「in accordance with」に関連した英語例文の一覧と使い方(324ページ目) - Weblio英語例文検索

Thus, since the object area can be determined in accordance with an actual situation in the surroundings of the vehicle, the information capable of calling a driver's attention can be provided in an appropriate timing.例文帳に追加

これにより、実際の車両周囲の状況に即して対象領域を判定できるので、適切なタイミングで運転者に注意を促すことが可能な情報を提供することができる。 - 特許庁

To provide an electronic game device capable of changing the movement of an image displayed on a display device more naturally in accordance with the selection of a viewpoint by displaying a display object in a game in a three-dimensional way.例文帳に追加

ゲームにおける表示対象を三次元的に表示し、視点の選択に応じてディスプレイ装置に表示される映像の移動をより自然に変化させることができる電子遊戯装置を提供する。 - 特許庁

To provide a means for improving the efficiency of manufacture in a resist application process while preventing re-adhesion of droplets of resist in accordance with a rotating operation of a substrate onto the substrate in a spin coater.例文帳に追加

スピンコータにおける基板の回転運動に伴うレジストの飛沫の基板上への再付着を防止しながら、レジスト塗布工程における製造効率を向上させる手段を提供する。 - 特許庁

To change the size of an interaction partner displayed on a two-dimensional display in accordance with a distance desired to express, in consideration of human visual properties, by optionally controlling a distance to the interaction partner in a video.例文帳に追加

映像中の対話相手との距離を任意に制御し、人間の視覚特性を考慮して、２次元ディスプレイ上の対話相手のサイズを、表現したい距離に応じて変換可能とする。 - 特許庁

Recording light is modulated in a pulse state, and information constituted of a plurality of codes having time width of integral multiple of a reference clock period T is recorded in the information recording medium in accordance with the information.例文帳に追加

基準クロック周期Ｔの整数倍の時間幅を有する複数の符号から構成される情報に応じて、記録光をパルス状に変調し、前記情報を情報記録媒体に記録する。 - 特許庁

Even if power voltage varies, the setting circuit changes the input decrementally set current value B and sets in accordance with a change in the starting current of the electric blower detected in the electric current detection circuit.例文帳に追加

電源電圧が変動しても、電流検出回路にて検出した電動送風機の起動電流の変化に応じて、設定回路が入力減少設定電流値Ｂを可変設定する。 - 特許庁

The CPU 101 generates image data 174 for printing in processing 184 for generating the image data 174 for the printing, in accordance with the scribbling data 173 and the image data 171, and stores the image data 174 in the RAM 103.例文帳に追加

CPU１０１は、落書きデータ１７３および撮影画像データ１７１に基づいて、印刷用画像データ生成処理１８４において印刷用画像データ１７４を生成し、RAM１０３に記憶させる。 - 特許庁

A carrier assignment determination device 32 determines one or more carriers for use in data communication and carriers to be assigned to preferred data, in accordance with a history of line quality measurement results in the storage device 30.例文帳に追加

キャリア割当て決定装置３２は、記憶装置３０の回線品質計測結果の履歴に従い、データ通信で使用する１又は複数のキャリアと、優先データに割り当てるキャリアを決定する。 - 特許庁

A heater installed in the thermal oxidizing and decomposing type waste gas treating device is divided into a plurality of series and the operation of respective heaters is controlled in accordance with the condition of the poisonous constituents in waste gas.例文帳に追加

熱酸化分解式排ガス処理装置に設置されているヒーターを複数の系統に分割するとともに、排ガス中の有害成分の状態に応じて各ヒーターの作動を制御する。 - 特許庁

In this vibration detecting device, angular velocity sensors 5, 6 are positioned respectively in accordance with an X axis and a Y axis in a photographing device and they output respectively vibration signals corresponding to the shake of the photographing device around corresponding X axis and Y axis.例文帳に追加

角速度センサ５、６が、撮像装置内のＸ軸、Ｙ軸に対応して各々設けられ、対応するＸ軸、Ｙ軸廻りの撮像装置の振れに応じた振動信号を出力する。 - 特許庁

In another embodiment, the selected storage interface means is a SATA storage interface to convert the exchanged data in accordance with a SATA protocol when selected in response to the selection signal.例文帳に追加

他の実施形態で、選択された保存インターフェース手段は、選択信号によって選択される場合、ＳＡＴＡプロトコルによって交換されるデータを変更するＳＡＴＡ保存インターフェースである。 - 特許庁

As shown in Fig. 1, data read regions 22a to 22d of rectangle shapes along the course are set by the present navigation device in accordance with the shape of the course 2 near a guide junction (not shown in Fig.).例文帳に追加

本実施の形態のナビゲーション装置は、図１に示したように、案内交差点（図示せず）付近での経路２の形状に従って、経路２に沿った矩形のデータ読込領域２２ａ〜２２ｄを設定する。 - 特許庁

The first node moving means moves each mesh node of the surface layer in a plate thickness direction in accordance with a deviation in the plate thickness of the surface layer calculated by the fluid analysis means from a design value.例文帳に追加

第１節点移動手段は、流動解析手段によって算出された表皮層の板厚の設計値に対する偏差に応じて、表皮層の各メッシュ節点を板厚方向に移動させる。 - 特許庁

To provide a check program capable of directing proper use of agricultural chemicals in accordance with a positive list system which prohibits, as a general rule, merchandising etc. of foods in which agricultural chemicals remain in excess of a predetermined level.例文帳に追加

農薬等が一定量を超えて残留している食品について、販売等を原則禁止とするポジティブリスト制に沿い、適切な農薬の使用を指示することができるチェックプログラムを提供する。 - 特許庁

To automatically create a virtual play list in accordance with operation history to be used as information for erasing or dubbing AV data, in a system for managing AV data in a reproduction unit called as a play-list.例文帳に追加

ＡＶデータをプレイリストと呼ばれる再生単位で管理するシステムにおいて、操作履歴に応じた仮想プレイリストを自動的に作成して、ＡＶデータの消去やダビングの情報として利用する。 - 特許庁

In this window washer device 1, a high frequency power is temporarily supplied to a heating coil 7 in accordance with an injection timing of washing liquid, and the washing liquid in a stainless tube 6 is quickly induction-heated.例文帳に追加

ウインドウォッシャ装置１では、洗浄液の噴射タイミングに合わせて加熱コイル７に一時的に高周波電力が供給され、ステンレス管６内の洗浄液が迅速に誘導加熱される。 - 特許庁

In a parameter change section 5, a parameter is then set to determine characteristics of the image processing performed in an image processing section 1 in accordance with the ratio of artificial images detected by the video information detection section 2.例文帳に追加

そして、パラメータ変更部５において、映像情報検出部２で検出された人工画像の割合に応じて、画像処理部１で行う画像処理の特性を決定するパラメータが設定される。 - 特許庁

To appropriately control the emitted light quantity of a strobe in accordance with the light quantity detected by a photodetecting sensor, even in the case the photodetecting sensor is installed in a finder lens having an optical system independent of a photographic lens.例文帳に追加

撮影レンズとは独立した光学系を有するファインダレンズに受光センサを設けた場合であっても、受光センサが検出した光量に応じてストロボの発光量を適正に制御する。 - 特許庁

A sub-control part 12a which is a programmable device operates while setting or changing logical circuits in accordance with circuit information stored in a storage part (configuration memory) in the sub-control part 12a.例文帳に追加

プログラマブルデバイスである副制御部１２ａは、副制御部１２ａ内の記憶部（コンフィグレーションメモリ）に格納される回路情報に従って、論理回路を設定したり変更したりしながら動作する。 - 特許庁

To reduce degradation of audio quality in an audio decoding system, in accordance with which a decoding side reproduces an original audio signal based on a decoded audio signal and a decoded auxiliary signal as in a parametric stereophonic system.例文帳に追加

パラメトリックステレオ方式のように復号側で復号音声信号と復号補助信号とに基づき元音声信号を再現する音声復号方式において音質の劣化を低減させる。 - 特許庁

To provide a shift transmission controller which improves a driver's convenience by definitely defining discrepancies in modes of driving force characteristics the driver opts for, by providing variations in shift transmission characteristics in accordance with a driving force characteristic the driver opts for.例文帳に追加

ドライバの選択した駆動力特性に応じて変速特性に変化を持たせることにより、ドライバが選択した駆動力特性のモードの差異を明確にしてドライバの利便性を向上させる。 - 特許庁

According to the arrangement, after setting the transparent manuscript so that an image can be viewed correctly, the transparent manuscript can be shifted to a state, in which the front and the rear of a film is set correctly, by pushing down in the right direction, in accordance with the arrow a.例文帳に追加

これにより、像が正しく見えるように透過原稿をセットした後、矢印ａに従って右方向に倒すことで、フィルムの表裏が正しくセットされた状態に移行できる。 - 特許庁

A core 1 is made annular and has a gap section 1a in its portion, and a magnetic field is generated at the gap section 1a in accordance with the magnitude of the current to be detected flowing in a surrounding current line 10.例文帳に追加

コア１は、環状をなし且つその一部に間隙部１ａを有し、囲繞した電流線１０に流れる被検出電流の大きさに応じて間隙部１ａに磁界が発生する。 - 特許庁

To provide an injection control device to detect a change of pneumatic pressure in piping, etc., itself and to inject high pressure air only in required quantity in accordance with the detected change of pneumatic pressure.例文帳に追加

噴射制御装置自身が配管等内の気圧の変化を検出し、その検出した気圧の変化に応じて必要量だけの高圧空気を噴射する噴射制御装置を提供すること。 - 特許庁

Then, a document composition section 20 arranges the respective document elements in accordance with a template stored in a document composition control section 14 on the basis of the pattern of a document specified in advance.例文帳に追加

次に、文書構成部２０が、予め指定された文書の類型に基づき、文書構成管理部１４に格納されたテンプレートに従って各文書要素を配置して文書を構成する。 - 特許庁

Vibration occurs in the second sheave 22 when a first pin 51 of a chain 5 is meshed between the transmission faces 24 and 25 of the sheaves 21, 2, and pressure in the oil chamber 23 causes pulsation in accordance with the vibration.例文帳に追加

チェーン５の第１のピン５１がシーブ２１，２の伝動面２４，２５間に噛み込まれるときに第２のシーブ２２に振動が発生し、そ振動に伴って油室２３内の圧力が脈動を生じる。 - 特許庁

At push-in of the key top 3, a reaction force in accordance with the operating load vs. stroke characteristic entered previously is generated on the basis of the sensed push-in amount (stroke).例文帳に追加

キートップ３の押し込み操作時に、検出された押し込み量（ストローク）に基づいて予め入力された所定の操作荷重−ストローク特性に応じた反力を反力付与手段２０に発生させる。 - 特許庁

Dimples in hemi-spherical form are provided in 3, 5, 7 or 9 places in accordance with the size of the bolt and nut from the periphery toward the thread center line of their fastening and loosening part 1 and 6.例文帳に追加

また、ボルト及びナットの締め付け、弛め部のネジ中心線に向かって外周より半球状の窪みをボルト及びナットのサイズの大、小にあわせて、３，５，７，９の奇数カ所作るものである。 - 特許庁

Each of the clients 3 and 13 also transmits an access log to a server within the same communication network in accordance with the browser, in the case of acquiring and displaying an electronic document and in the case of printing the electronic document.例文帳に追加

また、各クライアント３，１３は、電子文書を取得して表示した場合や電子文書を印刷する場合に、ブラウザに従って、アクセスログを同じ通信ネットワーク内のサーバに送信する。 - 特許庁

To provide alloying furnace equipment where sheet temperature in a holding zone can be controlled in a wide range in accordance with the conditions of sheet passing time and heating sheet temperature, and further, excessive equipment cost is not required.例文帳に追加

通板時間や加熱板温などの条件に応じて保持帯での板温を広い範囲で制御することができ、しかも過大な設備コストを要しない合金化炉設備を提供する。 - 特許庁

In this state, the rotor rotates at high speed from middle speed, the oil level is low, and oil in required quantity is scraped up in accordance with this high rotation without causing large oil stirring loss.例文帳に追加

この状態では、ロータは、中速から高速回転になっているが、オイルレベルは低く、大きなオイルの撹拌ロスを伴うことなく、該高い回転に基づき必要量のオイルが掻き上げられる。 - 特許庁

To provide a small and inexpensive rice cooker in which a proper power source can be surely supplied in a simple structure to a component in accordance with rice cooking sequence.例文帳に追加

本発明は炊飯シーケンスに応じて構成部品に対して適切な電源を簡単な構成で確実に供給することができる小型で低価格の炊飯器を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a piezoelectric triaxial accelerometer having no need of using any signal amplifier circuit and, in case of need, having no need of changing the amplification degree of the circuit in accordance with the acceleration detecting signal in each direction.例文帳に追加

信号増幅回路を用いる必要がない、または、用いるとしても各方向の加速度検出信号に応じて増幅度を変える必要がない圧電型三軸加速度センサを提供する。 - 特許庁

The optical writing head 3 includes a near ultraviolet ray LED array 9 in which a plurality of near ultraviolet ray LED elements 9a emitting near ultraviolet ray in accordance with image data are arranged in array.例文帳に追加

光書込みヘッド３は、画像データに応じて近紫外光を発光する多数の近紫外光ＬＥＤ素子９ａがアレイ状に配列された近紫外光ＬＥＤアレイ９を有する。 - 特許庁

The lyrics display control means displays the characters of the lyrics being played in a different display manner from the manner in which the characters of the lyrics to be played next are displayed while displaying the lyrics in accordance with the progress of the music.例文帳に追加

歌詞表示制御手段は、歌詞を表示する際に、演奏の進行にあわせて現在演奏中の歌詞の文字と次に演奏する歌詞の文字とを異なる表示態様で表示する。 - 特許庁

When the USB memory is connected, in accordance with an instruction from the user, the composite machine selectively executes services belonging to the range of the utilization authority indicated in the client certificate stored in the USB memory.例文帳に追加

複合機は、ＵＳＢメモリが接続されると、ＵＳＢメモリが記憶するクライアント証明書が示す利用権限の範囲に属するサービスを選択的に、ユーザからの指示に従って実行する。 - 特許庁

To perform suitable shading correction without preparing a reference density substrate in each process or in each machine sort by adaptively correcting a shading correction coefficient in accordance with a substrate to be inspected.例文帳に追加

検査対象基板に応じて適応的にシェーディング補正係数を修正し、各工程や機種毎に基準濃度基板を用意することなしに、適切なシェーディング補正が行えるようにする。 - 特許庁

When an image is segmented and the segmented image is enlarged and interpolated in accordance with a zoom magnification in digital zooming processing, a zoom cursor 54 is displayed at a tele end side in a digital zoom area 53.例文帳に追加

デジタルズーム処理でズーム倍率に応じて画像の切り出しと切り出した画像の拡大および補間処理が行われたときは、ズームカーソル５４がデジタルズームエリア５３のテレ端側に表示される。 - 特許庁

Thus advertisements are efficiently distributed in accordance with the number of vehicles within the prescribed area by distributing advertisements only in the case of concentration of vehicles in a certain prescribed period, or the like.例文帳に追加

これによってある所定時間内に車両が集中している場合にのみ広告を配信するなど、所定エリア内の車両台数に応じて効率的な広告配信を行うことができる。 - 特許庁

In reproduction, some original sections ((a) of the figure), all the original sections ((b) of the figure), all the original sections and some insertion sections ((c) of the figure) are reproduced in accordance with a tempo ratio to that in recording.例文帳に追加

再生時においては、録音時に対するテンポ比Ｒに応じて、オリジナルセクションの一部（同図(a)）、オリジナルセクションの全部（同図(b)）、オリジナルセクションの全部と挿入セクションの一部（同図(c)）を再生する。 - 特許庁

The support column 14 is set to such thickness that allows passing through the mounting hole having a small diameter, and both locking pieces 20 can bend elastically in the direction in which mutual interval is reduced in accordance with a diameter of the mounting hole.例文帳に追加

支柱１４は小径の取付孔を通過できる太さに設定され、両係止片２０は取付孔の径に応じて互いの間隔が狭まる方向へ弾性的に撓み動作可能である。 - 特許庁

In black component value restriction processing (S66), a black component value K_2 included in color data C_2M_2Y_2K_2 is restricted by a control parameter (a) determined in accordance with a sort of a recording sheet for image formation.例文帳に追加

黒成分値制限処理（Ｓ６６）により、色データＣ_２Ｍ_２Ｙ_２Ｋ_２に含まれる黒成分値Ｋ_２を、画像形成対象の記録用紙の種類に応じて定まる調整パラメータａにより制限する。 - 特許庁

The 3 modulus prescaler 13 has an (M-1) frequency division value in the case of a negative value and an (M+1) frequency division value in the case of a positive value in accordance with a code of a pseudo random number outputted from a ΣΔ modulator 8.例文帳に追加

３モジュラスプリスケーラ１３は、ΣΔ変調器８から出力される擬似乱数の符号に合わせて、負値の場合に（Ｍ−１）分周値、正値の場合に（Ｍ＋１）分周値となる。 - 特許庁

In that case, the filter layer 21 blocks propagation of the incident light ray which comes from the object side to the pixel side 14 via the openings OP1 in accordance with an increase in incident angle of the incident light ray.例文帳に追加

この場合、フィルタ層２１は、物体側から到来する光線の入射角度の増加に応じて、開口ＯＰ１を介した物体側から画素１４側への入射光線の伝播を阻止する。 - 特許庁

The meter main body (auxiliary meter) 1 has a single displaying section 7 contained in a case body and a second control means 13 being contained in the case body and activating the displaying section 7 in accordance with the serial data.例文帳に追加

計器本体（補助用計器）１は、ケース体に収納した単一の表示部７を備え、前記シリアルデータに応じて表示部７を動作させる第２の制御手段１３を前記ケース内に備える。 - 特許庁