「hold a position」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

The position-corrected object 1 is held by the holding member 11 from the outside of the bag 2 to hold the object 1 at the position, and the bag 2 is evacuated by a nozzle 52 in the held condition at the position.例文帳に追加

位置を補正した被包装物１を袋２の外部から保持部材１１により押さえて被包装物１をその位置に保持し、保持した状態でノズル５２により袋２内を脱気する。 - 特許庁

To reduce the number of times of communication and communication cost, to hold the detailed position information, and to obtain the history information along the road in a position information management system for managing the position information of the mobile.例文帳に追加

移動体の位置情報を管理する位置情報管理システムにおいて、通信回数や通信コストを削減するとともに、より詳細な位置情報を保持することができ、道路に沿った履歴情報を獲得することを可能にする。 - 特許庁

A jig for forming grinding a deformed punch comprises a means 2 to hold a work in a machining position; a means to set the rotation position in an axial direction of the work to a machining position by an index machine 3 graduated at equal intervals; and a means 7 to support the under side of the work held in the machining position.例文帳に追加

工作物を加工位置に保持する手段２と、等間隔に目盛を刻んだ割り出し盤３によって加工位置にある工作物の軸方向の回転位置を設定する手段と、加工位置に保持された工作物の下側を支持する手段７とを具備した異形パンチ成形研削用治具である。 - 特許庁

To simply recover a regulation function of a regulation body with a short time and labor in a substrate transfer apparatus which makes the regulation body position and hold a substrate sucked and held by a Bernoulli chuck at a predetermined position.例文帳に追加

ベルヌーイチャックで吸引保持した基板を、規制体で所定姿勢に位置保持する基板移載装置において、規制体の規制機能の回復をより少ない手間で簡便に行うことができるようにする。 - 特許庁

At a stem pressing-down position where a pressing plate 44 presses a button 31 to press down a stem 16, the pressing plate 44 is locked on a stopper 40 to hold a state that the pressing plate 44 is lowered to a stem pressing-down position.例文帳に追加

押圧板４４がボタン３１を押圧してステム１６を押下げるステム押下げ位置で、押圧板４４をストッパー部４０に係止し、押圧板４４がステム押下げ位置に降下した状態を保持する。 - 特許庁

To securely open and hold a door at a ventilation position by locking and holding a latching pin at a use position so as not to oscillate onto either of indoor and outdoor sides in a door guard capable of oscillating and displacing the latching pin from the use position to a non-use position to prevent clothes from being caught.例文帳に追加

衣服の引っ掛かりを防ぐために、掛止ピンを使用位置から不使用位置へと揺動変位できる形態のドアガードにおいて、掛止ピンを使用位置において屋内外のいずれの側へも揺動不能にロック保持して、ドアを換気位置において確実に開放保持できるようにする。 - 特許庁

A controlling means 18 controls actuation of a holding means 9 to hold a deflector panel 8 at an acting position predetermined according to at least an acting position of a movable panel 6 on the basis of signals from a roof position detecting means 25 and a deflector position detecting means 26.例文帳に追加

制御手段１８をルーフ位置検出手段２５及びデフレクタ位置検出手段２６からの信号に基づいてデフレクタパネル８を少なくとも可動パネル６の動作位置に応じて予め定められた動作位置で保持するよう保持手段９を作動制御するよう構成した。 - 特許庁

The hold back finger 5 is capable of moving into a yarn loop A of a first step still caught in a looper 1 and a second yarn loop B of the next stitch hold by the looper 1 and further drawn out by the looper 1 when a needle 2 is located substantially in a yarn loop lifting position after a seam is formed.例文帳に追加

ホールドバックフィンガー(５)は、縫い目形成後、針(２)がほぼ糸輪持ち上げ位置にあるときに、ルーパー(１)にまだ掛かっている第１のステッチの糸輪(Ａ)の中と、ルーパー（１）によって把持され該ルーパー（１）によってさらに引き出される次のステッチの第２の糸輪(Ｂ)の中とへ移動可能である。 - 特許庁

To enable one operator to fix a medical appliance set at a desired position by his one-action operation in a multi-articular medical appliance holding device constituted so as to move and hold an appliance used in the diagnosis or treatment of a disease to a free position within a three-dimensional space.例文帳に追加

病気の診断や治療に用いる器具を三次元空間内の自由な位置に移動及び保持できるようにした装置において、所望の位置に設定した医療具を一人のオペレータの一操作で固定できるようにする。 - 特許庁

To provide a disk driver employing a self-hold solenoid for a locking / unlocking means of a lock device for maintaining a tray at a load position wherein the load position of the tray is stably maintained and the locking / unlocking means is smoothly operated.例文帳に追加

トレーをロード位置に維持するロック装置の掛止め・解除手段に自己吸着型ソレノイドを用いたものにおいて、トレーのロード位置を安定に維持し、また、掛止め・解除手段の作動をスムーズにする。 - 特許庁

A mechanism controller includes a pawl part 94a movable between a holding position to hold the disk D and a releasing position to release the disk D, a drive mechanism to drive the pawl part 94a, and a control part 10 to control the drive mechanism.例文帳に追加

ディスクＤを保持する保持位置とディスクＤを解放する解放位置との間を移動可能に設けられた爪部９４ａと、爪部９４ａを駆動する駆動機構と、駆動機構を制御する制御部１０を備える。 - 特許庁

Each time the sheet is supplied between the plate cylinder and the paper cylinder, the roller is lowered between a sheet top position A of the sheet and a printing starting position B to hold the sheet, the roller is raised between a printing end position C and a sheet end position D, and the sheet is released.例文帳に追加

版胴と紙胴の間に印刷用紙が供給される度に、印刷用紙の用紙トップ位置（Ａ）と印字開始位置（Ｂ）の間で中押しローラを下降させて印刷用紙を挟み、印字終了位置（Ｃ）と用紙エンド位置（Ｄ）の間で中押しローラを上昇させて印刷用紙を開放する。 - 特許庁

To position and hold a work in a given position only by a pair of jigs without using a clamp mechanism when a work is welded in an automobile manufacturing process.例文帳に追加

自動車製造工程においてワークを溶接するときに、クランプ機構を使用せずに一対の治具のみでワークを所定の位置に位置決め保持することができるワーク位置決め装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a chair helping easily and stably hold the body by facilitating the hands of an occupant to grip the fronts of the arms through a process of a posture change between a sitting position and a standing/sitting assisting position.例文帳に追加

着座位置および起立・着座補助位置の間を状態変化する過程を通じて手で肘掛の前部を掴みやすくすることにより、身体を容易に安定に保てるようにした椅子を提供する。 - 特許庁

A display component retrieval part 106 calculates a temporary display start position according to the basic movement quantity and a display start position that a display component information hold part 105 holds and retrieves a display component which is displayed across the border of the display screen.例文帳に追加

表示部品検索部１０６は、基本移動量と表示部品情報保持部１０５が保持する表示開始位置とに基づいて仮表示開始位置を演算し、表示画面の境界をまたいで表示される表示部品を検索する。 - 特許庁

To provide an operator cab for a construction machine having a door provided with a bumper part engaged with a stopper to hold the closed or opened door into a closed position or an opened position.例文帳に追加

ストッパと係合して閉止若しくは開放されたドアを閉止位置若しくは開放位置に保持する突当部が設けられたドアを有する建設機械の運転室を提供する。 - 特許庁

The machine body of the walking assist instrument has a main grip provided thereto at a position where a user holds the grip at the time of standing-up and a fixed type or detachable sub-grip provided at a position below the main grip where the user can hold the sub-grip on the way of standing-up.例文帳に追加

歩行補助器の機体が、使用者が起立時に把持する位置に主グリップを備えると共に、それらよりも下方で、起立の途上で把持可能な位置に、固定式又は着脱可能な副グリップを備える。 - 特許庁

To hold a puncture needle in a proper position by sliding a position of a holder part for holding the puncture needle in a puncture adapter installed in an ultrasonic probe.例文帳に追加

超音波探触子に装着される穿刺アダプタにおいて、穿刺針を保持するホルダ部の位置をスライド可能にし、穿刺針を適切な位置で保持する。 - 特許庁

A tabletop 1 is rotatably assembled on a use position and an accommodating position with respect to a framework 2, and a stopper 40 integrated with an operation lever is engaged with an engagement hole formed on the framework 2 to fix and hold the tabletop 1 on the use position and the accommodating position.例文帳に追加

テーブルの天板１が枠体２を中心として、使用位置と収納位置とに回動可能に組み付けられ、操作レバーと一体に形成されたストッパ４０が枠体２に形成された係合穴と係合することにより天板１が使用位置と収納位置とに固定保持される。 - 特許庁

The tire vulcanizer is equipped with a tire intake device 5 reciprocally moved in a horizontal direction between the tire supply position A and the tire intake position P to take in and hold the green tire G at the tire intake position and inserting the green tire G in the lower container 11 at the tire supply position A to set the same to the lower container 11.例文帳に追加

タイヤ供給位置Ａとタイヤ取込み位置Ｐとの間を水平方向に往復移動し、タイヤ取込み位置でグリーンタイヤＧを取込み保持すると共に、そのグリーンタイヤＧをタイヤ供給位置Ａで下部コンテナ１１に挿入セットさせるタイヤ取込み装置５を備えている。 - 特許庁

The system includes a processor configured to receive a hold departure time indicating a time the aircraft is to leave the hold path to meet a required time of arrival (RTA) at a waypoint, determine a present position of the aircraft within the holding pattern, and determine an amount of time to complete a current hold orbit.例文帳に追加

システムは、ウェイポイントにおける必要な到着時刻（ＲＴＡ）に間に合うように、航空機が待機経路を離れるべき時間を指示する待機離脱時刻を受信し、ホールディングパターン内の航空機の現在位置を決定し、かつ現在の待機軌道を完了するための時間量を決定するように構成されたプロセッサを含む。 - 特許庁

To provide a print control unit that can hold print data in two or more printers near a user position out of a plurality of printers having a hold print function and delete the print data in the printer other than a printer specified by the user for printing.例文帳に追加

ホールド印刷機能を備えた複数の印刷装置のうち、ユーザ位置に近い２以上の印刷装置に印刷データを保持させ、ユーザが印刷指示した印刷装置以外の他の印刷装置の印刷データを削除できる印刷制御装置を提供する。 - 特許庁

Consequently, floating which is a measure against inadequacy at a chuck position is not required, and the unit can be inexpensively constituted in a compact manner to hold and position a plurality of workpieces.例文帳に追加

これにより、チャック位置の不備対策であるフローティングを要せず、コンパクトで安価にユニットが構成でき、複数の被加工物の保持位置決めが可能となる。 - 特許庁

The evacuation positions are positions to avoid an interfering object when the object to interfere with the tool, etc. exists in a route where a table to hold the work moves from a current working position to a following working position.例文帳に追加

退避位置は、ワークを保持するテーブルが現加工位置から次の加工位置に移動する経路に工具等と干渉するものがあるときにその干渉物を回避することができる位置である。 - 特許庁

To constantly hold a precise position relation and to simultaneously facilitate identifying a cause of malfunction, etc., by automatically detecting a deviation and adjusting as required in the case a position deviation is caused in operating the conforming machine.例文帳に追加

コンフォーム機の作動中に位置にずれを生じた場合であっても、このずれを自動検出して随時調整し、常時正確な位置関係を保持することができるとともに、故障の原因等を特定するのも同時に容易になる。 - 特許庁

To improve the usability of the device by holding an opening position of a second half body part to a first half body part at a position wherein a user looses his or her hold.例文帳に追加

本発明は、第２の半体部の第１の半体部に対する開き位置が、手を放した位置に保持されるようにして、使い勝手を良くすることを課題とする。 - 特許庁

To insert a ball stopping piece of the ball stopping member into the ball passage of the transfer gutter and hold the ball stopping member in a ball stopping position by normally providing a ball stoppage-releasing position of the ball stopping member in the lower portion of a transfer gutter and by moving forcibly the ball stopping member upward.例文帳に追加

球止部材の球止め解除位置を、常時は移送樋の下部に設け、球止部材を強制的に上動させることにより、球止部材の球止片を移送樋の球通路に差し込んで、球止部材を球止め位置に保持する。 - 特許庁

To provide a reference position holding device for a camera shake correction mechanism, which can hold an imaging device at a predetermined reference position when a camera shake correction mechanism is not actuated and which is small in size and light in weight.例文帳に追加

手振れ補正機構が作動していない際に撮像素子を所定の基準位置に保持可能な小型、且つ、軽量の手振れ補正機構における基準位置保持装置を提供する。 - 特許庁

A holding groove part 512 to hold an intermediate link member 6 in a given position when the member 4 to be driven is positioned in a first position G is formed in a drive guide groove 51 with which an intermediate pin 62 situated at an intermediate link member 6 makes contact.例文帳に追加

中間リンク部材６に設けた中間ピン６２が接する従動ガイド溝５１に、被駆動部材４が第１位置Ｇに位置するときに中間リンク部材６を所定の位置に保持可能な、保持溝部５１２を形成する。 - 特許庁

A blade having a V-groove formed to the leading end thereof is closed to hold a terminal pin 22 to position the same and a first jig 23 is raised to fit the terminal pin 22 in the pin insertion hole of the jig 23 to certainly position the same.例文帳に追加

先端にＶ溝を形成したブレード１９を閉じて端子ピンを挟み込み、位置決めしたのち、第１の治具２３を上昇させて該治具２３のピン挿入孔に端子ピンを嵌合し、位置決めを確実にする。 - 特許庁

Abutment surfaces 6, 6, of a heater block holder 2, 2 are provided at a position to hold an action position of driving force by a ball screw 28 as a driving mechanism between heater blocks 3 providing vertical heat sealer parts 5, 5.例文帳に追加

ヒータブロックホルダ２，２の当接面６，６は、駆動機構であるボールねじ２８による駆動力の作用位置を、縦ヒートシーラ部５，５を与えるヒータブロック３との間で挟む位置に設けられている。 - 特許庁

The bridge 10 is towed to an erection site by a tug-boat in a state to hold the bridge girder 11 in the approximately same position as that of a quaywall G or in a slightly higher position than that.例文帳に追加

橋梁１０はバージ１０１によってその橋桁１１が岸壁Ｇと略同位置または少し高い位置に保持されたまま、タグボートにより架設現場に曳航される。 - 特許庁

To drive a support arm to both hold position along an outer periphery of a vessel and full-opening position out from a holder hole by one touch by mechanical mechanism utilizing opening/closing action of a lid.例文帳に追加

リッドの開閉動作を利用した機械的メカニズムにより、支持アームを容器の外周に沿うホールド位置と、ホルダ穴内から出た全開位置との両方へワンタッチで駆動する。 - 特許庁

To position and hold a voice coil at an accurate position while securing stable movement of a vibration system by using a single component to make a balanced force act on the voice coil.例文帳に追加

単一の部品を用いてボイスコイルに均衡した力を作用させ、振動系の安定的な動きを確保しつつ、ボイスコイルを正確な位置に位置保持すること。 - 特許庁

The optical fiber cord holder 10 has a holding groove 11b to hold an optical fiber cord and a positioning groove 11d to position and hold a reinforcing sleeve to reinforce the fused and spliced portion of the optical fiber together with the optical fiber, both grooves formed on a substrate 11.例文帳に追加

光ファイバコードホルダ１０は、基板１１上に、光ファイバコードを保持する保持溝１１ｂと、光ファイバの融着接続部を補強する補強スリーブを光ファイバと共に位置決め保持する位置決め溝１１ｄとが形成されている。 - 特許庁

The wiring fixture 1 holds the wiring cable 31 at an arrangement position with winding it around a hold part 13 to fix the wiring cable 31, by fixing a fixation part 14 at a prescribed position.例文帳に追加

配線用固定具１は、保持部１３を巻付けることで配線ケーブル３１を保持し、固定部１４を所定位置に固定することで、配線ケーブル３１を配設位置に固定する。 - 特許庁

A first virtual camera control means (74a) controls the state of the virtual camera based on the position of a first player character and the position of a moving object when the first player character operated by the user does not hold the moving object.例文帳に追加

第１仮想カメラ制御手段（７４ａ）は、ユーザが操作する第１選手キャラクタが移動物体を保持しない場合、第１選手キャラクタの位置と、移動物体の位置と、に基づいて、仮想カメラの状態を制御する。 - 特許庁

To rapidly and accurately move a boom to a desired position to hold the same at that position and to perform proper sprinkling fitted to the height of crops or the inclination of a field.例文帳に追加

ブームを所望の位置まで迅速に正確に移動して、その位置を保ち、作物の背の高さや圃場の傾斜等に合せた適切な散布を行なう。 - 特許庁

The jaw members are movable to each other from a first position, the jaw members are disposed in a spaced relationship with a second position, and the jaw members cooperate to hold the tissue between them.例文帳に追加

このジョー部材は、第一位置から互いに対して移動可能であり、このジョー部材は、第二位置に対して互いに空間を開けた関係で配置され、このジョー部材は、それらの間で組織を握るように協働する。 - 特許庁

When the latch member 10 is turned to a latch position, the lock pin 14 of the latch member 10 is engaged to a lock portion 8a of the guide lock hole 8 of the support plate 3 to hold the latch member 10 at a latch position.例文帳に追加

ラッチ部材１０がラッチ位置に回動した時、ラッチ部材１０の係止ピン１４が支持板３のガイド係止孔８のロック部８ａに係合してラッチ部材１０をラッチ位置に保持する。 - 特許庁

To enable a user to carry out high-speed switching, to hold good position reproduction accuracy and to regulate a swing and tilt position or swing and tilt angle with high accuracy when switching a mirror holder.例文帳に追加

ミラーホルダを切り替える際に、高速切替、良好な位置再現精度の保持、高精度での煽り位置或いは煽り角度の調整を行い得るようにする。 - 特許庁

A lock valve mechanism 17 can open/close a fluid passage 11 for working fluid 12 sent out by a first piston 7 made to advance by the door opening operation and can also hold the opened position and the closed position.例文帳に追加

ドアの開放操作により進出作動する第一ピストン７によって送出される作動油１２の、その油通路１１に、該油通路１１を開閉し、かつその開放位置と閉鎖位置を自己保持するロック弁機構１７を設けた。 - 特許庁

A mounting main body 22 comprises an elastic holding arm 46 to hold the connector main body 20 at a temporary assembling position, and let the connector main body 20 engaged with a final assembling position in the steering wheel.例文帳に追加

取付本体２２は、コネクタ本体２０を仮組立位置に保持しコネクタ本体２０をステアリングホイールの最終組立位置に係合させる弾性保持アーム４６を有する。 - 特許庁

The apparatus includes a stopper lug (16) which is swayably arranged therein, and when the latch (5) assumes a receding position, an engaging portion (15) of the stopper lug (16) engages with a hook portion (14) of the latch (5) to hold the latch in the receding position.例文帳に追加

このラッチ（５）が後退位置にあるとき、ラッチ（５）の掛止部(14)に係止部(15)が係合し、ラッチを後退位置に保持するようストッパ−片(16)が揺動可能に設けられている。 - 特許庁

To provide a brace fixing hardware easily adjustable of its mounting position without being exposed to the outer surface side and a fixing structure for intersecting position of column to horizontal member using this hardware and a hold down hardware.例文帳に追加

外面側に金物が露出せず、取付け位置を調整しやすい筋かい固定金物及び、この金物とホールダウン金物を用いた柱と横架材が交叉する個所の固定構造の提供。 - 特許庁