「in Developing」に関連した英語例文の一覧と使い方(274ページ目) - Weblio英語例文検索

In the heat-sensitive recording body having the heat-sensitive recording layer containing a colorless or light-colored electron-donating leuco dye and an electron-accepting color-developing agent provided on a support, the drop water absorbency of the surface of the support, on which the heat-sensitive recording layer is provided, is controlled to 50 seconds or more by adjusting a treatment for the support with a sizing agent.例文帳に追加

支持体上に、無色ないし淡色の電子供与性ロイコ染料及び電子受容性顕色剤を含有する感熱記録層を設けた感熱記録体において、支持体のサイズ剤処理を調節することにより、支持体の感熱記録層を設ける面の点滴吸水度を５０秒以上とする。 - 特許庁

The electrostatic charge image developing toner includes toner particles including a binder resin and a colorant, polytetrafluoroethylene particles having a content of perfluorooctanoic acid and its salt of ≤0.5 ppm, and silica particles having a moisture content of 0.1-10 mass% in an environment at 20°C and 20% relative humidity.例文帳に追加

結着樹脂及び着色剤を含むトナー粒子と、パーフルオロオクタン酸及びその塩の含有量が０．５ｐｐｍ以下であるポリテトラフルオロエチレン粒子と、温度２０℃湿度２０％の環境下における水分量が０．１質量％以上１０質量％であるシリカ粒子と、を含む静電荷像現像用トナー。 - 特許庁

To provide chitosan which has a tropomyosin content not higher than a certain value and which is exactly evaluated to have a lower possibility of causing allergic reaction by developing a method for easily and accurately determining the content of proteins having potential relevance to allergy expression which are contained in chitosan, specifically tropomyosin and its peptides.例文帳に追加

キトサン中のアレルギー発現に関係する可能性のあるタンパク質、特にトロポミオシンおよびそのペプチドの含有量を簡便に精度よく測定する方法を開発することで、トロポミオシンの含有量が一定値以下であり、アレルギーを引き起こす可能性が低いと確実に評価されたキトサンを提供すること。 - 特許庁

The resist composition contains: base material component (A) caused to change in solubility to an alkali developing liquid by the action of acid; an acid generator component (B) caused to generate acid by exposure; and a nitrogen-containing organic compound (D).例文帳に追加

酸の作用によりアルカリ現像液に対する溶解性が変化する基材成分（Ａ）と、露光により酸を発生する酸発生剤成分（Ｂ）と、含窒素有機化合物成分（Ｄ）とを含有するレジスト組成物であって、前記含窒素有機化合物成分（Ｄ）は、下記一般式（ｄ１）で表される化合物を特徴とするレジスト組成物。 - 特許庁

The positive type photoresist composition contains a compound which generates an acid when irradiated with active light or radiation, an alkali-insoluble or slightly alkali-soluble resin having solubility in an alkali developing solution increased when decomposed by the action of the acid and a compound represented by a specified structure.例文帳に追加

活性光線又は放射線の照射により酸を発生する化合物、アルカリに対して不溶性又は難溶性であり、酸の作用により分解してアルカリ現像液に対する溶解性が増大する樹脂、及び特定の構造で表される化合物を含有することを特徴とするポジ型フォトレジスト組成物。 - 特許庁

To provide a developing device which develops an electrostatic latent image formed on an image holder with toner in developer containing carrier and the toner electrostatically adhering to the carrier and forms a toner image on the image holder, and which has compact and simple structure capable of securely electrifying even replenished toner.例文帳に追加

像保持体に形成された静電潜像を、キャリアとそのキャリアに静電的に付着されるトナーとを含む現像剤中のトナーで現像してその像保持体上にトナー像を形成する現像装置に関し、補給されたトナーでもしっかりと帯電させることができる小型で簡単な構造の現像装置を提供する。 - 特許庁

The method of manufacturing the resin sheet comprises developing an epoxy resin containing liquid in a sheet-like form on a support covered by a hard coat layer, curing the developed layer to form a cured sheet adhered to the resin layer, recovering the cured sheet from the support to after-cure it and coating the inorganic gas barrier layer.例文帳に追加

ハードコート層にて被覆した支持体上にエポキシ樹脂含有液をシート状に展開し、その展開層を硬化処理して前記樹脂層と密着した硬化シートを形成した後、その硬化シートを支持体より回収しアフターキュアした後、無機ガスバリア層を塗布することを特徴とする樹脂シートの製造方法。 - 特許庁

To provide a similar patent specification retrieval system developing a related word corresponding to a retrieval word, that is ground of an invention theory without using conventional manual construction information source, associating the related word with a concept of invention, preventing retrieval omission in document retrieval, and retrieving a patent specification having a similar invention theory.例文帳に追加

検索語に対応し、発明理論の根拠となる関連語を、従来の手動構築情報源を用いずに展開し、関連語を発明の概念に対応させ、文書検索での検索漏れを防止し、発明理論の類似する特許明細書の検索を行う類似特許明細書検索システムを提供する。 - 特許庁

The method of manufacturing electrostatic charge image developing toner includes a process of cleaning toner base particles formed in an aqueous medium with cleaning water, wherein the cleaning water contains the net solved component of 0.05 mg/L or more and less than 0.50 mg/L, at 25°C.例文帳に追加

水系媒体中で形成したトナー母体粒子を洗浄水で洗浄する工程を有する静電荷像現像用トナーの製造方法において、該洗浄水が総溶解成分を２５℃において０．０５ｍｇ／Ｌ以上、０．５０ｍｇ／Ｌ未満含有するものであることを特徴とする静電荷像現像用トナーの製造方法。 - 特許庁

The positive resist composition contains (A) a resin which has a repeating unit of a specified norbornane structure having a hetero atom in the side chain and of which the solubility to an alkaline developing solution increases by the effect of an acid; and (B) a compound which generates an acid by irradiation of active rays or radiation.例文帳に追加

（Ａ）側鎖にヘテロ原子を有する特定のノルボルナン構造をもった繰り返し単位を有する、酸の作用によりアルカリ現像液への溶解性が増大する樹脂及び（Ｂ）活性光線又は放射線の照射により酸を発生する化合物を含有することを特徴とするポジ型レジスト組成物。 - 特許庁

A developing device has a storing body for storing developer, a turning member provided in the storing body and formed so that the angle of its end may be rounded, and the seal member engaged with the end of the turning member and preventing the leakage of the developer from the storing body.例文帳に追加

現像剤を収容するための収容体と、該収容体内に設けられている回動部材であって、該回動部材の端の角に丸みが付けられている回動部材と、該回動部材の端部と嵌合して、前記収容体からの現像剤の漏れを防止するためのシール部材と、を有することを特徴とする現像装置。 - 特許庁

To provide a quality control method for keeping the quality of a planographic printing plate to be constant and for continuously forming a uniform image, by easily deciding the platemaking conditions of a negative planographic printing original plate for IR laser for direct platemaking, in particular, deciding the state of a developing solution and back feeding the result to exposure/development steps.例文帳に追加

ダイレクト製版用の赤外線レーザ用ネガ型平版印刷版原版の製版条件、特に、現像液の状態を容易に判定し、その結果を露光／現像工程にフィードバックすることで、平版印刷版の品質を一定に保ち、均一な画像を連続的に形成するための品質管理方法を提供する。 - 特許庁

When the transfer roller 7 is brought into contact with the surface of the photoreceptor 1 of 0 V together with the electrification and developing bias, the control board determines in the case that detection output is constant or more, and normal electrification of toner and reverse polarity bias are applied on the transfer roller 7 or the bias is not applied.例文帳に追加

また、帯電及び現像バイアスがともに０Ｖの感光体１表面部分に転写ローラー７が接触するとき、検出出力が一定以上になったときに、コントロールボードで判断し、トナーの正常帯電と逆極性のバイアスを転写ローラー７に印加するかまたはバイアスを印加しない。 - 特許庁

A bias is applied from a drum bias power source 12 and a development bias power source 15 so that a drum bias potential which is the potential of a substrate 1a of a photoreceptor 1 has the same polarity as a development bias potential which is the potential of a developing roller 4a and so that the drum bias potential is greater in absolute value than the development bias potential.例文帳に追加

感光体１の基材１ａの電位であるドラムバイアス電位と、現像ローラ４ａの電位である現像バイアス電位とが、互いに同一極性で、かつその絶対値がドラムバイアス電位の方が高くなるように、ドラムバイアス電源１２および現像バイアス電源１５からバイアスを印加する。 - 特許庁

The processing stations are partitioned into a processing block B1 comprising a processing unit for applying and developing a resist as well as a second cooling part 3, and a transfer block B2 comprising a wafer transfer means MA, heating part, first cooling part, while the process block B1 is in a high-precision adjusted atmosphere for controlling a temperature.例文帳に追加

これら処理ステ−ションは、レジストの塗布処理や現像処理を行う処理ユニットＵと第２の冷却部３と備えた処理ブロックＢ１と、ウエハ搬送手段ＭＡと加熱部と第１の冷却部とを備えた搬送ブロックＢ２とに区画され、処理ブロックＢ１は温度の制御を行う高精度調整雰囲気となっている。 - 特許庁

To provide a thermally developing apparatus which prevents density unevenness of a thermally developable material due to lowering of temperature at a part where the front edge of the thermally developable material comes in first contact with a heating member, that is, at the inlet of the heating member, stably performs thermal development and can simply perform stable gradation reproduction at a low cost.例文帳に追加

熱現像材料の先端が最初に加熱部材に接する部分、即ち前記加熱部材入口での温度低下による熱現像材料の濃度ムラを防止し、熱現像を安定的に行って、安定的な階調再現を行うことを、低コストで簡単にできる熱現像装置を提供する。 - 特許庁

Alternatively, in the method for manufacturing a conducting material using a silver salt photosensitive material including at least one silver halide emulsion layer on a support as a conducting material precursor, the silver salt photosensitive material is developed with a silver-containing developing solution.例文帳に追加

もしくは支持体上に少なくとも１層のハロゲン化銀乳剤層を含有する銀塩感光材料を導電性材料前駆体として使用する導電性材料の製造方法において、該銀塩感光材料を銀含有現像液で現像処理することを特徴とする導電性材料の製造方法を用いる。 - 特許庁

To provide a two-component developer which can surely prevent the splashing and fogging of toners or an increase in image density which occur when image formation is executed with the two-component developer rested for several months after manufacture and a method for manufacturing the same as well as a developing apparatus using the developer.例文帳に追加

製造後に数ケ月放置した二成分現像剤にて画像形成を行った際に生じるトナーの飛散やカブリ、あるいは、画像濃度が高くなるのを確実に防止することができるようにした二成分現像剤及びその製造方法並びに該現像剤を用いた現像装置を提供する。 - 特許庁

A first layer containing a water-insoluble and alkaline water-soluble polymer and a second layer containing a crosslinkable or polymerizable compound and having solubility in an alkali developing solution reduced by the formation of covalent bonds under the action of light or heat are successively disposed on a base to obtain the objective original plate.例文帳に追加

支持体上に、水不溶性、且つ、アルカリ水可溶性の高分子を含有する第１の層と、架橋性或いは重合性化合物を含有し、光又は熱の作用により共有結合を形成し、アルカリ現像液に対する溶解性が低下する第２の層と、を順次設けてなることを特徴とする。 - 特許庁

To provide an electrophotographic charge control agent which enables toner to exhibit satisfactory tribochargeability, and to provide a positive charge type toner for developing an electrostatic charge image containing the charge control agent, excellent in electrostatic property and its temporal stability and environmental resistance, having a high charge buildup speed, and ensuring excellent quality of a developed toner image.例文帳に追加

トナーに十分な摩擦帯電性を発現させる電子写真用の荷電制御剤、この荷電制御剤を含み、帯電特性やその経時安定性や耐環境性に優れ、帯電立上がり速度が速く、現像されたトナー像の品質が優れている静電荷像現像用正帯電性トナーを提供する。 - 特許庁

To provide a negative photosensitive lithographic printing plate material, relating to a photosensitive lithographic printing plate material for performing water development, in which sludge and development unevenness are improved when a developing process is continued by using a process device, and excellent contamination preventing property, ink deposition property and uniformity of ink deposition are obtained.例文帳に追加

水による現像を行う感光性平版印刷版材料に関して、処理装置を用いて現像処理を続けていった場合のスラッジおよび現像ムラの発生を改善し、耐汚れ性、インキ乗り性およびインキ乗りの均一性に優れたネガ型の感光性平版印刷版材料を提供する。 - 特許庁

To provide a toner which requires low power capacity, ensures rapid fixation buildup, has good fixability, anti-offset properties, blocking resistance and fluidity, and yields a fog-free high-density and high-definition image, in low-speed to high-speed image forming apparatuses, and to provide a process cartridge containing a two-component developer and a developing device.例文帳に追加

低速から高速画像形成裝置に至るまで、低電力容量、定着立ち上がりの速い、巾広い良好な定着性、かつ耐オフセット性、耐ブロッキング性、流動性、さらにカブリがなく、高濃度、且つ高精細の画像が得られるトナー、該二成分現像剤を收納したプロセスカートリッジ及び現像裝置を提供する。 - 特許庁

To provide a defoaming agent which prevents a low-acid drink of pH 4.6 to 6.9, represented by coffee or tea, from developing bubbles caused by air entrainment in production processes, or by shakes after production, and also prevents any beverage with the agent from jetting out of the container at the time of opening, and provide beverages using the same.例文帳に追加

コーヒーや紅茶に代表されるｐＨ４．６〜６．９の低酸性飲料の製造工程において空気の抱き込みによる泡の発生を抑制し、更には製造後の振とうなどによる泡の発生が少なく、開栓時の容器からの噴き出しも抑制する消泡剤およびこれを含有する飲料を提供する。 - 特許庁

The safe stock quantity is calculated and memorized by calculating the standard deviation of the difference between the shipping result and the unofficial order volume during a specific time period in the past by delivery destination and by product and based on the instant delivery coefficient, replenishing stock lead time, and cycle time for developing the replenishing plan.例文帳に追加

ここで、上記安全在庫量については、納入先別製品別に過去一定期間における出荷実績と内示受注量の差の標準偏差を算出し、その標準偏差と、記憶装置上に記憶されている即納係数、在庫補充リードタイム、補充計画立案サイクルタイムをもとに算出、記憶する。 - 特許庁

The positive type silicon-containing photosensitive composition contains (a) a polysiloxane or polysilsesquioxane having a group decomposable by a carboxylic acid and having solubility in an alkali developing solution increased by the action of the acid, (b) a compound which generates the carboxylic acid when irradiated with active light or radiation and (d) a solvent.例文帳に追加

（ａ）酸により分解しうる基を有し、かつアルカリ現像液中での溶解度が酸の作用により増大する性質のあるポリシロキサン又はポリシルセスキオキサン、（ｂ）活性光線もしくは放射線の照射によりカルボン酸を発生する化合物、（ｄ）溶媒とを含有することを特徴とするポジ型シリコン含有感光性組成物。 - 特許庁

The positive type photoresist composition contains (A) a resin containing specified repeating units such as repeating units each with a norbornene structure and having a velocity of dissolution in an alkali developing solution increased by the action of an acid and (B) a specified compound which generates the acid when irradiated with an active light or radiation.例文帳に追加

ノルボルネン構造を有する繰り返し単位等の特定の繰り返し単位等を含有する、酸の作用によりアルカリ現像液に対する溶解速度が増加する樹脂、（Ｂ）活性光線又は放射線の照射により酸を発生する特定の化合物を含有することを特徴とするポジ型フォトレジスト組成物。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which can perform stable image formation with satisfactory reproducibility for a wide range of kinds of images even in performing full-color image formation with one developing unit and can obtain the full-color images of high image quality even for a wide speed range, and an image forming method.例文帳に追加

１つのトナー供給器でフルカラー画像形成を行う際においても、広範な種類の画像に対して再現性よく安定した画像形成が行えると共に、広いスピードレンジに対しても高画質のフルカラー画像を得ることができる画像形成装置及び画像形成方法を提供することで。 - 特許庁

Then, when DC voltage of the developing bias or effective AC voltage is assumed to be a voltage DC1, and the DC voltage of blade bias or the effective AC voltage is assumed to be a voltage DC2, the voltage DC2 is made to reverse polarity against the electrified polarity of the toner in relation to the voltage DC1.例文帳に追加

そして現像バイアスの直流電圧値または交流電圧実効値を電圧値ＤＣ１とし、ブレードバイアスの直流電圧値または交流電圧実効値を電圧値ＤＣ２としたときに、電圧値ＤＣ２が電圧値ＤＣ１に対しトナーの帯電極性と逆極性側になるようにした。 - 特許庁

To provide deformed silica fine particle which is not spherical but deformed, which has high dispersibility and low cohesive property, and which is excellent in adhesiveness to toner and providing efficiency of flowability to toner and toner external additive for developing an electrostatic charge image comprising the deformed silica fine particle.例文帳に追加

球状でなく異形のシリカ微粒子であり、特に高分散性、低凝集性を有する異形シリカ微粒子であって、トナーへの付着性、及びトナーへの流動性の付与効果が良好な異形シリカ微粒子、及び該異形シリカ微粒子からなる静電荷像現像用トナー外添剤を提供することを目的とする。 - 特許庁

The image forming apparatus 1 and the process cartridge 9 which can be used in the image forming apparatus 1 are provided by providing a means for supplying the toner for a developer on a developer carrier having passed through a developing region and for selectively charging weakly charged toner.例文帳に追加

現像領域を通過した現像剤担持体上の現像剤に対しトナーを供給し、かつ弱帯電トナーに対して、選択的に帯電を付与する手段を有することにより、画像形成装置１、及び前記画像形成装置１に使用できるプロセスカートリッジ９を提供することが可能である。 - 特許庁

To provide a gas flow type reactor capable of producing a high molecular weight polyketone having ≥2.5 dl/g intrinsic viscosity and developing excellent mechanical and thermal properties while attaining high polyketone polymerization activity in an inexpensive catalyst system by using carbon monoxide and at least one ethylenic unsaturated compound as raw materials.例文帳に追加

一酸化炭素と少なくとも１つのエチレン性不飽和化合物を原料として、より安価な触媒系で、高いポリケトン重合活性を達成しつつ、優れた機械的、熱的特性を発現する固有粘度２．５ｄｌ／ｇ以上の高分子量ポリケトンを製造し得るガス流通型反応器の提供。 - 特許庁

In the electrostatic charge image developing toner comprising toner particles comprising a binder resin and a colorant, a number average particle diameter of the toner particles is 2.5-7.5 μm and the toner includes <12 ppm of an acrylic ester and 40-300 ppm of a 4-12C aliphatic alcohol.例文帳に追加

結着樹脂と着色剤を含有するトナー粒子を含む静電荷像現像用トナーにおいて、該トナー粒子の個数平均粒径が２．５μｍ〜７．５μｍであり、アクリル酸エステルを１２ｐｐｍ未満含有し、且つ、炭素数が４〜１２の脂肪族アルコールを４０ｐｐｍ〜３００ｐｐｍ含有することを特徴とする静電荷像現像用トナー。 - 特許庁

The computationally-feasible technique comprises the steps of determining a cluster of HMM states that share Gaussian components which are close together, developing a subset codebook for those clusters, and recalculating the Gaussians in the codebook to best estimate the clustered states.例文帳に追加

この計算的に実行可能な技術は、互いに近接するガウス混合を共用するHMM状態のクラスタを決定するステップと、これらのクラスタに対してサブセットコードブックを改善するステップと、クラスタリングされた状態をもっともよく推定するためにそのコードブックにおけるガウシアンを再び計算するステップと、を含んでいる。 - 特許庁

The electrostatic charge image developing toner containing at least a resin, coloring matter and metal oxide particles containing two or more metal elements is characterized in that the metal oxide particles have a domain matrix structure, that the matrix is amorphous and that the domains have crystals.例文帳に追加

少なくとも樹脂と着色剤と２種以上の金属元素を含む金属酸化物粒子を含有する静電荷像現像用トナーにおいて、該金属酸化物粒子がドメイン・マトリクス構造を有するものを含み、前記マトリクスがアモルファスであり、ドメインが結晶を有することを特徴とする静電荷像現像用トナー。 - 特許庁

To provide a toner supply container provided with a means for wrongly replenishing toner different in specifications to a toner supply container and preventing the toner from being used, by stopping toner supply from the toner supply container, when the toner supply container supplies a prescribed amount of the toner to a developing device, nearing the end of service life.例文帳に追加

トナー供給容器が所定量のトナーを現像装置に供給して寿命が来た場合、そのトナー供給容器からトナー供給ができなくすることにより、誤って仕様の異なるトナーをトナー供給容器に補充して使用することを防止する手段を備えたトナー供給容器を提供する。 - 特許庁

To provide a polyester resin usable for a binder resin which can give a color toner for developing a dielectric-charge image and a powder paint containing no aromatic component to be environmental pollutants such as bisphenol A as environmental hormones and excellent in fluidity corresponding to low temperature adhesion and storage.例文帳に追加

環境ホルモンとなるビスフェノールＡ等の環境汚染物質に成り得る芳香族成分を含まず、かつ低温定着性に関与する流動性に優れ、保存性に優れた静電荷像現像用カラートナーや粉体塗料を実現することのできるバインダー樹脂に用いられるポリエステル樹脂を提供する。 - 特許庁

To provide structure that developer is optimally made to circulate and supplied between electrodes which form a developer amount detection means for detecting developer amount by detecting the change of electrostatic capacity between plural electrodes in a developing device and a process cartridge equipped with the developer amount detection means.例文帳に追加

複数の電極間の静電容量変化を検出して、現像剤量を検出する現像剤量検出手段を備えた現像装置やプロセスカートリッジ等において、現像剤量検出手段を形成する電極間に、最適に現像剤を循環及び供給させることが可能な構造を提供する。 - 特許庁

Countries such as People's Republic of China and India, which were regarded as developing countries at the time of ratification, have economically developed steadily afterward and they have come to produced a massive amount of greenhouse gases to be the world's top-class emitter due to their inefficient energy policies; accordingly, it is problematic that they have not undertaken any obligation in spite of such a situation. 例文帳に追加

締約当時に開発途上国と見なされた中華人民共和国・インドなどが、その後順調な経済的発展を遂げ、非効率的なエネルギー政策で大量に温室効果ガスを発生させ、世界有数の排出国となっているにも関わらず、何ら義務を負っていないことも問題視されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After the vehicles have been shipped to the commercial scene, a developing department computer 24 is made to acquire the relation between the traffic flow rate estimates and the traffic flow in the commercial scene, based on both the market traffic flow information, as the data on traffic flow obtained at the commercial scene and the stored traffic flow rate estimates.例文帳に追加

車両が市場に出荷された後に、市場において得られる車両流れに関する情報である市場車両流れ情報と、上記記憶されている車両流れ量推定値とに基づいて、開発部コンピュータ２４に車両流れ量推定値と市場における車両流れとの関連を取得させる。 - 特許庁

To provide an electrostatic latent image developing toner which keeps excellent release property in oil-less fixing, which keeps a state without a contact trace of a roll on ejecting a fixed image for a long time, and which gives satisfying fine image quality with excellent fixing characteristics such as preferable surface gloss of a fixed image and transparency for an OHP.例文帳に追加

オイルレス定着において優れた剥離性を維持し、定着画像排出時のロール当接痕のない状態を長期に渡り維持し、且つ、良好な定着像表面光沢性、OHP透明性といった定着特性に優れた精細な画像品質を満足する静電荷現像用トナーの提供。 - 特許庁

To provide a developing device capable of suppressing an image with uneven density by providing a support member which supports an axis of a first screw with three points and evenly supplying developer on a development sleeve without a part with much developer and a part with little developer in the longitudinal direction of a developer and an image forming apparatus with the same.例文帳に追加

第１搬送スクリュの軸を３点で支持する支持部材を設け、現像剤受け渡し部の長手方向の現像剤の多い部分と少ない部分が無く、現像スリーブ上に均一に供給することで、濃度ムラ画像を抑えることができる現像装置及びこれを搭載する画像形成装置を提供する。 - 特許庁

When a metal coil 1 is developed while it is successively carried between upper rolls R1 and lower rolls R2 in the device for development used for the development treatment, the development is carried out by controlling the developing time by vertically moving and adjusting at least part of the upper and lower rolls.例文帳に追加

現像処理に用いる現像装置の上ロールＲ１及び下ロールＲ２間を順次に金属コイル１が搬送されながら現像される際に、上ロール及び下ロールの少なくとも一部のロールの位置を上下に移動調節することによって現像時間を制御して現像処理をおこなうこと。 - 特許庁

The process cartridge 60 which can be provided with through-space has constitution where a first unit 5 and a second unit 10 are turnably coupled with a shaft 6 as a common rotating shaft, and the photoreceptor drum 1 and a developing roller 7 are rotatably held in the first unit 5 and the second unit 10, respectively.例文帳に追加

貫通空間を設けることができるプロセスカートリッジ６０は、第１ユニット５と第２ユニット１０が軸６を共通旋回軸として回動可能に連結された構成であり、第１ユニット５に感光体ドラム１、第２ユニット１０に現像ローラ７をそれぞれ回転自在に保持する構成とした。 - 特許庁

To provide a navigation device and method, capable of reducing the number of manufacturing man-hours and cost, shortening the developing period, and utilizing a storage medium by saving the amount of a recognition dictionary, while securing a sufficient ability to recognize speech and a recording medium in which software for navigation is recorded.例文帳に追加

十分な音声認識能力を確保しつつ、認識辞書の量を節約することによって、作成工数及びコストの削減と、開発期間の短縮化を実現でき、記憶媒体の有効活用が可能なナビゲーション装置及び方法並びにナビゲーション用ソフトウェアを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁

A cipher strength evaluation device 100 is provided with: a formula development part 103 for developing an attack equation generated by a formula generation part 101; and a formula arrangement part 105 for arranging development formulas by summarizing them by ciphertext terms from a primary term to a high order term existing in the developed attack equation.例文帳に追加

暗号強度評価装置１００は、式生成部１０１によって生成された攻撃方程式を展開する式展開部１０３と、展開された攻撃方程式の中に存在する１次項から高次項までの暗号文項で纏めることによって展開式を整理する式整理部１０５とを備える。 - 特許庁