「height-difference」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

The refrigerant of a liquid-gas mixture is conducted through a copper pipe 12 to a low-temperature side gas/liquid separator 6 by using the difference in the height between the condenser 4 and the separator 6, and the liquid is collected in the separator 6.例文帳に追加

その液体と気体が混合した冷媒は、低温側凝縮器４と気液分離器６の高低差を利用して、銅管１２を通じて低温側気液分離器６に導入され、そこで液体が溜められる。 - 特許庁

The person 100 to be recognized stops at a position corresponding to his/her body height on a floor surface 105 having at least one level difference, and the camera 101 picks up and inputs the face image of the person 100.例文帳に追加

認識対象者１００は、少なくとも１つ以上の段差のある床面１０５の身長に応じた位置に停止し、カメラ１０１はその認識対象者１００の顔画像を撮像して入力する。 - 特許庁

The moving distance of the image display device is calculated by calculating a difference between H and the height of the center of the image display device in the vertical direction on an image display device mounting member 5 at the time.例文帳に追加

Ｈと、その時点での画像表示装置設置用部材５上の画像表示装置の垂直方向の中心の高さとの差を算出することにより、当該画像表示装置の移動距離が算出される。 - 特許庁

To solve a matter that difference in print chromaticness between both directions and low sheet feed precision or print position precision becomes more conspicuous when the printing direction is switched within the character height on account of character print position when a small character is printed bidirectionally at high speed.例文帳に追加

小さな文字を双方向高速印字する場合、文字印字位置の都合で文字高内で印字方向が切り替わると双方向の印字色味の違いや、紙送り精度や印字位置精度の悪さがより目立つ。 - 特許庁

The bolt 75 is fastened before an upper end face 74 of a small diameter cylindrical part 72 is abutted on a lower face 3A of the vehicle body 3, and the elastic deformation part 83 of the ring 8 is squeezed by the amount equal to the difference between the height H1 and H2.例文帳に追加

小径円筒部７２の上端面７４が車体３の下面３Ａに当接するまでボルト７５は締付けられ、高さＨ１とＨ２の差の分だけリング８の弾性変形部８３は潰れる。 - 特許庁

The bottom part 17 may be formed so that the formula: 2×A+B<100 mm can be satisfied when a height from the bottom surface 17a to the step difference 18 is expressed as A, and the width of the bottom section 17 in the short circle direction is expressed as B.例文帳に追加

また、底部１７は、底面１７ａから段差１８までの高さをＡ、短円方向における底部１７の幅をＢとしたときに、「２×Ａ＋Ｂ＜１００ｍｍ」の式を満たすように形成されれれば良い。 - 特許庁

To provide a septic tank by which its concrete bottom plate need not be stepped even if there is a difference in height between the septic tank main body and discharge pump tank, and the floor space of the entire septic tank should not be increased.例文帳に追加

浄化槽本体と放流ポンプ槽との高さが違っていても、コンクリート底版に段差をつける必要がなく、また、浄化槽全体の設置面積を広めに確保することを要しない浄化槽を提供する。 - 特許庁

To provide a composite electronic component manufacturing method which can form a conductive protrusion while stably handling a ceramic substrate even if a difference of height between formed circuit elements is large; and to provide a composite electronic component.例文帳に追加

形成した回路素子の高低差が大きくても、安定的にセラミック基板を取扱いつつ、導電性突起を形成することのできる複合電子部品の製造法および複合電子部品を提供する。 - 特許庁

To provide an angular ball bearing allowing easy fitting of a seal into a seal groove even if a difference in height between shoulders on both sides of the seal groove provided in a counter bore is small, and capable of satisfactorily positioning the seal in the axial direction.例文帳に追加

カウンタボアに設けられるシール溝両側の肩高さの差が小さくても、シール溝へのシールの装着が比較的容易に行え、かつシールの軸方向の位置決め性にも優れたアンギュラ玉軸受を提供する。 - 特許庁

As a result, the elevation parts 50C, 50D on the layer 50 on the side of the laser diode 30 are formed at a height nearly equal to that on the side of the laser diode 20, and the difference in the film thickness between the laser diode 20 and the laser diode 30 can be absorbed.例文帳に追加

この結果、レーザダイオード３０側の電流ブロック層５０の隆起部５０Ｃ、５０Ｄがレーザダイオード２０側と同程度の高さに形成され、各レーザダイオード２０、３０の膜厚差を吸収できる。 - 特許庁

Then, a second hydraulic generator unit 66 with difference in the height from the hot water utilizing facility 65 is driven with the hot drain used at the hot water utilizing facility 65, and after that, the hot drain is released via a pipeline 67.例文帳に追加

その後、温水利用施設６５で使用された温排水で、温水利用施設６５と高低差を付けて設置された第２水力発電装置６６を駆動した後、パイプライン６７を介して放流される。 - 特許庁

To provide a facing material expressing an uneven shape where depth (height) is continuously changed as vessels, etc., of a natural wood in the facing material expressing the uneven shape by the difference in lustrous condition of the surface.例文帳に追加

表面の艶状態の差によって凹凸形状を表現した化粧材において、天然木の導管等の様に、深さ（高さ）が連続的に変化した凹凸形状を表現した化粧材を提供する。 - 特許庁

In a bathroom lower-frame structure in which there is slight height difference between a bathroom floor face 3 and the top face of the lower frame 20 of a bathroom entrance section, the inclined step 25 is arranged between the bathroom floor face 3 and the lower frame 20.例文帳に追加

浴室床面３と浴室出入り部の下枠２０上面との間に若干の高低差がある浴室下枠構造において、浴室床面３と上記下枠２０間に傾斜ステップ２５を配置する。 - 特許庁

The unevenness 15 may be expressed in such a manner that e.g., the height is expressed by a step difference of approximately 5-10 mm, and curves and extends in the dispensing direction P of the dispensing port 12 while bending from an approximately vertical side surface of the container body 11.例文帳に追加

この凹凸１５は、例えば高さが０．５〜１０ｍｍ程度の段差で表現されれば良く、略垂直な容器本体１１の側面から、吐出口１２の吐出方向Ｐに向かって湾曲して延びている。 - 特許庁

To provide a small-scaled power generation device that can be used in many stages until water is finished in dropping downward depending on a height in a place in which there is a difference in the elevation of water without constructing a large dam or the like, and can generate electric power at any place.例文帳に追加

大きなダム等を造らずに水の落差がある場所では、高さによって下に落ち切るまで、何段階にも利用出来、あらゆる場所で発電することが出来る、小規模な発電設備を提供する。 - 特許庁

A conductive signal generation circuit SG does not output a conductive signal to the power regenerating circuit PR when a difference ΔV between a DC voltage Vdc of a motor control unit MC and a supply voltage wave height value Vp is large.例文帳に追加

導通信号発生回路ＳＧは、モータ制御装置ＭＣの直流電圧Ｖdcと電源電圧波高値Ｖｐとの差ΔＶが大きい場合は電源回生回路ＰＲに導通信号を出力しない。 - 特許庁

To provide a guide lamp device in a picking system capable of enabling a picker to surely recognize an article collection box to input an article, when performing picking work to a plurality of article collection boxes having a height difference.例文帳に追加

高低差のある複数種の集品箱に対してピッキング作業を行う場合に、物品を投入すべき集品箱を確実にピッカーに認識させることのできるピッキングシステムにおけるガイドランプ装置を提供する。 - 特許庁

The image processing unit 27 outputs, as height variations of the sample 29, information based on a difference between the mirror image formed by the mirror electrons and a standard mirror image prepared in advance.例文帳に追加

画像処理部２７は、ミラー電子を結像させることで得られたミラー画像と、予め用意された標準品のミラー画像との差に応じた情報を、試料２９の高さ方向のばらつきとして出力する。 - 特許庁

To safely utilize a ladder even under the installation environment of the ladder so that a height difference between two put-up points changes with time and thus the put-up posture of the ladder changes with time.例文帳に追加

掛架される２地点間の高低差が経時的に変化し、これに従って梯子の掛架姿勢も経時的に変化する様な梯子の設置環境下においても、安全に梯子を利用することができる様にすること。 - 特許庁

The image processing part 27 outputs information corresponding to the difference between the mirror image acquired by imaging the mirror electrons and a mirror image of a standard article prepared beforehand as the dispersion in the height direction of the sample 29.例文帳に追加

画像処理部２７は、ミラー電子を結像させることで得られたミラー画像と、予め用意された標準品のミラー画像との差に応じた情報を、試料２９の高さ方向のばらつきとして出力する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device that well connects terminals to a semiconductor chip mounting substrate, even if there is difference in height between a control signal terminal and a power terminal, and to provide a method of manufacturing the semiconductor device.例文帳に追加

制御信号端子及び電力端子の高さに差があった場合においても、これらの端子と半導体チップ実装基板とを良好に接続できる半導体装置及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To prevent a vehicle outside plate being damaged at car collision and reduce damage to a car body by surely making underframes collide with each other if by any chance a collision accident should occur to make height difference between underframes of vehicles.例文帳に追加

万一、車両の台枠間に高低差が生じる衝突事故が起きた場合に、台枠同士を確実に衝突させて衝突時における車両外板の破損を防止して車体損傷の低減を図る。 - 特許庁

To provide a laser processing method for a wafer which includes an altered layer formed inside along streets without causing abrasion even if a device region and an outer circumferential excessive region enclosing it has a difference in surface height.例文帳に追加

デバイス領域とそれを囲む外周余剰領域の表面高さが異なっていても、アブレーションを起こすことなく内部にストリートに沿って変質層を形成することができるウエーハのレーザー加工方法を提供する。 - 特許庁

To provide a seat for a vehicle capable of suitably enhancing getting on/off property in response to difference of physique of an occupant in the seat for the vehicle provided with height adjustment function and getting on/off assistance function.例文帳に追加

高さ調節機能及び乗降支援機能を備えた車両用シート装置において、乗員の体格差に応じて好適に乗降性を向上させることができる車両用シート装置を提供する。 - 特許庁

A plurality of the short-circuiting members 4 are disposed in the insulating material 9 with the dimensional difference in the height direction, and a plurality of segments 3 belonging to the same segment group are jointed to the common short-circuit member 4.例文帳に追加

これにおいて、前記絶縁材９内に複数の短絡部材４を高さ方向に寸法差を持たせて配設し、同一のセグメント群に属する複数のセグメント３を、共通の短絡部材４に接合した。 - 特許庁

Thereafter, by leaving the same at an ordinary temperature, owing to the difference of the heat sink 11 and the ceramic substrate 12 in terms of thermal expansion, a thermal head, curved in a smoothly projecting shape with a 0.05 mm height at the center part can be produced (FIG. c).例文帳に追加

その後、常温で放置すると、放熱板１１とセラミック基板１２の熱膨張差により、中心部で０．０５ｍｍの高さの滑らかな凸形状に湾曲したサーマルヘッド１が製造できる（図ｃ）。 - 特許庁

To provide a connector that hardly wobbles at fitting state even when it is applicable to two or more variety of fitting height owing to difference of header 20 while socket 10 side is used commonly and to provide the header 20 used therefor.例文帳に追加

ソケット１０側を共通としてヘッダ２０違いにより２種類以上の嵌合高さに対応することができる場合でも嵌合状態でぐらつきにくいコネクタ及びそれに用いられるヘッダ２０を提供する。 - 特許庁

In addition, a height difference H ranging 30±5 mm is given between the end edge of the clearance for the screening air and the meat placing gill placed on the supporting part of a charcoal cookstove.例文帳に追加

そしてさらに、流気用間隙への遮蔽気流の流入を画する流気用間隙の端縁と炭コンロの支持部に置かれた肉置き網との間に３０±５ｍｍの範囲の高さ差Ｈが与えられている。 - 特許庁

A difference in height across the thickness of the sheet attributed to the embosses 7 and 7 should be 0.5 to 3 mm in the first area 8 and that 0.05 to 1 mm in the second area 9.例文帳に追加

また、前記第１領域８においてエンボス７、７…による厚み方向の高低差を０．５〜３ｍｍとし、前記第２領域９においてエンボス７，７…による厚み方向の高低差を０．０５〜１ｍｍとする。 - 特許庁

To provide a plasma processing device in which the duration of plasma generated between electrodes is made long and the distance of plasma that can be reached is made long, thereby the height difference of concavo-convex on the surface of the treating object is made large.例文帳に追加

プラズマ処理装置において、電極間で発生されたプラズマの持続時間を長くしてプラズマの到達可能距離を長くし、それによって被処理物の表面の凹凸の高低差を大きくする。 - 特許庁

To provide a display shelf partition board, even if a difference between the vertical interval of rack boards and the vertical height of the partition board is small or the depths of the left/right lateral rack boards are deep, facilitating the attachment and detachment.例文帳に追加

棚板の上下の間隔と仕切板の上下方向の高さとの差が小さく、また左右横棚板の奥行きが深くとも取り付け及び取り外しが容易である陳列棚用仕切板を提供する。 - 特許庁

To save an installation space by minimizing the distance between a pretreating process and a drying process in a conveying apparatus having a difference in height between the work conveying path of the pretreating process and that of the drying process.例文帳に追加

前処理工程のワーク搬路の高さと乾燥工程のワーク搬路の高さとの間に差が設けられる搬送設備において、前処理工程と乾燥工程との間の距離の最小化を図り、設備スペースを小型化する。 - 特許庁

Also, if a combination of the relative height H/λ of the electrode and the relative electrode width M/λ in the case a phase difference between the reflection center of the electrode and an excitation center is 45° is plotted, a curve D2 can be obtained.例文帳に追加

また、フィルタの反射中心と励振中心との位相差が４５°となる場合の、電極の相対高さＨ／λおよび相対電極幅Ｍ／λの組合せをプロットすると曲線Ｄ２が得られる。 - 特許庁

A cutter part 1 is formed by attaching two sheets of vertical cutter 3, 4, which is formed forward and backward phase difference of p1 with edge points 3c, 4c made into the same height, and is formed right and left interval of p2, on a cutter holder 2.例文帳に追加

カッタホルダ２に２枚の縦カッタ３、４を、前後に位相差ｐ１を設け、左右に間隔ｐ２を設け、切っ先３ｃ，４ｃを同じ高さにして取り付け、その後方に横カッタ５を取り付けてカッタ部１とする。 - 特許庁

To upgrade covering property of an interlayer insulating film by forming a resist pattern in one time without undercut, and lowering the height per step of a step difference.例文帳に追加

レジストパターン１回形成でアンダーカットなく形成し、かつ段差１段あたりの高さを低くすることで層間絶縁膜の被覆性を良好にした多層配線とその形成方法および製造装置を提供する。 - 特許庁

When OHP sheets 200 different in thickness between a mount part 202 and a transparent part 204 are stacked and accommodated in a sheet feed tray 52, a difference in height is caused between the mount part 202 and the transparent part 204 of the OHP sheet 200.例文帳に追加

台紙部２０２と透明部２０４との厚みが異なるＯＨＰシート２００を、シート供給トレイ５２に積載して収容すると、ＯＨＰシート２００の台紙部２０２と透明部２０４とで高低差が生じる。 - 特許庁

To provide an upset welding apparatus which can relatively easily correct distortion of the height between left and right electrodes caused by the repetition of welding work and can prevent the occurrence of a difference in level between weld ends mutually opposed.例文帳に追加

溶接作動を繰り返し行うことにより生じた左右電極間の高さ歪みを、比較的容易に補正して、互いに対向する溶接端部間の段差を抑制し得るアプセット溶接装置を提案する。 - 特許庁

Since the joint 5 has a flat surface continuous to a boss 4 and is nearly U-shaped, there is no height difference between the boss 4 and the joint 5, and there is no angle part which becomes a starting point of buckling.例文帳に追加

連結部５がボス部４と連続した平坦な表面を有し且つ概略Ｕ字形状をしているため、ボス部４と連結部５との間に高低差がなく、且つ座屈の起点となる角部が存在しない。 - 特許庁

In the case of discharging thin paper 10a, the arm members 17 are almost hung down by the energizing force of the tension springs 16 so as to curve paper 10a by the height difference between the discharge driving rollers 11 and the stabilizing rollers 13 to sufficiently stabilize the paper 10a.例文帳に追加

薄紙１０ａの排紙時は、アーム部材１７が引っ張りスプリング１６の付勢力でほぼ垂下し、排紙駆動コロ１１と腰付けコロ１３の高さの差で用紙１０ａを湾曲させ、充分な腰を付ける。 - 特許庁

The second contraction part 8b is provided continuously to the first contraction part 8a with a step-difference part 8c therebetween, and a height from a body inner face is made constant over the full length of the second contraction part 8b.例文帳に追加

この第２の絞り部８ｂは、第１の絞り部８ａとの間に段差部８ｃを介して連続的に設けられ、第２の絞り部８ｂの全長に渡って、ボディ内面からの高さが一定に設けられている。 - 特許庁

The height difference prevents the particles having intruded from contacting the lead and the chip at the same time in a packaging process to interfere with electric conduction of an element in the chip, and improves the electrical reliability of the chip after packaging.例文帳に追加

この高度差は、パッケージ工程中で、進入した粒子が同時に、リードとチップに接触して、チップ内の素子の電気導通を干渉するのを防止し、パッケージ後のチップの電気的信頼度を向上させる。 - 特許庁

By changing the position of erecting the stopper, the difference in height can be coped with, and if a person to be attended can grip the body, the diaper change can be conceived by holding the body and pulling it to himself.例文帳に追加

４のストッパーを立てる位置を変えることにより身長差に対応でき、被介護者が本体を握ることができる状態であれば、本体を持って引き寄せることによりおむつ交換を意識させることができる。 - 特許庁

Thus, when heat treatment is actually carried out, deviation in height is absorbed by a difference of elongation allowance caused by a difference of thermal expansion ratios between a boat 217 and a gas supply portion 2321 during the heat treatment, and treatment gas can be supplied efficiently and uniformly to surfaces of each wafer 200.例文帳に追加

これにより、実際に加熱処理が実施された場合、ずらした高さが、加熱処理でのボート２１７とガス供給部２３２１の熱膨張率の相違に起因した伸び代の相違で吸収されて、加熱処理を実施する際には、各ウェハ２００の表面に効率よく、かつ、均一に処理ガスを供給することができる。 - 特許庁

A cap body 1 formed like a bowl and of a cap 3 for light work, has a first level difference 7 provided at an intermediate in the height direction of the cap body 1, and a second level difference 9 provided to form a convex with the top of the cap body 1 and the vicinity thereof on an outer surface 11 of the cap body 1.例文帳に追加

椀状に形成された軽作業用帽子３の帽体１において、帽体１の高さ方向の中間部に設けられた第１の段差７と、帽体１の頂上部およびこの近傍が帽体１の外面１１で凸になるように設けられた第２の段差９とを有する。 - 特許庁

To provide a linear guide device in which the amounts of a lubricant supplied to rolling body rolling passages are automatically controlled and the difference between the amounts of the supplied lubricant to the right and left rolling body rolling passages is reduced even when the liner guide device is at an attitude to generate a difference in height between the both right and left rolling body rolling passages.例文帳に追加

左右両側の転動体転動路の間に高低差が生じるような傾斜姿勢をとっている場合でも、転動体転動路に供給される潤滑剤の量が自動的に調節され、左右の転動体転動路に供給される潤滑剤量の差が緩和されるリニアガイド装置を提供する。 - 特許庁