高さ・取付位置が調整できる，刺激突起４、４、５、５’、６、６’、７、７’、８、８’、９、９’、１０、１０’を装着することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a cylindrical battery having high processing accuracy capable of accurately processing an annular groove extremely small in uneven thickness by a simply and easily adjustable means, and of ensuring total height and groove upper height at predetermined dimensions in a battery case after forming the annular groove; and its grooving device.例文帳に追加

簡単、且つ容易に調整できる手段で偏肉が極めて少ない環状溝を高精度に加工することができるとともに、環状溝の形成後の電池ケースにおいて総高および溝上高さを所定寸法に確保できる高い加工精度を有する円筒形電池の製造方法およびこの製造方法における溝入れ加工工程を忠実に具現化することができる溝入れ加工装置を提供する。 - 特許庁

A laying-on and leveling device 9 for laying on and leveling the paving material mixing at least the rubber-based aggregate and the resin binder is provided, and a finishing device 14 following the laying-on and leveling device 9 and having a finishing surface 2 adjustable in height from a substrate road surface R is provided.例文帳に追加

少なくともゴム系骨材と樹脂バインダーとを混合した舗装材を下地路面Ｒ上に敷き均すようにした敷き均し装置９を備え、かつ敷き均し装置９に追従すると共に下地路面Ｒからの高さが調整自在な仕上げ面２３を有する仕上げ装置１４を設ける。 - 特許庁

The apparatus includes a block support structure comprising two height-adjustable tables for supporting the block of printable pages in two adjacent stacks so that when a page is turned from atop a first stack to an adjacent second stack, the two adjacent stacks present substantially co-planar printable top surfaces.例文帳に追加

ページが第１の積重ねの上から隣接した第２の積重ねまでめくられる場合に二つの隣接した積重ねが本質的に同一平面上の印刷可能な上面を示すように、二つの隣接した積重ねの印刷可能なページのブロックを支えるための二つの高さ調節可能なテーブルを含むブロック支持構造を含む。 - 特許庁

To cope with a change in volume of objects to be stored, using a reduced number of containers of different size, having a lid body of adjustable closed height with respect to the objects to be stored in a storage container made of foamed synthetic resin, and further to clearly show the direction of the container, and to increase the strength of the container.例文帳に追加

発泡合成樹脂製収容容器で扱う収容物にたいし、蓋体の閉蓋高さを調整可能な収容容器とすることにより、少数の異なるサイズの容器にて、収容物の容量の変動に対して対応可能とし、他方、容器方向を明確に明示すると同時に、容器強度を向上させる。 - 特許庁

In this manner, the focus is adjustable to fit high pixel and high function, total height is made low to make a product small-sized, workability is improved by employing the liquid lens having a simple structure and simplifying the structure for assembling the liquid lens and thereby, the production cost is reduced.例文帳に追加

本発明によると、高画素及び高機能に合わせて焦点の調節が可能で、全体の高さを低くして製品の小型化を図り、単純な構造の液体レンズを採用し、液体レンズを組立てる構造を単純化して作業生産性を向上させ、製造コストを低減することが出来る。 - 特許庁

Capacitors C4, C5, C6 and C7 provided in the first and second wave filter parts 11 and 12 are formed from strip patterns, a ground plate 70 covering each of the capacitors C4, C5, C6 and C7 through a void is provided on the circuit board, and a movable element 71 adjustable height wise is provided on that ground plate 70.例文帳に追加

第１濾波部１１及び第２濾波部１２に備えられた容量性素子Ｃ４，Ｃ５，Ｃ６，Ｃ７をストリップパターンで形成し、回路基板上に各容量性素子Ｃ４，Ｃ５，Ｃ６，Ｃ７を空隙を介して覆うアース板７０を設け、そのアース板７０に高さ調整可能な可動片７１を設ける。 - 特許庁

The stool rotating exercise apparatus with the footplate is constituted by providing a hollow shaft on the footplate, providing the upper part with a fastener adjustable in height, providing a longer hollow shaft inside the fastener, providing the saddle on the longer hollow shaft, and mounting the rotation body between the saddle and the longer hollow shaft.例文帳に追加

足踏み板の上に中空軸を設け、その上部に高さ調整できる締付体を設け、その中にそれより長い中空軸を設け、長い方の中空軸の上にサドルを設け、サドルと長い方の中空軸との間に回転体を装着したことを特徴とする足踏み板付き腰掛回転運動具。 - 特許庁

To provide an easily, undangerously, and safely usable tool, for reducing the whole weight, free in assembling-disassembling, easy in the movement and a fixation, adjustable in height, stopping a stuck bar having penetration force, resting by holding a shaft while being still stuck, easy in extraction, and causing no deformation even in use over a long time.例文帳に追加

全体の重さが軽く組立、分解が自在で簡単に移動と固定が出来、高さ調節が可能、突きささつた貫通力のある棒が止まり、突きささつたまま軸を保持して静止し、抜き取ることが簡単に出来て、長時間使用しても変形しなく、手軽に危険なく安全に使用可能な用具とする。 - 特許庁

The height adjustable support leg to be installed in a back side of the unit room is formed of a nut type receiver seat provided in the back side of the unit room, a bolt type leg to be screwed to the nut type receiver seat, and the rubber seat arranged at a tip of the bolt type leg.例文帳に追加

ユニットル−ムの裏側に装着される高さ調整可能な支持脚であって、ユニットル−ムの裏側にナット型受座とこれに螺合されるボルト型脚と、このボルト型脚の先端に配設されたゴム座とからなり、当該ゴム材のばね定数を１０００〜１５００Ｎ／ｍｍとしたユニットル−ムの防音支持脚。 - 特許庁

In this positioning device for the console box for the construction machine, a lever member 24 , which can make a telescopic motion and which makes the amount of the telescopic motion continuously adjustable, is provided between the console box 18 and a fixed frame 21, so that the rotational leading end-side height position of the console box 18 can be adjusted by the telescopic motion of the lever member 24.例文帳に追加

コンソールボックス１８と固定フレーム２１との間に、伸縮可能で且つ伸縮量を無段階に調整可能なレバー部材２４を設け、該レバー部材２４を伸縮してコンソールボックス１８の回動先端側の高さ位置を調整するようにした建設機械用コンソールボックスの位置決め装置を提供する。 - 特許庁

To provide a multibeam light source unit for scanning a plurality of laser beams, wherein the pitch is accurately adjustable to a desired value, adjustment sensitivity is made low at the time of adjusting, and the deterioration of a picture due to the variations in the height of an optical axis and the pitch of the plurality of beams caused by the variation in environment is prevented.例文帳に追加

複数のレーザービームを走査するマルチビーム光源ユニットであって、複数ビームのピッチ間隔を所望の値へと精度良く調整でき、かつ、調整時の調整敏感度を低くし、さらに、環境変動によって光軸高さおよび複数ビームのピッチ間隔が変わり画像劣化することを防止できるようにする。 - 特許庁

The auxiliary console 21 is brought to the lateral center part of the light control console 12 and the front side relative to the back surface of the light control console 12 to be operated by a hand of an operator A operating the light control console 12, and the auxiliary console 21 is arranged to make the height position thereof adjustable above the light control console 12.例文帳に追加

この補助コンソール２１を、調光操作卓１２の左右方向中央部でかつ調光操作卓１２を操作するオペレータＡの手で操作されるように調光操作卓１２の背面より前側に寄せて、しかも補助コンソール２１を、調光操作卓１２の上方に高さ位置を調節可能に配置する。 - 特許庁

The glass stacking member 100 is furnished with three height adjustable bolts 110 fixed to horizontal tabular articles 32 secured to the side faces of each support arm 30, a bar 120 fitted removably on the head 111 of the bolt 110, and a covering member 130 fixed to the upper surface and side faces of the bar 120 using a wire 131.例文帳に追加

ガラス積載部材１００は、サポートアーム３０の各々の側面に固定された水平板３２に固定された３個の高さ調整可能なボルト１１０と、ボルト１１０の頭部１１１に取り外し自在に嵌合されるバー１２０と、バー１２０上面及び側面にワイヤ１３１によって固定された被覆部材１３０とを備える。 - 特許庁

To provide a pillow being finely adjustable to a preferred height and hardness by adjusting the amount of water or air in use, favorably retaining the fitting property of a neck part as well as a head part, providing a user with a comfortable sleep as a water pillow in hot summer, during a fever or the like and being easily handled by the user.例文帳に追加

使用に際し、水又は空気量を調整することにより、好みの微妙な高さや固さの調整ができ、頭部だけでなく、頸部のフィット感も良好に保つことができ、更に夏期暑い時又発熱時等には水枕として、使用者に快適な寝心地を与えると共に、使用者が容易に取り扱うことができる枕を提供すること。 - 特許庁

To provide a desk device with panels and a lifting top board, having a side panel with a blind function without interfering the lifting/lowering operation of the lifting top board at a side of the lifting top board and creating an independent working space combined with a front panel in the desk with the lifting top board having the height-adjustable top board.例文帳に追加

高さ調節可能な天板を備えた昇降天板付きデスクにおいて、昇降天板の側方に該昇降天板の昇降動作に干渉することなく目隠し機能を備えたサイドパネルを設け、またフロントパネルと組み合わせて独立した作業空間を作り出すことが可能な昇降天板を備えたパネル付きデスク装置を提供する。 - 特許庁

In this collecting device for the printed cassette and/or the printed examined sample support body for a histological or cytological sample, trays 2 for collecting the examined sample support bodies and/or cassettes, arranged to be stacked each other, and constituted to be height-adjustable on an elevation table 1 are arranged on the motor-driven table 1.例文帳に追加

組織学的又は細胞学的試料のためのプリントされたカセット又は被検試料支持体の収集装置において、モータ駆動される昇降テーブル（１）に、被検試料支持体及び／又はカセットを収集するための、互いに積み重なるよう配置されかつ該昇降テーブル（１）上で高さ調節可能に構成されるトレイ（２）が配設される。 - 特許庁

For the mounting hardware 1 mounting the eaves edge decorated plate 5 on an eaves edge section A1, it includes a fixing tool 2 fixed to the end face of the eaves edge section A1 and a holding tool 4 mounted on the fixing tool 2 in a vertically height adjustable manner by a position adjusting means 3 and having a holding section 16 for holding the eaves edge decorated plate 5.例文帳に追加

軒先化粧板５を軒先部Ａ１に取付ける取付け金具１であって、軒先部Ａ１の端面ＡＳに固着される固着具２と、この固着具２に位置調整手段３により上下に高さ調整自在に取付くとともに前記軒先化粧板５を保持する保持部１６を有する保持具４とを具える。 - 特許庁

To provide a stable sitting board for a bathtub, which is formed by simplifying the construction of a sitting chair installed in the bathtub through simplification of fitting and installation of the sitting board to the bathtub, and adjustable in the installation height convenient to sitting, and preventing the sitting board installed in the bathtub from being moved unexpectedly.例文帳に追加

浴槽内に設置する腰掛け用の椅子の構成を単純化して腰掛けボードとし、該腰掛けボードの浴槽への取付設置が極めて簡単になるようにし、しかも腰掛けボードの設置高さが腰掛けるのに都合の良い高さとなるとともに、浴槽内に設置した該腰掛けボードが不用意に動かず安定している浴槽用腰掛けボードを提供する。 - 特許庁

This lumbago treatment stand comprises a height-adjustable base and an upper torso mounting plate 2 supported by the upper end of the base, the rear surface 2a of the upper torso mounting plate 2 curving upward so as to exist at the highest vertical position of the upper torso mounting plate 2.例文帳に追加

高さ調節可能な基台（２０）と基台（２０）の上端側によって支持された上半身搭載板（２）とからなり、該上半身搭載板（２）はその後方側表面（２ａ）が上方に凸湾し、該上半身搭載板（２）の中で最も高い垂直方向の位置に存在するように構成されていることを特徴とする腰痛治療台（１）。 - 特許庁

This mobile type large display apparatus has upper and lower display parts provided on a loading platform of a vehicle, which are changeable to a storing mode with both display parts loaded in parallel in the lateral direction and to a using mode with the upper display part stacked on the lower display part, and are adjustable in the height from the ground.例文帳に追加

車両の荷台に上段表示部と下段表示部とを設けると共に、両表示部は、左右に並列状態に載置した収納形態と、下段表示部の上に上段表示部を段積みした使用形態とに形態変更可能とした移動式大型表示装置において、使用形態での上・下段表示部の地上高を調節可能とした。 - 特許庁

This harvester for root vegetables comprises supporting a cutting part 3d on a guide frame 62 installed in inclined posture from ground surface side to the machine body side and lifting and lowering the cutting part 3d along the guide frame 62 to make reaping height adjustable in the harvester liftably attaching the cutting part 3d for cutting leaf and stem parts of crops to a traveling machine body 2.例文帳に追加

作物の葉茎部を切断する切断部３ｄを、走行機体２に昇降可能に装着した刈取機において、前記切断部３ｄを、地表側から機体側に向けて傾斜姿勢で設けたガイド枠６２に支持させると共に、該ガイド枠６２に沿って昇降させることにより刈高調節可能に構成した根菜類の収穫機としている。 - 特許庁

To provide a strut structure of an outdoor wood deck, easily adjusted in height to improve the construction efficiency in a construction side, having a wide adjustable range so that one structure can cope with various construction sites, further presenting excellent appearance and making a fine show after construction, and hardly causing corrosion.例文帳に追加

高さ調整が容易に可能であって現場での施工効率を大きく向上させ得るとともに調整可能範囲が広くて１本で様々な現場に対応することができ、しかも施工後の地面の沈下に合わせての高さ調整も可能であり、更に施工後においては外観に優れて見栄えが良く、腐食も発生しにくい、屋外ウッドデッキの束構造を提供すること。 - 特許庁

To provide a height adjustable stand leg with columns 30 assembled on leg sections 1, 2, allowing a user to have many changing possibilities by improving the columns 30 in a form with an outside modified material 3 and an inside modified material 4 supported slidably in a telescopic shape in the outside modified material 3 and adapted to be fixed at different positions.例文帳に追加

高さ調整可能なスタンド脚であって、脚区分１，２に組み付けられた支柱３０が設けられており、該支柱３０が、外側異形材３と、該外側異形材３内にテレスコープ状に摺動可能に支承された、種々異なる位置で固定可能な内側異形材４とから形成されている形式のものを改良して、使用者がより多くの変化可能性を有するようにする。 - 特許庁

The drain board 1 is equipped with more than two long mounting boards 2, a plurality of long plates 3 mounted on the upper face of these mounting boards 2 mutually in parallel, and a plurality of leg blocks 4 with adjustable height that can be shifted along the mounting boards 2 while engaging therewith and fixed at arbitrary positions thereon in the lengthwise direction.例文帳に追加

簀の子１は、二枚以上の長尺な組付板２と、これらの組付板２の上面に互いに平行に取り付けられる複数枚の長尺プレート３と、各組付板２と係合しながら組付板２の長手方向へ移動可能とされ、組付板２の任意の長手方向位置に固定される複数個の脚部材４であって、高さ寸法が調整可能な複数個の脚部材４とを備える。 - 特許庁

The supporting height is adjustable so that the jaw is relaxed and the distortion in the head, the neck and body of a user can be corrected.例文帳に追加

頭と首を支えるにあたって、頭部は頭蓋骨の側頭部側の２ヶ所２，４（骨格としては頭頂骨や側頭骨の２点）と後頭骨をＶ字型で支え、該２ヶ所２，４と頚椎を支える１ヶ所６で作る三角形で安定的に支える構造をもち、支える高さを調整可能にして、顎に力が入らないと共に、使用者の頭、首、身体のゆがみが補正してゆける頭と首を支える枕を作った。 - 特許庁

The supporting apparatus for the refrigerator includes at least one lifting rod mounted on a lower surface of the refrigerator main body adjustable in height, an upper cap fixed to a lower end of the lifting rod with a lower part open, a lower cap movably inserted into the upper cap in a vertical direction, and a damping spring set between the upper cap and the lower cap for performing a damping operation.例文帳に追加

冷蔵庫本体の下面に少なくとも一つ以上の高さ調節可能に装着される昇降ロードと、前記昇降ロードの下端に固定されて下部が開放された上部キャップと、前記上部キャップに上下方向に移動可能に挿入される下部キャップと、前記上部キャップと下部キャップ間に配置されて制動作用をする制動ばねとを含む。 - 特許庁

To provide a dental technical milling equipment having a base body supporting a working table in which vertical adjustment may be performed with a simple form by improving the form that the working table is connected to a guide column for a height adjustable milling arm receiving a milling unit and it is not necessary to manually operate an adjustment lever, an adjustment handwheel or a take-up lever for this.例文帳に追加

作業テーブルを支持するベース体を備えた歯科技術的なフライス切削装置であって、前記作業テーブルが、フライス切削ユニットを受容する高さ調節可能なフライスアームのためのガイドコラムに接続されている形式のものを改良して、簡単な形式で垂直調節を行うことができ、しかもこのために、調節レバー、調節ハンドル車又は緊締レバーを手動で操作する必要がないようにする。 - 特許庁

The lumbago treatment stand comprises the upper torso mounting plate 2 and height-adjustable front and rear posts 3, 5 which support the front and rear of the upper torso mounting plate 2, respectively, the rear surface 2a of the upper torso mounting plate 2 curving upward so as to exist at the highest vertical position of the upper torso mounting plate 2.例文帳に追加

上半身搭載板（２）と、上半身搭載板（２）の前方側と後方側において上半身搭載板（２）をそれぞれ支持する高さ調節可能な前方側支柱（３、４）と後方側支柱（５、６）とからなり、上半身搭載板（２）はその後方側表面（２ａ）が上方に凸湾し、該上半身搭載板（２）の中で最も高い垂直方向の位置に存在するように構成されていることを特徴とする腰痛治療台（１）。 - 特許庁

A vehicle interior state recognition device includes an illuminating means 15 for illuminating infrared rays into a vehicle compartment including seats 2-6 equipped with height-adjustable headrests 51-56, an imaging means 16 for imaging an image inside the vehicle compartment into which the infrared rays are illuminated by the illuminating means 15, and a recognizing means 18 for recognizing specific information based on the image imaged by the imaging means 16.例文帳に追加

本発明の車室内状態の認識装置は、高さ調整可能なヘッドレスト５１〜５６を備えたシート２〜６を含む車室内に赤外線を照射する赤外線照射手段１５と、この赤外線照射手段１５から赤外線が照射された車室内を撮像する撮像手段１６と、この撮像手段１６により撮像された画像に基づき所定の情報を認識する画像認識手段１８とを備えている。 - 特許庁