highestを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 6838件
The finish value of each of the channels is the highest value at which the most significant bit (MSB_x) of an n-bit security count value corresponding to this channel reaches.例文帳に追加
チャネルの終了値はこのチャネルに対応するnビットのセキュリティ・カウント値のx最上位ビット(MSB_x)が到達した最も高い値である。 - 特許庁
When coincident, it is determined that the sound source is present in the direction of the microphone detecting the highest level and the output of particularizing the direction of the sound source is provided (S321).例文帳に追加
一致していれば、最大レベルを検出したマイクロフォンの方向に音源があると確定し、音源方向を特定した出力を行う(S321)。 - 特許庁
A non-interference tooling determination means 27 is included in the virtual holder and determines the tooling to be the combination of the tool with highest rigidity and the holder.例文帳に追加
非干渉ツーリング決定手段27は、仮想ホルダに包含され、かつ最も剛性の高い工具とホルダの組合せとなるツーリングを決定する。 - 特許庁
To provide an automatic vending machine capable of selecting advertisement contents having the highest advertising effectiveness for presentation in accordance with the age, sex, preference, etc., of a user.例文帳に追加
利用者の年齢層や性別、嗜好等に応じて最も広告効果の高い広告コンテンツを選択し、提示することのできる自動販売機を提供する。 - 特許庁
The method also includes a step of determining, based at least on the content of acknowledgements received, whether the transmitted bid is the highest bid.例文帳に追加
本方法は、受信したアクノリッジメントの内容の少なくとも1つに基づいて、送信されたビッドが最高のビッドであるか否かを判定するステップも含む。 - 特許庁
A hybrid insulator formed of highest possible resistance bubbles 30-35 and insulating liquid 50 is installed in this high voltage generator.例文帳に追加
この目的のために、可能な限り、高抵抗の泡(30〜35)及び絶縁液(50)によって形成したハイブリッド絶縁体を、高電圧発生器に設ける。 - 特許庁
A sensor terminal which becomes a root node out of the terminals, divides the tree including itself when a whole tree structure can not be processed by a server with the highest processing capacity.例文帳に追加
この中でルートノードとなるセンサ端末は、木構造全体を最も処理能力の高いサーバ装置で処理できない場合に自身を含む木を分割する。 - 特許庁
The address of transmitting candidate data in which priority level of the value stored in the register 31 is the highest when final addressing is stored in a transmitting candidate address register 35.例文帳に追加
最終アドレス際にレジスタ31に格納されている値が優先順位の最も高い送信候補データのアドレスを送信候補アドレスレジスタ35に格納する。 - 特許庁
The deciphering parameters corresponding to the bidding prices of ranking lower than the highest bid price are not disclosed, so that non-successful bidding price information is concealed.例文帳に追加
落札値以下の順位の入札値に関する復号パラメータは公表しないことにより、落札されなかった入札値情報は秘匿される。 - 特許庁
The belt conveyor 101 conveys each of the heavy objects 102 from the lowest spot A to the highest spot B, and passes it to the gravity route 1021 by the gravity.例文帳に追加
ベルトコンベア101は、重力物体102のそれぞれを最低地点Aから最高地点Bへ搬送し、重力により重力軌道1021へ通す。 - 特許庁
Identification information of the antenna having highest reception level is stored in the storage section 108 in association with cell identification information and the communication state information.例文帳に追加
そして、最も受信レベルの高いアンテナ識別情報とセル識別情報および通信状態情報とを対応づけて、記憶部108に記憶させる。 - 特許庁
Light with the highest luminance radiating right above from the LEDs 38 is taken in diffusively inside the light guide unit 30 by the groove face of the parallel grooves 30h.例文帳に追加
LED38から直上に向う最も輝度の高い光は、平行溝30hの溝面によって導光ユニット30の内部に拡散して取り込まれる。 - 特許庁
A specification unit 33a specifies applicable interface data with the highest coincidence degree with a measurement result of the interface meter 32 among the pieces of interface data in the storage unit 30.例文帳に追加
特定部33aは、格納部30内の界面データのうち、界面計32の測定結果との一致度が最も高い該当界面データを特定する。 - 特許庁
For example, the measuring section 207 measures the range of a singer from the pitch distributions and the highest and lowest pitch of each presumed singing voice.例文帳に追加
例えば、測定部207は、歌声であると推測された各歌声の音高の分布や、最高及び最低の音高から、歌唱者の音域を測定する。 - 特許庁
He left Kanpaku position in 1398 but was reassigned as Kanpaku in 1399 and 1410, and received Senge (imperial proclamation) of Jusangu (one of the highest ranks of court noble, standing on equal ground with members of imperial family) while still holding the Kanpaku position. 例文帳に追加
応永5年(1398年)関白の職を辞したが、同6年(1399年)と17年(1410年)に関白に任じられ、関白職のまま准三宮の宣下を受けた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
His imina (real name) was Masahaya, so his name was Masahaya YAGI and, as his family was part of the KUSAKABE Clan, his official name as Ason (second highest of the eight hereditary titles) was KUSAKABE no Masahaya. 例文帳に追加
諱は応迅(まさはや)であり八木応迅といい、本姓は日下部氏であることから朝臣としての正式な名のりは日下部応迅(くさかべのまさはや)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In 1865, after being promoted to Shogoinoge (Senior Fifth Rank, Lower Grade), he passed the jogei (top ranked skill) test, the highest test for Imperial Court gagaku, with a perfect score. 例文帳に追加
慶応元年(1865年)、正五位下に叙せられた広守は朝廷楽人の中でも最高の試験である上芸の試験を満点で及第する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
After becoming Ukon no jo (Lieutenant of the Right Division of Inner Palace Guards), a kuzen-an (a written appointment) promoting him to Gyobu no taifu (Senior Assistant Minister of Justice) was issued, and he obtained the highest position as a painter. 例文帳に追加
右近将監を経て、1496年(明応5年)には刑部大輔に任じる旨の口宣案(くぜんあん)が出され、絵師としては最高の位を得た。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Michina's first son succeeded the Hirohata family which was also the Seiga family (one of the highest court noble families in Japan at that time) while his second son went to Tokyo to serve bakufu (Japanese feudal government headed by a shogun) and was raised to Koke-Hatamoto (direct retainers of the bakufu, who were in a privileged family under Tokugawa Shogunate). 例文帳に追加
通名の長男は同じ清華家の広幡家を継ぎ、次男は江戸へ下って幕府に仕え、高家旗本に列している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Afterwards, he was promoted at a fast pace as the head of the Seiga family (one of the highest court noble families in Japan at that time), served Konoefu (the Headquarters of the Inner Palace Guards) in Sanuki Province, and gained the rank of Jusanmi (Junior Third Rank) and came in lines with Kugyo in 1448. 例文帳に追加
以降清華家当主として速いスピードで昇進し、近衛府・讃岐国をへて文安5年(1448年)には従三位となり公卿に列する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He was a retainer of the Imperial Court who served three generations: Emperor Goyozei (107th), Emperor Gomizunoo (108th), and Empress Meisho (109th), and his highest official court rank was Shonii (Senior Second Rank) Gon Dainagon (provisional chief councilor of state). 例文帳に追加
後陽成天皇(107代)・後水尾天皇(108代)・明正天皇(109代)の三帝にわたり仕えた廷臣で官位は正二位権大納言まで昇った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
According to "Koyo Gunka," one reason that Shingen became a priest was that he intended to acquire the position of daisojo (a Buddhist priest of the highest order) after entering priesthood. 例文帳に追加
『甲陽軍鑑』の中で信玄出家の理由の一つに、出家することで大僧正の地位を手に入れるといった目的もあったとの記述も見られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In addition, Norinaga MOTOORI, who gave wago tsuon the highest praise, criticized that his theories were not academic, because there were a lot of strained interpretations about classics based on Suika Shinto. 例文帳に追加
また、和語通音を絶賛していた本居宣長からは、垂加神道に基づく古典の解釈がこじつけが多く非学問的だと批判されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a system which dynamically adjusts audio characteristics of a telephone signal transmitted through a LAN and secures highest tone quality.例文帳に追加
LANを介して送信される電話信号のオーディオ特性をダイナミックに調整することができ、可能な限り最高の音質を保証するシステムが必要となる。 - 特許庁
In the case of the existence of a plurality of signal routes, their priorities are determined, and each signal processing apparatus is connected by the signal route having the highest priority.例文帳に追加
複数の信号経路が存在する場合、その優先順位が決定され、最も優先順の高い信号経路で、各信号処理装置が接続される。 - 特許庁
When the file delivery device 10 deliveries a file, the file delivery device 10 deliveries the file to file receiver device 11-1N having the highest level.例文帳に追加
ファイル配信装置10がファイルを配信するとき、ファイル配信装置10は最上位レベルのファイル受信装置11〜1Nにファイルを配信する。 - 特許庁
Provided that, when the frequency P1 is in the highest or lowest range, a value of approximately the same level as the frequency P1 is set as the operating frequency P2 for the restart.例文帳に追加
但し、周波数P1が最低レンジまたは最高レンジにある際には、これと略同レベルの値を再起動時の運転周波数P2として設定する。 - 特許庁
A result display means 7 displays a bilingual example 7aa with the highest matching rate, an extension button 7ab, and a degeneration button 7ac.例文帳に追加
そして、結果表示手段7により、一致率が最も高い対訳例文7aa、拡張ボタン7ab、および縮退ボタン7acが表示される。 - 特許庁
A pattern recognition processing part 5 performs the pattern recognition on the basis of the Y signal 14 found from only the G signal having the highest pixel density from the RGB signal.例文帳に追加
パターン認識処理部5は、RGB信号中から最も画素密度の高いG信号のみから求めたY信号14に基づいてパターン認識を行う。 - 特許庁
A nonplane embedded layer 7 is implemented by making average concentration of phosphorus on the surface of the semiconductor substrate to be the highest at the central portion.例文帳に追加
非平坦な埋め込み層7は、半導体基板の表面におけるリンの平均的濃度を中央部で最も高くすることによって達成する。 - 特許庁
A sensor 1 transmits G data 41 indicating the value of acceleration detected and a bit string 42 composed of the highest 4 bit of the G data 41.例文帳に追加
センサ1が、検出した加速度の値を示すGデータ41と共に、そのGデータ41の最上位の4ビットから成るビット列42を送信する。 - 特許庁
Bias selectors select an available highest voltage to reverse bias corresponding floating wells and ensure that transistors are not electrically overstressed.例文帳に追加
バイアスセレクタは、利用可能な最高電圧を選択してフローティングウェルに対応するバイアスを逆にし、トランジスタに過度な電気的ストレスがかからないようにする。 - 特許庁
Moreover, an optimum template pattern whose total point number is the highest is selected and the input composition is corrected by using this template pattern (S7 to S9).例文帳に追加
そして、合計のポイント数が最も高いテンプレートパターンを最適テンプレートパターンとして選択し、これを用いて入力文を添削する(S7〜S9)。 - 特許庁
To provide a phase and frequency detector having a differential architecture so that its operation can be performed at the highest possible frequency and with low noise generation.例文帳に追加
可能な限り高い周波数でしかもノイズ発生が少ない動作を実行できる差動アーキテクチャを有する位相周波数検出器を提供すること。 - 特許庁
Then, based on the measured error rate, the worst track of a highest error rate is detected from the tracks on the tape recording medium.例文帳に追加
そして、このように計測されたエラーレートに基づいて、上記テープ状記録媒体上の各トラックのうち、エラーレートが最も高かった最悪トラックを検出する。 - 特許庁
For reduction in size of a short side of semiconductor chip, a wiring L5 as the highest layer wiring is formed also on an LCD control part 6 of the semiconductor chip CHP.例文帳に追加
半導体チップの短辺を縮小するために、半導体チップCHPのLCD制御部6にも最上層配線である配線L5を形成する。 - 特許庁
A first power output device 102 is designed for the efficient amplification of a power signal in the highest output power level of a power amplifier 100.例文帳に追加
第1電力出力装置102は、電力増幅器100の最高出力電力レベルでの電力信号の効率的増幅用に設計されている。 - 特許庁
Recovery and reconstruction after the Great East Japan Earthquake are the greatest and the highest priorities for our Cabinet. The recovery and reconstruction have made progress thanks to valuable efforts by many people including public and private sector experts and volunteers participating in the rescue and restoration operations. 例文帳に追加
東日本大震災からの復旧・復興は、言うまでもなくこの内閣が取り組むべき最大、かつ最優先の課題であります。 - 財務省
Spaces 33 and 43 are filled with filler 8 such as ruble stone or residual stone by dropping the filler from the plane opening section 43b of the block 40 on the highest stage.例文帳に追加
この最上段のブロック40の平面開口部43bから玉石や残石の充填材8を落とし込んで空部33,43,43内に詰め込む。 - 特許庁
To provide an associative memory capable of obtaining the address of a word with highest priority in an empty state with a small scaled and simplified circuit constitution.例文帳に追加
小規模かつ簡単な回路構成で、エンプティ状態の最もプライオリティの高いワードのアドレスを求めることができる連想メモリを提供する。 - 特許庁
Load detecting pressure of the actuator of the highest priority is taken by a pilot pipeline 36 through a solenoid operated selector control valve 5, and joined with one of the output pressure.例文帳に追加
優先されるアクチュエータの負荷検知圧は、電磁切換制御弁(5)を介してパイロット管路(36)により取り出され前記出力圧の一方に合流している。 - 特許庁
Thereafter, when a key "1" of a channel key 201 is depressed, a program belonging to the genre and whose priority is highest is selected and displayed on a display section 108.例文帳に追加
その後、チャンネルキー201のキー「1」を押下すると、そのジャンルに属する優先順位が最も高い番組が選局され、表示部108に表示される。 - 特許庁
To achieve the highest image blur correction in first control combined with PID control and in second control combined with PD control.例文帳に追加
PID制御を組み合わせた第1制御とPD制御を組み合わせた第2制御のそれぞれにおいて最も高い画像振れ補正を実現する。 - 特許庁
Plural production cycles are calculated by the computer and the cycle getting the highest profitability is selected to obtain the optimum production process.例文帳に追加
次に、計算装置が複数の製造サイクルを計算し、そして最大の収益性を備えたサイクルを選択することによって最適製造工程を計算する。 - 特許庁
To provide a pattering method of an organic EL semiconductor element in which a production process cost for an organic EL semiconductor element is reduced and a highest possible flexibility in a patterning is secured as well.例文帳に追加
有機EL半導体素子の製造プロセスに係るコストを低減し、同時にパターニングにおいてできるだけ高いフレキシビリティを保証する。 - 特許庁
To provide a polishing apparatus for bringing out the highest performance of a tire by polishing the surface of a tire to revive a pattern angle to fitness roughness.例文帳に追加
タイヤの表面を研磨して適性粗さにパターン角を復活させることによりタイヤの持つ最高性能を引出す研磨装置を提供すること。 - 特許庁
To cause only particular tags or highest level tags to respond, and acquire information only on the tags and also acquire information on the other hierarchies of tags simply and shortly.例文帳に追加
特定のタグ、最上位タグのみが応答し、そのタグの情報のみを得るようにして、しかし簡潔に短時間で他階層のタグも含めた情報を得る。 - 特許庁
In step S170, an image evaluation value calculation part P2f takes the highest sharpness S as an image evaluation value E of each image data ID.例文帳に追加
そして、ステップS170においては、画像評価値算出部P2fが、もっとも大きい鮮明度Sを各画像データIDの画像評価値Eとする。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|