「in accordance with」に関連した英語例文の一覧と使い方(181ページ目) - Weblio英語例文検索

This digital copying machine transfers picture data to one of the other digital copying machine through this interface 62 in accordance with a copying output mode at the time of connect-sharing and a side which received the picture data stores the inputted picture data in an HDD(hard disk drive) 60 and print-outputs necessary sheets of picture data in accordance with the copying output mode.例文帳に追加

連結分担時のコピー出力モードに応じて画像データをこのインタフェース６２を介して、他の１台のデジタル複写機に転送し、画像データを受け取った側では、入力した画像データをＨＤＤ６０に格納し、コピー出力モードに応じて必要枚数をプリント出力する。 - 特許庁

If an applicant applies for protection of an independent invention stated in an international application, the application must be divided in accordance with section 22 and a new application fee must be paid even if an additional fee has been paid in accordance with section 36, first paragraph, of the Patent Act.例文帳に追加

出願人が，国際出願に陳述された単独の発明の保護を求める場合は，出願は第22条によって分割されなければならず，特許法第36条第1段落によって追加手数料が納付された場合でも，新たな出願手数料を納めなければならない。 - 特許庁

To show a player a performance image to be displayed in accordance with the result of a combination materialization lottery to the end in a slot machine which displays the performance image in accordance with the result of a lottery relating to the materialization of a combination performed before the result of a game is derived.例文帳に追加

遊技の結果が導出される前に行われる役の成立に関する抽選の結果に応じて演出画像が表示されるスロットマシンにおいて、上記役成立抽選の結果に応じて表示される演出画像を最後まで遊技者に見せることができるようにすること。 - 特許庁

To provide an automatic filling/packaging machine which can adjust easily without troubles the speed of movement toward the downstream side of an operating part operating works for sealing and cutting in accordance with the product length in a package and execute sealing and cutting works appropriately for packages in accordance with the different length of the products.例文帳に追加

密封，切断動作を行う動作部の下流への移動速度を包装体の製品長さに対応させて調整でき、その調整作業を手間なく容易に行えて、異なる製品長さに対応して包装材の密封，切断を適切に行える自動充填包装機を提供する。 - 特許庁

If an initial fuel injection control variable is an initial fuel injection quantity, a desired initial fuel injection quantity Qi0 can be obtained from a map C in accordance with an engine operating condition, and a pull-in voltage Vp (or current Ip) is obtained from a map D in accordance with the desired initial fuel injection quantity Qi0.例文帳に追加

初期燃料噴射制御量を初期燃料噴射量とした場合，エンジン運転状態に応じて目標初期燃料噴射量Ｑｉ_0 がマップＣから求められ，目標初期燃料噴射量Ｑｉ_0 に対応してマップＤからプルイン電圧Ｖｐ（又は電流Ｉｐ）が求められる。 - 特許庁

To provide an additional service charge calculation apparatus in which an input operation is facilitated, proper charges for an additional service can be outputted in accordance with a predetermined charging system and further, a charging system varying in accordance with a time length can be adopted.例文帳に追加

入力操作を容易にすると共に予め定めた料金体系に従って付加サービスに関する正しい料金を出力することを可能にし更に時間の長さに応じて変化する料金体系を採用することが可能な付加サービス料金算出装置を提供する。 - 特許庁

In an image forming apparatus for forming the image by scanning a laser beam modulated in accordance with the image signal, the specified feature of the image to be formed is detected, and the generating parameter of the laser beam is controlled in accordance with this detected specified feature.例文帳に追加

画像信号に応じて変調されたレーザビームを走査することにより画像形成を行う画像形成装置において、画像形成が行われるべき画像の所定の特徴を検出し、この検出された所定の特徴に応じてレーザビームの生成パラメータを制御する。 - 特許庁

When a certain operating element is operated, a CPU mutually compares value of the corresponding element in the parameter priority area and the operation priority area, judges whether the value of the parameter allocated to the operation is to be changed or not in accordance with the operation and changes the value of the parameter in accordance with the judged result.例文帳に追加

ＣＰＵは、操作子が操作されると、パラメータ優先順位エリア、及び操作優先順位エリアの対応する要素の値を対比することで、その操作に応じてそれに割り当てたパラメータの値を変更すべきか否か判定し、その判定結果に従ってその変更を行う。 - 特許庁

Then, the CPU 7 displays the image under photographing at present on a screen of a view finder 8 in accordance with parameters representing the photographing range of the image and simultaneously displays the photographed images in the memory 5 on the screen of the view finder 8 in accordance with parameters of the images.例文帳に追加

そしてＣＰＵ部７は、現在撮像中の画像を、その撮影範囲を表すパラメータに応じてビューファインダ部８の画面上に表示させると同時に、メモリ部５内の撮影済みの各画像を、それらの画像のパラメータに応じてビューファインダ部８の画面上に表示させる。 - 特許庁

By sending a display control command in accordance with specifications in the moving image display control process table to GCL, the CPU of the display control board decides on the reproduction period of moving images by moving image reproduction in accordance with the number of times the special symbol game for which the continuous advance notice is executed.例文帳に追加

表示制御基板のＣＰＵは、動画像表示制御プロセステーブルでの設定に応じた表示制御指令をＧＣＬに対して送出することにより、連続予告が実行される特図ゲームの実行回数に応じて、動画再生による動画像の再生期間を決定する。 - 特許庁

In the manufacturing method of the manifold block there are used heating wires having parallel arranged heating wires formed in accordance with a shape of the necessary space and an auxiliary heating wire formed in accordance with the shape of the connecting opening to the necessary space.例文帳に追加

また、マニホールドブロックの製造方法では、必要とする空間部の形状に合わせて形成した並列抵抗発熱線材と、必要とする前記空間部への接続口部の形状に合わせて形成した付属抵抗発熱線材とを有してなる抵抗発熱線材を用いる。 - 特許庁

To provide a portable telephone device capable of rearranging addresses and displaying the addresses in accordance with the present position by classifying a plurality of addresses stored in an address book into a plurality of groups preliminarily allocated by a user in accordance with the present position of the portable telephone device.例文帳に追加

携帯電話装置の現在位置に応じてアドレス帳に記憶されている複数のアドレスを使用者によって予め割り振られた複数のグループに分類することにより、現在位置に応じてアドレスをグループ毎に並び替えて表示することができる携帯電話装置を提供する。 - 特許庁

A system computer 70 reads toner use quantity from a storage element 50 incorporated in the collected toner cartridge 40, decides a period to next home delivery time in accordance with the toner use quantity or decides an amount charged to the user in accordance with the toner use quantity.例文帳に追加

システムコンピュータ７０は、回収されたトナーカートリッジ４０に一体化された記憶素子５０からトナー使用量を読み取り、そのトナー使用量に応じて次回の宅配時期までの期間を決定したり、そのトナー使用量に応じてそのユーザに課す金額を決定したりする。 - 特許庁

In implementing the method, it's suitable to use a width pressing apparatus having a slab thickness providing apparatus 4, an ascent and descent amount calculating apparatus 6 for calculating an amount of ascent and descent of the mold in accordance with the slab thickness provided and a mold ascending and descending apparatus 7 for ascending and descending the mold in accordance with the calculated result.例文帳に追加

この方法の実施には、スラブ厚提供装置４と、提供されたスラブ厚に応じて金型の昇降量を算出する昇降量演算装置６と、この算出結果に応じて金型を昇降させる金型昇降装置７とを有する幅プレス装置が好適である。 - 特許庁

A luminous unit 1 decides bit rows constituting an information to be transmitted through logical decision and straightly selects a bit pattern sequence from two bit pattern sequences, prepared and low in correlation mutually, in accordance with the result of the decision to modulate the light in accordance with the result of the selection.例文帳に追加

発光ユニット１は、送信すべき情報を構成するビット列を論理判定し、その判定結果に応じて、予め用意された互いに相関度の低い二つのビットパターン系列より択一的にビットパターン系列を選択して、その選択結果に従って前記光を変調する。 - 特許庁

the interface control means 12 transmits the list of the groups managed by the group management means 11 to a terminal in accordance with a request for the list of the groups from the terminal of the user and transmits the information of the user in the group to the terminal in accordance with a request for group information from the terminal.例文帳に追加

インタフェース制御手段１２は、ユーザの端末からのグループの一覧表の要求に対して、グループ管理手段１１が管理するグループの一覧表を端末に送信し、端末からのグループ情報の要求に対し、グループ内のユーザの情報を端末に送信する。 - 特許庁

When the input source is switched, the sound volume level of the output voice signal is controlled on the basis of the initial value data stored in the RAM in accordance with the new input source, and the variation data is switched to the size in accordance with the new input source on the basis of storage contents of the RAM.例文帳に追加

そして、入力ソースが切り替わると、この新しい入力ソースに応じて、ＲＡＭに記憶された初期値データに基づいて出力音声信号の音量レベルが調整され、変化量データもＲＡＭの記憶内容に基づいて新しい入力ソースに応じた大きさに切り替わる。 - 特許庁

Slip of a driving wheel in accelerator operation is detected, acceleration of the driving wheel at the time of detecting the slip is detected, the state of the friction coefficient between the road surface and the tire is presumed in accordance with the detected acceleration, and braking force or braking deceleration is adjusted in accordance with a presumption result.例文帳に追加

アクセル操作時における駆動輪の空転を検出し、空転を検出したときの駆動輪の加速度を検出し、検出した加速度に基づき路面とタイヤとの間の摩擦係数の状態を推定し、推定結果に基づいて制動力または制動減速度を調整する。 - 特許庁

To enable a user to freely select a lighting load, and allow lighting control in accordance with respective load characteristics by doing without needs for the user to set an illumination device in accordance with the light loads, in a lighting fixture controlling lighting loads by a switching element capable of carrying out phase control.例文帳に追加

位相制御可能なスイッチング素子により照明負荷を点灯制御する照明器具において、使用者が照明負荷を自由に選択でき、かつ、使用者が照明負荷に合わせて照明装置を設定する必要がなくなり、各々の負荷特性に合わせた点灯制御を可能とする。 - 特許庁

To improve discharge stability by keeping the concentration of a solvent in ink in the vicinity of a discharge opening by a minimum consumption of the solvent in accordance with a variation in the solvent concentration for every discharge opening with respect to the thickening of the ink in the vicinity of the discharge opening.例文帳に追加

吐出口近傍でのインク増粘に対し、各吐出口毎の溶媒濃度変化に応じた最小限の溶媒消費で吐出口近傍のインク中の溶媒濃度を保ち、吐出安定性を向上させること。 - 特許庁

To provide a cover cap which is light in weight, can be opened and closed with a little labor, floats easily in water, is high in anti-deflection strength, stable in a walk feeling and provides the necessary and sufficient strength efficiently in accordance with a size of the cover.例文帳に追加

軽量で開閉に要する労力が少なく水に良く浮き、耐たわみ強度が大きく歩行感が安定し、その大きさに応じて無駄のない必要充分な強度を得ることができる覆蓋を提供する。 - 特許庁

As shown in Figure, the potential is controlled to be the back contrast potential so that the fogging value may lie in an allowable extent in accordance with the characteristics of toner in use, without uniformly changing the back contrast potential with reference to the change having stages A to I in the line width.例文帳に追加

線幅の段階ＡないしＩの変化に対し、バックコントラスト電位を一様に変化させることなく、図示のように、使用するトナーの特性によっても、カブリ値が許容範囲に収まるようなバックコントラスト電位に制御する。 - 特許庁

In such a case, the channel history write means 100 weights the viewing frequency of each of program correspondent channels in the tuning means 1M in accordance with the viewing program.例文帳に追加

この場合に、チャンネル履歴書き込み手段１００は、選局手段１Ｍでのプログラム対応チャンネルの視聴頻度に、視聴番組に応じて重み付けをしておく。 - 特許庁

A registration/retrieval part 23 reads the E-mail stored in the mail DB 22, and object data is registered in the storage 24 in accordance with the character string of the "Subject".例文帳に追加

登録・検索部２３は、メールＤＢ２２に格納された電子メールを読み出し、“Ｓｕｂｊｅｃｔ”の文字列に従って、対象となるデータを記憶装置２４に登録する。 - 特許庁

To update the same parameter data in accordance with the frequency of utilization of the data in a video display device in which plural sets of parameter data, that specify video signals, are beforehand stored.例文帳に追加

映像信号を特定するパラメータデータを予め複数記憶してなる映像表示装置において、同パラメータデータを使用頻度に応じてデータ更新等する。 - 特許庁

To provide a communication system or the like in which an address translation table used in each of communication nodes can be speedily prepared in accordance with handover of a mobile terminal.例文帳に追加

各通信ノードにて使用されるアドレス変換テーブルを、移動端末のハンドオーバに合わせて迅速に用意することの可能な通信システム等を提供すること。 - 特許庁

In an image processing part 23 on a reception side shown in (b), image data is converted in accordance with the image processing set signal and is outputted to the sheet of paper from a printing part 24.例文帳に追加

（ｂ）に示す受信側の画像処理部２３では、画像処理設定信号に従って画像データの変換を行い、印字部２４から用紙上に出力する。 - 特許庁

To prevent the lowering of fuel consumption caused by the start of an engine against a driver's intention, in a hybrid vehicle in which the start control of the engine is performed in accordance with an accelerator aperture.例文帳に追加

アクセル開度に応じてエンジンの始動制御を行なうハイブリッド車両において、運転者の意に反してエンジンが始動されて燃費が悪化することを防止する。 - 特許庁

A method is for controlling a relay station in a cell of a multi-hop relay network in accordance with a one-way propagation delay between a base station in the cell and the relay station.例文帳に追加

セル中の基地局と中継局との間の一方向伝搬遅延に応じてマルチホップ中継ネットワークのセル中の中継局を制御する方法である。 - 特許庁

In addition, high-definition display in accordance with the maximum number of connected projectors is realized by projecting images to each area in charge on a screen by each projector.例文帳に追加

また、各々のプロジェクタがスクリーン上における各々の担当領域に画像を投影することで、最高接続台数に従う高精細表示を実現する。 - 特許庁

In reproduction for trial listening, the speech data G1 and G2 for guidance and the frame data following the same are reproduction in accordance with information L1 on use permission included in the trial listening data.例文帳に追加

試聴再生時には、試聴データに含まれる使用許可情報Ｌ１に基づき、案内用音声データＧ１、Ｇ２とそれに続くフレームデータが再生される。 - 特許庁

Printing is performed in an output machine in accordance with the sensitivity information, and the sensitivity information recorded on the film 30 in the camera 40 at the photographing time is reflected on the result of printing.例文帳に追加

感度情報に従って出力機でプリントが行われ、撮影時にカメラ４０でフィルム３０に記録された感度情報がプリント結果に反映される。 - 特許庁

To control, in an autonomous distributed manner, the allocation of resources in a wireless network for each transfer destination node or for each communication flow to a destination in accordance with the degree of congestion of the network.例文帳に追加

無線ネットワークにおいて、ネットワークの混み具合に応じて、転送先ノードごと、あるいは宛先までの通信フローごとにリソースの割り振りを自律分散的に制御する。 - 特許庁

To solve the problem wherein communication frames are transmitted in accordance with a fixed communication schedule even when driving condition is changed, in a LIN (Local Interconnect Network) communication device used in a vehicle electronic controller.例文帳に追加

車両用の電子制御装置で使用するＬＩＮ通信装置では、運転状況が変化しても固定的な通信スケジュールに従って通信フレームが送信される。 - 特許庁

Furthermore, by adjusting the positions of a carriage carrying the heads in accordance with the amount of change, the inkjet recording device prints in normal positions even if the printed image positions in the heads are changed.例文帳に追加

さらに、前記変更量に応じてヘッドを搭載するキャリッジ位置を調整することにより、ヘッドにおける印刷イメージ位置を変更しても正常な位置に印刷する。 - 特許庁

The supplier controls house lots among members in the group in accordance with member's requests in the group and supplies the house lots (4).例文帳に追加

宅地及び住宅供給者は、グループ内の住宅取得予定者の要望によりグループ内の住宅取得予定者間において、宅地を調整して宅地を供給４する。 - 特許庁

In the main control part 10, for example, the size of a specific element, out of the scrolled information, displayed in the display part 2B is expanded in accordance with the above speed of scrolling.例文帳に追加

主制御部１０は、例えば、スクロールされる情報のうち特定の要素が表示部２Ｂに表示される大きさを上記の速度に応じて拡大させる。 - 特許庁

To provide a pop-out type lock handle device of a vending machine, etc., in which parts added to improve the anti-theft property are stored in a fixed case in accordance with the existing industrial standards.例文帳に追加

防犯性向上のために追加された部品類が既存の業界規格の固定ケース内に収納される自販機等のポップアウト型ロックハンドル装置を提供する。 - 特許庁

To provide a fuel injection control device for an internal combustion engine capable of accurately correcting the fuel injection amount in accordance with the fuel amount attached to the inside of a suction pipe even in the transient condition in which the engine operating condition varies.例文帳に追加

エンジンの運転状態が変化する過渡状態においても、吸気管内に付着する燃料量に応じて燃料噴射量を精度良く補正する。 - 特許庁

The frequency of an operation clock generated by a variable frequency divider 2 in accordance with a change in the clock frequency division ratio is changed in a clock frequency division setting register 3.例文帳に追加

クロック分周設定レジスタ３において、そのクロック分周比の変更に伴って可変分周器２によって生成される動作クロックの周波数が変更される。 - 特許庁

In a case of the series of the behavior data, control units ECU1 to 7 record the series of the behavior data in respective memories thereof in accordance with a predetermined recording order.例文帳に追加

一連の挙動データである場合、その一連の挙動データを、予め定められた記録順序に従って各制御ユニットＥＣＵ１〜７が自身のメモリに記録する。 - 特許庁

To provide a semiconductor memory device reduced in power consumption and improved in reliability by appropriately calibrating a refresh period in accordance with a change of temperature and process.例文帳に追加

温度と工程の変化に応じてリフレッシュ周期を適切に調節して消費電力を減少させ、信頼性を改善した半導体メモリ装置を提供する。 - 特許庁

Moreover, the processor detect levels of red, green and blue signals in the input signal to control increase or decrease of light emitting times in the offset SF period in accordance with magnitude of these detected levels.例文帳に追加

また、入力信号中の赤，緑及び青信号のレベルを検出し、この検出レベルの大小に応じてオフセットSF期間内の発光時間の増減を制御する。 - 特許庁

At this time, torque of a drive source is compensated in the direction in which it is reduced in accordance with elapse time Tstart from compensation start of inertia torque by a second increase and decrease command value ΔtTe2.例文帳に追加

このとき、第２の増減指令値ΔｔＴｅ_2により、イナーシャトルクの補償開始からの経過時間Ｔstartに従って駆動源のトルクを減少方向に補正する。 - 特許庁

Pneumatic control valves 7A, 7B control the feed and discharge of pneumatic air in chambers 1A, 3A in the pneumatic cylinders 1, 3 in accordance with a control signal from a controller C.例文帳に追加

空気圧制御バルブ７Ａ、７Ｂは、コントローラＣからの制御信号に基づいて空気圧シリンダ１、３のチャンバ１Ａ、３Ａの作動空気の給気と排気とを制御する。 - 特許庁