「inserted」に関連した英語例文の一覧と使い方(974ページ目) - Weblio英語例文検索

The piezoelectric device (100) includes: a piezoelectric frame (20) including a vibration reed including an excitation electrode and an external frame section at which an excitation electrode formed around the vibration reed and extended from the exciting electrode is formed; and a base (40) including through holes (41, 43) into which the sealing material (70) is inserted and through hole wiring connected to the excitation electrode and formed in the through hole.例文帳に追加

圧電デバイス（１００）は、励振電極を有する振動片と振動片の周囲に形成され且つ励振電極から伸びた引出電極が形成された外枠部とを有する圧電フレーム（２０）と、封止材（７０）が挿入される貫通孔（４１，４３）と引出電極と接続され貫通孔に形成されたスルーホール配線とを有するベース（４０）と、を備える。 - 特許庁

The sluice valve 4 for a vacuum valve unit includes a valve element section 41 blocking a vacuum pipe line 56; a valve rod section 42 to which the valve element section 41 is attached; a vertical pipe section 43 provided in the middle of the vacuum pipe line 56; and a valve lid section 44 attached to the vertical pipe section 43 and having an insert hole 44a to which the valve rod section 42 is inserted.例文帳に追加

真空管路５６を塞ぐ弁体部４１と、弁体部４１が取り付けられた弁棒部４２と、真空管路５６の途中に設けた縦管部４３と、縦管部４３に取り付けられており弁棒部４２が挿通される挿通孔４４ａを有する弁蓋部４４と、を備える真空弁ユニットの仕切弁４である。 - 特許庁

Although an output axis 42 of a motor 28 is inserted into an axis insertion hole 41 of the antenna axis 39, the antenna axis 39 is not locked to the output axis 42 concerning an up-and-down direction of the output axis 42 and free without affecting other components, so that, even if a length of the antenna axis 39 is changed, there is no change in a position of the rotating antenna 27.例文帳に追加

モータ２８の出力軸４２は、アンテナ軸３９の軸挿入孔４１に挿入されているが、出力軸４２の上下方向に関しては、アンテナ軸３９は出力軸４２に係止されておらず他の部品に影響を及ぼすことなく自由にできるため、アンテナ軸３９の長さを変化させても、回転アンテナ２７の位置に変化はない。 - 特許庁

The vehicle seat slide device includes: a front stopper bracket 50 which is fixed to the upper rail 4 in an inner space S, and holds a front end portion of the memory holding bracket 60 inserted into the front; and a notch 47 disposed on the upper rail 4 and engaged with an engaging projection 67 formed at a rear end portion of the memory holding bracket 60, thereby preventing the memory holding bracket 60 from slipping off.例文帳に追加

内部空間Ｓでアッパレール４に固定され前側に挿入されたメモリ保持ブラケット６０の前端部を支持する前側ストッパブラケット５０と、アッパレール４に設けられメモリ保持ブラケット６０の後端部に形成された嵌合突部６７と係合してメモリ保持ブラケット６０を抜け止めする切り込み部４７とを備える。 - 特許庁

In the fuel tank for vehicle 726 provided with a fuel supply port device 740, the fuel supply port device 740 includes an insertion hole 745 through which the inside of the fuel supply port device 740 and the inside of a tank body communicate with each other and through which a tool (hose H) for extracting the fuel is inserted, and an open-close lid 746 for opening and closing the insertion hole 745.例文帳に追加

給油口装置７４０を備えた車両用燃料タンク７２６において、前記給油口装置７４０が、この給油口装置７４０内とタンク本体内とを連通させると共に抜油のための工具（ホースＨ）を挿入させる挿入孔７４５と、前記挿入孔７４５を開閉する開閉蓋７４６とを備える。 - 特許庁

The wire harness is provided with an electric wire 11, a cylindrical body 12 with flexibility for the wire to be inserted into, a shape holding member 13 having rigidity for holding the cylindrical body in a shape in accordance with a route for the cylindrical body to be arranged along and capable of being attached to and detached from the cylindrical body, and a bracket 14 mounting the shape holding member on the cylindrical body.例文帳に追加

電線１１と、前記電線が挿通される可撓性を有する筒体１２と、前記筒体が配索される経路に応じた形状に前記筒体を保持するとともに前記筒体に対し着脱可能な剛性を有する形状保持部材１３と、前記形状保持部材を前記筒体に装着するブラケット１４とを備える。 - 特許庁

In the state that the each contained substance is loosely inserted inside a cylindrical body 41, the cylindrical body 41 is moved from a rear end side to the distal end side of the insertion part 14, the outer peripheral part of the second high thermal conductive resin 69b is scraped off by the cylindrical body 41, and engaged the distal end cover 20 and an opening 41a of the cylindrical body 41.例文帳に追加

筒状体４１の内側に各内蔵物を遊挿させた状態で、この筒状体４１を挿入部１４の後端側から先端側に移動させて、第２高熱伝導性樹脂６９ｂの外周部を筒状体４１により削り取りながら先端カバー２０と筒状体４１の開口４１ａとを嵌合させる。 - 特許庁

The support shaft 20 inserted into the center hole 11 of the rotor 10 is constituted of a hollow duct, and an opened part 23 for directly guiding air into the center hole 11 of the rotor 10 is formed in the support shaft 20, allowing air to directly come into contact with the center hole 11 of the rotor 10 supported on the support shaft 20 through the opened portion 23.例文帳に追加

回転体１０の中心穴部１１に装着される支持軸２０を中空のダクトで構成すると共に、この支持軸２０に回転体１０の中心穴部１１に直接空気を導く開放部２３を設け、この支持軸２０に支持された回転体１０の中心穴部１１に、開放部２３を通して直接空気を接触させるようにした。 - 特許庁

The flowmeter is constituted by including: a channel holding body 10 in which a flow channel 11 is disposed; a plurality of straightening members 5a, 5b, 5c made of a cylindrical mesh having a bottom surface inserted in the flow channel 11; and a flow sensor 8 for detecting the flow rate of fluid which permeates through the plurality of straightening members 5a, 5b, 5c in the flow channel 11.例文帳に追加

流路１１が設けられた流路保持体１０と、流路１１に挿入された、底面を有する筒状のメッシュからなる複数の整流部材５ａ，５ｂ，５ｃと、流路１１の複数の整流部材５ａ，５ｂ，５ｃを透過した流体の流量を検出する流れセンサ８と、を備える、流量計を提供する。 - 特許庁

Characteristically, this implement for connecting the two wooden piles together includes a horizontal plate approximately equal in diameter to the wooden pile, an upper vertical plate which is erected on the upper surface of the horizontal plate, and a lower vertical plate which is erected on the undersurface of the horizontal plate; and the upper and lower vertical plates are fitted and inserted into slits which are provided in the wooden piles, respectively.例文帳に追加

２本の木杭を連結するための木杭連結具であって、木杭と略同径の水平板と、前記水平板の上面に立設する上鉛直板と、前記水平板の下面に立設する下鉛直板と、からなり、前記上鉛直板及び前記下鉛直板を各々の木杭に設けたスリットに嵌挿することを特徴とする、木杭連結具。 - 特許庁

The method of joining the pipe 1 to the member 6 to be joined includes a pipe-expansion joining step where the member 6 to be joined is pipe-expansion joined to the pipe 1 by expanding the pipe 1 in a cooled state using a pipe-expansion joining tool 10 arranged in a hollow part 2 of the pipe 1 which is inserted into a through-hole 7 provided in the member 6 to be joined.例文帳に追加

パイプ１と被接合部材６との接合方法は、被接合部材６に設けられた挿通孔７内に挿通された冷却状態のパイプ１を、その中空部２内に配置された拡管接合工具１０によって拡管加工することにより、パイプ１に被接合部材６を拡管接合する拡管接合工程を備える。 - 特許庁

A CCD part γ-ray shielding structure 21 includes an inner cylinder 26 like a bottomed cylinder wherein a CCD module 28 is stored, an inner cylinder cover 24 fixed to the inner cylinder 26, an outer cylinder 25 like a cylinder freely slidably inserted along an outer peripheral surface of the inner cylinder 26, and an outer cylinder cover 23 fixed to the cover 24 side of the outer cylinder 25 to be a lens mount.例文帳に追加

ＣＣＤ部γ線遮蔽構造２１は、ＣＣＤモジュール２８を格納する有底筒状の内筒２６と、内筒２６に固定される内筒ふた２４と、内筒２６の外周面に摺動自在に外挿される筒状の外筒２５と、外筒２５の内筒ふた２４側に固定されてレンズマウントとなる外筒ふた２３とからなる。 - 特許庁

In the device 10 for measuring the inflow, with which the inflow of the workpiece 3 when press forming is performed, the device includes: a pedestal part 11; a scriber 13 which is erected on one side of the pedestal part 11 and a convex bead inserting part 17 which is provided on the surface on one side of the pedestal part 11 and which is inserted in the bead-shaped portion 3a formed on the workpiece 3.例文帳に追加

プレス成形の際のワーク３の流入量を測定する流入量測定装置１０において、基台部１１と、基台部１１の一方面に立設したケガキ針１３と、基台部１１の一方面に設けられ、ワーク３に形成されたビード形状部分３ａに挿入される凸状のビード挿入部１７とを備えている。 - 特許庁

In the cylinder of the cylindrical part 11, there is housed a part of quick connection terminal portion 9 which is electrically connected to input side of the power source block and to which an external electric wire is electrically connected, and moreover, an electric wire insertion hole 11c into which the external electric wire is inserted is arranged at a site corresponding to a quick connection terminal 94 of the quick connection terminal portion 9.例文帳に追加

円筒部１１の筒内には、電源ブロックの入力側に電気的に接続されるとともに、外部電線が電気的に接続される速結端子部９の一部が収納され、さらに速結端子部９の速結端子９４に対応する部位には、上記の外部電線が挿入される電線挿入孔１１ｃが設けられている。 - 特許庁

Accordingly, even when a skirt portion 30f of the sealing member 30 and a side wall 20d of the sealing member 20 are bored with through-holes by a drill or the like, the sealing fitting 11 is prevented from being removed, since the locking pawl 11c is not allowed to be pressed toward a plate portion 11a by a linear body, such as a piano wire, inserted from the through-holes.例文帳に追加

よって、封印部材３０のスカート部３０ｆおよび封印部材２０の側壁２０ｄへドリル等により貫通孔が穿設された場合にも、貫通孔から挿通されたピアノ線等の線状体により係止爪１１ｃを板部１１ａ側に押圧することができないので、封印金具１１が取り外されることを防止することができる。 - 特許庁

When a fluorescence light generated from the label irradiated with the ultraviolet rays is not detected, even when the label is conveyed by a predetermined distance or for a predetermined time, a filter 203 generating a fluorescence light in a visible range by irradiation with the ultraviolet rays is inserted between the ultraviolet light source 201 and the light receiving sensor 202, to detect a difference in brightness and darkness of a visible light is detected by the light receiving sensor 202.例文帳に追加

ラベルを所定の距離または所定の時間だけ搬送しても、紫外線の照射を受けたラベルから生じる蛍光が検出されない場合に、紫外線の照射により可視域の蛍光を生じるフィルター２０３を紫外線源２０１と受光センサー２０２との間に挿入し、受光センサ２０２で可視光の明暗差を検出する。 - 特許庁

A transport roller 31 of a seedling feeder 24 comprises a cylindrical roller body 40 and right and left shafts 37, 37 projecting from right and left of the roller body 40 to be freely rotatably inserted to a supporting frame 36, and the right and left shafts 37, 37 are made to be withdrawable in the roller body 40 with resistance to elastic force of an elastic body 45 set in the roller body 40.例文帳に追加

苗供給装置２４の搬送ローラ３１が、筒状のローラ本体４０と、ローラ本体４０の左右から突出して支持枠３６に回動自在に挿入される左右の軸部３７，３７を有し、左右の軸部３７，３７を、前記ローラ本体４０内に設けた弾性体４５の弾性力に抗してローラ本体４０内に退動可能にする。 - 特許庁

The consistency among the number of tokens inserted from the token insertion slot 45, the number of tokens passing through the incorporation passage 47 and incorporated in the machine, and the number of tokens passing through the discharge passage 48 and discharged to the outside of the machine is determined by an insertion determination processing (S214) based on the detection results of the respective token detecting sensors 201, 202, 203 and 204.例文帳に追加

また、各メダル検出センサ２０１，２０２，２０３，２０４の検出結果に基づいて、メダル投入口４５から投入されたメダルの数と取込用通路４７を通過して機内に取り込まれるメダルの数と排出用通路４８を通過して機外に排出されるメダルの数との整合性が投入判定処理（Ｓ２１４）により判断される。 - 特許庁

The display casing hinge unit of an electronic device includes: a shaft attaching part attached to one end face area of the display casing 1 provided with a display device 2 for displaying images; and a shaft 4 inserted into the shaft attaching part 3 to freely turnably support the display casing 1 and attached to the shaft attaching part 3 so that a shaft center forms a predetermined angle to the display surface of the display device 2.例文帳に追加

画像を表示する表示デバイス２を備えた表示筐体１の一方の端面領域に取付けられるシャフト取付部と、シャフト取付部３に挿通して表示筐体１を回動自在に支持し、かつ、軸心が表示デバイス２の表示面に対して所定の角度をなすようにシャフト取付部３に取付けられたシャフト４とを備える。 - 特許庁

A second terminal 160 of a linear spring shape coming in elastic contact with the first terminal by being inserted along the guide groove at connector insertion coupling is provided inside an opening of a female connector housing 110, and a reverse flat-V shaped spring part 161 in sliding contact with the sliding contact face 61b of the first terminal in accordance with the insertion coupling of the connectors is provided at the second terminal.例文帳に追加

メスコネクタハウジング１１０の開口の内部に、コネクタ嵌合時に前記ガイド溝に沿って挿入されることで、第１端子に弾性接触する線バネ状の第２端子１６０が設けられており、該第２端子に、コネクタの嵌合に伴い第１端子の摺動接触面６１ｂに摺動接触するへの字状のバネ部１６１が設けられている。 - 特許庁

Since a projection portion 16 of an interlock protrudes from a side face of a housing 51 when the molded case circuit breaker 45 is turned on, the protrusion portion 16 abuts against a flange 64 of the rack when the housing 51 is inserted into the rack in the state to stop the insertion halfway, and a power supply connector on a back side of the housing 51 does not come into contact with a connector of the rack.例文帳に追加

配線用遮断器４５がオンの時にはインターロックの突出部１６が筐体５１の側面から突出しているので、このまま筐体５１をラックに挿入すると、突出部１６がラックのフランジ６４に当ることによって挿入が途中で阻止され、筐体５１の背面側の電源用コネクタがラックのコネクタに接触しない。 - 特許庁

In the drainage flexible pipe 1, an inner pipe 3 and an outer pipe 2 are brought into non-contact states when the inner pipe 3 is inserted into the outer pipe 2, an inner protrusion 3A of the inner pipe 3 is made to intrude inside an outer protrusion 2A of the outer pipe 2, and a deformable gap S is set between the inner protrusion 3A and the outer protrusion 2A.例文帳に追加

排水用可撓管１において、内管３が外管２内に挿入された状態では該内管３と該外管２とを非接着状態とし、かつ該内管３の内凸条３Ａを該外管２の外凸条２Ａの内側に入り込ませ、さらに該内凸条３Ａと該外凸条２Ａとの間に変形許容間隙Ｓを設定した。 - 特許庁

A casing pipe 2 thinner than the deep well pipe 1 by one size is inserted into the deep well pipe; a cleaning device 3 is lowered in the casing pipe; and water fed from a cleaning car is jetted from jetting nozzles 5, 5... attached to a rotary body 17 of the cleaning device 3, to remove contamination and dust filled in the strainer 6 of the deep well pipe 1 through the strainer of the casing pipe 2.例文帳に追加

深井戸管１より一回り細いケーシング管２を内部に挿入し、そしてケーシング管内に洗浄装置３を下ろし、洗浄装置３の回転体１７に取付けた噴射ノズル５，５・・・から洗浄車から供給される水を噴射し、ケーシング管２のストレーナを介して深井戸管１のストレーナ６に詰まった汚れやゴミを除去する。 - 特許庁

An angle θ between the first central axis 33t of the eccentric weight portion 33 and an extension line 34s, defined by extending the second central axis 34t of the rod portion 34 towards the eccentric weight portion 33, is greater than 0° and equal to or less than approximately 10° in a state in which one end 31 of the eccentric rod 30A is not inserted into a shaft receiving portion 44.例文帳に追加

偏心分銅部３３の第１中心軸３３ｔと、ロッド部３４の第２中心軸３４ｔを偏心分銅部３３側に延長することにより規定される延長線３４ｓとの間の角度θは、偏心ロッド３０Ａの一端３１が軸受部４４に挿入されていない状態において、０°より大きく約１０°以下である。 - 特許庁

In the mask jig mounting process, the mask jig 18 is inserted to the inner side of the base body 1 while elastically deforming the mask jig 18 in the direction of reducing the curvature radius of the mask jig 18, and by elastic restoration force of the mask jig 18, a mask outer surface 18b is tightly attached to the mask part 4 and the mask jig 18 is fixed to the mask part 4.例文帳に追加

マスク治具装着工程では、マスク外面１８ｂの曲率半径が縮小する方向にマスク治具１８を弾性変形させつつ、マスク治具１８を基体１の内側に挿入し、マスク治具１８の弾性復元力により、マスク外面１８ｂをマスク部４に密着させると共にマスク治具１８をマスク部４に固定する。 - 特許庁

A depth direction dimension (a) of a storage part 4 recessed in a cylinder 3 of the one terminal block 1 relative to a longitudinal direction b of a male screw 8 of a terminal screw 6 is constructed to have a large dimension meeting a relation of a>b, and the entire male screw 8 of the terminal screw 6 is inserted into the storage part 4 of the cylinder 3 of the one terminal block 25.例文帳に追加

端子ネジ６の雄ネジ部８の長さ方向寸法ｂに対し、一方側端子台１の筒部３に凹設した収納部４の深さ方向寸法ａが大きい構成、すなわち、ａ＞ｂの関係となり、端子ネジ６の雄ネジ部８の全体が一方側端子台２５の筒部３の収納部４内に入り込んだ状態となる。 - 特許庁

The first grill-side claw section 43a is formed on a first grille-side inserting section 42, and composed of a projection projecting toward a front part, and has a first grille-side inclined surface 43a in contact with the first frame-side inclined surface 41a at the outer part of the projection, when the first frame-side claw section 41 is inserted into the first grille-side claw section 42.例文帳に追加

第１グリル側爪部４３ａは、第１グリル側挿入部４２に形成されており、前方に向かって突出する突起からなり、第１フレーム側爪部４１を第１グリル側爪部４２に挿入する際に、突起の外方側の部分が第１フレーム側傾斜面４１ａに当接する第１グリル側傾斜面４３ａを有する。 - 特許庁

At this time, a taper part 362 which is provided at the outer face of the engagement projection 36 and tapers off toward the rear face from the front face side of the reflection plate 34 is inserted into the insertion hole 323, thereby, relative positioning of the reflection plate 34 to the mounting substrate 32 can be certainly carried out, and the lighting source 31 can be positioned to the prescribed position of the reflection plate 34.例文帳に追加

このとき、嵌合凸部３６の外面に設けられ、反射板３４の前面側から裏面側に向けて先細りするテーパ部３６２を、嵌合穴３２３に挿嵌するので、実装基板３２に対する反射板３４の相対的位置決めを確実に行うことができ、光源３１を反射板３４の所定の位置に位置決めできる。 - 特許庁

To provide a gauge which allows mail to be inserted into an opening thereof by forming the same opening as a mailbox mouth at least, and which allows the mail to be safely posted by ensuring that the mail with a size adapted to be posted from the mailbox mouth is formed beforehand.例文帳に追加

少なくともポストボックスの投函口と同等の開口を形成して該開口に郵便物を挿通可能にしたゲージとなし、予め、投函口からの投函に適合した大きさの郵便物が形成されたことを確認して郵便物を無難に投函することができるようにした郵便物の大きさをチェックするためのゲージを提供する。 - 特許庁

The toe massager includes a toe support 2a to support the toes, the tow holder 3 where toes supported by the toe support 2a are inserted into, and a fluctuation drive means 4 to fluctuate the tow holder in conjunction with the toe holder 3 in the direction of bending the toes F.例文帳に追加

足を支持する足支持部2aと、該足支持部2aによって支持した足の指を嵌めて保持する足指保持部３と、足指保持部３に連繋され該足指保持部を足指Ｆを曲げる方向に揺動させる揺動駆動手段４を具えた足指マッサージ機において、足指保持部３の指裏の接地面には指裏の凹み部f0に引っ掛かり可能な膨らみ部30が設けられている。 - 特許庁

By using in advance the crimping terminal of a larger size than that of the crimping terminal selected by the product of a cross-sectional area and the number of the electric wires to be inserted, and by arranging dummy electric wires at both ends of the collapsed crimping terminal, sureness of connection can be enhanced.例文帳に追加

本発明では、予め挿入する電線の断面積と本数の積によって選択する圧着端子のサイズより、大きいサイズの圧着端子を用いて、不足する電線の本数分に相当するダミーの電線を挿入すること、及び、挿入するダミーの電線が潰された圧着端子の両端に配置させることで、接続の確実性を高めることができる。 - 特許庁

The neutron-energy measuring apparatus includes a neutron detection unit 100, having a structure in which two thermal neutron detectors 110, 112 are inserted in two different positions on the central axis of a cylindrical neutron moderator and an average energy calculating unit 150 for calculating the neutron average energy, on the basis of the output from the neutron detection unit 100.例文帳に追加

この中性子エネルギー測定器は、円筒形の中性子減速材の中心軸上の異なる位置に２個の熱中性子検出器１１０，１１２を挿入した構造を有する中性子検出部１００と、その中性子検出部１００からの出力に基づいて、中性子の平均エネルギーを算出する平均エネルギー算出部１５０と、を具備する。 - 特許庁

This stent delivery system 10 has an outer cylinder 20 insertable into an endoscope, an inner cylinder 24 inserted into a lumen of this outer cylinder 20, capable of advancing/retreating to this outer cylinder 20 and having the outermost cylinder 28 for substantially fixing a relative position to the endoscope and the stent 60 expandably loaded in this inner cylinder 24.例文帳に追加

ステントデリバリーシステム１０は、内視鏡内に挿通可能な外筒２０と、この外筒２０の内腔に挿通され、この外筒２０に対して進退できるとともに、内視鏡に対して相対位置を略固定するための最外筒２８を有する内筒２４と、この内筒２４に拡張可能に装填されるステント６０とを備えている。 - 特許庁

This grommet 11 laid between a vehicle body panel P1 and a closable door panel P2 is provided with an elongate bellows cylinder part 12 through which wire harness is inserted, and locking parts 13, 14 to both panels Pi, P2, at both ends of the bellows cylinder part 12.例文帳に追加

車体パネルＰ１と開閉可能なドアパネルＰ２との間に架設されるグロメット１１であって、内部にワイヤハーネスが挿通される細長い蛇腹筒部１２と、該蛇腹筒部１２の両端に上記両パネルＰ１、Ｐ２への係止部１３、１４とを備え、ドアパネルＰ２が閉鎖されたとき上記蛇腹筒部１２が二つ折りに折り畳まれるようにしたものに関する。 - 特許庁

This disk dispenser includes: a cylindrical frame to be inserted into an inner peripheral hole of a plurality of disks; a projecting plate partially having a gap between the frame in an end of the frame and partially projecting from the outer peripheral surface of the frame; and a slider which pushes the disk from a gap between the end of the frame and the projecting plate to slide it.例文帳に追加

本発明のディスクディスペンサは、複数のディスクの内周孔に貫入する円筒形のフレームと、前記フレームの終端にあって、前記フレームと部分的に間隙を有し、かつ、前記フレームの外周面から部分的に突出する突出板と、前記フレームの終端と前記突出板との間隙から前記ディスクを押してスライドさせるスライダと、を具備する。 - 特許庁

A voltage measurement tool 13 measuring a voltage of each unit cell 9 has a voltage pickup terminal 15 in an elastic insulation plate 17 of electrical insulation fixed to elastic plate supporting portions 19, makes a top 23 of the voltage pickup terminal 15 inserted/pressed into a notch groove 11 formed between separators 5, 7, and keeps the elastic insulation plate 17 bent.例文帳に追加

各単位電池９の電圧を測定する電圧測定具１３は、弾性板支持部１９に固定した電気絶縁性の絶縁弾性板１７に電圧取込用端子１５を設け、この電圧取込用端子１５の先端部２３をセパレータ５，７に形成した切欠溝１１に挿入して押し込み、絶縁弾性板１７を撓ませた状態とする。 - 特許庁

The burner structure for blowing pulverized coal fuel into the blast furnace is composed so that the cross sectional shape of the protecting tube 5 internally inserted by the cylindrical burner 4 is elliptically or rectangularly shaped, drawing out of the cylindrical burner 4 with a bent tip is facilitated, and the check valve 6 is spherically formed so it is not a hindrance during drawing out.例文帳に追加

本発明による高炉への微粉炭燃料吹込み用バーナー構造は、筒状バーナー（４）を内挿する保護管（５）の横断面形状を楕円形又は長方形とし、先端部が曲折した筒状バーナー（４）の引き抜きを容易化し、逆止弁（６）を球形として引き抜き時の障害とならないようにした構成である。 - 特許庁

The measuring piece 11 arranges the cylindrical contactor 12 having a center through hole 12A between two arm parts 11A formed forked into two branches, and both end parts of a support shaft 13 inserted in the center through hole 12A are pressed in and fitted to the support hole 11B of the above arm part 11A, thereby the contactor 12 is made rotatable.例文帳に追加

その測定子１１は二股に分かれて形成された二つのアーム部１１Ａの間に、中央貫通孔１２Ａを有した円筒状の接触子１２を配し、上記中央貫通孔１２Ａに挿通された支持軸１３の両端部が上記アーム部１１Ａの支持孔１１Ｂに圧入固定されることにより回転自在とされている。 - 特許庁

In this supercharger 1, a rotor 3 is installed in the cylindrical housing 2 in an eccentric state, and a plurality of insertion holes 12 are formed on the outer periphery of the rotor 3, and a plurality of plate spring valves 6 having elastic deformation force capable of always elastically contacting with the inner peripheral surface of the housing 2, are inserted into these insertion holes 12.例文帳に追加

【解決手段】 スーパーチャージャー１は、円筒形状のハウジング２内に偏心状態でロータ３が取り付けられ、ロータ３の外周に複数の挿入孔１２が形成されており、それらの挿入孔１２内に、ハウジング２の内周面に常に弾性接触することが可能な弾性変形力を有する複数の板スプリング弁６が差し込まれている。 - 特許庁

In a printed board A where the lead wire 11 of an electronic component 10 is inserted into a through hole 3 and secured through solder 20 to a substrate 1 having the through hole 3 penetrating in the thickness direction, a portion (cut) 12 having a reduced cross-sectional area is formed in the lead wire 11 thus reducing apparent thermal capacity of the lower region 13.例文帳に追加

厚み方向に貫通する貫通孔３を備えた基板１に、電子部品１０をそのリード線１１を貫通孔３に挿入してはんだ２０により固定してなるプリント基板Ａにおいて、前記リード線１１に断面積が小さくされた部位（切り欠き部）１２を形成して、それ下位の領域１３の見かけ上の熱容量を小さくする。 - 特許庁

The image forming apparatus possesses a connecting member to transmit driving force from the rotary shaft on the driving side to the rotary shaft of an apparatus unit on the driven side, and has a specified clearance between the rotary shaft of the apparatus unit and the shaft hole of the connecting member into which the rotary shaft of the apparatus unit is inserted.例文帳に追加

駆動側の回転軸から従動側の装置ユニットの回転軸へ駆動力を伝達するための連結部材を有する画像形成装置において、前記装置ユニットの回転軸と、前記装置ユニットの回転軸に挿着される連結部材の軸穴との間に、所定のクリアランスが設けられていることを特徴とする画像形成装置。 - 特許庁

First and second pseudo-circuit boards 12 and 13, having approximately the same shape and dimensions as those of the circuit board, are inserted into a reflow furnace 11, and temperatures on the front and rear faces of the first and second pseudo-circuit boards 12 and 13 and the air temperature around the boards 12 and 13 in the reflow furnace 11 are measured.例文帳に追加

リフロー炉１１内に、回路基板と略同一形状及び寸法を有する第１及び第２の疑似回路基板１２，１３が挿入され、第１及び第２の疑似回路基板１２，１３の表裏面の温度、及びリフロー炉１１内における第１及び第２の疑似回路基板１２，１３の周囲の空気温度が測定される。 - 特許庁

A filter device has a constitution wherein in a filter device which has a barrel 11 and a filter body 14 on the downstream side of a screw 15 being rotatably inserted into a through-inner hole of the barrel 11, the filter body 14 is arranged obliquely to a face intersecting at right angles of the barrel 11 to enlarge the effective area and to shorten polymer filling ratio.例文帳に追加

本発明による濾過装置は、バレル(11)およびこのバレル(11)の貫通内孔に回転可能に内挿されるスクリュ(15)の下流側に濾過体(14)を有する濾過装置において、前記濾過体(14)は、前記バレル(11)の軸直角面に対し傾斜して配置し、有効面積を拡大すると共に、ポリマー充満度を短縮させる構成である。 - 特許庁

The preliminary material with the optical fiber is equipped with a long-sized capillary tube 11 made of glass or crystallized glass and the optical fiber 1 inserted into the internal hole 11a of the capillary tube 11 and is characterized in that the material is divided later to obtain multiple short-sized capillary tubes with optical fibers which constitute on optical device connected to an optical connector.例文帳に追加

本発明の光ファイバ付予備材は、ガラスまたは結晶化ガラスからなる長尺の毛細管１１と、毛細管１１の内孔１１ａに挿着された光ファイバ１とを備えており、後に分断され、光コネクタと接続される光デバイスを構成する短尺の光ファイバ付毛細管が複数本得られることを特徴とする。 - 特許庁

In an amorphous transformer including a core assembly 3 assembled with a wound core made of a amorphous thin magnetic strip and a coil to be inserted by the wound core, the coil 2 has a coil 21 made of a copper conductor and a coil 22 made of an aluminum conductor, and wound on a spool 26 that is stronger than the amorphous magnetic thin strip.例文帳に追加

アモルファス磁性薄帯からなる巻鉄心と該巻鉄心を挿入するコイルとを組立ててなる鉄心コイル組立体３を具備するアモルファス変圧器において、コイル２は、銅導体からなるコイル２１とアルミニウム導体からなるコイル２２とを有するとともに、アモルファス磁性薄帯より強度を有する巻枠２６上に巻回されている。 - 特許庁