「infant」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide book edge rounding seals to break sharp edges of children books so that books can be offered safely even to an infant.例文帳に追加

角の取れていない絵本の角の部分に貼って丸みを作り、乳幼児にも安全に絵本を与えられるようにする本の角取りシールを提供する。 - 特許庁

To provide a ball rolling panel capable of developing the visual power and retentive memory, etc., of an infant, and to provide ball rolling play equipment.例文帳に追加

乳幼児の視力や記憶力等を発達させることができる球転がし用パネルおよび球転がし遊具を提供する。 - 特許庁

To provide a heating cooking device with a grill door that is not hot even when an infant accidently touches it, without impairing user-friendliness.例文帳に追加

使い勝手を損なうことなく、グリル扉を幼児などがうっかり触っても熱くない加熱調理器を提供することを目的とする。 - 特許庁

The device 1 is towed by holding a hold part 31 by parents, etc. to carry the infant.例文帳に追加

そして、幼児搬送装置１は、親等が把持部３１を持って牽引されることにより、幼児の搬送が行われる。 - 特許庁

In the fixed type baby crib form, the bed member 106 is removed and the rectangular floor plate 2 serves as a bed for an infant.例文帳に追加

固定式ベビーベッドの形態では、寝床部材１０６が取り外され、乳幼児は矩形床板２上に寝かされる。 - 特許庁

To prevent an infant from being accidentally strangled by a looped operating cord hanging from a head box of a shading device.例文帳に追加

日射遮蔽装置のヘッドボックスから垂下するループ状操作コードが幼児の首を絞める事故を未然に防止する。 - 特許庁

A pipe of an outer diameter 10 to 12 mm is made into a ring-shaped baton of a diameter 11 to 13 cm so that it fits to the body size or power of an infant.例文帳に追加

幼児の体の大きさや力に合うように、外径10mmから12mmのパイプを、直径11cmから13cmのリング状としたバトンにする。 - 特許庁

To provide a baby sitting strip capable of using an abdominal portion holding section in a proper position regardless of the body size of an infant.例文帳に追加

幼児の体格の大小に拘わりなく腹部保持部を適切な位置で使用することが可能な子守帯を提供する。 - 特許庁

To provide a nursing belt for holding a newborn baby and an infant in a period of being unstable in the neck and the waist in a laying down state of the so-called horizontally embracing state.例文帳に追加

新生児や、首、腰の座らない時期の乳児を寝かしたいわゆる横抱き状態で保持することができる子守帯を提供する。 - 特許庁

To make a change in a pattern of an indicator means informing mother of urination unrecognizable to an infant in a throwaway diaper.例文帳に追加

使い捨ておむつにおいて、尿の排泄を母親に知らせるインジケータ手段の模様や図形の変化を幼児にとって識別し難いようにする。 - 特許庁

To provide a mat for a stroller resolving symptoms such as sweat or heat rash of an infant and a feeling of discomfort when riding a stroller.例文帳に追加

乳幼児のムレ、あせも等の症状を解消させベビーカー乗車時の不快感を解消するベビーカー用マットの提供。 - 特許庁

A woman raising an infant less than the age of one year may request child care time for at least 30 minutes twice a day.例文帳に追加

生後満１年に達しない生児を育てる女性は、１日２回各々少なくとも３０分の育児時間を請求することができる。 - 厚生労働省

In general, waterborne diseases caused by lack of safety of drinking water is one of the major factors which may affect, in particular, increase of under 5 year infant mortality rate.例文帳に追加

飲料水の安全性の欠如に起因する水性感染症は、特に５歳以下の子供の死亡原因の最大のものである。 - 厚生労働省

(2) “Infant foods” are specified as foods that are likely to be acknowledged as foods I intended for infants (aged less than 1 year old) by general consumers on the basis of their labels, etc.例文帳に追加

（２）一般消費者がその表示内容等により乳児（１歳未満）向けの食品であると認識する可能性が高いものとすること。 - 厚生労働省

(3) The Consumer Affairs Agency is planning to establish labeling standards for infant foods based on the Law.例文帳に追加

（３）消費者庁において、法に基づく乳児用食品の表示に関する基準が設定される予定であること。 - 厚生労働省

I looked at the pictures of St. Christopher carrying the Infant Jesus that are painted there upon the walls of the houses, 例文帳に追加

私は、子供のキリストをつれている聖クリストファーの絵が家々のかべに描かれているのをみました。 - Hans Christian Andersen『絵のない絵本』

This method detects the abalone floating larva and the infant shellfish just after the submersed bottoming metamorphosis by a fluorescence antibody method, using a monoclonal antibody reacting specifically with yolk proteins contained in the abalone floating larva and the infant shellfish just after the submersed bottoming metamorphosis.例文帳に追加

アワビ類の浮遊幼生及び着底変態直後の稚貝が有する卵黄タンパク質に対し特異的に反応するモノクローナル抗体を用いて、蛍光抗体法によってアワビ類の浮遊幼生及び着底変態直後の稚貝を検出する方法。 - 特許庁

By removing the liner 3 from the sling body 2 and replacing it with a clean liner after washing etc. when the liner 3 absorbs perspiration of the infant or is stained at nursing etc., the infant can be continuously held in a comfortable condition.例文帳に追加

ライナー３が、乳幼児の汗を吸収するか、或いは授乳等の際に汚れた場合には、ライナー３をスリング本体２から取り外して、洗濯済等の清浄なライナーと取り替えることにより、乳幼児を継続して快適な状態で抱くことができる。 - 特許庁

To provide a printing apparatus with which even when an animal such as a dog or cat, or an infant is photographed in a photographing chamber, their photographs with calm expressions can be obtained since the animal or infant can see its keeper or his or her parent and can feel calm.例文帳に追加

撮影室内に犬、猫等の動物又は幼児を入れても、動物又は幼児が飼い主又は親を見ることができるので、動物又は幼児に安心感を与え、落ち着いたいい表情の写真を撮ることができるプリント装置を提供する。 - 特許庁

To provide a child seat cushion for bicycle in which an infant can be allowed to safely and comfortably doze off, and a bicycle can be safely driven without worrying about the doze of the infant.例文帳に追加

本発明はチャイルドシートに座った幼児が居眠りを始めても、安全で気持ち良く居眠りさせておくことができるとともに、幼児の居眠りに気をとられることなく、安全に自転車を運転することができる自転車のチャイルドシート用クッションを得るにある。 - 特許庁

When an operation input received by an operation receiving part 220 in a prescribed time exceeds a prescribed number during the replay display, an infant discrimination part 233 detects that an optional button is continuously pushed and discriminates that the player is the infant.例文帳に追加

幼児判別部２３３は、リプレイ表示中に、操作受付部２２０が一定時間内に受け付けた操作入力が規定数を超えた場合に、プレイヤにより任意のボタンが連打されていることを検出し、そのプレイヤが幼児であると判別する。 - 特許庁

To provide a hug pillow for nursing to solve problems of conventional pillows, the hug pillow enabling a mother to keep the pillow for an infant who much sweats upon nursing clean, reduce a load on arms for hugging and laying down the infant, and smoothly put arms in/out under the pillow.例文帳に追加

従来、授乳時に多量の汗をかく乳幼児の枕を清潔に保ち、抱っこしたり寝かしつけたりする際の母親の腕への負担を軽減し、枕の下の腕の抜き差しをスムーズに出来る授乳用抱っこ枕を提供する。 - 特許庁

These sensors 8, 9 and 11 detect the biological information and behavior information of the infant(to confirm whether the infant is awake or not), and the operations of a front air conditioner 100, a rear air conditioner 200 and an overhead air conditioner 300 are controlled based on the information.例文帳に追加

これらのセンサ８，９，１１によって乳幼児の生体情報と挙動情報（起きているか否か）を検出し、それに応じてフロントエアコン１００、リアエアコン２００及びオーバーヘッドエアコン３００の作動を調整する。 - 特許庁

A seat surface 1 is provided for an infant to be seated, a support 7 is provided above a front side center part of the seat surface 1 to support the infant to be prevented from falling forward, and a center part of the support 7 and the front center part of the seat surface 1 are connected by a strap.例文帳に追加

乳幼児が座るための座面１を設け、座面１の前側の中央部の上方に乳幼児が前に倒れないように支えるための支持具７を設け、支持具７の中央部と座面１の前側の中央部をベルトでつなぐ。 - 特許庁

Even if unexpected cold wave attacks, an infant who wears the coldproof jumper immediately convertible for infants is free from catching cold while asleep, and both the infant and parents can sleep well.例文帳に追加

本発明は成人用防寒ジャンバーを幼児用防寒寝袋に即、転化可能にした物で不時の寒波が襲来しても、幼児に此の幼児用に即、転化可能にした防寒ジャンバーを着せれば寝冷えさせる事無く、親子ともども安眠出来るのである。 - 特許庁

An attachment/detachment part of fastening the diaper is provided in the back so as to eliminate a stress applied to the infant such as being forcedly held when changing the diaper and easily change the diaper from the back by letting the moving infant crawl on the floor or walk holding the bar.例文帳に追加

このように、オムツ押さえの脱着部分を後ろに設ける構成によって、無理に押さえつけるオムツ交換の乳幼児にかかるストレスをなくし、動き回る乳幼児をハイハイさせたまま、あるいは後向きにつかまり立ちさせたままのオムツ交換を容易にした。 - 特許庁

The hip pad 50 supports the hip of the infant by a hip supporting part 53 protruding in the central part about the left-right direction of the hip pad 50 and supports the infant's knees from outsides by a pair of knee supporting parts 54 protruding larger than the hip supporting part at the ends about the left-right direction of the hip pad 50.例文帳に追加

臀部パッド５０は、臀部パッド５０の左右方向中心部にて突出する臀支持部５３にて幼児の臀部を支持し、かつ臀部パッド５０の左右方向両端部にて前記臀支持部よりも大きく突出する一対の膝支持部５４にて幼児の膝を外側から支持するように構成する。 - 特許庁

To provide a water discoloring toy on which an infant can form a variety of figures in any place and can form a figure in a normal posture, permits the infant to play for a long play, and is practical and convenient, and a water coloring toy set using the same.例文帳に追加

あらゆる場所で幼児等が多様な像を自在に形成できると共に、使用する際に正しい姿勢で像を形成できるため、長時間の遊戯を可能とした実用性、利便性に優れた水変色性玩具及びそれを用いた水変色性玩具セットを提供する。 - 特許庁

To provide an infant-monitoring device capable of directly urging an infant in necessary timing according to the situation of a cry or the like without mediating manpower, having minute adaptability, and capable of effectively preventing a nighttime weeping or the like.例文帳に追加

泣声などの状況に応じて乳幼児に対して必要なタイミングでしかも人手を介することなく直接的に働きかけることができ、きめ細かな対応性に優れ、その夜泣きなどを効果的に防止することのできる乳幼児監視装置を提供する。 - 特許庁

To provide an infant underwear facilitating a diaper change by letting a moving infant crawl on a floor or walk holding a bar when changing the diaper, preventing the erroneous fastening of a fixture and preventing filth from attaching to clothes to the maximum.例文帳に追加

本発明は、オムツ交換の際、動き回る乳幼児をハイハイさせたまま、あるいはつかまり立ちさせたまま、簡単にオムツ交換ができ、止め具の掛け間違いや、汚物の付着を最大限に防ぐことを可能にする乳幼児用肌着に関する。 - 特許庁

the upper half part of a cloth-like body for supporting the back face of the infant is shaped into the size for covering the occipital area of the infant, and engaging tools detachably connected to engaging unit arranged in the annular belts are arranged in the upper end parts of the cloth-like body.例文帳に追加

乳幼児の背面を支える布状体の上半部は乳幼児の後頭部を覆う大きさに形成されるとともに、上端部には前記環状ベルトに設けた係合手段と着脱可能に結合する係合具が設けられている。 - 特許庁

To provide a riding vehicle for a child capable of making an infant ride thereon in a state that the infant is laid in a baby carriage state while being switched to a use state as a peg stroke vehicle such as a child tricycle and to a use state as a handcart such as a baby carriage.例文帳に追加

子供用三輪車のような足漕ぎ車としての使用状態と乳母車のような手押し車としての使用状態との切り替えを可能としながら、乳母車状態では、乳児を寝かせた状態で乗せることができる、子供用乗用車両を提供する。 - 特許庁

Each of the insoles for the infant shoes has an inverted T-shaped rise part 31 comprising a vertical rise part 32 raised and extended a little between the first toe 1 and the second toes 2 of the foot of the infant and a lateral rise part 33 extended below the root of the first toe 1 and the root of the second toe 2.例文帳に追加

乳幼児用靴の中敷きは、乳幼児の足の第１指１と第２指２との間に小さく隆起して延びている縦隆起部３２と、第１指１の付け根の下および第２指２の付け根の下に延びている横隆起部３３とからなる逆Ｔ字形状隆起部３１を備える。 - 特許庁

The knotting learning tool is configured by attaching two pairs of strings 2 and 3 and strings 4 and 5 distinguishable with colors or patterns, to a sheet 1, where strings of two pairs of strings on the left side of the infant and the instructor have the same color or pattern and those on the right side of the infant and the instructor have the same color or pattern.例文帳に追加

この発明の結び方指導教具は、シート１に色彩又は模様により識別可能な２本１組の紐２、３及び４、５を二組取り付け、前記色彩又は模様は、各組において紐を結ぶ者の左側同士、右側同士を同じ色彩又は模様として構成する。 - 特許庁

This float is formed of a float part having buoyancy sufficient to float the head part of the infant, an installation part partially opened to attachably and detachably install the float part to the neck of the infant, and an engagement part for closing the opened installation part.例文帳に追加

乳幼児の頭部を浮かせるに十分な浮力を持ったフロートと、該フロートを乳幼児の首に着脱可能に装着するため一部が開口する装着部と、該開口する装着部を閉止する契合部とでフロートを構成している。 - 特許庁

This head protector for the turned over infant is obtained by forming a protector body 1 having elasticity into a circular cylindrical, a cylindrical, a square pillar or a prismatic shape and connecting a string body 2 for securing the protector body 1 to the neck part of the infant to the protector body 1.例文帳に追加

弾性を有する保護体本体１を円柱状、円筒状、角柱状又は角筒状に形成するとともに、この保護体本体を、前記乳幼児の頸部に定着させるための紐体２を前記保護体本体に連結した。 - 特許庁

To provide a safety belt structure and a bed for an infant capable of holding a user reliably and securely without burdening a body of the user such as the infant with friction and excessive pressure and capable of using with extreme safety and comfort.例文帳に追加

乳幼児等の利用者の身体に摩擦や過度の押圧による負担をかけることなく、確実かつしっかりと利用者を保持することができ、しかも極めて安全性が高く快適に使用することが可能な安全ベルト構造と乳幼児用ベッドを提供する。 - 特許庁

The pre-warm cycle continues until those components are sufficiently heated whereupon a signal, audible, visual or both , alerts the user that the pre-heat cycle has been completed and the infant warmer is ready to receive the infant.例文帳に追加

この前加温サイクルは、これらの構成要素が十分に暖められるまで継続され、この時点で前加熱サイクルが完了したこと並びに乳児加温器（８）の乳児受け入れ準備が完了したことが信号（聴覚式、視覚式、あるいはこれら両者）によってユーザに通知される。 - 特許庁

To provide a safety tethering gear for infants which secures the safety of an infant by mounting it firmly on him and enables the use of it without a resistance felt by a protecting person by avoiding the appearance impression to the third party that the infant is restrained.例文帳に追加

本発明では、幼児に対してしっかりと取り付けて幼児の安全性を確保することができ、外見上、第三者が抱く幼児が拘束されている印象を回避することにより、保護者が抵抗感を抱くことなく用いることのできる幼児用安全引き具の提供を目的とする。 - 特許庁

A monitoring device 1 has a camera 4 photographing the infant and various sensors 5 to 9 detecting infant's conditions and transmits image information obtained by the camera 4 and sensor information obtained by the sensors 5, 7 to 9 to the management server 20 side periodically by relating these information.例文帳に追加

モニタリング装置１は、幼児を撮像するカメラ４と、幼児の状態を検出する各種センサ５〜９とを有し、カメラ４により得られる画像情報とセンサ５，７〜９により得られるセンサ情報とを関連付けた上で、管理サーバ２０側に定期的に送信する。 - 特許庁

The abnormal condition of the infant is quickly and accurately informed to the driver or the protector when the infant is brought into the abnormal condition different from a usual condition, by providing plural sensors inside the child seat and by signal-processing obtained signals (for example, change of a respiratory frequency, change of the pulse rate).例文帳に追加

チャイルドシートにセンサーを複数内設し、得られた信号（例えば、呼吸数の変化、脈拍数の変化）を信号処理することによって、乳幼児が定常状態とは違った異常な状態になった場合に迅速に且つ正確に運転者や保護者に知らせることができる。 - 特許庁

Alternatively, the cultivation method of Pleurotus nebrodensis comprises, in mushroom bed cultivation of Pleurotus nebrodensis, transplanting infant carpophores formed by other culture onto the surface of a mushroom bed comprising mature mycelia obtained by inoculating spawn followed by culturing and low temperature treating so as to raise the infant carpophores.例文帳に追加

また、バイリングの菌床栽培において、種菌を接種して培養し低温処理によって得られる熟成状態の菌糸体からなる菌床表面に、別の培養によって形成された幼子実体を移植し当該幼子実体を生育させることを特徴とするバイリングの栽培方法である。 - 特許庁

Thus, when the infant grows up and the buttocks stopper is not required or the bath is used for an infant of older age of the moon, it can be used as a normal bathtub by using it without putting air into the buttocks stopper, thereby making a target age range wider.例文帳に追加

上記構成により、乳幼児が成長してお尻ストッパーが不要になったときや、月齢の大きな乳幼児に使用するときには、お尻ストッパーのみ空気を入れないで使用することで、通常の浴槽として使用でき、対象年齢が長くなる。 - 特許庁

Each infant belt 34 is passed through each long hole 14 for adjustment of a seatback 12, and each infant belt 34 is brought into contact with an inclined surface 16 of each long hole 14 for adjustment, and inclined outwardly in the right-to-left direction of the seatback 12 as each inclined surface 16 is directed upwardly.例文帳に追加

ここで、シートバック１２の各調節用長穴１４に各幼児ベルト３４が挿通されて各調節用長穴１４の傾斜面１６に各幼児ベルト３４が接触されると共に、各傾斜面１６が上方へ向かうに従いシートバック１２左右方向外方へ向かう方向へ傾斜されている。 - 特許庁

To provide a rotating toy which can strongly attract the attention of an infant, has an appearance capable of accelerating the visual development of the infant, can easily be manufactured, can compactly be packed since a bar can be made into a straight shape at the point of time of disassembly, and is hard to deform or break a ring-like bar during transportation.例文帳に追加

この発明の回転玩具は、乳児の注意を強く惹くことができ、乳児の視覚的な発達を促進させることのできる外観を備えていて、製造が簡単で分解時点では条材を直線状にすることができるためコンパクトに梱包することができ、また輸送中にリング状の条材が変形したり、破損しにくい回転玩具を提供することを目的とするものである。 - 特許庁