「in accordance with」に関連した英語例文の一覧と使い方(325ページ目) - Weblio英語例文検索

The managing device side prepares management data in which the identification code allotted to the tag device is related to specific information (a name of a book or the like) of a file in accordance with an identification code contained in the signal.例文帳に追加

管理装置側では、この信号に含まれる識別符号を基に、タグ装置に割当てられた識別符号をファイルの特定情報（書類名等）に関連づけて管理データを作成する。 - 特許庁

When the tire 2 is worn due to running of the vehicle 1, the chip 3 is broken in order starting from the chip 3 buried in the rubber layer on an outer side to limit the maximum running speed of the vehicle 1 in accordance with degree of wear.例文帳に追加

車両１が走行することでタイヤ２が摩耗すると、チップ３は外側のゴム層に埋め込んだものから順に破損し、摩耗度に応じて車両１の走行最高速度を制限する。 - 特許庁

To provide an electronic musical instrument in which during a performance, a player easily selects base sound based on the player's taste by generating the base sound in accordance with a stored base pattern or in terms of a single sound pattern.例文帳に追加

演奏者が演奏中に自分の好みによりベース音を、記憶されているベースパターン通り発音させたり一音パターンに発音させたりする選択を容易にできる電子楽器を提供すること。 - 特許庁

Two grooves 30a, 30b formed in a point symmetry are provided in accordance with every sliding door in a threshold 28, the sliding doors 3a, 3b have respectively a lower device 4 guided by the grooves 30a, 30b.例文帳に追加

敷居２８には引戸ごとに対応して点対称に形成された二つの溝３０ａ、３０ｂが設けられ、引戸３ａ、３ｂはこの溝３０ａ、３０ｂに案内される下部被案内装置４を有する。 - 特許庁

The storage unit 110 then stores the source file received by the communication unit 120 in the source code main storage section 111 or in the source code temporary storage section 116 in accordance with a determination result of the analysis processing unit 140.例文帳に追加

そして、記憶部１１０は、通信部１２０の受信したソースファイルを、解析処理部１４０の判定結果に従って、ソースコードメイン記憶部１１１またはソースコード一時記憶部１１６に記憶する。 - 特許庁

To report various processing results of printing jobs to proper users in a printing system adapted to modify user information contained in a printing job to be transmitted to a printer in accordance with enhancement of security.例文帳に追加

セキュリティー強化等に伴い、プリンタに送出する印刷ジョブに含まれるユーザ情報が変形されるような印刷システムにおいて、適切なユーザに印刷ジョブの各種処理結果を通知可能とする。 - 特許庁

To provide a pressing device where the temperature of lubricating oil flowing through a column part is fixedly held, and the variation in the displacement of heat in the column part in accordance with press working conditions or the like can be suppressed.例文帳に追加

コラム部を流れる潤滑油の温度を一定に保持させ、プレス加工条件などに応じてコラム部の熱変位量が変動するのを抑制することができるプレス装置を提供すること。 - 特許庁

Then the MFP 30 instructs a communication section 32 to access an application program according to an IP address stored in a RAM in accordance with the network protocol by each application program stored in a storage section 33.例文帳に追加

そして、記憶部３３に記憶されたアプリケーションプログラム毎のネットワークプロトコルに対応してＲＡＭに記憶されたＩＰアドレスにしたがい、通信部３２がアプリケーションプログラムにアクセスするよう指示する。 - 特許庁

To reduce occurrence of clock noise etc. of high frequency in an image signal under the conditions that the number of image signals increase in accordance with the increase of the number of phase development in an electrooptical device of active matrix driving system.例文帳に追加

アクティブマトリクス駆動方式の電気光学装置において、相展開数の増加による画像信号線の増加という条件下で、画像信号中の高周波のクロックノイズ等の発生を低減する。 - 特許庁

In the method for blowing the pulverized fine coal into the blast furnace, blowing the preheated pulverized fine coal as an auxiliary fuel from a tuyere, in accordance with volatile matter content in the coal, the preheating temperature of the pulverized fine coal is adjusted.例文帳に追加

羽口部から補助燃料として予熱した微粉炭を吹き込む高炉への微粉炭吹き込み方法において、石炭の揮発分含有量に応じて、微粉炭の予熱温度を調節する。 - 特許庁

To improve the efficiency of data transfer in a time-division multiplex communication system which comprises a plurality of communication apparatuses and in which data transmission right is provided to each communication apparatus in accordance with a predetermined rule.例文帳に追加

複数の通信装置からなり、各通信装置に、予め定められた規則に従ってデータの送信権が与えられる時分割多重通信システムにおいて、転送効率を向上させる。 - 特許庁

Then, whether or not writing in the determined region is permitted is inquired to an OS (S1315), and in accordance with the result of the inquiry, the writing of the binary data in the determined region is controlled.例文帳に追加

次に、決定された前記領域への書込が許可されるか否かをＯＳに問い合わせ（Ｓ１３１５）、その結果に応じて、前記バイナリデータの前記決定された領域への書込を制御する。 - 特許庁

The camera is provided with the camera main body 2, a movable part 3 which is made movable forward and backward with reference to the camera main body 2, and a rotating part 4 whose engagement state with the movable part 3 is changed in accordance with the rotation with reference to the camera main body 2 so as to move the movable part 3 forward and backward.例文帳に追加

カメラ本体２と、このカメラ本体２に対し前後動可能な移動部３と、カメラ本体２に対し回動することにより移動部３に対する係合状態が変化することで、移動部３を前後動させる回動部４を備える。 - 特許庁

Light beams A1 to E1 and A2 to E2, which are reflected from five recessed shape pits 11A to 11E, respectively interfere with each other on the surface of photodetectors 31A to 31E in accordance with their wave surfaces and distribution of light intensity is formed on the photodetectors 31A to 31E in accordance with the respective depths of the pits 11A to 11E.例文帳に追加

５つの凹状のピット１１Ａ〜１１Ｅ上において反射された光ビームＡ１〜Ｅ１およびＡ２〜Ｅ２それぞれが波面の位相差にしたがって、フォトディテクタ３１Ａ〜３１Ｅ面上で干渉することにより、フォトディテクタ３１Ａ〜３１Ｅ上に複数のピット１１Ａ〜１１Ｅのそれぞれの深さに応じた光強度の分布が形成される。 - 特許庁

Alternatively, the performance action which varies in accordance with the game record is carried out based on information input to the game machine to indicate the game record to be a photography object, which is photographed, and the performance image which varies in accordance with the result of detection based on the photography image data is combined with the photography image to be displayed on the display of the terminal device.例文帳に追加

あるいは、遊技機に入力された遊技履歴を示す情報などに基づいて、遊技履歴に応じて異なる演出動作が実行され、これを撮影対象とした撮影を行い、撮影画像データに基づく検知結果に応じて異なる演出画像を、撮影画像と合成して端末装置のディスプレイに表示させる。 - 特許庁

This training device for providing the exercising person with exercise has a detecting section which detects the heart beat state of the exercising person, a heart beat fluctuation calculating section which calculates the heart beat fluctuation indicating the fluctuation rate of the heart beat rhythm in accordance with the heart beat state and a motoric ability determining section which determines the motoric ability of the exercising person in accordance with the heart beat fluctuation.例文帳に追加

運動者に運動を提供するトレーニング装置であって、運動者の心拍状態を検出する検出部と、心拍状態に基づいて、心拍リズムの変動量を示す心拍ゆらぎを算出する心拍ゆらぎ算出部と、心拍ゆらぎに基づいて、運動者の運動能力を決定する運動能力決定部とを備える。 - 特許庁

A configuration of a real network is dynamically modified in accordance with the situation while utilizing a virtual network technology, thereby determining a position fixed device to be used in accordance with position information of a target person and a physical position of the position fixed device such as a fixed camera, Thus, a virtual network is constructed with a remote communication terminal via a network node having enough resources.例文帳に追加

仮想ネットワーク技術を利用し状況に応じて実ネットワークの構成を動的に変更することで、対象者の位置情報および固定カメラなどの位置固定デバイスの物理的位置などに応じて使用する位置固定デバイスを決定し、資源に余裕のあるネットワークノードを介して遠隔通信端末との間に仮想ネットワークを構築する。 - 特許庁

The Pachinko game machine 1 i provided with a front surface game area 3a facing the glass door 2 of a front surface, a rear surface game area 53a provided behind the front surface game area 3a, a front surface rail 17 provided in accordance with the front surface game area 3a and a rear surface rail 67 provided in accordance with the rear surface game area 53a.例文帳に追加

パチンコ遊技機１は、前面のガラス扉２に面する前面遊技領域３ａと、この前面遊技領域３ａの後方に設けられた後面遊技領域５３ａと、前面遊技領域３ａに対応して設けられた前面レール１７と、後面遊技領域５３ａに対応して設けられた後面レール６７とを備える。 - 特許庁

A magnetic operating part 6 compares the intensity of the magnetic field which the magnetic sensor 5 detects with the intensity of a set magnetic field which is preliminarily initialized in accordance with door closure or the lockable state of the lock and outputs a judgement signal which indicates the state of door closure and the lockable state of the lock in accordance with comparison result to a main control part 9.例文帳に追加

磁気演算部６は、磁気センサ５が検知した磁界の大きさと、閉扉や錠前の施錠可能状態に応じて予め初期設定された設定磁界の大きさとを比較し、その大小比較結果に応じて閉扉状態や錠前の施錠可能状態を示す判別信号を主制御部９に出力する。 - 特許庁

A virtual computer control method which virtually operates a plurality of operating systems is provided with a step for receiving a power consumption control request issued in accordance with the change of the operation condition of the operating system and a step for allocating the resources to the respective operating systems in accordance with the content of the received power consumption control request.例文帳に追加

仮想的に複数のオぺレーティングシステムを動作させる仮想計算機制御方法において、オペレーティングシステムの動作条件の変化に応じて発行された消費電力制御要求を受け付けるステップと、前記受け付けた消費電力制御要求の内容に応じて各オペレーティングシステムへの資源の割当てを行うステップとを有するものである。 - 特許庁

Liquid adhesion determining means 22a compares a first signal outputted from a heater temperature control part 20 in accordance with temperature change of a heating heater 12 with a second signal outputted from a flow rate detecting part 21 in accordance with temperature change of a resistance temperature sensor 13 to determine whether a liquid body is adhered to a sensor chip.例文帳に追加

液状体付着判定手段２２ａは、発熱ヒータ１２の温度変化に応じてヒータ温度制御部２０より出力される第１の信号と、測温抵抗体１３の温度変化に応じて流量検出部２１より出力される第２の信号とを比較して、センサチップに液状体が付着しているか否かを判定する。 - 特許庁

This equipment is provided with a guidance display means 3 for displaying guidance at the preset time, an input means for executing an input operation in accordance with guidance and a transmission means for transmitting data corresponding to the input operation to a management part 1 through a line 31 when the input operation is executed on the input means 4 in accordance with guidance.例文帳に追加

予め設定された時刻にガイダンスが表示されるガイダンス表示手段３と、ガイダンスに対応して、入力操作が行われる入力手段４と、ガイダンスに対応して、入力手段４に入力操作が行われたときには、入力操作に対応するデータを、回線３１を介して、管理部１に送信する送信手段２とを備えている。 - 特許庁

This transport system is furnished with an assumed transport information setting means 11 to set optimum assumed transport information in accordance with cargo information provided by a plural number of consignors and a carrier selecting means 19 to select a specific carrier from a plural number of the carriers in accordance with the assumed transport information set by this assumed transport information setting means 11.例文帳に追加

複数の荷主から提供された荷物情報に基づいて最適な想定輸送情報を設定する想定輸送情報設定手段１１と、この想定輸送情報設定手段１１で設定された想定輸送情報に基づいて複数の輸送業者から特定の輸送業者を選定する輸送業者選定手段１９とを備える。 - 特許庁

A relay computer for relaying data communication between communication devices using a plurality of communication means is provided with a switching decision script part for selecting a communication means in accordance with contents and instructs the communication devices to switch the communication means to the one selected by the switching decision script part in accordance with the contents analyzed by a message analysis part.例文帳に追加

複数の通信手段を用いた通信装置間のデータ通信を中継する、中継用計算機にて、前記コンテンツによって通信手段を選択する切り換え判断スクリプト部とを備え、前記メッセージ解析部が解析した前記コンテンツに応じて、前記切り換え判断スクリプト部が選択した通信手段に切り換えるように通信装置に指示する。 - 特許庁

This automatic transmission controller 10 is provided with an electronic control circuit 16 for generating control current, a solenoid valve 14 for adjusting command pressure in accordance with the control current, and a pressure control valve 12 for adjusting pressure supplied to the friction element 4 of an automatic transmission 2 by letting a spool 24 slide into a spool hole 20 in accordance with the command pressure.例文帳に追加

本発明の自動変速機制御装置１０は、制御電流を生成する電子制御回路１６と、制御電流に応じて指令圧を調整する電磁弁１４と、指令圧に応じてスプール２４がスプール孔２０内を摺動することにより自動変速機２の摩擦要素４への供給圧を調整する圧力制御弁１２とを備えている。 - 特許庁

This stereoscopic viewing device is provided with a front image 103 and a rear image 104 being plural images where the luminance of a subject is adjusted in accordance with the depth distance of the subject, and an optical means 100 forming the images 103 and 104 at a position in accordance with the adjusting degree of the luminance of the respective images on an optical axis 109.例文帳に追加

本発明の立体視装置は、被写体の奥行き距離に応じて被写体の輝度を調節した複数の画像である前方画像１０３及び後方画像１０４と、これらの画像１０３及び１０４を、光軸１０９上に、各画像の輝度調節度に応じた位置に結像させる光学的手段１００とを有している。 - 特許庁

Further, in the portable input/output terminal, only the required maintenance items are displayed in accordance with the input content of each inspection item corresponding to each maintenance item, namely, with the inspected result, and unrequired items are not displayed.例文帳に追加

携帯用入出力端末は、各保守項目に対応する各点検項目の入力内容すなわち点検結果に応じて、必要な保守項目のみを表示し、不要なものについては表示しない。 - 特許庁

The automatic photograph preparation machine is provided with a server previously storing picture information and a means for extracting picture information stored in the server from the server through communication in accordance with customer's selection and outputting the information.例文帳に追加

予め画像情報を記憶しているサーバを具備し、該サーバに記憶されている画像情報を顧客の選択に応じて通信を経由して前記サーバから取り込み出力する手段を有して構成する。 - 特許庁

The circulation passage of the cooling water in the first cooling system is appropriately switched between a first passage via a radiator 410 and a second passage with no radiator 410 interposed in accordance with the temperature of the motor system cooling water.例文帳に追加

また、第１冷却系統における冷却水の循環経路は、ラジエータ４１０を介する第１経路と、ラジエータ４１０を介さない第２経路との間でモータシステム冷却水温に応じて適宜切り替えられる。 - 特許庁

This device is controlled so as to make developing order reversed in making contact order of the developing device 13 facing to a photoreceptor drum 10 with the color image formation by making the rotary direction of the developing devices same in accordance with the front/rear side of transfer material.例文帳に追加

カラー画像形成に伴う現像器１３の感光体ドラム１０に対向する当接順を転写材の表／裏に応じて現像器の回転方向を同じにして、現像順が逆になるよう制御する。 - 特許庁

In presenting information to an output part based on information related with a user, information showing the margin of the user is acquired, and the presentation forms of currently presented information is determined in accordance with the acquired margin of the user.例文帳に追加

ユーザに関する情報に基づいて出力部に情報を提示する際に、ユーザの余裕度を示す情報を取得し、取得したユーザの余裕度に応じて、現在提示している情報の提示形態を決定する。 - 特許庁

Resistances (2 and 3) are connected with some of the terminals of the keys (i and j) in accordance with the state in which each terminal of each key is connected or not connected, so that combination for the connection may vary.例文帳に追加

また、複数の抵抗（２、３）が、各キー（ｉ，ｊ）の各端子が接続状態であるか非接続状態であるかによって、接続する組み合わせが変化するように、各キー（ｉ，ｊ）のいくつかの端子に接続される。 - 特許庁

The transfer destination can compress image data with resolution and transmit the image data at a transfer speed in accordance with the receiving performance of the transfer destination by acquiring the receiving performance of the opposite party in this way.例文帳に追加

このように相手先の受信能力を取得することにより、転送先では画像データを転送先の受信能力に応じて、解像度で圧縮したり、転送速度で送信したりすることができる。 - 特許庁

To provide an apparatus for straightening a steel sheet pile with which even a worker less in skill can perform a straightening work in accordance with various deformation without using other heavy machinery such as a crane and equipment as much as possible.例文帳に追加

クレーンなどの他の重機や機材を極力使用することなく、熟練の少ない作業者であっても種々の変形に応じた矯正作業が可能な鋼矢板の矯正装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a simple constitution capable of realizing cooling/heating mixed operation, and efficiently operating an outdoor unit with high efficiency in accordance with the difference between cooling capacity and heating capacity in an air conditioner comprising a plurality of indoor units.例文帳に追加

室内機を複数備える空気調和機において、冷暖混在運転を実現するための簡単な構成を提供すると共に、冷房能力と暖房能力の差に応じて、効率良く室外機を運転させる。 - 特許庁

To provide an image processing device, including a web-based user interface, that is capable of controlling a hardware key in real time dynamically in accordance with a state of the image processing device with a simplified configuration.例文帳に追加

ウェブベース・ユーザ・インタフェースを備える画像処理装置であって、ハードウェア・キーの制御について簡略化された構成で動的に画像処理装置の状態に沿ってリアルタイムで制御可能な画像処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image device and a control method by which optimum fixing performance can be obtained in fixing with limited power by optimally controlling the paper passing interval in accordance with an inputted image.例文帳に追加

入力された画像に応じて最適な通紙間隔の制御を行うことにより、限られた電力における定着において、最適な定着性能を得ることのできる画像装置および制御方法の提供。 - 特許庁

To select an optimum transmitting means in accordance with an image data capacity to be transmitted in an apparatus for forming images provided with a plurality of different transmitting means (facsimile transmission, electronic mail transmission, FTP transmission and the like).例文帳に追加

複数の異なる送信手段（ファクシミリ送信、電子メール送信、ＦＴＰ送信など）を備える画像形成装置において、送信する画像データの容量に応じて最適な送信手段を選択できるようにする。 - 特許庁

A travel angle of the winding roll 1 moving linearly in accordance with increase of winding diameter is in a scope of 0 to 45 degrees with the center of the reel drum 5 defined as a reference point and the vertical direction defined as 0 degree.例文帳に追加

さらに、巻径の増加に伴って直線的に移動する巻取りロール１の移動角度が、リールドラム５の中心を基点として垂直方向を０°とした時、０°〜４５°の角度範囲にあることを特徴とする。 - 特許庁

A face group comprising only the face of the same person as the face in the reference face group is set in accordance with first priority reference with respect to the respective frame images obtained after the reference frame image is obtained.例文帳に追加

そして、基準フレーム画像の取得時点以降に得られる各フレーム画像に対しては、基準顔グループ内の顔と同一人物の顔のみを含む顔グループを第１優先基準に従って設定する。 - 特許庁

The composition determination device detects a rotation angle of a specific target portion in a subject detected from an image of image data obtained by image pickup with a digital still camera, and determines a composition in accordance with the detected rotation angle.例文帳に追加

デジタルスチルカメラでの撮像により得た画像データの画像から検出された被写体における特定の対象部位についての回転角度を検出し、この検出された回転角度に応じて構図判定を行う。 - 特許庁

To perform weighting adjustment (variation of intensity) to parallax amounts which are generated in the foreground and the background in accordance with the parallax amounts, and to display a parallax image with more preferable stereoscopic vision particularly on stereoscopic display print.例文帳に追加

前景や背景に生じる視差量をその視差量に応じて重み付け調整をする（強弱をつける）ことができ、特に立体表示プリント上でより好ましい立体感のある視差画像を表示可能にする。 - 特許庁

To prevent erroneous operations and useless inputs by a user by locking the input from the user in accordance with the condition of a monitoring terminal on the occasion of setting the monitoring terminal with a Web browser in the monitoring system for monitoring the facilities.例文帳に追加

設備を監視する監視システムにおいて、Ｗｅｂブラウザにより、監視端末の設定をおこなうときに、監視端末の状態によってユーザからの入力をロックして、誤動作やユーザのむだな入力を防止する。 - 特許庁

A frequency modulated or a phase modulated electric signal S2 is generated in a wireless power supply apparatus 200 in accordance with a transmission side code CODE1 predetermined with a wireless power receiving apparatus 300.例文帳に追加

ワイヤレス給電装置２００においてワイヤレス受電装置３００との間であらかじめ取り決められた送信側コードＣＯＤＥ１に応じて周波数変調または位相変調された電気信号Ｓ２を生成する。 - 特許庁

A semiconductor memory is provided with fuses F01, F02 or the like to be cut off complementarily in accordance with a defective address, and n-channel field effect transistors TN0, TN1 cutting off a current flowing in these fuses.例文帳に追加

欠陥アドレス記憶回路として、欠陥アドレスに応じて相補的に切断すべきヒューズＦ０１，Ｆ０２等と、これらヒューズを貫通する電流を遮断するｎ型電界効果トランジスタＴＮ０，ＴＮ１とを備える。 - 特許庁