1153万例文収録!

「inserting」に関連した英語例文の一覧と使い方(242ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > insertingの意味・解説 > insertingに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

insertingを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 17370件



例文

To provide a blazer capable of easily increasing the efficiency of heat transmission to food in an inner pot and easily connecting the inner pot to an outer pot in the state of inserting a thermal storage medium between the inner pot and the outer pot.例文帳に追加

内鍋の中の食材への熱伝達効率を上げることができるとともに、蓄熱材を内鍋と外鍋との間に挟み込んだ状態で内鍋と外鍋とを容易に結合させることが可能な保温鍋を提供する。 - 特許庁

This disk cartridge is constituted so that a front end plane 4 of the disk cartridge is continued to an arc type plane 13 and both sides of the arc type plane 13, and it has a first flat plane 14 of a direction orthogonal to a cartridge inserting direction, and a second flat plane 15.例文帳に追加

前記ディスクカートリッジ1の前端面4を、弧状面13と、該弧状面13の両側に連続し、かつカートリッジ挿入方向と直交する方向の第1の平坦面14と第2の平坦面15とで構成した。 - 特許庁

In the case the next disk insertion is performed after the disk 12 is drawn out from the disk loading port 50, the insertion side peripheral part of the disk 12 is held on the roller 29 directly after inserting the disk 12 into the disk loading port 50.例文帳に追加

そして、ディスク12がディスク挿入口50から引き抜かれた後、次回のディスク挿入操作を行う際は、ディスク12をディスク挿入口50に挿入させると直ぐにディスク12の挿入側周縁部がローラ29に保持される。 - 特許庁

To provide an electric connection device which releases an engagement of an engaging element and a first connector element when inserting a second connector element, and enable the engaging element to move in its insertion direction, thereby providing excellent workability.例文帳に追加

第2コネクタ要素の嵌挿の際に掛け止め要素と第1コネクタ要素との係止を容易に解除して掛け止め要素をその挿入方向に移動可能とすることができる作業性に優れた電気的接続装置を提供する。 - 特許庁

例文

The charging terminal 7 includes an external terminal 31 capable of being moved between a place inserted into the opening 23 and the place retracted from the opening 23, and an elastic member 35 urging the external terminal 31 at the inserting place.例文帳に追加

充電端子7は、開口部23内に挿入される位置と開口部23から退避した位置との間で移動可能な外部端子部31と、外部端子部31を挿入位置へ付勢する弾性部材35とを有する。 - 特許庁


例文

A connector 20, composed by rotation freely mounting an engaging lever 30 to a connector main body 21, is made to lock to a mounting hole 11 formed on a plate-shaped mounting part 10 in a state of inserting the engaging lever 30.例文帳に追加

コネクタ本体21に回動可能に係合用レバー30が装着されてなるコネクタ20が、板状の被取付け部10に形成された被取付け穴11に係合用レバー30を挿通した状態で係止されるようになっている。 - 特許庁

To provide a support member capable of coping even if reduced in precision of a through hole, capable of inserting without damaging the inner face of the through hole, and furthermore having a high strength after soldering, and its mounting structure, and an electronic component having this support member.例文帳に追加

スルーホールの精度を低下させても対応可能であり、スルーホールの内面を損傷せずに嵌入でき、さらに、はんだ付け後の取付け強固が高い保持部材、実装構造、および保持部材を備えた電子部品を提供する。 - 特許庁

This cylinder lock is formed by inserting a plug 2 in a rotationally operable manner in a cylinder case 1, wherein a hard member 4 formed of material with excellent resistance to tool machinability is held in a recessed part 3 recessed in an outer peripheral wall of the plug 2.例文帳に追加

シリンダケース1内にプラグ2を回転操作可能に挿入してなるシリンダ錠であって、 前記プラグ2の外周壁に凹設された凹部3内に、耐工具切削性の良好な材料により形成される硬質部材4が保持される。 - 特許庁

In this door lock control system, a clutch mechanism 21 is arranged between first and second links 18a and 18b for transmitting unlocking operation by the mechanical key 1a to a door lock unit 22 by connecting a key cylinder 20 and the door lock unit 22 for inserting the mechanical key 1a.例文帳に追加

メカニカルキー1aが挿入されるキーシリンダ20とドアロックユニット22とを連結して、メカニカルキー1aによるアンロック操作をドアロックユニット22に伝達する第1及び第2のリンク18a,18b間にクラッチ機構21を設ける。 - 特許庁

例文

By inserting and engaging the one side of the flat coil member 1 in the longitudinal axis direction into/with the engaging groove 5, the flat coil member 1 is fixed on the heat transmission surface 7 of the heat transmission substrate 6 to obtain a flat coil-like fin member 12.例文帳に追加

前記嵌合溝5内に前記扁平コイル部材1の長軸方向の一側を嵌合挿入することにより、伝熱基板6の伝熱面7に扁平コイル部材1を固定配置して扁平コイル状フィン部材12とする。 - 特許庁

例文

The lead wire guide section 10 includes: an insertion path 1 for inserting the lead wire 21; gas flow passages 2-5 for communicating the upper and lower sections of the insertion path 1 with each other; and air supply ports 6, 7 for supplying gas to the gas flow passages 2-5.例文帳に追加

リード線ガイド部10は、リード線21が挿通する挿通路1と、挿通路1の上部および下部と連通する気体流路2〜5と、気体流路2〜5に気体を供給するエアー供給口6,7とを備えている。 - 特許庁

The temporarily fixing means is composed of a fitting hole 5 and a ball 6 energized in the fitting hole inserting direction, and the ball 6 is inserted into the fitting hole 5 when the takeout door 4 opens the takeout port 3.例文帳に追加

上記仮固定手段が嵌合孔5と嵌合孔挿入方向に付勢されたボール6とで構成されると共に、取出し扉4が取出し口3を開放したときにボール6が嵌合孔5に挿入されるようにした。 - 特許庁

The eaves 1 are supported by inserting the base end section of the plate glass 2 as the eaves plate inside of a supporting frame 3 mounted on an external wall surface of a building and, at the same time, two places of the plate glass 2 are respectively suspended by arms 4 and 4.例文帳に追加

庇1は、建物の外壁面に取り付けられた支持枠3の内部に庇板としての板ガラス2の基端部が挿入されて支持されるとともに、板ガラス2の2箇所がそれぞれアーム4,4により吊持されている。 - 特許庁

To provide a screw driver device for adjustment, capable of correcting an inserting position relative to a deviation from the mounting position of a part to be adjusted and facilitating change of working tools such as an adjusting bit, a hand, and a screw tightening tool.例文帳に追加

調整対象部品の実装位置ずれに対して挿入位置の補正が可能であるとともに、作業用工具である調整ビットや、ハンド,ネジ締めツールなどを簡便に交換できる調整用ドライバー装置を提供する。 - 特許庁

This is an optical fiber cable (1) with a connector assembled at the tip end, having a drawing end (10) in which an attachable/detachable sleeve holder (3), fitted to the lock portion (2a) of the connector (2), is detachably connected to a wire-inserting tool.例文帳に追加

端末にコネクタをアッセンブリしたケーブルであって、コネクタ(2)のロック部分(2a)に取り付けられた着脱可能なスリーブホルダ(3)を通線用工具と着脱可能な状態で接続した牽引端(10)を有する光ファイバケーブル(1)。 - 特許庁

Since the frictional force f2 is exerted as a rotational load for interrupting that the main shutter section 101 is set to the opened posture, the small disk in the abnormal direction is prevented from being inserted to the inserting port 111.例文帳に追加

前記摩擦力f2は、前記主シャッタ部101が開放姿勢に設定されるのを阻止する回転負荷として作用するため、不正常な向きの小型のディスクが挿入口111に挿入されるのを未然に防止することができる。 - 特許庁

The rotating electrical parts have a shaft-like operation section 2, which is protruded from a rotating body housed in a case 6, so that the section 2 rotates relative to the case 6 and has a rotating tool inserting groove 3 at its front end.例文帳に追加

ケース6内部の回転体から突設され、ケース6とは相対的に回転可能となるよう設けられてその先端に回転具挿入用の溝3の形成された軸状の操作部2を有する回転操作型電気部品1である。 - 特許庁

To provide a flat cable connector assembly improving the pull-out holding force of a flat cable when the flat cable is inserted after enabling inserting/pulling out of the flat cable, and having high connection reliability between the flat cable and a counterpart side cable.例文帳に追加

フラットケーブルの挿抜を可能とした上でフラットケーブルが挿入された際に当該フラットケーブルの引き抜き保持力を高め、更に、フラットケーブルと相手側ケーブルとの接続信頼性の高いフラットケーブルコネクタ組立て体を提供する。 - 特許庁

To locate insert parts in the respective cavities of a multi-cavity mold with high relative positional precision even if thermal eccentricity is yielded, in a method for inserting the insert parts into a mold and a device therefor.例文帳に追加

インサート部品を成形型に挿入する方法及び装置に関するもので、多数個取りの成形型のそれぞれのキャビティに、熱偏倚が生じたときにも高い相対位置精度でインサート部品を位置決めできる技術手段を得る。 - 特許庁

An electrode holding packing 7 which is composed of an elastic member and provided with a through hole for inserting through the wire-shaped electrode 4 is sandwichedly held between a connecter cover 6 to cover the connecter 3 and a packing fixing tool 8 fixed to the connecter cover 6.例文帳に追加

弾性部材で構成され、ワイヤ状電極4が挿通される挿通孔7aが設けられた電極保持パッキン7は、コネクタ3を覆うコネクタカバー6と、コネクタカバー6に固定されるパッキン固定具8との間に狭持される。 - 特許庁

In the case the insertion jig 63 is not descended to a prescribed descended position necessary for insertion of the terminal holder 34 into the inside of the housing 30 of inserting the terminal holder 34, the above is detected and reported by a detection switch.例文帳に追加

端子ホルダー34の挿入時に挿入治具63が端子ホルダー34のハウジング30内への挿入に必要な所定の下降位置まで下降されなかった場合には、それが検知スイッチによって検出されて報知される。 - 特許庁

The disk unit is provided with a flexible relay FPC 30 with a configuration where a first circuit section 30a provided in a rear part of a cartridge inserting direction of a loading chassis and a 2nd circuit section 30b provided in a lower side of a traverse chassis are consecutive.例文帳に追加

ローディングシャーシのカートリッジ挿入方向後方に設けられた第1回路部30aと、トラバースシャーシの下面側に設けられた第2回路部30bとが連続する構成の、可撓性の中継FPC30を設ける。 - 特許庁

The skin cover 40 to be spread over the sheet is made to be in a spread and fixed condition by inserting and locking a locking body 20 fixed along a peripheral form of the skin cover in a body to be locked 30 which is disposed by fixing in the sheet.例文帳に追加

シートに張設される表皮カバー40は、その周縁形状に沿って取付けられた掛合体20がシートに固定設置された被掛合体30に差し込み掛合されることにより張設された取付状態とされる。 - 特許庁

In a motor housing 10, in which the brush assembly 1 is assembled, each mounting stage 14 for the brush holder 2 is formed, and each mounting stage 14 has positioning holes 16 for inserting the spring members 7, 7 of the brush holder 2.例文帳に追加

一方、ブラシアッセンブリ1,1が配置されるモータハウジング10には、ブラシホルダ2の取付座14,14が形成され、各取付座14には、ブラシホルダ2の弾性片7,7を差込可能な位置決め孔16,16が形成されている。 - 特許庁

To provide a production method capable of obtaining higher joining strength though, at the time of producing a composite sintered machine part by inserting a green compact into steel and performing sintering, heretofore, they have been integrally joined by utilizing the copper expanding action of the green compact.例文帳に追加

鋼材に圧粉体を嵌め合わせて焼結して複合焼結機械部品を製造する場合、従来は圧粉体の銅膨張作用を利用して一体に接合していたが、より高い接合強度が求められている。 - 特許庁

The present method for cutting/removing the riser portion includes the processes of: inserting a temporary plug into the riser portion 117; cutting a root of the riser portion; and fusion-bonding a main plug with the cut surface of the riser portion.例文帳に追加

この立上り管部を切断・撤去する本方法は、該立上り管部117内に仮栓を入れる工程と、その立上り管部の根元を切断する工程と、立上り管部の切断面に本栓を融着する工程とを備える。 - 特許庁

To provide a game machine with an image display function capable of inserting the disturbance of an image full of presence at an optional timing without increasing source image data, and to provide an image generation apparatus, an image generation method and a program therefor.例文帳に追加

臨場感の溢れる画面の乱れを、元画像データを増やすことなく、任意のタイミングに挿入可能な画像表示機能を有する遊技機、画像生成装置、画像生成方法、及びそのためのプログラムを提供する。 - 特許庁

Further, by inserting an intermediate band gap layer comprising such band gap as something between the contact layer and a clad layer, band discontinuity of a balance band is relaxed to promote flow into a positive hole to decrease an element resistance.例文帳に追加

さらに、コンタクト層とクラッド層との中間的なバンドギャップを有する中間バンドギャップ層を介在させることにより価電子帯のバンド不連続を緩和して正孔の流入を促進させ、素子抵抗を低下させることができる。 - 特許庁

The cellular phone system 1 with linearly connected with the external equipment 100 and interface between both of them is taken as well by inserting the casing part 3 into an IC memory card slot 101 provided at the external equipment 100.例文帳に追加

この筐体部3を外部機器100に設けられているICメモリカードスロット101に挿入させることで、携帯電話装置1と外部機器100とを直接的に接続し、かつ両者間でのインターフェースも取ることができる。 - 特許庁

An air conditioner unit 4 is fixed to the dash panel by inserting a stud bolt fitted to the dash panel into through holes 72 and 72 of fitting members 71 and 71 which extend upward from a casing 30, and screwing a nut around the stud bolt.例文帳に追加

空調ユニット4は、ケーシング30から上方へ延出した取付部材71,71の貫通孔72,72に、ダッシュパネルに取り付けられたスタッドボルトを挿入し、該スタッドボルトにナットを螺合することにより、ダッシュパネルに固定される。 - 特許庁

Between a card side connector 12 and an upper panel 4, a ground electrode 13 is provided so as to be moved forward/backward in inserting direction, and a projection 13B protruded from a projection housing hole 9 on the upper panel 4 is provided on the ground electrode 13.例文帳に追加

カード側コネクタ12と上パネル4との間には、グランド電極13を挿入方向前後に移動可能に設け、グランド電極13には上パネル4の突起収容孔9から突出する突起13Bを設ける。 - 特許庁

The blanked ring-shaped laminating sheets 26 for stator cores are caught with the laminating tool 34 in the state where the column 37 of the laminating tool 34 is fit into the middle hole 261 and positioning rods 39 are fit into the bolt inserting holes 262.例文帳に追加

打ち抜かれたリング形状のステータコア用層板26は、積層治具34の円柱37が中央孔261に嵌り、かつ位置決めロッド39がボルト挿通孔262に嵌った状態で、積層治具34に受け止められる。 - 特許庁

The strainer built-in ball valve device has a pair of insertion parts 24 capable of inserting the tip of a clipping tool 29 in the inner peripheral side as a retaining ring member 22 which fixes the strainer to the ball valve element 10.例文帳に追加

本発明のストレーナ内蔵ボール弁装置は、ボール弁体10にストレーナを固定している止め輪部材22として、内周側に、挟み形工具29の先端部が差込み可能な一対の差込部24を有した構成を採用した。 - 特許庁

The indicator lamp 30 can be turned on by inserting the indicator lamp 30 into the information display panel 10 and applying a voltage from a power source 16 to the first conductive layer 12 and the second conductive layer 14.例文帳に追加

そして表示ランプ30を情報表示パネル10に刺し込み、電源16から第一導電層12および第二導電層14に電圧を印加することで、表示ランプ30を点灯させることができるようにした。 - 特許庁

A temporary holding groove 34 is installed in each terminal board 30 for temporarily holding the tip of the lead 40, by inserting it into from a lead insertion port 36 opened to a tip edge prior to connection and fixing of the tip of the lead 40.例文帳に追加

端子板30には、リード40の先端部との接続固定に先立って、その先端縁に開口するリード差込口36からリード40の先端部を差し込んで仮保持しておくための仮保持溝34が設けられている。 - 特許庁

To provide a scissor holder which heightens the adhesion between scissors and a scissor holder, and holding power and fitting property irrespective of the shape of scissors; and which allows smooth inserting/pulling out of scissors by giving a stereoscopic effect to the scissor holder.例文帳に追加

シザーの形状を問わずに、シザーとシザーホルダーの密着性を高めホールド力とフィット性を高めるとともに、シザーホルダーに立体感を持たせることによりシザーの出し入れをスムーズにすることができるシザーホルダーを提供する。 - 特許庁

A display device A is used by inserting the base part 1 in the gap (c) between a floor surface F and an injection molding machine B from the insertion end 1f thereof and arranging the control/display part 4 supported on a support part on the injection molding machine B.例文帳に追加

本表示装置Aは、ベース部1をその挿入端1fから、床面Fと射出成形機Bの隙間cに挿入し、支持部3に支持された制御表示部4を射出成形機Bの上に配して使用する。 - 特許庁

A friction plate 10 is inserted between a press member 9 of clamp arm 8 and a column jaw part 2a of a column 2, an end part not inserting this friction plate 10 is secured to a bracket 6 of a fixed support shaft 7 by screw 10a.例文帳に追加

クランプアーム8の押圧部材9とコラム2のコラム顎部2aとの間には摩擦板10が挿通され、その摩擦板10の挿通されていない端部は、固定支軸7のブラケット6にネジ10aにより固着されている。 - 特許庁

To provide a double-row tapered roller bearing capable of inserting a pin from a small end face side when an inner ring, tapered rollers, and a pin type retainer are assembled with each other and a spindle supporting structure of an aerogenerator.例文帳に追加

内輪と円錐ころとピン型保持器とを組み立てる場合に、小端面側からピンを挿入することができる複列円錐ころ軸受およびこのような軸受を使用した風力発電機の主軸支持構造を提供する。 - 特許庁

A center vibration absorbing body 5 is formed by using an elastic body so that a node part 5a is positioned in the intermediate part of a cylinder 5b, and a passing hole 5c for inserting a frame fixing bolt 4 is arranged in the node part 5a.例文帳に追加

中央振動吸収体5は、節部5aが円筒5bの中間部に位置するように弾性体を用いて形成されており、この節部5aには架台固定用ボルト4を挿着するための貫通孔5cが設けられている。 - 特許庁

This tension device for an anchor is composed of a tensioning cylinder 1 for gripping the ground exposed end of an anchor cable 3 to apply tension to the anchor cable 3, and an anchoring cylinder 2 for inserting an anchoring wedge 5 into a conical hole of the anchor head 7.例文帳に追加

アンカーケーブル3の地上の露出端を把持してアンカーケーブル3に緊張を与える緊張用シリンダ1と、定着用クサビ5をアンカーへッド7の円錐孔に挿入するための定着用シリンダ2とより構成する。 - 特許庁

In the pre-electricity era, torches were used to illuminate basements or corridors and rooms in stone buildings such as western-style castles or churches, by inserting them into a holder (sconce) which is fixed with a projecting bracket on the upper part of the wall. 例文帳に追加

西洋の城や教会など石造りの建物や地下室では、電気のない時代、廊下や部屋に明かりを投げかけるために、壁の高いところに腕木で突き出させた燭台(sconce、突出し燭台)にたいまつを挿すこともあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The structure of seizing is such that loop strings and fastening strings are set on the garment developable in a plane so as to easily seize through inserting the tightening strings into the loop strings and on the contrary, release through removing the loop strings.例文帳に追加

係止の構成はループ紐と結び紐を平面展開可能な衣服に設け、ループ紐を結び紐を挿通することにより容易に係止出来、また逆にループ紐を抜き去ることにより容易に解除できるようにした。 - 特許庁

The round fan is used by folding the two fanning sheets (1) at the folds (3), being held on the palm, inserting the fingers into the apertures (2) at the right and left and the upper part of the center so as to be easily used by a user, and moving the hand to fan.例文帳に追加

本発明を使用する時は、折り(3)部分で二枚の扇ぐ面(1)をたたみ折り、手の平に乗せ左右と中央上部の開口部(2)に各人が使いよいように指を入れて持ち、手を動かし扇ぐことを特徴とする。 - 特許庁

When a direct current motor runs by turning a grip 5 which is a forward/reverse switch, belts on the top and bottom of the wheelchair seat work to have the care receiver sit on or get off the wheelchair by inserting or pulling out the wheelchair seat.例文帳に追加

(イ)、車イスの座席の上部、下部のベルトが、正逆スイッチであるグリップ5を回すことで直流電動機が動き上記のベルトが作動し、被介護者とベット、イス、乗用車の座席等との間に挿入、抜出させ乗降させる。 - 特許庁

The connection parts of the head part 2 and the grip part 18 of the showerhead are made as cylindrical connection tube parts 24 and 28 respectively, and the head part 2 and the grip part 18 are connected by inserting the tube part 24 into the tube part 28 and rotating them relatively in the circumferential direction.例文帳に追加

シャワーヘッドのヘッド部2と握り部18との連結部位相互が、略円筒状の連結筒部24・28として、筒部24を筒部28内に挿入して円周方向に相対回転させることにより連結される。 - 特許庁

Thus, the structure where the opening/closing door 5 is prevented from being easily opened, and when receiving a digital broadcast, an erroneous operation is suppressed as unexpectedly pulling or inserting the IC card A inserted into the insert slot 4 by opening the opening/closing door 5.例文帳に追加

これにより、開閉扉5が簡単に開くい構造となり、例えば、デジタル放送受信時において、開閉扉5を開いて挿入スロット4に挿入したICカードAを不用意に抜き差しするといった誤操作を抑制する。 - 特許庁

The locking hole 76 is pushed into a locking shaft disposed in a rotary barrel, the projecting pieces 75, 79 are fitted into a fitting insertion hole and an inserting groove formed at the rotary barrel, respectively, so that the contact 7a can be fixed to the rotary barrel.例文帳に追加

そして、係止用孔76を回転胴に設けた係止軸に押し入れることにより、突片75、79が回転胴に設けた嵌挿孔、嵌挿用溝各々に嵌まり込み、接触子7aを回転胴に固定できる。 - 特許庁

With this structure, even if the pad cover 40 is expanded when the car speed of the vehicle is quickly reduced, removable of the pad cover 40 from the bag holder 12 is prevented, and since the support walls 52 for constraining the inserting parts 48 and the fitting part 40B are made of resin, working is facilitated.例文帳に追加

これにより、車両急減速時にパッドカバー40が展開してもバッグホルダ12から外れることはなく、しかも挿入部48を拘束する支持壁52及び取付部40Bは樹脂製であるため、加工も容易になる。 - 特許庁

例文

The resin case 16 is furnished at the outer surface with ridges 42a and 42b stretching in the inserting direction of the case 14, and a cooling air supply passage is formed for cooling the metal case 14 through the exposure opening 28.例文帳に追加

前記樹脂ケース16の外表面には、前記金属ケース14の挿入方向に沿った凸条部42a,42bが形成され、露出開口28を介して金属ケース14を冷却する冷却空気の供給流路を形成する。 - 特許庁




  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS