「infant」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a bed for infant capable of preventing removal of a cover for the bed and further enhancing the safety of the bed for infant.例文帳に追加

乳幼児用ベッドのカバーが取り外されることを防止し、乳幼児用ベッドの安全性を一層高めることができる乳幼児用ベッドを提供すること。 - 特許庁

The movable wall portion 24 for forming the outer circumference of an infant accommodation space can pivot forward about a portion of a region including the lower end portion and its vicinity of the movable wall portion 24 from a substantially erect position to the outside of the infant accommodation space.例文帳に追加

児収容空間の外周囲を形成するための可動壁部２４は、その下端部付近を支点として、ほぼ直立した状態から上記児収容空間の外側に向かって往回動することができる。 - 特許庁

To provide a baby carrier capable of reducing the burden of arms of the holder, moreover allowing him or her to hold an infant in a comfortable and straight posture and easily and quickly wear it or take down the infant, and yet being not bulky.例文帳に追加

乳幼児を抱く者の腕の負担を減らす事ができ、さらに乳児が楽な真直ぐな姿勢で抱くことができ、装着や抱き下ろしが簡単迅速でかさばらない抱っこ補助具を提供する。 - 特許庁

To find various types of diseases in an early stage by observing the state of an infant without putting a measuring instrument on the infant and to reduce mental burdens of the parents caused by the observation.例文帳に追加

乳児に計測用の器具を装着することなく、乳児の状態を観察して各種疾病の早期発見を可能とし、また、観察に起因する親の精神的負担を低減すること。 - 特許庁

A scale 1 comprises: a placing stand 11 for putting an infant on; a measuring part 21 for measuring the weight of the infant on the placing stand; and display parts 31 and 32 for displaying a measured value of the weight.例文帳に追加

体集計１は、乳幼児が載せられる載せ台部１１と、載せ台部上の乳幼児の体重を計量する計量部２１と、計量による体重の計量値を表示する表示部３１，３２とを備えている。 - 特許庁

To provide a protecting gear for preventing one of the troubles of parents such that accompanying with the growth of an infant, the action range increases, and at the same time the infant suddenly falls down and hits its head strongly.例文帳に追加

乳幼児が成長するにつれ、行動範囲が広がってくると同時に、乳幼児が不意に転倒し、頭部を強打する事は、親にとって悩みの一つであったので、これを防止するための保護具を提供すること。 - 特許庁

To provide a portable air bed for an infant which can be carried compactly so as to be collapsible when it is not used and can be simply expand ed by supplying air when necessary so that the air bed exclusive for infant can be formed so as to be immediately usable.例文帳に追加

未使用時は、折り畳みコンパクトに携帯でき、必要時に空気を供給することで簡単に膨らみ幼児専用のエアーベットが即座に利用可能な状態に形成する、幼児用携帯エアーベットの提供。 - 特許庁

To provide a system that automatically operates detecting the voice of an infant and also selects a musical tune best suited for the state of the infant.例文帳に追加

乳幼児の音声を検知してシステムが自動的に作動するとともに、乳幼児の状況に最適な楽曲を選曲するシステムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a pair of overalls capable of easily keeping the body temperature of an infant and easy to attach and detach in a condition of letting an infant ride or be seated on a baby car, a child sheet, a train or many kinds of bench sheets.例文帳に追加

幼児をベビーカー、チャイルドシート、電車内あるいは多種のベンチシート類に乗せる又は着席をさせた状態において容易に幼児の体温を可能とし且つ着脱容易なオーバーオールーの提供。 - 特許庁

Specifically, the retrieval part 104 retrieves a facility for a pet when a cry of the pet is extracted, and retrieves a facility for an infant when a cry of the infant is extracted.例文帳に追加

検索部１０４は、具体的には、ペットの鳴き声が抽出された場合はペット用の施設を検索し、乳幼児の泣き声が抽出された場合には乳幼児用の施設を検索する。 - 特許庁

To prevent slaver, vomited milk, etc., from attaching itself to or permeating into clothes by putting a slaver guard for a mother on the clothes of a person holding an infant when the person shoulders the infant.例文帳に追加

乳幼児を縦抱きにする際、母親用よだれガードを抱く人の衣服に装着することによって、よだれやもどし乳などが衣服に付着、浸透するのを防ぐ。 - 特許庁

To provide an infant garment easily put on even an infant in a diaper and not being up on his (her) legs while laying him (her) down, and prevented from sliding down when worn.例文帳に追加

オムツを着用している一人歩きできない乳幼児に着せる場合でも乳幼児を寝かせたまま容易に着せることができ、着用状態におけるずれ落ちを防止できるようにした子供用衣服を提供する。 - 特許庁

Fixing tools 2A and 2B which fix the body part from the left shoulder to the right chest of an infant and fixing tools 3A and 3B which fix the body part from the right shoulder to the left chest are attached on a light-weight flat item 1 on which the infant is laid.例文帳に追加

乳幼児を寝かせる板状態の軽量物１に、左肩から右胸にかけての部分を固定する固定具２Ａ、２Ｂと、右肩から左胸にかけての部分を固定する固定具３Ａ、３Ｂを設けたことを特徴とする。 - 特許庁

And usually, the care burden of a physically handicapped person or infant is alleviated and in the one for a bed-ridden person and infant, the same efficacy is acquired by giving this function to a covering pad.例文帳に追加

しかも普段では、身体障害者や乳幼児の介助負担が軽減され、寝たきりの人や新生児用は、敷きパットにこの機能を持たせ同様の効果を得る。 - 特許庁

To provide a method and a system for providing newborn infant information with a simple structure enabling to know the appearance of a newborn infant even in a remote place, and to transmit information such as congratulations.例文帳に追加

簡単な構成で、新生児の様子を遠隔地でも知ることができ、さらにお祝い等の情報も伝達可能な新生児情報提供方法と提供システムを形成する。 - 特許庁

To provide an omnidirectionally and manually movable procedure light which can be integrally assembled into an infant warmer and focus the light beam to the area of interest of the infant.例文帳に追加

幼児加温器に組み込まれるように、統合して取り付けられる処置光源であって、光線を集束させることができ、全方向に手動で移動可能な処置光源を提供する。 - 特許庁

To provide a seat for vehicle which can surely protect an infant, improve the safety, and easily form a child seat with excellent seating quality and sense of security for the infant.例文帳に追加

幼児を確実に保護して安全性を向上するとともに、幼児にとって座り心地がよくかつ安心感のあるチャイルドシートを容易に形成することができる車両用シートを提供する。 - 特許庁

To realize an infant carrying device portable by being compactly stored with constitution of simple parts and usable by being easily assembled when carrying the infant.例文帳に追加

簡単な部品で構成することにより、コンパクトに収納して携行でき、幼児を搬送する場合には、簡単に組み立てて使用することが可能な幼児搬送装置を実現する。 - 特許庁

To provide the information transmission system of an infant facility for making it easy for an guardian to always acquire the information of the conditions of infants in the infant facility, and which is easily used even by an inexperienced guardian.例文帳に追加

保護者はいつでも幼児等の幼児施設内での様子等の情報を容易に得ることができ、不慣れな保護者にも取り扱いやすい幼児施設の情報伝達システムを提供する。 - 特許庁

The infant chair is provided with a seat supporting member 7 mounted on the upper end of legs 2 composed of front legs and back legs and an infant seat 1 that is mounted and supported on the seat supporting member.例文帳に追加

前脚及び後脚からなる脚部２の上端部に装着されたシート支持部材７と、そのシート支持部材に載置支持された幼児用シート１とを有する幼児用椅子に関する。 - 特許庁

To provide a baby carrier device capable of excellently maintaining the posture of a user even when holding an infant and receiving the body weight of the infant on both shoulders.例文帳に追加

乳児を抱っこして乳児の体重を両肩に受けた場合であっても、使用者の姿勢を良好に維持することが可能なベビーキャリア装置を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic door device preventing a child such as an infant from passing through a door alone and preventing the child such as the infant from colliding with the moving door or being caught by the door.例文帳に追加

幼児等の子供が単独でドアを介して通行するのを防止すると共に幼児等の子供が移動中のドアに衝突したりドアに挟まれたりするのを防止する自動ドア装置を提供する。 - 特許庁

This baby carrier 1 is constituted by including a waist part 10 that is wound around the waist part of a user U and an infant holding part 20 that extends upward from the waist part 10 and holds an infant B.例文帳に追加

ベビーキャリア１は、使用者Ｕの腰部に巻き付けられるウエスト部１０と、ウエスト部１０から上方に延びて幼児Ｂを保持する幼児保持部２０とを含み構成されている。 - 特許庁

To provide a safe cap for a writing instrument, which is used for preventing an infant's face etc. from being damaged in unexpected situations such as a stumble and a fall, when the infant walks around with a pencil, a ballpoint pen, etc. in his/her hand.例文帳に追加

幼児が鉛筆、ボールペン等を持ったまま歩き回った際、つまずき、転倒等の不測の事態により、顔面等に損傷を与えるのを防ぐための、安全な筆記具用キャップを提供する。 - 特許庁

To provide an infant toilet seat and an infant toilet seat set sanitarily and non-obstructively storing a toilet seat folded into a compact shape.例文帳に追加

本発明では、コンパクトに折り畳んだ便座を邪魔にならず、衛生的に収納できるの幼児用便座収納具、及び、幼児用便座セットの提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a beverage container for an infant in which a mouthpiece can be easily removed and cleaned, and a soft material which easily becomes comfortable to a mouth of the infant can be used for the mouthpiece.例文帳に追加

吸い口の取り外しが容易で洗浄を楽に行うことができるとともに、吸い口を幼児の口に馴染みやすい柔らかい材質のものを使用し得るようにした幼児用飲料容器を得ること。 - 特許庁

To provide a tool for preventing an infant from rolling over which prevents an infant from rolling over while his or her diaper is exchanged, makes the operation easier and lessens the heavy burden on a person who exchanges his or her diaper.例文帳に追加

乳幼児のおむつ交換時の寝返りを防止し、容易に作業が行えることで、おむつ交換する者にかかる大きな負担を減少させる乳幼児用寝返り防止具を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a chair for an infant which can suppress the possibility of damaging a floor or the like and injuring an infant to the minimum, and an outside leg part cover for use in the same chair.例文帳に追加

床等を傷つけたり幼児が怪我等をする虞れを最低限に抑え得る乳幼児用椅子、および該椅子に用いる外側足部カバーを提供すること - 特許庁

To provide a picture book capable of easily taking the feeling of an infant into a story in the picture book, and allowing the infant to listen to the story as if it were a character in the picture book.例文帳に追加

幼児期における子供の気持ちを絵本における物語の中に容易に取り込むことができて、かつ同子供が絵本に登場しているキャラクタになったつもりで物語を聞くことができる絵本を提供できるようにする。 - 特許庁

To provide a belt fixture for a child seat capable of fixing a belt in an unfastened state of a child seat to a belt retraction place by the action of a magnet for quickly taking an infant on and off in safety while holding the infant by both hands.例文帳に追加

本発明は、チャイルドシートでの未装着時のベルトをベルト回避場所で磁石の作用により固定させ、乳幼児を両手で安全に早く乗せ降ろしできるチャイルドシートのベルト固定具を提供する。 - 特許庁

To provide an inexpensive toy (apparatus) for jumping power measurement with which jumping power of an infant is measured while the infant enjoys it with feeling of playing and a guardian does not have to spend preparing labor for jumping power measurement.例文帳に追加

幼児の跳躍力を幼児が楽しみながら、すなわち遊戯をしている感覚で行うことができ、保護者に準備に労力を使わせないで済み、安価な跳躍力測定遊具（装置）および当該跳躍力測定遊具を提供する。 - 特許庁

To provide a bathing protective means for supporting an infant by floating it on a bath tub, which makes it possible to safely bathe the infant in a separated hot water inside the bath tub.例文帳に追加

浴槽内に浮かせて幼児を支持できるようにした入浴保護具において、幼児を浴槽内で独立させた湯に安全に浸かれるようにすること - 特許庁

The safety tethering gear for infants 10 is so formed as to mount a string 15 for keeping the infant within a fixed range on a back bag 11 put on the back part of a user, engaged with the shoulder part of the infant, and the string 15 is mounted on a contact part 18 with the infant on the back bag 11 or a part near the contact part.例文帳に追加

幼児の肩部に係合して背部において装着される背負い袋１１に、幼児を一定範囲内に留めておく紐１５を取り付けて形成した幼児用安全引き具１０であって、上記紐１５を、上記背負い袋１１における幼児との接触部位１８、或いは、その近傍部位に取り付けた幼児用安全引き具１０。 - 特許庁

To provide an infant bathroom helper helping an infant ascend/descend a toilet seat, provided with steps and a handle for keeping the stability of the posture and integrally formed with and provided on a U-shaped base board, when the infant begins to be interested in an adult Western-style toilet while safely using it and being trained.例文帳に追加

成人用洋式水洗便器に興味を示し始める年齢の幼児に、それを安全に利用させながら排泄躾を図ろうとする際、便座への昇降を助けたり、体勢の安定を保つ目的のステップと掴まり把手を、Ｕ字形ベース板上に一体構造化して設けた、幼児用トイレヘルパーを提供する。 - 特許庁

The infant simulator 5 senses unallowable environmental conditions of ill-treatment, ill-treatment compression, an improper position, noise, smoke, the direct sunshine, and extremely high and low temperatures to which the infant is subjected, and periodically demands that the trainee changes the diaper, or feeds, burps, lays, or rocks the infant.例文帳に追加

幼児シミュレーター５は、幼児が供される虐待衝撃、虐待圧縮、不適切な位置、騒音への暴露、煙への暴露、直射日光への暴露、極端な温度への暴露からなる許容不可能な環境条件を感知し、そしてオシメ交換、哺乳、幼児のオクビ、幼児の休息および幼児の揺すりを生徒に周期的に請求することができる。 - 特許庁

A band-like infant holding part is removably engaged with first and second fitting parts positioned near the right and left of one end, and third and fourth fitting parts positioned on the right and left of the other end, so that the head of the infant passes between the first and the second fitting parts for covering a body part of the infant from the front and back.例文帳に追加

一端部の左右近傍に位置する第１、第２取り付け部と他端部の左右に位置する第３、第４取り付け部で着脱自在に係合されることにより、第１、第２取り付け部の間に乳幼児の頭部が通り、乳幼児の胴体部分を前後に被うことができる帯状の乳幼児保持部を備える。 - 特許庁

"How's life in Paris?" "Well, I'm still not used to speaking in French so I kind of feel like an infant."例文帳に追加

「パリでの生活はどう？」「そうだなあ、フランス語を話すのにまだ慣れてないから、なんだか赤ちゃんになったみたいな気分」 - Tatoeba例文

reflex consisting of head-turning and sucking movements elicited in a normal infant by gently stroking the side of the mouth or cheek 例文帳に追加

口や頬の近くをやさしくなでることにより通常の乳幼児において引き出される、頭を向ける動きや、吸い込む動きを含む反射 - 日本語WordNet

emotional injury inflicted on an infant by events incident to birth that is alleged to appear in symbolic form in patients with mental illness 例文帳に追加

両親に精神疾患がある場合象徴的な形で現れる出生に際する事象により幼児が負う情緒的障害 - 日本語WordNet

Sometimes nyobo played roles as a wet nurse, a private tutor for an infant or a girl master, or a clandestine secretary for a boy master. 例文帳に追加

場合によっては乳母、幼児や女子の主人に対する家庭教師、男子の主人に対する内々の秘書などの役割を果たした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Then, the emperor died and his prediction came true that the country fell into a state of disorder, and Emperor's younger brother Eno rose in revolt seizing the chance that the crown prince was still an infant. 例文帳に追加

やがて帝も死に、予言は的中、国は乱れ、弟の燕王が太子の幼弱をいいことに謀反した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the infant stage, he performed in a children's play and later actively performed as zagashira (the leader of a troupe) of the troupe of Senjaku NAKAMURA for youth plays. 例文帳に追加

幼少期は子供芝居で、やや長じては青年劇中村扇雀一座の座頭として活躍する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

She helped with the conspiracy of Riyu, attempted to deceive Nuiwanyo, steal the infant of Niigaki to make him into a crown prince but…. 例文帳に追加

利勇の陰謀に加担し、寧王女を陥れようとしたり、新垣の胎児を奪い皇太子に立てるなどするが…。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Although Koman desperately asks him just not to kill her baby, he grips her hands and makes her hold the sword with him to stab the infant to death. 例文帳に追加

小万が、せめて子供の命だけでも助けて欲しいと懇願すると、小万の手を刀に添えさせて、その刀で赤子の体を突き刺す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Originally, a Sessho Kampaku running the government in place of the imperial regime was limited to assistance from a maternal relative because the Emperor was an infant. 例文帳に追加

本来、天皇の政権を代わりに摂政関白が政治を司るのは、幼少を理由に外戚が補佐するという場合に限られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス