「inserted」に関連した英語例文の一覧と使い方(777ページ目) - Weblio英語例文検索

A low distortion capacitive element that is a bypass capacitor 36 is inserted between a supply line of a tuning voltage VC and ground, and a low distortion capacitive element is used for capacitors 11, 12 of a time constant circuit consisting of the capacitors 11, 12 and a resistor 13 that specifies an operating response of a channel selection circuit 1.例文帳に追加

チューニング電圧ＶＣの供給ラインと接地間に低歪み型の容量素子をバイパスコンデンサ３６として挿入し、また、選局回路１の動作応答を規定する時定数回路のコンデンサ１１、１２に低歪み型の容量素子を用いる。 - 特許庁

The solenoid valve 10 has a stopper 25 for regulating a movement of the plunger 23 to a core section side by hitting (butting) an end face 47 of a core section 40 by assembling on a shaft 24 inserted into an insertion hole 23b of a core section side end face 23a of the plunger 23.例文帳に追加

電磁弁１０は、プランジャ２３のコア部側端面２３ａの挿入穴２３ｂに挿入されたシャフト２４に組み付けられて、コア部４０の端面４７に衝突（当接）することによりプランジャ２４のコア部側への移動を規制するストッパ２５を備えている。 - 特許庁

A restraining member, which is inserted astride the free end outside faces of both holder plates 30, 50 and elastically couples and restrains both holder plates 30, 50 in a closed state, is assembled between both holder plates 30, 50.例文帳に追加

第１・第２の両ホルダプレート３０、５０の間には、これら両ホルダプレート３０、５０の自由端部外側面に跨って差し込まれることで弾性的に係合しかつ両ホルダプレート３０、５０を閉じ状態に拘束する拘束部材６０が組み付けられている。 - 特許庁

The plane surface terminals 11, 12 are inserted into a socket housing 3 through the terminal insertion opening 10, and when a cover housing 4 is closed, because a protrusion 40 for coming-off prevention comes in contact with the rectangular protrusions 15, 16, the FPCs 1, 2 will not fall out easily from the connector 100 for the FPC respectively.例文帳に追加

平面端末１１・１２を端末差込口１０からソケットハウジング３に挿入し、カバーハウジング４を閉じると、抜け防止突起４０が方形突起１５・１６に当接してＦＰＣ１・２はそれぞれＦＰＣ用コネクタ１００から容易に抜けない。 - 特許庁

In the chain connecting device for connecting the approach preventive chain 5 linked over the car stop post 1, the car stop stpost 1 is constituted so as to be composed in such a manner that a connecting hole 2, into which the approaching preventive chain 5 can be inserted and which is pierced approximately horizontally, is provided.例文帳に追加

車止め支柱１に掛け渡される進入防止用チェーン５を連結するためのチェーン連結装置にあって、車止め支柱１が、進入防止用チェーン５を挿通し得る略水平状に貫設された連結孔２を備えてなるように構成した。 - 特許庁

The fold line unbending member 81 is equipped with an insertion claw 82 capable of being inserted in the inside of folded part of the Z-folded document 3 and a guide recessed part 83 which is disposed at the upper side of the insertion claw 82 and formed so as to be recessed in the document feeding direction.例文帳に追加

前記折り目伸ばし部材８１は、Ｚ折りされた原稿３の折畳み部分の内部に挿入可能な挿入爪８２と、この挿入爪８２の上方に配置され、原稿搬送方向に凹となるように形成されたガイド凹部８３と、を備える。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus in which an image forming unit including at least a part of an image forming means like a unit is supported by a frame so as to be inserted in and removed from the frame, the image forming apparatus suppressing the wear of a positioning part for regulating a position of the image forming unit in the frame.例文帳に追加

画像形成手段の少なくとも一部をユニット状に備えた画像形成ユニットを、フレームによって挿抜可能に支持した画像形成装置において、上記画像形成ユニットのフレーム内における位置を規定する位置決め部の磨耗を抑制すること。 - 特許庁

A straight pipe-shaped inner pipe 20A, in which many long holes 15 are provided zigzag in a direction perpendicular in an axial direction O is inserted into a straight pipe-shaped outer pipe 10, a sound attenuating material is interposed between the inner and outer pipes, and the inner and the outer pipes are joined to each other.例文帳に追加

軸芯方向Ｏと直交する方向に長い長孔１５を千鳥状に多数穿設した直管状の内パイプ２０Ａを直管状の外パイプ１０内に挿入するとともに、内外パイプの間に消音材を介在させて内外パイプを接合する。 - 特許庁

In the bearing device for the wheel, the bearing 2 for the vehicle and a constant velocity universal joint 3 are unitized, and with a recess-projection fitting structure M, a hub ring 1 and a stem shaft 12 of the outside joint member of the constant velocity universal joint 3 are inserted to a hole 2 of the hub ring 1.例文帳に追加

車輪用軸受２と等速自在継手３とがユニット化され、凹凸嵌合構造Ｍにて、ハブ輪１とハブ輪１の孔部２に嵌挿される等速自在継手３の外側継手部材のステム軸１２とを一体化した車輪用軸受装置である。 - 特許庁

The flat springs 35 are extended to such a length that the slider 5 can be inserted between the support parts 33, 34 in a state that a tensile load is applied thereto, and contracted to such a length that the slider 5 is held between the support parts 33, 34 in a state that no tensile load is applied thereto.例文帳に追加

この平面ばね３５は、引張り荷重を与えた状態において支持部３３，３４間にスライダ５を挿入できる長さに伸張し、引張り荷重を与えない状態において支持部３３，３４間にスライダ５を挟み込むことのできる長さまで縮む。 - 特許庁

A first through hole 23c of the sleeve 23 where a ferrule 32 is to be inserted has a protruding part 28, while the sleeve 23 between the protruding part and the resin part 29 has a second through hole 23g connecting the first through hole 23c to the outer peripheral surface 23f of the sleeve 23.例文帳に追加

フェルール３２を挿嵌するスリーブ２３の第１の貫通孔２３ｃは突起部２８を備え、突起部と樹脂部２９との間となるスリーブ２３には、第１の貫通孔２３ｃからスリーブ２３の外周面２３ｆへ通じる第２の貫通孔２３ｇを備えている。 - 特許庁

To provide a seal ring damage prevention structure capable of preventing the durability of an O-ring from being deteriorated by preventing a C-clip groove formed at the tip of a shaft from being interfered with an O-ring fitted to the inner peripheral surface of the cylindrical shaft part of a side gear when a drive shaft is inserted.例文帳に追加

ドライブシャフトの差込時に、シャフト先端に設けられたＣクリップ溝がサイドギアの円筒軸部内周面に嵌め込まれたＯリングに干渉することがなく、Ｏリングの耐久性を悪化させることのないシールリング傷つき防止構造を提供する。 - 特許庁

Each of the notches 22 has an opening 24 in the radial direction of the trailing arm 2, and the trailing arm 2 includes a joint position where the torsion beam 4 is welded to the trailing arm 2 to be coupled, and an inserting position where the trailing arm 2 can be inserted from the radial direction of the trailing arm 2 through the opening 24 of the notch 22.例文帳に追加

切欠２２はトレーリングアーム２の径方向に開口２４を有し、また、トレーリングアーム２にトーションビーム４を溶接して連結する接合位置とトレーリングアーム２の径方向から切欠２２の開口２４を通して挿入可能な挿入位置とを設ける。 - 特許庁

The LDM heat-insulating case is structured such that the width of the slit 57 is formed larger than the diameter of the optical fiber 24, the optical fiber 24 is inserted in the case body 51 from the slit 57, and thereby the LD module 20 can be housed in the case body 51 from the opening 52 for an LDM.例文帳に追加

スリット５７の幅は、光ファイバ２４の直径より大きく形成し、光ファイバ２４をスリットから５７からケース本体５１内に挿入してＬＤモジュール２０をＬＤＭ用開口部５２からケース本体５１内に収容できるように構成する。 - 特許庁

The electric connector 10 comprises an at least one chamber for housing at least one electric contact 14 and a sealing part which is arranged at the entrance region of the chamber and through which the electric contact is inserted or pierced when the connector is engaged.例文帳に追加

電気コネクタ１０が、少なくとも１つの電気接点１４を収容するための少なくとも１つのチャンバ、およびチャンバの入り口領域に配置され、コネクタをはめ込むときそれを通って電気接点が差し込まれる、または突き刺される密封部を有する。 - 特許庁

When the recovering container 25, to which the magnet 50 is fitted is inserted into the body case 2, it approaches in close contact with or is near a metal part as of the side plate 2a of the body case 2; and they are attracted by the magnetic force, and accordingly, the container body 25 is fixed at a predetermined position.例文帳に追加

磁石５０を組付けた回収容器２５を本体ケース２内に挿入すると、本体ケース２の側板２ａ等の金属部に接触または近接し、それらが磁力により引き合うことで容器本体２５が所定位置に固定される。 - 特許庁

The screw part 35a and the insertion part 35b of the unit shaft 35 are inserted into the through-holes 22h of the four disk holding cases 8, the four disk holding cases 8 formed into a unit are mounted on the case attaching plate 25, and abutted on the positioning pin 26 to position the disk holding cases 8.例文帳に追加

ユニットシャフト３５のネジ部３５ａ及び挿通部３５ｂを、４個のディスク保持ケース８の各挿通孔２２ｈに挿通し、ユニット化した４個のディスク保持ケース８をケース取付板２５に載せ、位置決めピン２６に当接させて、ディスク保持ケース８の位置決めを行う。 - 特許庁

Resin contents are inserted into the internal part of the container main body 14 so as to support the lids 24, the upper surface of the lids 24 and the opening part side end edge 14b of the container main body 14 are disposed on the same plane, and thereafter frictional diffusion bonding is executed by a rotary tool 28.例文帳に追加

容器本体１４の内部には蓋２４を支えるように樹脂内容物を挿入し、蓋２４の上面と容器本体１４の開口部側端縁１４ｂとを同一平面上に配設した上で、回転工具２８で摩擦攪拌接合を行った。 - 特許庁

The reciprocating device 1 comprises a magnetic spring mechanism 6 arranged inside the body case 2, and a sliding bearing 5 as a rotation preventive bearing having a supporting hole portion 20 through which the movable member 3 can be inserted and which is provided along the outer periphery of the movable member 3.例文帳に追加

そして、往復動装置１は、本体ケース２の内部に配置された磁気バネ機構６と、可動部材３が挿通可能であって可動部材３の外周に沿うように設けられた支持孔部２０を備える回り止め軸受としてのすべり軸受５を備える。 - 特許庁

A connector insertion hole 26 is provided in a circuit board 12, a connector 1 is inserted into the connector insertion hole 26 from the side of one surface of the circuit board 12 and caused to project to the other surface side of the circuit board 12, and terminals 5 for board connection are connected to soldering parts on the one surface side.例文帳に追加

回路基板１２にコネクタ挿通孔２６を設け、回路基板の一方の面側からコネクタ１をコネクタ挿通孔２６に挿入して回路基板１２の他方の面側に突出させ、基板接続用端子５を一方の面側でハンダ部に接続させる。 - 特許庁

The card type electronic device 1 contains mount members in a case 2 and is configured in a way such that a connector terminal 4 is provided to one end face of the case 2 in its length direction and a slot 5 to/ from which a semiconductor memory card 10 is inserted/withdrawn and the earphone terminal 6 are provided to the other end face.例文帳に追加

ケース２内に実装部材を納めるカード型電子機器１であって、ケース２の長手方向の一方の端面にコネクタ端子４を、他方の端面に半導体メモリカード１０を挿抜するスロット５及びイヤホン端子６を備える構成とする。 - 特許庁

A card conversion device 200 transmits the number of prize balls acquired by the player in a game parlor 10, the card number of an inserted financial card 182 such as debit card or the like, and the identification code of the game parlor to the payment management device 31 of a second management institute 30.例文帳に追加

カード変換装置２００は、遊技機店１０で遊技客が獲得した景品玉数と、挿入されたデビットカード等の金融カード１８２のカード番号と遊技機店の識別コードとを第２の管理機関３０の決済管理装置３１へ送信する。 - 特許庁

The inside of the air bag 50 is provided with a strap 54 having one end joined to the upper part of a front panel 50a, having the other end joined to the lower part of the front panel 50a, and having a midway part inserted into the inserting part 55 of a rear panel 50b so as to be capable of advancing and retreating in the longitudinal direction.例文帳に追加

エアバッグ５０の内部には、一端がフロントパネル５０ａの上部に結合され且つ他端がフロントパネル５０ａの下部に結合され、その途中がリアパネル５０ｂの挿通部５５に長手方向進退可能に挿通されたストラップ５４が設けられている。 - 特許庁

A composite material, composed of a glass cloth and a polymer film, which is a polyimide film for each insulation or the like and laminated with the glass cloth, is inserted into a core slot in place of an aromatic polyamide paper sheet, which is a conventional slot liner, so as to have the glass cloth side brought into contact with an inner surface of the core slot.例文帳に追加

スロットライナーに従来の芳香族ポリアミド紙シートに替えて、ガラスクロスと対地絶縁と同一のポリイミドフィルムのような高分子フィルムを接着した複合材料を、ガラスクロス面を鉄心スロット内面と接するように鉄心スロットに挿入する。 - 特許庁

A control rod 11 gripped by a hook 49 of a gripper 48 is moved down and is positioned at an upper end of a hollow piston 16 of a control rod drive mechanism (CRD) in a state that the control rod is fully withdrawn, and furthermore, the hook 49 is inserted into an opening 37 of a handle 36 of the control rod 11 (a).例文帳に追加

掴み具４８のフック４９に把持された制御棒１１を下降させ、ＣＲＤの、全引き抜き状態の中空ピストン１６の上端部に着座させ、さらにフック４９を制御簿凹１１のハンドル３６の開口部３７内に挿入する（ａ）。 - 特許庁

When the full length screw bolt 13 is inserted into the female screw 4 divided into two parts and the device 1 is pressed, the female screw 4 divided into two parts nip the full length screw bolt 13 because the inside is tapered, and when a hexagonal pin 14 is turned, the full length screw bolt 13 can be tightened.例文帳に追加

全長ねじボルト１３を二つ割りの雌ねじ４内に差し込み、器具１を押しつけると内部がテーパーのため二つ割りの雌ねじ４が全長ねじボルト１３を挟み込み、六角ピン１４を回すと全長ねじボルト１３を締め付ける事が出来ます。 - 特許庁

A flexible wiring board 500 is inserted between the upper beam 220 and the lower beam 230 so as to rotate the cam part 110, and an electrode part 222 of the upper beam 220 is pushed by one end of the cam part in the long diameter direction of the elliptic cross section, and the flexible wiring board 500 and the lower beam 230 are pushed down by the other end thereof.例文帳に追加

上段梁220 と下段梁230 との間にフレキシブル配線板500を挿入してカム部110 を回転させ、その断面楕円状の長径側の一端で上段梁220の電極部222 を押圧し他端でフレキシブル配線板500 及び下段梁230 を押し下げる。 - 特許庁

In addition, the insertion opening section 23 is brought into contact with the net-like cylindrical body 11 secured to the hose 10, but since the friction resistance of the polyamide 12 of the net-like cylindrical body 11 is small, smoothing sliding, the hose 10 is smoothly inserted into the cylindrical section of the securing section 22 from then insertion opening section.例文帳に追加

さらに、挿入開口部がホースに装着された網状筒体に接触するが、網状筒体のポリアミド１２の摩擦抵抗が小さく滑りがよいことにより、ホースは挿入開口部から装着部の円筒部分内にスムーズに挿入される。 - 特許庁

Further, a movement preventive member 51 projecting in the direction of a vehicle body floor 13 is provided, the movement preventive member 51 is inserted in a slit 52 formed in a sidewall 53 installed along the longitudinal direction of the vehicle body, and connected to the vehicle body floor 13 to prevent any movement in the longitudinal direction.例文帳に追加

また、車体フロア１３方向に突出する移動阻止部材５１を備え、移動阻止部材５１を、車体前後方向に沿って設置し車体フロア１３と連結した側壁５３に設けたスリット５２に挿入して前後方向の移動を阻止する。 - 特許庁

This cellular phone with an acupressure massage function uses a vibrator of the cellular phone for notifying an incoming call, and is attached with the vibration transmission projection 2 also served as pressing an acupressure point at a central part of an optional face of a body 1, and, when storing it, a pin with lever is inserted therein with the vibration transmission projection 2 pushed in.例文帳に追加

携帯電話の着信通知用バイブレーターを利用し、本体１の任意の面の中央部にツボの押圧を兼ねた振動伝達用突起物２を付け、収納時は該振動伝達用突起物２を押し込んだ状態でレバー付きピンを差し込む。 - 特許庁

The optical fiber/glass tube fusion-spliced structure 100 includes the optical fiber 111 made of glass and the glass tube 120 through which the optical fiber 111 is inserted, and at least in part of the optical fiber/glass tube fusion-spliced structure, an outer circumferential portion of the optical fiber 111 and an inner peripheral portion of the glass tube 120 are fusion spliced.例文帳に追加

光ファイバ・ガラスチューブ融着構造１００は、ガラス製の光ファイバ１１１と、光ファイバ１１１が挿通されたガラスチューブ１２０と、を備え、光ファイバ１１１の外周部とガラスチューブ１２０の内周部とが少なくとも一部分で融着している。 - 特許庁

When the beam 14 is placed for fixing on the upper end surface of the wood column 15, the bottom part of a connecting metallic material 23 installed in the beam 14 is inserted into a bolt 22 mounted on the upper end surface of the column 15, and a nut is fastened to the bolt 22 within the material 23.例文帳に追加

木質の柱１５の上端面に梁１４を載せて固定するに際し、柱１５の上端面に備えたボルト２２に、梁１４に設けた接続金物２３の底部を挿通し、接続金物２３の内部で該ボルト２２にナットを締結してなるもの。 - 特許庁

After an end part 1a of a PDP 1 is inserted into a 2nd receiving cave 13, the position of the force point C is displaced by operating a finger operating part 40 of a driving member 31 of a toggle mechanism 30 by finger to energize a cover 18 onto a closing positing via a leaf spring 33.例文帳に追加

第２の受入空洞１３内にＰＤＰ１の端部１ａを挿入した後、トグル機構３０の駆動部材３１の指操作部４０を指で回動操作して、力点Ｃの位置を変位させ、板ばね３３を介してカバー１８を閉じ位置に付勢する。 - 特許庁

In the sealing member 4, an inserting section 42 being inserted into the stepped opening end 82 and preventing the infiltration of water into the plug hole 81, and a projection 41 projected and arranged outside the stepped opening end 82 are connected in the axial direction L and molded integrally.例文帳に追加

シール部材４は、段付開口端部８２に嵌入してプラグホール８１内に水が浸入することを防止する嵌入部４２と、段付開口端部８２の外部に突出させて配置する突出配置部４１とを軸方向Ｌに連ねて一体成形してなる。 - 特許庁

A CPU 40 calculates the payout rate from the number of tokens inserted from the token insertion device and that of the tokens put out and changes the degree of ease in the entry of the tokens by moving the cover member to expose the slot.例文帳に追加

ＣＰＵ４０は、メダル投入器から投入されたメダル数と払い出されたメダル数とに基づいてペイアウト率を算出し、この算出されたペイアウト率に基づいて、カバー部材を移動させて投入口を露出させることによりメダルの入り易さを変更する。 - 特許庁

A mounting head 1 comprises a stator having coils 27, 27' that are wound like a ring and are disposed next to a hollow linear form, while being arranged in main bodies 4, 5, and a shaft 2 that is inserted into a hollow part of the coils to be driven into a linear motion.例文帳に追加

本発明の実装ヘッド１は，リング状に巻回され且つ中空の直線状に隣接して配列され本体部４，５に配設されたコイル２７，２７’を有するステータと，コイルの中空部に挿入されて直線運動に駆動されるシャフト２から構成されている。 - 特許庁

A battery is inserted by opening a battery case cover at the inside of the headband section 5, a remote controller 9 makes an operation instruction toward a light receiving window 1a, a camera section 7 picks up the image of an object while confirming the object by the finder section 9 and the semiconductor memory card 3 records the photographed data.例文帳に追加

ヘッドバンド部５の内側の電池ケース蓋を開けて電池を挿入し、リモートコントローラ９で受光窓１ａに向けて動作指示を行いファインダ部９で被写体を確認しながらカメラ部７で撮影し、半導体メモリカード３に撮影データを記録する。 - 特許庁

The detection switch 99 is inserted into a common line connecting a CPU 110 with a printer controller 120 and a motor driver 122 in order to detect the use state of a cutting mechanism and the detection switch 99 is actuated when the cutting mechanism begins to be used during execution of print operation.例文帳に追加

検出スイッチ９９は、プリンタコントローラ１２０とモータドライバ１２２にＣＰＵ１１０から接続されたコモンラインに介装されており、切断機構の使用状態を検出し、印字の実行中に切断機構が使用されそうになった場合に作動する。 - 特許庁

After an upper diaphragm 5 and a lower diaphragm 8 are fixed to the top and bottom end faces of an outer steel tube 4, the pile body 1 is inserted into these through holes 5a and 8a, and the hole edges of through holes 5a and 8a are fixed to the outer peripheral faces of the steel tube forming the pile body 1.例文帳に追加

上ダイアフラム５及び下ダイアフラム８を外鋼管４の上下端面各々に固着した後、これらの貫通穴５ａ、８ａに杭体１を挿通し貫通孔５ａ、８ａの孔縁と杭体１を構成する鋼管の外周面とを固着する。 - 特許庁

In the washing machine, the supporting board for the dewatering shaft has an inserting hole that is formed for the dewatering shaft to be inserted inside of the supporting board for the dewatering shaft and an installing means with which the supporting board for the dewatering shaft is combined to the basal board is installed together with the basal board at the bottom of the drying drum.例文帳に追加

本発明の洗濯機において、脱水軸支持台はその内部に脱水軸を挿入させる挿入穴が形成され、脱水槽の底板には脱水軸支持台を底板に結合させる取付手段が底板と一体に形成されている。 - 特許庁

After the clip strip piece 33 is inserted by an overstroke into an insertion hole 21 by utilizing the clearance CL, the clip strip piece 33 is returned to a base position, and an anchor claw 332 is put into a state of zero abutment on the backside of the waist flange part 20, to eliminate the occurrence of the rattle.例文帳に追加

そして、このクリアランスＣＬを利用して、クリップ条片３３を挿入孔２１内にオーバーストローク分挿入した後、クリップ条片３３が基位置に戻り、アンカー爪３３２がウエストフランジ部２０の裏面と０当たりとなることで、ガタツキの発生を皆無とする。 - 特許庁

The conduit 3 is composed of an outer pipe 16 and an inner pipe 17 inserted into the outer pipe 16 so as to be capable of being drawn therefrom, wherein the inner pipe 17 is made an inside pipe line W1 and a pipe line constituted by the outer pipe 16 and the inner pipe 17 is made an outside pipe line W2.例文帳に追加

導管３を、外管１６と外管１６内に抜き出し可能にして挿入される内管１７とによって構成し、内管１７を内側管路Ｗ１とし、外管１６と内管１７とが構成する管路を外側管路Ｗ２とする。 - 特許庁

On a stick connection cylinder (stick insertion hole) 25 provided on the first base part (stick connection part) 21, a lock hole 26 to/from which the lock member 31 is inserted and detached and a receiving part 27a for coming into contact with the tapered part 35a and supporting the insertion end part 4a from the periphery are respectively provided.例文帳に追加

第１の基部（スティック接続部）２１が有するスティック接続筒（スティック挿入穴）２５に、ロック部材３１が挿脱されるロック孔２６と、テーパ部３５ａに接して挿入端部４ａをその周りから支持する受け部２７ａとを夫々設ける。 - 特許庁

Connectors 5, 6 are connected with each other in a state in which the module 2 is inserted up to the bottom of the case 1, and external driving power and signals are supplied to the module 2, and a latching part 8 is projected in a recessed part for latching 7, and the module 2 is fixed in the case 1.例文帳に追加

モジュール２を筐体１内の奥まで挿入した状態で、コネクタ５，６が接続されて、外部からモジュール２に駆動用電源及び信号が供給され、係合部８が係合用凹部７内に突出して、モジュール２が筐体１に固定される。 - 特許庁

The entrance processing is finished by non-contact card processing by the antenna units 11a, 11b and the controller 19 even under the condition where the IC card is not inserted into the on-board device, when the vehicle mounted with the on-board device for the ETC advances to the entrance toll gate.例文帳に追加

ＥＴＣの車載器を搭載した車両が入口料金所に進入する際に、車載器にＩＣカードが未挿入であっても、アンテナユニット１１ａ，１１ｂおよび制御装置１９による非接触ＩＣカード処理で入口処理を完了する。 - 特許庁