「height-difference」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

The light guide 11 has a protrusion 12 protruding toward the side of the LED 6, and the protrusion 12 has a level difference D2 having a height corresponding to the thickness of the reflecting sheet 13 in the direction which is the thickness direction of the light guide 11 and in which the reflecting sheet 13 is provided.例文帳に追加

導光体１１はＬＥＤ６の側方に突出する突起１２を有し、その突起１２は導光体１１の厚さ方向であって反射シート１３が設けられた方向に反射シート１３の厚さに対応する高さの段差Ｄ２を有する。 - 特許庁

Moreover, regarding the second blood vessel diameter measurement value D2, a function f (D) indicating the relationship between a blood vessel diameter D and a pressure P is calculated by using a water load Ph of blood added to the first blood vessel diameter measurement value D1, the added water load being caused by the height difference by both measuring parts.例文帳に追加

そして、第２血管径測定値Ｄ２には、第１血管径測定値Ｄ１に両測定部の高低差に起因する血液の水頭圧Ｐｈが加わることを利用して、血管径Ｄと圧力Ｐとの相関関係を示す関数ｆ（Ｄ）を求める。 - 特許庁

In an intravenous drip, the medical solution bag is straightened, then, a releasing force is applied to the weak seal part 26 by the difference of the length of the opposite layers 14A and 14B and the height of the intermediate curved hard portion 24 of the medical solution bag to divide the opposite layers 14A and 14B, and the medical agents are mixed.例文帳に追加

点滴時に薬液バッグは真っ直ぐにされ、そのときの薬剤バッグの対向層14A, 14Bの長さの相違及び中間の湾曲部硬質部24の高さにより弱シール部26に剥離力が加わり、対向層14A, 14Bは分離され、薬剤は混合される。 - 特許庁

Flexible parts 20 for allowing the right and left wheels to rise and fall are arranged between the rolling mechanism 26 and the right and left wheels and an urging mechanism 29 for urging the right and left wheels in directions to eliminate difference in height from the machine between the right and left wheels.例文帳に追加

右及び左の車輪の昇降を許す融通部２０をローリング機構２６と右及び左の車輪との間に備え、機体に対する右及び左の車輪の高さの差を無くす方向に右及び左の車輪を付勢する付勢機構２９を備える。 - 特許庁

The level difference matching layers 31-33 has at least one pair of lands 25, 26 and 27, 28 formed to have the substantially same height in the multilayer substrate body 10 corresponding to the lower part of regions a, c, d in which the lands 25, 27, 28 are formed.例文帳に追加

段差整合層３１〜３３は、ランド２５，２７，２８が形成されている領域ａ，ｃ，ｄの下方に対応する積層基板本体１０の内部に、少なくとも一対のランド２５，２６及び２７，２８の高さがそれぞれ実質的に同じになるように形成されている。 - 特許庁

A beam note string (beam groups) is searched from a song data for expressing each note which composes a song, and a beam slope correction value iSlopeAdj which is incremented or decremented according to positive/negative height difference between adjoining notes in the beam note string, is generated.例文帳に追加

曲を構成する各音を表す曲データから連桁する音列（連桁グループ）を探し出し、この連桁する音列において隣り合う音同士の音高差の正負に応じてインクリメント又はデクリメントされる連桁傾き補正値ｉＳｌｏｐｅＡｄｊを生成する。 - 特許庁

Even if any one of spring constant selector valves of the left and right front wheels is temporarily in opening fixing abnormality and the spring constants become different at the left and right sides, difference of vehicle height caused by it can be reduced and it can be avoided that the vehicle is deflected.例文帳に追加

仮に、左右前輪のばね定数切換弁のいずれか一方が開固着異常であり、左右でばね定数が異なる大きさとなっても、それに起因する車高差を小さくすることができ、車両が偏向させられることを回避することができる。 - 特許庁

This stepladder has a plurality of treads A and B having fixed intervals at different level between right and left support columns 1 of the stepladder so that a wide scaffold face of the tread can be take on an inner side to improve work efficiency safely in the place where there is the difference in height.例文帳に追加

脚立左右の支柱（１）の間に複数の踏桟（Ａ）、及び、踏桟（Ｂ）を一定の間隔で段違いとした、これにより、踏桟の足場面を内側に幅広く取れるようになり、高低差のある場所での作業能率を安全に向上させることを特徴とする。 - 特許庁

At this time, steps based on the difference in height between components 52 and 53 are absorbed by deformation of the resin layers 41 and 61, and an inter-layer conductor 62 of a via structure of the connection layer 6 is compressed and deformed, whereby a substrate 1A incorporating components of direct via connection is manufactured and provided.例文帳に追加

このとき、部品５２、５３の高さの違いに基づく段差を樹脂層４１、６１の変形で吸収し、また、接続層６ビア構造の層間導体６２が圧縮変形することにより、ダイレクトビア接続の部品内蔵基板１Ａを製造して提供する。 - 特許庁

The second frequency is established so that a beat frequency which is a difference between a value in which the first frequency is divided by N and the second frequency may become a value smaller than a value in which the product of the given height and the first frequency is divided by the pitch and the number of scanning lines.例文帳に追加

第２の周波数は、第１の周波数をＮで除した値と第２の周波数との差であるビート周波数が、所定の高さと第１の周波数の積を、ピッチと走査線数とで除した値よりも小さい値になるように設定されている。 - 特許庁

It at least one of the electrodes of a positive electrode and a negative electrode of which on the electrode base body an active material mixture is coated, an unevenness having a difference of height of 20 μm or more is provided at least three places or more in the length of 1 mm at the edge part of the active material mixture.例文帳に追加

電極基体に活物質合材が塗布されてなる正負極板の少なくとも一方の電極において、前記活物質合材塗布部縁部に、高低差２０μｍ以上の凹凸が長さ１ｍｍ中に少なくとも３箇所以上有している。 - 特許庁

When a corrugated sheet 2 and the flat sheet 3 are wound around, the wave-height in the end part of winding-around is gradually lowered and the generation of difference in level in the end part is prevented, the generation of the local deformation is prevented when the core is forced-fit into the cylindrical outer jacket 4.例文帳に追加

この波板２と平板３とを巻き回すと、巻き回しの終端部における波高さが徐々に低くなり、終端部に段差が生じることがないため、コアを円筒形状の外筒４に圧入したときに局部的な変形を生じることがない。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for a semiconductor inspecting device and a semiconductor inspecting device, capable of easily coping with an increase in number of electrodes for inspection, facilitating manufacture, and absorbing a large difference in height between the adjacent electrodes.例文帳に追加

検査用の電極が増加しても容易に対応することができ、また製作も容易であり、さらに隣接する電極の高低が大きくても、この高低差を吸収することができる半導体検査装置の製造方法および半導体検査装置を提供する。 - 特許庁

To provide a novel method for generating an existing pipe enabling an injection of highly viscous mortar having a constant viscosity by pipe transportation even when the height difference between the ground and the existing pipe is large, and to provide a pipe-making device structure.例文帳に追加

本発明は、地上と既設管との高低差が大きい場合であっても、配管輸送によって一定粘度の高粘度モルタルの注入を行うことができる新規な既設管の更生方法及び製管装置構造を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a sheet ejecting device capable of restraining a loading height difference in the sheet width direction, and capable of restraining corner folding and hitching of a sheet even when ejecting a sheet of weak stiffness and a sheet curling at an end part in the sheet width direction.例文帳に追加

本発明は、シート幅方向の積載高さの差の抑制できるとともに、腰の弱いシートや、シート幅方向端部がカールしているシートを排出する際にもシートの角折れ、引っかかりを抑制できるシート排出装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for a printed wiring board which reduces a size difference in height of a conductor pattern to ensure a necessary top size of the conductor pattern while narrowing gaps between conductive pattern portions, thus improves circuit reliability and circuit performance.例文帳に追加

導体パターンの高低寸法差を低減して、導体パターンの頂部必要寸法を確保しつつ導体パターン化同士の間隔を狭めることができ、回路の信頼性及び回路性能を高めることができるプリント配線板の製造方法を提供する。 - 特許庁

Here, by allowing the molten resin injected from each gate to flow respectively in the height direction of the cavity, the difference in the thermal expansion coefficient and the shrinkage factor between a weld part and non-weld part is decreased, to prevent distortion of the seat surface, when it is molded, so that desired flatness can be ensured.例文帳に追加

この場合、各ゲートから注入された溶融樹脂がそれぞれキャビティの高さ方向に流れるため、ウエルド部と非ウエルド部との熱膨張率及び収縮率の差が小さくなり、成形時のシート面の歪みが防止され、所望の平面度を確保できる。 - 特許庁

To provide a fluidized bed gasification apparatus in which a temperature difference in the height direction of the fluidized bed disposed in a gasification furnace is eliminated to lower temperature in the bottom portion of the gasification furnace, whereby the formation of coagulated particles can be prevented, and to provide a coal gasification hybrid power system.例文帳に追加

ガス化炉の内部に存する流動床の高さ方向における温度差をなくし、ガス化炉の底部における温度を下げることにより、凝集粒子の発生を防止することのできる流動床ガス化装置および石炭ガス化複合発電システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

The height differences between the mixing valves 24 and each bearing 25 are within 5 m, inside diameters of the oil/air piping 37a, 37b, 37c are within 4 to 12 mm, piping distances are within 12 m, and a difference between the longest and shortest oil/air piping 37a, 37b, 37c is within 9 m.例文帳に追加

ミキシングバルブ２４と各軸受２５との間の高低差は５ｍ以内、オイルエア配管３７ａ、３７ｂ、３７ｃの内径は４〜１２ｍｍ、配管距離は１２ｍ以内、オイルエア配管３７ａ、３７ｂ、３７ｃの最長のものと最短のものとの差は９ｍ以内である。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a multilayer metal foil clad laminate board whereby printed wiring boards for inner layers are formed, without rising circuit height difference steps of these boards on the surface of the multilayer metal foil clad laminate board, thereby preventing oxide films laid on the circuit surfaces of the inner layer printed wiring boards from being broken during heating and pressure forming.例文帳に追加

多層金属箔張り積層板の製造において、内層用プリント配線板の回路凹凸が多層金属箔張り積層板の表面に浮き出ないようにし、内層用プリント配線板の回路表面に施されている酸化被膜が加熱加圧成形時に破壊されないようにする。 - 特許庁

The device 120 is mounted on the substrate 121 by melting the solder so that a height of the solder is at least controlled by melting the solder, and the face down mounting of the device 120 having the stepwise difference on the surface opposite to the substrate 121 can be well realized.例文帳に追加

この実装用基板１２１と光デバイス１２０とをはんだの溶融によって実装を行なうが、はんだ溶融によって、少なくともはんだの高さが制御され、搭載用の基板１２１に対向する表面に段差を有する光デバイス１２０のフェースダウンによる搭載が良好に実現できる。 - 特許庁

An axial alignment is acquired by computation from an axial alignment actually measured value at the time of establishment or overhaul and a level bench mark deformation amount shown by a difference between an actually measured value of a level bench mark height at the time of establishment or overhaul and that during operation, thereby to monitor it, in order to provide against accidents, etc.例文帳に追加

新設時またはオーバホール時の軸アライメント実測値と、新設時またはオーバホール時のレベルベンチマーク高さの実測値と運転中のそれとの差で示されるレベルベンチマーク変位量とから演算により求め、その監視ができるようにして事故等に備える。 - 特許庁

Fourthly, the temporary vertex position selecting process S3, the height difference computing process S4 and the evaluated value computing process S5 are repeated successively for a plurality times, by altering the temporary vertex position selected by the temporary vertex position selecting process S3 into a different position for each cycle to get a plurality of evaluated values.例文帳に追加

次いで、上述した仮頂点位置設定工程S3、高さ差算出工程S4及び評価値算出工程S5を、仮頂点位置設定工程S3で設定される仮頂点位置を毎回異なる位置に変更して複数回順次繰り返すことにより、複数の評価値を得る。 - 特許庁

To clean an overage existing unit bath after its use for many years, reduce its floor level difference at the entrance door to a unit bath space, decrease the height of its door sill, and replace an old door as required thereby making the unit bath more easily usable by the physically handicapped and aged persons.例文帳に追加

本発明は、既存のユニットバスの長年の使用による老朽化を綺麗にし、それに合わせドア入り口の段差を低くし、更に、ドアを載せるドア枠の高さも低くすると共にドア部分を交換して身障者や高齢者が利用し易いユニットバスを提供するものである。 - 特許庁

As sound height difference of the selected music piece is smaller than that of user's voice, the music piece which can be matched his or her voice by key change is easily selected by displaying the list of these music pieces on the mobile terminal device.例文帳に追加

選択された楽曲は、音の高低差がユーザの声の高低差より小さいため、これらの楽曲の一覧が携帯端末装置に表示されることによって、キー変更などによって自分の声の音域に合わせることが可能な楽曲を容易に選択することができる。 - 特許庁

To provide a system automatically measuring branch and leaf height of a street tree using a laser sensor, preventing the occurrence of a man-caused difference in the case of performing trimming by the visual judgement of a pruning supplier, and objectively and efficiently determining the necessity of pruning of the street tree.例文帳に追加

本発明は、レーザーセンサを用いて街路樹の枝葉高さを自動で測定を行い、剪定業者の目視による判断で手入れが行われる場合の人為的な誤差の発生を防ぎ、客観的かつ効率的に街路樹の剪定の必要性を判断するシステムに関するものである。 - 特許庁

To make it hard to cause a variation in the height of a columnar electrode formed by electrolytic plating in a semiconductor device referred to as a CSP, and to prevent damage caused by a difference in thermal expansion coefficient between the semiconductor substrate and a circuit board.例文帳に追加

ＣＳＰと呼ばれる半導体装置において、電解メッキによって形成される柱状電極の高さにバラツキが生じにくいようにし、且つ、回路基板上に実装したとき、半導体基板と回路基板との間の熱膨張係数差に起因して発生する応力による破損を防止する。 - 特許庁

An irregular pattern is formed to a part of the face, and the building board having design properties along the height difference of the irregular pattern is obtained by coating the face with shrinkage paints having little pigment components (much resin components) and utilizing the viscosity, fluidity, surface tension or the like of the shrinkage paints.例文帳に追加

化粧面の一部に凹凸模様を形成し、該化粧面に顔料成分の少ない（樹脂成分の多い）ちぢみ塗料を施し、そのちぢみ塗料の粘性、流動性、表面張力等を利用し、凹凸模様の高低差に沿った意匠性を有した建築用板を得るものである。 - 特許庁

An artificial stone molding 2 of high hardness composed of an inorganic component at 80 wt.% or more of the whole weight and a resin component at 20 wt.% or less and having a rugged surface with a height difference average of 0.05-1.0 mm, is disposed on the upper face.例文帳に追加

無機質成分が全体量の８０重量％以上、樹脂成分が２０重量％以下の割合で構成される、高低差平均が０．０５ｍｍ以上１．０ｍｍ以下の凹凸表面を有する高硬度人造石成形体２が、上面に配設されている。 - 特許庁

To make detectable a maneuvering act to an infrared ray sensor and to make stably detectable an infrared ray radiating body such as an intruder by always minimizing an insensitive area being the difference between an infrared ray monitoring area of the infrared ray sensor and an ultrasonic wave monitoring area of an ultrasonic sensor regardlessly of installation height of a detector.例文帳に追加

装置の設置高によらず、常に赤外線センサの赤外線監視領域と超音波センサの超音波監視領域との差分である不感領域を最小化し、赤外線センサへの画策行為を検知でき侵入者等赤外線放射体を安定して検知できること。 - 特許庁

To provide a sheet material supply device capable of smoothly carrying a baglike sheet material such as envelope/medecine bag into an image forming device and preventing occurrence of inconvenience in paper feeding such as skew, edge folding, and improper feeding due to difference in height of a loaded sheet material block.例文帳に追加

封筒・薬袋等の袋状のシート材を画像形成装置内へとスムーズに搬送することを可能にし、積載したシート材ブロックの高低差に起因するスキュー、耳折れ、不送り等の給紙不具合の発生を防ぐことを可能にしたシ−ト材供給装置を提供する。 - 特許庁

Specifically, the height at the uppermost portion of the tube 17 from the bottom of the vessel 15 along the front inner wall is rendered to be lower than that along the rear inner wall, by a given value (i.e., the winding pitch difference × the number of winding).例文帳に追加

従って、蒸発管１７の前側の内壁面に沿った最上段部の水槽１５の底面からの高さ寸法は、該蒸発管１７の後側の内壁面に沿った最上段部の水槽１５の底面からの高さ寸法よりも所定高さ（巻回ピッチ差×巻数）低くなるように巻回されている。 - 特許庁

To provide a patient transfer device used as an auxiliary device for smoothly transferring the patient between two points with a height difference such as between a bed and a wheelchair and to provide a patient transfer device easily transferring the patient to a relatively long-distance transfer destination.例文帳に追加

ベッドと車椅子間のような高低差がある２点間での患者の移行を円滑に行う補助装置として利用する患者移送装置、また比較的距離の長い移動先との間の患者の移行を容易に行うことが可能な患者移送装置を提供する。 - 特許庁

To provide a golf club set allowing a golfer to easily select an optimum golf club according to the carry intended by the golfer by inhibiting irregularity of the height of trajectory of a ball hit by the golfer using golf clubs of respective numbers including wood golf clubs and by uniforming the difference in the carry among the golf clubs of the respective numbers.例文帳に追加

ウッド型ゴルフクラブを含めた各番手のゴルフクラブを用いて打球した際の弾道高さのばらつきを抑制し、番手間での飛距離の差を略等しくすることにより、ゴルファーが意図する飛距離に応じて、該ゴルファーが最適なゴルフクラブを選択しやすくなるゴルフクラブセットを提供する。 - 特許庁

To allow a driver to properly operate an operation pedal, while restraining the driver from receiving a sense of incongruity when a remarkable difference is caused in a heel part placing height of a pedal operating foot and a pedal nonoperating foot of the driver, by properly adjusting a driving attitude with a simple constitution.例文帳に追加

簡単な構成で運転姿勢を適正に調整することにより、運転者のペダル操作足および非ペダル操作足の踵部載置高さに顕著な差が生じて運転者が違和感を受けるのを抑制しつつ、運転者が操作ペダルを適正に操作できるようにする。 - 特許庁

To enable a user to take a relaxed posture of freely stretching out legs forward when using a leg massaging device and when using a chair massage machine as a simple chair or sofa, and to regulate a position of the leg massaging device according to a height difference of the user, in the chair massage machine.例文帳に追加

椅子型マッサージ機において、足揉み装置の使用時や単なる椅子又はソファとして利用するときに、使用者が足を前方へ投げ出すようなリラックスした姿勢を取れるようにし、また使用者の身長差に対応した足揉み装置の位置調整も可能とする。 - 特許庁

The laminated polyester film includes a coating layer containing resin and an antistatic agent but not containing particles substantially, on one surface of a polyester film, the height difference of the coating layer being 0.04 μm or more, and includes a coating layer containing resin, on the other surface of the polyester film.例文帳に追加

ポリエステルフィルムの一方の面に、樹脂、および帯電防止剤を含有し、実質的に粒子を含有しない塗布層を有し、当該塗布層の高低差が０．０４μｍ以上であり、もう一方のポリエステルフィルム面に、樹脂を含有する塗布層を有することを特徴とする積層ポリエステルフィルム。 - 特許庁

The side walls 2a and the projections 22a can move to adapt themselves to the height difference of the subject and the subject's desire, and the projections 22a can be housed to avoid them from abutting against the subject's shoulder in the case of not performing the treatment at the projections 22a.例文帳に追加

側壁部２ａや、また側壁部２ａに対して突起体２２ａを可動させて、施療者個人の身長差や要望等に適応するようにし、更に突起体２２ａにおける施療を行わない場合は、突起体２２ａが施療者の肩部に当接しないよう収納状態にする事ができる。 - 特許庁

To provide a device for storing a wheelchair, which resolves the difficulty in transfer due to a horizontal gap and a height difference between a vehicle seat and the seat of the wheelchair, and also enables easy storage of the wheelchair in the vehicle interior by a wheelchair user himself, and to provide the vehicle equipped with the device.例文帳に追加

自動車のシートと車椅子のシートとの間の水平方向の隙間と高低差による移乗困難性を解消するとともに、車椅子利用者自身で車椅子を車室内に容易に収納し得る、車椅子収納装置とそれを備えた車両を提供する。 - 特許庁

To provide an auxiliary device for wheelchair storage and transfer, capable of dissolving transfer difficulty due to a gap in the horizontal direction and a height difference between the seat of an automobile and the seat of a wheelchair and enabling a wheelchair user himself/herself to easily store the wheelchair inside a compartment, and the vehicle provided with the same.例文帳に追加

自動車のシートと車椅子のシートとの間の水平方向の隙間と高低差による移乗困難性を解消するとともに、車椅子利用者自身で車椅子を車室内に容易に収納し得る、車椅子収納兼移乗用補助装置とそれを備えた車両を提供する。 - 特許庁

For a surface shape, on at least a part of a surface having a first irregularity 1, having periodicity shorter than the wavelength of a visible light beam, a second irregularity 2, whose irregularity interval and height difference are smaller than that of the first irregularity 1 is provided, and hence the contact angle with respect to water is set to 80° or smaller.例文帳に追加

可視光線の波長よりも短い周期性を有する第１の凹凸１を有する表面の少なくとも一部に、凹凸の間隔及び高低差が第１の凹凸１よりも小さい第２の凹凸２を備えた表面形状とし、もって水に対する接触角を８０°以下とする。 - 特許庁

Thus, a difference in heights of one flange 43 and the other flange 43 in the second reinforcement member 40 can be made to corresponded to the height of the tip 31 of the first reinforcement member 30 even if there are the variations in the dimensions of the first reinforcement member 30 and the second reinforcement member 40.例文帳に追加

したがって、第１の補強部材３０及び第２の補強部材４０の寸法ばらつきがあっても、第２の補強部材４０における一方のフランジ部４３と他方のフランジ部４３との高さの差を第１の補強部材３０の頂部３１の高さに一致させることができる。 - 特許庁

Data missing portions are filled by interpolation and extrapolation on the basis of various reference values to make data continuous and mathematize data in order to reflect influences of basic metabolic energy and the like based on difference in gender, age, and physical activity level and also a height and weight, whereby all of a required range is covered and modification and correction are facilitated.例文帳に追加

性別・年齢・生活強度の差に加え、身長・体重の差による基礎代謝量等の影響を反映させるべく、様々な基準値を基に、データ欠落部を内挿外挿法にて埋めて連続化、数式化し、所要範囲全域の網羅と変更修正の容易さを得る。 - 特許庁

A level difference by a resist film, or the like, plays the role of a stopper when a piezoelectric is hot pressed to a SIMM through ACF, and thereby the amount of compaction and the height of compaction of ACF can be controlled thus ensuring electrical conduction bonding of the SIMM and a piezoelectric electrode by ACF under optimal conditions.例文帳に追加

レジスト膜等による段差がＡＣＦを介してシムに圧電体を熱圧着する際のストッパーの役目をして、ＡＣＦの圧縮量および圧縮高さの制御が可能になり、前記シムと圧電体電極とのＡＣＦによる導電接合を最適条件で行うことが出来る。 - 特許庁

Preferably, the chemical reaction apparatus 1 is arranged such that the circulation conduit 2 has height difference, a delivery port 8 for delivering a gas while connected to a gas feeding pump 23 is provided in the conduit 2, and a discharge port 9 for discharging the gas is provided on an upper part of the conduit 2.例文帳に追加

好ましくは、この化学反応装置１は、循環管路２が高低差を有して配置され、管路２内に、気体送出ポンプ２３に繋がって気体を吐出する吐出口８が設けられると共に、管路２の上部に、気体を排気する排気口９が設けられている。 - 特許庁