「insert through」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

Between a front face wall 8b in a heat insulating casing with which a goods displaying space part in an open showcase is covered and a kick plate 19 disposed inward the front face wall 8b, a receptacle 21 is disposed through a prescribed mounting member 22 so as to direct its plug insert face 21a substantially downward.例文帳に追加

オープンショーケース内の商品陳列用空間部を覆う断熱筐体８における前面壁８ｂと、該前面壁８ｂよりも奥方に配設されるキックプレート１９との間に、所定の装着部材２２を介して、コンセント２１を、そのプラグ差込面２１ａがほぼ下方を向くように装設する。 - 特許庁

An anchor pin 20 of a prescribed length is inserted to the straight hole 9 of a joiner insert hole 7 provided on the upper end surface of the base-stone block 15, a lower bush 21 is fitted to a taper hole 8 through the anchor pin 20, and an upper bush 22 is inserted to the anchor pin 20.例文帳に追加

次に、根石ブロック１５の上端面に設けられたジョイナー挿通孔７のストレート穴９に所定長さのアンカーピン２０が挿入され、またテーパ孔８には下側ブッシュ２１をアンカーピン２０に通しながら挿嵌すると共に、上側ブッシュ２２はアンカーピン２０に挿通しておく。 - 特許庁

A first latching piece 12c and a second latching one, which are latched to the periphery of the through-hole Dc of an undersurface of a deck plate D, are provided on the lower side of the insert body 11; and a second screw portion 12b is provided on the upside with respect to the first latching piece 12c and the second latching one.例文帳に追加

インサート本体１１の下部側には、デッキプレートＤ下面の貫通孔Ｄｃ周りに掛止する第１掛止片１２ｃ及び第２掛止片が設けられるとともに、第１掛止片１２ｃ及び第２掛止片より上側には第２螺子部１２ｂが設けられている。 - 特許庁

To provide an insert which is to be put in a recording medium housing case and formed with a part thereof being made transparent so that a photo-film can be observed visually from the outside through the transparent part while being available for being taken out from the transparent part and a display part for displaying necessary informations thereon provided.例文帳に追加

必要な情報を表示する表示部を有するとともに、一部を透明に形成し、かかる透明な部位から写真フィルムを外観視できるように形成し、かつ写真フィルムを取り出し可能に形成した記録媒体収納ケ−ス挿入物を提供する。 - 特許庁

When putting the fixing lever 215 to put it through the engaging opening 225b for rotating the lever part 215c projecting forward, the fixing lever 215 is rotated according to screwing and moved backward, and the lever part 215c is engaged with an engaging reception surface 225c to insert-hold and fix the game board 20.例文帳に追加

固定レバー２１５を解放位置にして係止開口２２５ｂを挿通させ前方に突出したレバー部２１５ｃを回動させると、固定レバー２１５が螺合に応じて回動するとともに後方に移動し、レバー部２１５ｃが係止受け面２２５ｃと係合して遊技盤２０を挟持固定する。 - 特許庁

When a video printer receives an input signal through the operation of a read switch 5, a feed motor 11 is driven to transport a frame image sheet from an insert port of print paper to a position within the read range of a read sensor 6, and the read sensor 6 reads the frame image and a frame image area 8a stores the obtained frame image data.例文帳に追加

読取スイッチ５により入力信号が与えられたとき、フィードモータ11を駆動して枠画像シートを印画紙の挿入口から読取センサ６の読み取り範囲内へ搬送させ、読取センサ６により枠画像を読み取らせ、得られた枠画像データを枠画像領域8aに格納する。 - 特許庁

The contact face 2004 of each reinforcement steel material is applied to each part of the respective lattice materials 16 exposed between the chord members 14, and the drill screws or the drive rivets 22 are driven into the lattice material 16 through the insert holes 2010 to fit the reinforcement steel material 20 to the lattice material 16.例文帳に追加

そして弦材１４の間に露出する各ラチス材１６の箇所に、それぞれ各補強用鋼材２０の当て付け面２００４を当て付け、ドリルねじまたは打ち込み鋲２２を挿通孔２０１０からラチス材１６に打ち込み、補強用鋼材２０をラチス材１６に取り付ける。 - 特許庁

The stopper ring 3 is formed in an expansible and contractible C-shape having a plurality of stopping claws 9 protrusively provided on the inner circumference and fitted into the stopper ring housing recessed groove 11, and tip portions 9a of the sopping claws 9 are protruded into the socket part 10 through the claw insert hole 12 and engaged with the stopping groove 7.例文帳に追加

ストッパーリング３は内周に複数個の抜止め爪９を内向きに突設し拡縮変形自在なＣ形状に形成されて、ストッパーリング収容凹溝１１に嵌め込まれ、該抜止め爪９の先端部９ａが爪挿通孔１２より受口部１０内へ突出して抜止め溝７に係合される。 - 特許庁

Assembled procedure engages to insert the hook 6 formed on the shoe 5 and the inversely T-shaped protuberance 8 through the apertures 2b of the arm 2 and the T-shaped aperture 7 and engages the hooked part 5a of the proximal end of the shoe with a starting end part of the chain travel of the arm 2.例文帳に追加

組付け手順は、シュー５をアーム２のチェーン走行始端側から終端側へ滑らせて、シュー５に形成したフック６及び逆Ｔ字状の突起８をアーム２の孔２ｂ及びＴ字孔７に挿通係合させ、シュー基端の鉤状部５ａをアーム２のチェーン走行始端部に係合させる。 - 特許庁

Through holes 11 and 12 connected to a housing space S to house the detecting head 2 are provided at a side surface 4c of a case 4 correspondingly to the hollow part 3 of the detecting head 2, and an opening 10 to insert the detecting head 2 into the housing space S is provided at an upper part or lower part.例文帳に追加

ケース４の側面４ｃに、検出ヘッド２の中空部３に対応して、検出ヘッド２を収納する収納空間Ｓに連通する貫通穴１１，１２を設け、さらに、上部もしくは下部に、検出ヘッド２を前記収納空間Ｓに挿入させる開口１０を設ける。 - 特許庁

When finger tips of one hand are engaged with a main body case 20 and an engaging part 35 to pull both the members, the free end part 33 of a band 30 passes through an insert space 22 while engaging grooves 32 frictionally engage with an engaging claw 42 so that the diameter of a ring can be adjusted to an optimum ring diameter of a user wearing the band.例文帳に追加

本体ケース２０と掛止部３５に片手の指先を掛けて両者を引き寄せれば、係合溝３２が係合爪４２と擦り合いながら、バンド３０の自由端部３３が挿通空間２２内を進行し、着用者の最適なリング径に調節することができる。 - 特許庁

To solve a problem of unable to insert a rigid leading wire through holding holes of spanning stages with each other when the spanning stages can not be installed horizontally, since there is an unevenness in the installing positions of the spanning stages, or when axis lines of the installed spanning stages do not fall in line with each other even if the installing positions are at a level.例文帳に追加

張架台の設置箇所に不陸があって、張架台を水平に設置することができないとき、設置箇所が水平であっても互いの設置された張架台の保持孔の軸線が一致しないときは、剛な導線を互いの張架台の保持孔に挿通することはできない。 - 特許庁

The retainer 3 is provided with a temporary locking part 34 with elasticity which temporarily locks into a terminal 4 by a locking pawl 34a and a final locking part 35 which is provided on the opposite side of the temporary locking part 34 interposing a through hole to insert the terminal 4 and is made of a shoulder part 35a to finally lock the terminal 4.例文帳に追加

リテーナ３は、係止爪３４ａにより端子４を仮係止する、弾性を有する仮係止部３４と、端子４を挿入する貫通孔を挟んで仮係止部３４の反対側に設けられて、端子４を本係止する肩部３５ａからなる本係止部３５とを備える。 - 特許庁

Since by locking the tip (a) of the tool 13, inserted through an inlet 10 of the inner 8, at a sewn sub-part 12, a shape is arranged so that wrinkles and soft hat-form breaking are prevented from occurring to the inner 8, easy and reliable work to insert the inner 8 is carried out.例文帳に追加

インナー８の入口１０から挿入された工具１３の先端ａを、サブの縫製部１２に係止させることにより、インナー８がシワや中折れにならないように形状を整えることができるため、インナー８の挿入作業を容易且つ確実に行える。 - 特許庁

The insertion means is rotated by converting the linear motion of the solenoid to the rotational motion by a transmission means to convert the linear motion of the solenoid to the rotational motion and transmit to the insertion means so as to insert game balls arranged within the prescribed length to the intake gutter through the opening portion.例文帳に追加

ソレノイドの直線運動を回転運動に変換して投入手段に伝達する伝達手段によってソレノイドの直線運動を回転運動に変換して投入手段を回動させ、所定長の範囲に並べられた遊技球を開口部を介して取込樋へ投入する。 - 特許庁

A laminate 12 with the electromagnetic steel plates 11 laminated thereon has three blocks 12A, 12B, 12C, and a through-hole 14a is formed with a small bore at center and large bore at both ends by regulating the peripheral position of the block to insert a bolt 17 thereinto.例文帳に追加

電磁鋼板１１を積層した電磁鋼板積層体１２は、３つのブロック１２Ａ，１２Ｂ１２Ｃがあり、ブロックの周方向位置を調整することにより、中央部分の径が小さく両端の径が大きい貫通孔１４ａが形成され、この貫通孔１４ａにボルト１７が挿通される。 - 特許庁

The flapper driving unit 25 can vertically move the flapper 33 in the stacking direction, and can abut on the feeding roller 23 through the paper sheet, and vertically moves the flapper 33 during the time after the paper sheets are stacked on the manual insert tray 21 till the feeding roller 23 feeds the paper sheet.例文帳に追加

フラッパ駆動部２５は、フラッパ３３を積載方向に上下動させることができ、用紙を介して給紙ローラ２３に当接可能であるとともに、少なくとも手差しトレイ２１に用紙が載置されてから給紙ローラ２３による給紙が行われるまでの間に、フラッパ３３を上下動させる。 - 特許庁

When a mode for front cover is set, an insert sheet for front cover transported from the manual bypass tray 105 passes a transporting path 145, a transporting path 143, and an inverting path 149 and then is transported facedown to a finisher 500 from a printer 100 through an ejection roller 111.例文帳に追加

表紙用モードが設定されている場合、手差しトレイ１０５から搬送される表紙用インサート紙は、搬送パス１４５、搬送パス１４３および反転パス１４９を経由した後、排出ローラ１１１を経てプリンタ１００からフィニッシャ５００へフェースダウン状態で搬送される。 - 特許庁

The insert iron plate 34 forms a part of a magnetic circuit when the rotary fan 2 is rotating and stops and holds the rotary fan 22 at a prescribed stop position through attraction or repulsion between itself and the rotor magnet 28, when the rotary fan 22 stops, thus dispensing with a positioning magnet, etc.例文帳に追加

インサート鉄板３４は、回転ファン２２の回転時に磁気回路の一部を形成すると共に、回転ファン２２の停止時にはロータマグネット２８との吸引作用あるいは反発作用によって回転ファン２２を所定の停止位置で保持でき、位置決め磁石等が不要になる。 - 特許庁

The objective mold comprises a mold cavity 4 having an arbitrary internal shape and an insert 9 that has a similar shape to that of the cavity 4 and can smoothly pass through the cavity 4 to compress a food product to be molded.例文帳に追加

上下端が開放され，内周形状を任意形状とした型孔と、この型孔内に挿入出自在に設けられると共に下面形状が前記型孔と類似形状とされ、前記型孔内の食用被成形物を加圧可能に形成された挿入部とから構成した。 - 特許庁

The PCa member 2 providing insertion holes 21 passing through the vertical direction to a column member 1 projecting column main bars 11 to the vertical upper part from the upper surface is made to insert each column main bar corresponding to the inside of each insertion hole, and a joint space 31 is made and is installed.例文帳に追加

上面から鉛直上方に柱主筋１１が突き出ている柱部材１に、鉛直方向に貫通する挿通孔２１が設けられたＰＣａ部材２を、各挿通孔内に対応する各柱主筋を挿通させ、かつ、目地空間３１を設けて設置する。 - 特許庁

A sleeve pin 8B as a cavity insert for integrally molding the boss B is pushed after the pressure holding of the molded article A by the cylinder device 12 of a protrusion pressing mechanism 9 through a sleeve pin pushing block 10 and a sleeve pin stopper 11 to press the protruded end surface of the boss B protruding toward the back surface of the molded article A.例文帳に追加

ボスＢを一体成形するための入子としてのスリーブピン８Ｂを成形品Ａの保圧後に突部押圧機構９のシリンダ装置１２がスリーブピン押動ブロック１０およびスリーブピンストッパ１１を介して押動し、成形品Ａの裏面側に突出するボスＢの突出端面を押圧する。 - 特許庁

The web structure 24c defines, together with both flange structures 24a and 24b, a left and right annular grooves 30 and 32 continuous with left and right sides 24d and 24a of the insert structure 24, and defines a plurality of circumferentially spaced holes 24j extending axially through the web structure 24c or from one to the other of the left and right grooves 30 and 32.例文帳に追加

ウェブ構造体は、フランジ構造体と協働して挿入構造体の左右の側面(24d,24a)に連続的な左右の環状溝(30,32)を画定し、及び該左右の環状溝(30,32)間でウェブ構造体を通って軸方向に延びる複数の周方向に隔置された孔(24j)を画定する。 - 特許庁

The attachment member 30 includes: first and second through-hole portions where at least one or more through-holes are formed so as to insert the screw portion of a screw to be screwed in the display panel therethrough; and a metal fitting piece as a plate portion formed by cutting and rising the horizontal end of the attachment member, and having a female thread for fixing the wall-hanging metal fixture.例文帳に追加

取り付け部材３０は、表示パネルにねじ止めされるねじ部品のねじ部が貫通する少なくとも１つ以上の貫通穴により形成された第１及び第２の貫通部位と、同取り付け部材の水平方向における端部を切り起こして形成した板状部位であって、壁掛け用金具を固定するための雌ねじ部を備える金具固定片とを有している。 - 特許庁

A plurality of inserts 1 with female screw cylinders 2 with collars 5 made of a metal, in which female screw sections 4 are opened and formed at one ends, and pedestals 3 made of a synthetic resin holding nails 6 for fixing the female screw cylinders 2 are connected through connecting pieces integrally projected and formed to the sides from the pedestals 3 of each insert 1.例文帳に追加

一端に雌ネジ部４を開口形成した金属製の鍔５付き雌ネジ筒２と、この雌ネジ筒２を固定するための釘６を保持する合成樹脂製の台座３とを備えた複数のインサート１を、各インサート１の台座３から側方に一体に突出形成された連結片を介して連結した。 - 特許庁

In an open section 4 between the cables penetrating the seal block 1, a communication insert hole 2 where through holes communicates each other is so provided as to allow injection of a sealing material S such as silicon sealant which has soft sticky/fluid property when injected and solidifies in prescribed hours after injection for sealing.例文帳に追加

そして、シールブロック体１に挿通しているケーブル類Ｃそれぞれの間の開放部４に、注入時には軟粘着流動性を有し、注入後の所定時間経過後に硬化するシリコンシーラント等のシール材Ｓを注入し密栓可能とするよう各貫通孔が互いに連通して成る連通挿通孔２を設ける。 - 特許庁

A liquid-tight connector 10 is equipped with a housing 11, a terminal 13 inserted through a terminal insert hole 12 penetrating the housing 11, and a filler 16 to fill at least the gap 15 between the terminal 13 and the inner wall surface 14 of the hole 12 for sealing it 15 liquid-tightly.例文帳に追加

本発明の液密コネクタ１０は、ハウジング１１と、該ハウジング１１に貫設した端子挿通孔１２内に挿通される端子１３と、少なくとも前記端子１３と前記端子挿通孔１２の内壁面１４との隙間１５を液密に封止するべく該隙間１５に充填される充填材１６とを備える。 - 特許庁

Then negative pressure is produced in the plurality of pin insertion holes through exhausting operation from the reverse surface side of the pin insertion substrate, and the holding member is moved on the principal surface in a predetermined direction to insert the plurality of pins into the plurality of pin insertion holes, thus fabricating a pin array substrate.例文帳に追加

次いで、前記ピン挿入基板の裏面側から排気操作を施して前記複数のピン挿入孔内を負圧にするとともに、前記保持部材を前記主面上で所定の方向に移動させ、前記複数のピンを、前記複数のピン挿入孔に対して挿入し、ピン配列基板を作製する。 - 特許庁

The invalidation of the function of copying the web page utilizes various functions and technologies such as a REPLACE function and an INSERT function, and utilizes such a method as foraging through character strings to be operated on for a character string that satisfies a designated normal pattern of expression formulae, and replacing the character string specified in the designated character string.例文帳に追加

ＷＥＢページのコピー機能の無効化は、ＲＥＰＬＡＣＥ関数、ＩＮＳＥＲＴ関数等の様々な関数や技術を利用し、作業対象文字列から指定した正規表現式パターンを満足する文字列を探し、探し出した文字列を指定した文字列に置換える方法等を利用する。 - 特許庁

The support member 24 is inserted in the support member insert hole 13 through a coiled spring 23, and the pressing member 40 is stored in the pressing member storing hole 16, and a cam part 51 of the lever member 50 is housed in the cam housing space 17 around the fixing shaft 57 pressed in the fixing shaft holding hole 15.例文帳に追加

そして、支持部材挿入穴１３にコイルばね２３を介して支持部材２４を挿入するとともに、押圧部材収納孔１６に押圧部材４０を収納し、かつ、固定軸保持孔１５に圧入する固定軸５７を中心として、カム収容空間１７にレバー部材５０のカム部５１を収容する。 - 特許庁

To provide a through-ring for a seat belt excellent in productivity, which can prevent its resin sheathing material from play with respect to an insert metal fitting, restrains the resin sheathing material from being cracked due to change in temperature under an environment in use, and can well pivottally mounting its webbing for the long period of time.例文帳に追加

生産性に優れ、かつ、インサート金具に対して樹脂被覆材のガタつきを防止することができ、しかも、使用環境の温度変化によって樹脂被覆材に亀裂が発生することを抑えて、長期に渡って良好にウェビングを支承することのできるシートベルト用スルーリングを提供すること。 - 特許庁

The attachment for banner flag used for standing a flag pole P for banner flag through an optional fixing member Q comprises: a U-shaped frame-like fixing part 2 for holding and fixing an optional part on the upper surface of the fixing member Q; and a flag pole insert part 3 integrally raised on the upper surface of the fixing part 2.例文帳に追加

のぼり旗の旗竿Ｐを任意の固定部材Ｑを介して立てておくために使用するのぼり旗の取付具１を、当該固定部材Ｑ上面の任意箇所を挟持して固定するコ字枠状の固定部２と、該固定部２の上面に一体立設した旗竿挿入部３とによって構成する。 - 特許庁

To improve productivity by preventing breaking of a holder due to a mistake in battery assembly through the use of high-elasticity resin for a housing material in case of a battery holder to insert a primary/secondary battery and a capacitor in, and further, to provide a highly heat-resistant battery holder in preparation for an expected lead-free age.例文帳に追加

一次・二次電池及びキャパシタを挿入するバッテリーホルダーにおいて、ハウジングの材質に高弾性を持った樹脂を使用することにより、バッテリー組み込み時の作業ミスなどによるホルダーの破断などを防ぎ生産性を向上させること、また、今後予想される鉛フリー化に向けた高耐熱性のバッテリーホルダーを提供すること。 - 特許庁

This hanger rail 1, substantially tightly fixed on a wall surface 15 through a bracket 16 fixed on the wall surface, is formed with an upper and a lower end blocks 11 and 12 in which an upper edge 9 and a lower edge 10 of a hanger rail front plate portion 2 are protruded slightly forward, and bended downward and upward, respectively, to insert a slat 14.例文帳に追加

壁面（１５）に固定したブラケット（１６）を介して壁面に略密着するように取り付けるハンガーレール（１）において、ハンガーレール前板部（２）の上縁（９）と下縁（１０）を少し前方に突出させ、ついで下方と上方にそれぞれ折り曲げてスラット（１４）を挿入する上下の端受け（１１、１２）を形成した。 - 特許庁

The machining system includes a tool unit 50 having a tool M for hole drilling and a fixture 30 to position and fix a workpiece W inside a cover section 10, wherein the cover section includes an opening through which to insert the tool to a position corresponding to that part of the workpiece which is to be machined, with the tool M accordingly inserted into the opening and positioned.例文帳に追加

穴加工を行う工具Ｍを有する工具ユニット５０と、カバー部１０の内側にワークＷを位置決めして固定する治具３０とで構成され、カバー部には、ワークの被加工個所に対応する位置に工具を挿通する開口部が設けられており、当該開口部に工具Ｍが挿通されて位置決めされる。 - 特許庁

On the supporting plate 11 and the nut portion 13, notches 12b, 14 are formed so as to insert the governor rope from the outside in the direction orthogonal to the axial direction to the rope insertion portion 18a through the communicating portion 18b when the jack bolt 15 is at a predetermined rotating position in regard to the nut portion 13.例文帳に追加

さらに、支持板１１およびナット部１３には、ジャッキボルト１５がナット部１３に対して所定の回転位置にあるときに、調速機ロープを軸方向に直交する方向の外部から連通部１８ｂを介してロープ挿通部１８ａ内に挿入するための切り欠き１２ｂ，１４が形成されている。 - 特許庁

Straightening rolls 25a-25e alternately press the side on the curved center side and the outer side of a stock tube 1 curved through the curl by straightening machines which are alternately disposed, i.e., disposed in a staggered manner on both sides of the stock tube 1, straighten the curl, and insert the stock tube into a holding die 3.例文帳に追加

矯正ロール２５ａ乃至２５ｅが、素管１の両側に交互に、即ち、千鳥状に配置されている矯正機により、巻きぐせにより湾曲した素管１の湾曲中心側の面と外側の面とを交互に押圧してその巻きぐせを真直に矯正した後、保持ダイス３に挿入する。 - 特許庁

Thus, since there is the need of performing the difficult work of unreasonably operating the intermediate frame 92 forward through the fraudulent gap mutually between the inner frame 7 and the front frame 22 in order to fraudulently insert a piano wire to a game board 77, it is made difficult to conduct the fraudulent action of inserting the piano wire to the game board 77.例文帳に追加

このため、遊技盤７７にピアノ線を不正に挿入するには内枠７および前枠２２相互間の不正な隙間を通して中間枠９２を前方へ無理に操作する困難な作業を行う必要性が発生するので、遊技盤７７にピアノ線を挿入する不正行為を行うことが困難になる。 - 特許庁

When a mode for back cover is set, an insert sheet for back cover transported from the manual bypass tray 105 passes the transporting path 145 and then is transported faceup from the printer 100 to the finisher 500 through the ejection roller 111 without passing the transporting path 143 and the inverting path 149.例文帳に追加

一方、裏表紙用モードが設定されている場合、手差しトレイ１０５から搬送される裏表紙用インサート紙は、搬送パス１４５を経由した後、搬送パス１４３および反転パス１４９を経由することなく、排出ローラ１１１を経てプリンタ１００からフィニッシャ５００へフェースアップ状態で搬送される。 - 特許庁

The first area 102A has a dimension enough to insert a shaft 151 of the bolt 150 in the direction of the longitudinal axis 101, the second area 102B has a circular arc-shaped cross-section, and a screw groove 103 is formed over the whole length of the through-hole 102 on an inner wall of the second area 102B.例文帳に追加

第一領域１０２Ａはボルト１５０の軸１５１を長手方向軸１０１の方向に挿入し得る大きさを有しており、第二領域１０２Ｂは円弧形状の断面を有しており、第二領域１０２Ｂの内壁には貫通孔１０２の全長にわたってネジ溝１０３が切られている。 - 特許庁

Therefore, since it is not required to provide a flange part having a through hole to insert a screw threadedly engaged with the decorative frame 2, and it does not look unattractive even if the decorative frame 2 is not used, the reflector 1 can be commonly used when the decorative frame is used and when it is not used.例文帳に追加

したがって、化粧枠２に螺合するねじを挿通するための貫通穴を有する鍔部を反射板１に設ける必要がないので、化粧枠２を用いない場合にも見栄えが悪くならないから、化粧枠を用いる場合と用いない場合とで反射板１を共用とすることができる。 - 特許庁

A through hole 12d is formed in a lock member 12 installed on an inside door 2, a tubular member 7 allowing a lock pin 9 inserted into the insert hole 12d to be inserted therein is fixed to a body 1, and an engaging member 12c for limiting the opening of the inside door 2 in engagement with the tubular member 7 is formed on a lock member 12.例文帳に追加

中扉２に設けたロック部材１２に挿通孔１２ｄを形成し、挿通孔１２ｄに挿入したロックピン９が挿入される筒状部材７を本体１に固着し、筒状部材７と係合して中扉２の開度を制限する係合部材１２ｅをロック部材１２に形成する。 - 特許庁

An adjusting lever 80 has a lever main body 83 where a bearing part 81 to bear the lower end of the guide shaft 62 and an insertion hole 82 to insert an adjusting pin 90 through are formed, and a grasping part 84 extended to project from the insertion hole 82 side of the lever main body 83 to the outside of the lower lens barrel 32.例文帳に追加

調整レバー８０は、ガイド軸６２の下端部を軸受けする軸受部８１、及び調整ピン９０が挿通される挿通孔８２が形成されたレバー本体８３と、このレバー本体８３の挿通孔８２側から下部鏡筒３２の外部に突出するように延設された把持部８４とを有している。 - 特許庁

The distal part body 41 comprises through-holes 42a-42c for inserting the lighting lens barrel 13, the objective lens barrel 24 and a treatment tool insert pipe 32, these endoscopic internally inserting members comprise positioning projections 44a-44c, and the distal cylindrical part 50 comprises locking holes 45a-45c to be fitted thereto.例文帳に追加

先端部本体４１には照明用レンズ鏡胴１３，対物レンズ鏡胴２４及び処置具挿通パイプ３２を挿通させる貫通孔４２ａ〜４２ｃが穿設され、これら内視鏡内挿通部材には位置決め突起４４ａ〜４４ｃが設けられ、先端筒部４０にそれらと嵌合される係止孔４５ａ〜４５ｃが穿設されている。 - 特許庁

Since an intermediate frame guard member 129 closes a gap mutually between the left frame part of an inner frame 7 and the left end part of the intermediate door 90 in the closed state of the intermediate door 90, it is made difficult to insert the piano wire into the game area of the game board 77 through the rail insertion port 122 of the intermediate door 90.例文帳に追加

しかも、中間扉９０の閉鎖状態で中間枠ガード部材１２９が内枠７の左枠部および中間扉９０の左端部相互間の隙間を塞ぐので、中間扉９０のレール挿入口１２２を通して遊技盤７７の遊技領域内にピアノ線を挿入することが困難になる。 - 特許庁