「interface」に関連した英語例文の一覧と使い方(578ページ目) - Weblio英語例文検索

When molding a connector housing 40 by resin-covering of the holder, its resin injection port is made outside the minimum adhesive length L capable of retaining adhesiveness of a sheath and a resin covering in length direction of the sheath from the sheath 13 end face of the cable 10, and water immersion along the interface of the sheath and the resin-covering is made sure not to reach a connecting part a.例文帳に追加

ホルダーを樹脂被覆してコネクタハウジング４０を成型する際、その樹脂注入口はケーブル１０のシース１３端面からそのシースの長さ方向にシースと樹脂被覆との密着性を保つことができる最低密着長さＬより外側として、接続部ａにそのシースと樹脂被覆の界面を伝った浸水が至らないようにする。 - 特許庁

To provide a bus extension input/output adapter control system for data processor, with which an input/output device can be extended without changing an existent data processor having only one input/output interface slot and throughput pressure caused by the extension of the input/output device can be suppressed to a minimum when connecting plural input/output devices to the existent device.例文帳に追加

１つの入出力インタフェーススロットしかない既設のデータ処理装置に複数の入出力装置を接続する場合に、既存装置を変更することなく入出力装置を増設でき、且つ、入出力装置の増設による処理能力圧迫を最小限に抑えるデータ処理装置のバス拡張入出力アダプタ制御方式を提供する。 - 特許庁

In adjacent light-emitting units 160, each color element 92 of the light-emitting element 90, and a frequency 170 of a vibration added for formation of the ruggedness on the interface of a hole transport layer 54 are arranged in a given alignment pattern so that frequencies 170 of the vibration given at least one or more color elements of the same color are to be different.例文帳に追加

隣接する発光単位１６０において、少なくとも１つ以上の同一色の色要素９２に与える振動の周波数１７０を異なるようにすべく、発光層９０の各色要素９２と、正孔輸送層５４の界面に凸凹を形成すべく付加する振動の周波数１７０とを所定の配置パターンに従い配置する。 - 特許庁

This input device is provided with an LCD 2, and wrappers 3-5 are allowed to refer to data 6-8 of plural operating modules having different structures through the same interface, and a selecting operation module 1 segments and controls each data 6-8 as a function independent module through each wrapper 3-5, and displays the choices of inputting operations on an LCD 2.例文帳に追加

ＬＣＤ２を有し、ラッパ３〜５は、それぞれ異なる構造を持った複数の操作モジュールのデータ６〜８をそれぞれ同じインタフェースで参照可能にし、選択操作モジュール１が各ラッパ３〜５を介して各データ６〜８をそれぞれ機能非依存モジュールとして切り出して制御してＬＣＤ２に入力操作の選択肢を表示する。 - 特許庁

The method for manufacturing the semiconductor device comprises the steps of forming the gate insulating film 101 on the semiconductor substrate 100, forming a thin silicon layer 102 on the gate insulating film, and forming the metal film 103, having the value of the work function at an interface of the gate insulating film that becomes within a predetermined range on the thin silicon layer.例文帳に追加

半導体装置の製造方法は、半導体基板１００上にゲート絶縁膜１０１を形成する工程と、ゲート絶縁膜上に薄いシリコン層１０２を形成する工程と、この薄いシリコン層上にゲート絶縁膜界面での仕事関数が所定範囲内の値となる金属膜１０３を形成する工程と、を備えたものである。 - 特許庁

The distribution of nitrogen concentration possessed by the side wall 9 in a cross section perpendicular to the one main surface of the semiconductor substrate 1 has a peak at an interface between a polysilicon 9b and an oxide film 9a, and nitrogen is more introduced so as to enable another concentration peak to be located above the above peak and close to the surface of the polysilicon 9b.例文帳に追加

そのサイドウォール９において、半導体基板１の一主面に垂直な方向の断面における濃度分布がポリシリコン９ｂと酸化膜９ａとの界面にピークを有するとともに、このピークの位置より上の位置でポリシリコン９ｂの表面に近傍にさらに濃度のピークを有するように窒素が導入されている。 - 特許庁

This mechanism is provided with a development supporting means for attaining arbitrary combination of definition information inevitably required for a link system by defining and managing the interface definition of inter-application linkage while dividing it into the field structure information of transmitting/receiving data, field attribute information and communication link procedure information.例文帳に追加

本発明においては、アプリケーション間連携のインタフェース定義を、送受信データのフィールド構造情報と各フィールド属性情報と通信連携手順情報に分割定義し管理することにより、連携方式に最低限必要となる定義情報を任意に組合わせることを可能にする開発支援手段を提供することにより解決される。 - 特許庁

To provide a semiconductor integrated circuit device to which a nonvolatile memory and a volatile memory of a serial interface in which a boot program and a main program are stored are connected, for preventing external components from being increased, and for shortening a design period, and for preventing reticle costs from being generated in upgrading a boot program.例文帳に追加

ブートプログラムとメインプログラムとが格納されたシリアルインタフェースの不揮発性メモリと、揮発性メモリとが接続される半導体集積回路装置であって、外部部品の増加を招くことがなく、かつ、設計期間の短縮化を図ることができ、かつ、ブートプログラムの改版時にレチクル費用が発生しないようにした半導体集積回路装置を提供する。 - 特許庁

The differential assembly includes first and second case halves attached to each other at an interface to define a case split line, and a differential gear assembly supported by the first and second case halves with the gear assembly being operably coupled to drive a pair of laterally spaced wheels.例文帳に追加

差動装置組立物は、ケース分割線を規定する界面において互いに取り付けられる第一及び第二半割ケースと、左右に離れて配置されている一対の車輪を駆動するように作動可能状態で連結された歯車組立物を具備する第一及び第二半割ケースによって支持されている差動歯車組立物とを備えている。 - 特許庁

When a printing device 109 connected through an IEEE1394 interface issues a predetermined command, the information processing device 101 retrieves information to be outputted in response to the present state from the printing information storing part 105, assigns it to a memory map of the IEEE1394, allows reading from the printing device side, and performs printing.例文帳に追加

ＩＥＥＥ１３９４インターフェースで接続された、印刷装置１０９より所定の指示があると、情報処理装置１０１はそのときの状態に応じて出力すべき情報を印刷情報記憶部１０５より探し、それをＩＥＥＥ１３９４のメモリマップに割り当て、印刷装置側からリードできるようにし、印刷を行わせる。 - 特許庁

An instance retrieving part 74 in a permanent interface object 70 receiving an instance class name from a client 1 acquires table storing information from a data base repository 30 and reads out table information from a data base 20 based on the table storing information and the character string of an SQL(structured query language) sentence prepared by an operation assembling object 40.例文帳に追加

クライアント１からインスタンスのクラス名を受け取った永続インタフェースオブジェクト７０のインスタンス検索部７４は、データベースリポジトリ３０から表格納情報を取得すると共に、この表格納情報と、操作組立オブジェクト４０によって作成されたＳＱＬ文の文字列とに基づいて、データベース２０から表情報を読み込む。 - 特許庁

The polyester film consisting of polyester A and polyetherimide B is characterized in that the film has 0.1-15 nm surface average roughness Ra and ≤50 nm undulation index of the surface respectively about at least one surface of the film and 1,000-10,000 sec interface air flow time measured by overlapping two sheets of films.例文帳に追加

ポリエステル（Ａ）とポリエーテルイミド（Ｂ）とからなるポリエステルフィルムであって、フィルムの少なくとも片面について、表面平均粗さＲａが０．１〜１５ｎｍであり、表面のウネリ指数が５０ｎｍ以下であり、かつ２枚のフィルムを重ねて測定される層間空気流動時間が１０００〜１００００秒であることを特徴とする磁気記録媒体用ポリエステルフィルムである。 - 特許庁

In the laminated piezoelectric element in which the piezoelectric substrate layer 1 containing a Pb constituent and a conductive layer 2 containing a Pd constituent are alternately laminated each, the thickness of the reaction layer R of Pb and Pd on the interface between the piezoelectric substrate layer 1 and the conductive layer 2 should be 3% or smaller of the maximum thickness of the piezoelectric substrate layer 1.例文帳に追加

それぞれ、Ｐｂ成分を含む圧電体層１と、Ｐｄ成分を含む導体層２とを交互に積層してなる積層型圧電素子において、前記圧電体層１と前記導体層２との界面における前記ＰｂおよびＰｄとの反応層Ｒの厚みが、前記圧電体層１の最大厚みの３％以下であることを特徴とする。 - 特許庁

After the temperature gradient G in the axis direction in the vicinity of the solid-liquid interface 24 in a single crystal ingot 15 to be pulled from a melt 12 melted by a heater 18 in a chamber 11 is estimated by using a computer utilizing a comprehensive heat transfer analyzing program and a melt convection analyzing program, the pulling speed of the single crystal ingot is determined by simulation.例文帳に追加

チャンバ１１内のヒータ１８により融解された融液１２から引上げられる単結晶インゴット１５内の固液界面２４近傍の軸方向温度勾配Ｇを、総合伝熱解析プログラム及び融液対流解析プログラムを用いてコンピュータにより予測した後に、単結晶インゴットの引上げ速度をシミュレーションにより決定する。 - 特許庁

In this virtual memory radio communication system, the memory card is provided with a memory interface and a radio communication means and is connected to a remote data storage device through a radio channel, data is transferred, the memory space of a remote database server looks as if it exits in the memory card, and the capacity of the database server can be optionally set from a portable telephone.例文帳に追加

メモリカードに、メモリインタフェースと無線通信手段とを備え、遠隔地に設けられているデータ蓄積装置と無線回線で接続し、データを転送し、遠隔地のデータベースサーバのメモリ空間が、メモリカード内に存在しているように見え、また、データベースサーバの容量を、携帯電話から任意に設定できるようにする仮想メモリ無線通信システムである。 - 特許庁

This computer is composed of a personal computer main body 4, a braille-display board 1 which displays information of a text part among information which is inputted from the CRT interface part of the personal computer main body 4 in Braille, a thermo-panel 2 for displaying the information of the image part in image by heat (temperature difference), and a keyboard 3 for inputting characters.例文帳に追加

この発明によるパーソナルコンピュータは、パーソナルコンピュータ本体４と、パーソナルコンピュータ本体４のＣＲＴインターフェース部から入力される情報のうちテキスト部の情報を点字表示する点字表示ボード１と、イメージ部の情報を熱（温度差）によりイメージを表現するサーモパネル２と、文字を入力するキーボード３とより構成される。 - 特許庁

The semiconductor memory comprises a field effect transistor using the interface of a ferroelectric film 3 and a semiconductor film 4 as a channel and having a gate electrode 2 to which a voltage for controlling the polarization state of the ferroelectric film 3 is applied, and source and drain electrodes 5 and 6 provided at both ends of the channel and detecting a current flowing on the channel depending on the polarization state.例文帳に追加

強誘電体膜３と半導体膜４との界面をチャネルとする電界効果トランジスタで構成され、強誘電体膜３の分極状態を制御する電圧が印加されるゲート電極２と、チャネルの両端に設けられ、分極状態に応じてチャネルを流れる電流を検出するソース、ドレイン電極５、６とを備えている。 - 特許庁

The shared memory interface 4 includes a data insurance table 14 for storing the specific address of the shared memory 3, and when the address designated from the main bus B1 or the internal bus B2 is stored in the data insurance table 14, regions corresponding to the specific number of addresses are obtained as regions corresponding to the group data by using the designated address as a leading address.例文帳に追加

共有メモリインターフェイス４は、共有メモリ３の特定のアドレスを格納したデータ保証テーブル１４を有し、メインバスＢ１あるいは内部バスＢ２から指定したアドレスがデータ保証テーブル１４に格納されていると、当該アドレスを先頭アドレスとして規定個数のアドレスに対応する領域がグループデータに対応する領域になる。 - 特許庁

The control means reads out numerical values corresponding to the width of the quiet zone and the number of characters of the bar code symbol from the memory means to successively sum up at each time of reading the bar code symbol; and when this summed-up numerical value reaches a prescribed value, information of which the frequency in appearance out of decoded information is outputted from the communication interface.例文帳に追加

上記制御手段は、バーコードシンボルを読み取る毎に、そのバーコードシンボルのクワイエットゾーンの幅およびキャラクタ数に対応する数値を、上記メモリ手段から読み出して逐次加算し、この加算した数値が所定値になると、上記デコードされた情報のうち最も出現割合の大きいものを上記通信インタフェースから出力させる手段である。 - 特許庁

The interporation unit selects a triangle comprising the point P as an interporation calculation triangle 123 to interporate and calculate the value of the field direction factor fp, in the silicon oxide film interface from an area coordinate in the interpolation calculation triangle 123 comprising the point P and the field direction factor possessed by the field direction factor determinant surface provided at the apex of the triangle.例文帳に追加

補間算出部は、点Ｐを含む三角形を補間計算三角形１２３として選び、点Ｐを含む補間計算三角形１２３内における面積座標と、三角形の頂点に付与されている面方位因子決定面が有する面方位因子の値から、前記シリコン酸化膜界面における面方位因子ｆｐの値を補間して算出する。 - 特許庁

The plant controller 10 is provided with a human interface part 20 for monitoring the past record storage part 12, the water demand prediction part 13 and the water-supply plant operation plan part 14, presenting the result to an operator and controlling the water demand prediction part 13 and the water-supply plant operation plant part 14 based on the instruction of the operator.例文帳に追加

プラント制御装置１０は、実績記憶部１２、水需要予測部１３、上水道プラント運用計画部１４等を監視してその結果を運転員に対して提示するとともに、運転員からの指示に基づいて水需要予測部１３および上水道プラント運用計画部１４を制御するヒューマンインタフェース部２０を備えている。 - 特許庁

In a gate insulator capacitor made of MIS structure, a low permittivity layer inhibition layer 2 is interposed between the insulating film 3 made of a material having high permittivity of CeO_2 and a semiconductor substrate 1 to inhibit the generation of a low-permittivity layer such as an SiO_2 at the interface between the insulating film 3 and semiconductor substrate 1, and to inhibit reduction in capacity.例文帳に追加

ＭＩＳ構造からなるゲート絶縁体キャパシタにおいて、ＣｅＯ_2の高い比誘電率の材料からなる絶縁膜３と半導体基板１との間に低誘電率層抑制層２を介在させて、絶縁膜３と半導体基板１との界面にＳｉＯ_2等の低誘電率層が発生することを抑制し、容量低下を抑える。 - 特許庁

In a health care system, users ID information identifying measured persons or terminal ID information identifying health data measuring terminals is transmitted from a user terminal (health data measuring terminal) 100 to a server 101, and a user interface selected by the server 101 based on the attribute information and a program on medical inquiries are received and proceeded at the user terminal 100.例文帳に追加

利用者端末（健康データ測定端末）１００から、被測定者を識別する利用者ＩＤ情報または健康データ測定端末を識別する端末ＩＤ情報をサーバー１０１に送信し、サーバーが属性情報に応じて選択したユーザーインタフェースや問診内容に関するプログラムを利用者端末１００で受信して実行する。 - 特許庁

This thin film silicon solar battery where at least a transparent electrode film, p-type, i-type, and n-type microcrystal silicon layers, and a back electrode film are laminated on a transparent insulating substrate is provided with a silicon layer containing carbon on a p/i interface between the p-type microcrystal silicon layer and the i-type microcrystal silicon layer and the neighborhood site.例文帳に追加

透明な絶縁性基板上に、少なくとも透明電極膜、ｐ型、ｉ型、ｎ型の微結晶シリコン層および裏面電極膜が積層形成された薄膜シリコン太陽電池において、ｐ型微結晶シリコン層とｉ型微結晶シリコン層との間のｐ／ｉ界面およびその近傍部位に炭素を含有するシリコン層を有する。 - 特許庁

A remote control channel extracting interface having a normal ATM port and a remote supervisory control channel port is mounted on an ATM device terminating a remote supervisory control channel, and a user port is used by a user path, and the remote supervisory control channel is connected directly from the remote supervisory control channel port to a supervisory control means.例文帳に追加

遠隔監視制御チャネルを終端するＡＴＭ装置において、通常のＡＴＭポートと遠隔監視制御チャネル用ポートの２つのポートを有した遠隔制御チャネル抽出用インタフェースを実装し、ユーザ用パスは、ユーザ用ポートを使用し、遠隔監視制御チャネルは遠隔監視制御チャネル用ポートから監視制御手段に直接接続する。 - 特許庁

To provide a small-sized, inexpensive and simple telephone line interface circuit that is operated with a minimum power available when the circuit is hooked off, where a true event and a noise event can be distinguished preliminarily and an event signal can be sent between a device side and a line side while keeping electric isolation between the device side and the line side.例文帳に追加

回路がオンフック状態にあるときに利用可能な最小限の電力量で動作可能な、簡単で小型で低コストの電話線インタフェース回路であって、デバイス側とライン側の間の電気的絶縁を維持しながら、真のイベントとノイズイベントを予備的に区別し、デバイス側とライン側の間でイベント信号を伝えるものを実現する。 - 特許庁

The security system includes: a monitoring camera unit provided with a video camera and a paint bullet firing device for firing a paint bullet from a firing port provided along the axial direction of a line of sight of the video camera; a user interface for displaying video from the video camera and receiving a prescribed input from an operator; and a control part for remotely controlling the monitoring camera unit.例文帳に追加

本発明は、ビデオカメラとその視線軸方向に沿って設けられた発射口からペイント弾を発射するペイント弾発射装置とを備えた監視カメラユニットと、ビデオカメラからの映像を表示し、操作者から所定の入力を受け付けるユーザインターフェースと、監視カメラユニットを遠隔制御する制御部とを備えるセキュリティシステムである。 - 特許庁

This facsimile device identifies whether the attachment file is present in the received electronic mail or not, distinguishes whether external equipment connected to an external interface is started or not, starts the external equipment when distinguishing that the external equipment is not started, and transfers the attachment file attached to the received electronic mail to the external equipment.例文帳に追加

本発明は、受信した電子メールに添付ファイルがあるか否かを識別し、外部インターフェースに接続されている外部機器が起動されているか否かを判別して、外部機器が起動されていないと判別した場合には該外部機器を起動して、前記受信した電子メールに添付されている添付ファイルを外部機器に転送する。 - 特許庁

The CAD/PDM cooperation system is provided with a CAD system 1, a local disk 2, a PDM system 3 for integrally managing products manufactured in respective manufacturing processes and documents or the like prepared in respective business processes, a database part 4, and a CAD/ PDM interface part 5 for transmitting/receiving data between both the systems 1, 3.例文帳に追加

本発明のＣＡＤ／ＰＤＭ連携システムは、ＣＡＤシステム１と、ローカルディスク２と、各製造工程で製造された製造物や各業務過程で作成された文書等を統合的に管理するＰＤＭシステム３と、データベース部４と、ＣＡＤシステム１およびＰＤＭシステム３間でデータの受け渡しを行うＣＡＤ／ＰＤＭインタフェース部５とを備える。 - 特許庁

A data editing part 19 edits process data for the present cycle and process data for the past fixed period inputted from a plant process 12 as a transmission text based on monitor information from a system state monitoring part 20, and a real time data transmitting part 21 transmits the transmission text edited by the data edit part 19 to an operator interface part 15.例文帳に追加

データ編集部１９は、システム状態監視部２０からの監視情報に基づいてプラントプロセス１２から入力した現在周期分のプロセスデータおよび過去の一定周期分のプロセスデータを伝送テキストとして編集し、リアルタイムデータ伝送部２１は、データ編集部１９で編集された伝送テキストをオペレータインターフェース部１５に送信する。 - 特許庁

The 3D mouse of a shared transition control interface, a tracking ball or a tracking plate is used as shift winding in a material read mode in actual application, page changes and an operation mode when a map is searched as well as a planar cursor in X and Y axial directions, and moves independently in horizontal and vertical directions to accomplish scroll and page changes.例文帳に追加

共用移行制御インタフェースの３Ｄマウスまたはトラッキングボールまたはトラッキングプレートは、Ｘ軸方向およびＹ軸方向の平面カーソルとして使われる他、実際応用において資料読み取り時の軸巻きおよびページチェンジや地図捜索時の操作モードに使われ、単独に左右したり単独に上下したりしてスクロールおよびページチェンジを達成する。 - 特許庁

In the figure, reference numeral 1 denotes an optical disc drive, reference numeral 11 denotes a rotational driving motor thereof, reference numeral 12 denotes a rotation controlling system, reference numeral 13 denotes an optical pickup unit, reference numeral 14 denotes a coarse-movement motor, reference numeral 15 denotes a coarse-movement-motor controlling system, reference numeral 16 denotes a signal processing system, reference numeral 17 denotes a pickup controlling system, reference numeral 18 denotes a drive controller, reference numeral 2 denotes an optical disc medium, reference numeral 3 denotes a drive interface, and reference character L denotes laser light. 例文帳に追加

図において、１は光ディスクドライブで、１１はその回転駆動モータ、１２は回転制御系、１３は光ピックアップ部、１４は粗動モータ、１５は粗動モータ制御系、１６は信号処理系、１７はピックアップ制御系、１８はドライブコントローラ、２は光ディスク媒体、３はドライブインターフェースを示し、Ｌはレーザ光を示す。 - 特許庁

To provide a system and a method for calculating the quantity of materials while utilizing a two-dimensional(2D) CAD interface for automatically calculating the entire quantity of materials and unit price by analyzing items described on a design drawing prepared by a 2D CAD program and extracting position information, form information by parts and materials information corresponding to the respective items.例文帳に追加

二次元のCADプログラムで作成された設計図に記載された項目を分析して、それぞれの項目に対する位置情報と部位別形状情報および資材情報を抽出することによって、全体的な物量および単価を自動的に割出すための二次元CADインターフェースを利用した物量割出しシステムとその方法を提供すること。 - 特許庁

In this on-vehicle terminal device 100 for outputting an image data and an acoustic data of the character to output parts 104, 107 to exhibit the information to a user, a user interface program downloads the data of the character from a service center 200 to a CPU 101, when the character data met to input information are not found from a storage device 103.例文帳に追加

出力部１０４，１０７にキャラクタの画像データおよび音声データを出力してユーザに情報を提示する車載端末装置１００であって、ユーザインターフェースプログラムが、記憶装置１０３から、入力情報に適合するキャラクタのデータが発見できなかったとき、ＣＰＵ１０１に前記キャラクタのデータをサービスセンタ２００からダウンロードさせる構成とした。 - 特許庁

To solve a problem which the surface adhesion of a foamed sheet of a synthetic resin is usually weak because of its insufficient flatness when printed or laminated, to cause peeling at the interface between the foamed sheet and an adhesive layer, for example, even when a decorative sheet is laminated and is too weak to occur the breakage of the laminated material.例文帳に追加

合成樹脂発泡シートは、表面の平面性が不十分なため、印刷やラミネートの際の接着性が不十分であり、例えば、化粧シートを接着剤を用いてラミネートしても、発泡シートと接着剤層の界面で剥離が生じ、貼り合せた素材の破壊に至るほどの強い接着力が得られなかった点を改善することを課題としている。 - 特許庁

A portable apparatus owned by a user and capable of inputting/outputting data to/from an image forming apparatus in the case of using the image forming apparatus is provided with a first storage means for storing information inherent in the user and a second storage means for storing information for generating a user interface picture to be displayed on the operation panel of the image forming apparatus.例文帳に追加

ユーザにより所持され、画像形成装置の利用に際して当該画像形成装置とデータ入出力が可能となる可搬性のある装置であって、上記ユーザに固有の情報を保持する第１の保存手段と、上記画像形成装置の操作パネルに表示されるユーザインタフェース画面を生成する情報を保持する第２の保存手段とを備える。 - 特許庁

On the basis of the reproduction starting times and the reproducing times of the video files defined on the play list read by the play list interface 106, time information and storage place information of each of the video files that a user refers to from a recording medium, a CPU 102 generates map information including information relating to the plurality of video files specified on the play list.例文帳に追加

ＣＰＵ１０２は、プレイリストインターフェース１０６が読み込んだプレイリストに定義される各映像ファイルの再生開始時間および再生時間と、記録媒体１０４より参照する各映像ファイルの時間情報および格納場所情報とを基に、プレイリストで特定される複数の映像ファイルに関する情報を含むマップ情報を生成する。 - 特許庁

The processor 4 acquires at least two points 10, 20 positioned in a three-dimensional model by the user interface, to estimate the position of an axis 100 determined by the two points of the three-dimensional model, and reorients the three-dimensional model so that the axis shown in such a method is seen in prescribed orientation to the plane of the display screen.例文帳に追加

プロセッサ（４）は、ユーザインタフェースによって３Ｄモデル内に位置決めされた少なくとも２つのポイント（１０、２０）を取得して、３Ｄモデルの該２つのポイントによって定まる軸線（１００）の位置を推定し、かつこのような方法で示された軸線が表示画面の面に対して所定の配向で見られるように、３Ｄモデルを再配向する。 - 特許庁

Then, brightness feeling units Xi for the individual lighting fixtures are set based on the color mode interface brightness of each lighting fixture under standard conditions, and lighting fixtures fit for the purpose and atmosphere of the room are selected so that a sum total of the brightness feeling unit Xi of the individual lighting fixtures become a required brightness feeling unit Y of the room (a step 3).例文帳に追加

そして、標準条件における照明器具個別の色モード境界輝度に基づいて照明器具個別の明るさ感単位Ｘｉを設定し、照明器具個別の明るさ感単位Ｘｉを加算した合計が、その部屋の所要明るさ感単位Ｙとなるように、部屋の用途、雰囲気に合った照明器具を選択する（ステップＳ３）。 - 特許庁

Accordingly, as the looseness caused by the difference of the thermal expansion coefficient of the interface between the grains 12 with the small thermal expansion coefficient and the binder organization 14 whose constitution component is a synthetic resin binder 18 with a layer thermal expansion coefficient in comparison therewith is restrained, the grinding performance is increased by restraining the drop of the grains 12 favorably.例文帳に追加

したがって、熱膨張係数が小さい砥粒１２とそれに比べて熱膨張係数が大きい合成樹脂結合剤１８を構成成分とする結合剤組織１４との界面の熱膨張係数の差に起因する緩みが抑制されるため、砥粒１２の脱落が好適に抑制されて研削性能が高められる。 - 特許庁

This data processing unit has a means 3 of integrating road network data and the peripheral environment data to update, of correcting and replenishing the road network data by the peripheral environment data, and of correcting the peripheral environment data using the road network data, and the output interface for transmitting a unified data protocol as the fusioned situation data to a support device 6, in advance.例文帳に追加

道路網データを周囲環境データによって更新、修正、補充し、周囲環境データを道路網データを用いて修正するために道路網データおよび周囲環境データを統合する手段３と、融合された状況データとして統一のとれたデータプロトコルにおいて支援装置６に先送りするための出力インタフェースとを有している。 - 特許庁

The adhesive optical filter is prepared by layering an adhesive layer on one side surface of a light-transmissive sheet-like substrate, wherein the adhesive layer comprises a plurality of light-absorbing regions which are substantially orthogonal to a laminated interface between the light-transmissive sheet-like substrate and the adhesive layer; and a plurality of light transmissive regions.例文帳に追加

透光性シート状基材の一方の面に、接着剤層が積層されてなる接着性光学フィルターであって、前記接着剤層が、透光性シート状基材と前記接着剤層との積層界面に対しほぼ直交する複数の光吸収性領域と、複数の透光性領域とを有することを特徴とする接着性光学フィルター。 - 特許庁

When the program suitable to the user' preference, etc. are in the back program, information about the back program is sent to a remote controller, and the remote controller guides intuitive operation while notifying the existence of the back program by changing a configuration of a touch part of a touch type channel selection interface unit based on the received information of the back program.例文帳に追加

ユーザの好みに合う番組などが裏番組となっている場合に、リモコン装置に対してその裏番組の情報を送信し、リモコン装置は、受信した裏番組の情報に基づきタッチ型チャンネル選択インターフェイス部のタッチ部分の形態を変化せることにより、裏番組の存在を通知するとともに直感的な操作を誘導する。 - 特許庁

This interface device is provided with a speed negotiation block 12 for selecting the transfer speed (operating speed) of data, speed signal detecting block 3A for detecting whether data received from the outside are speed signals expressing the transfer speed or not and speed signal transmitting block 3B for transmitting the speed signal based on information received from the speed negotiation block 12.例文帳に追加

インターフェース装置は、データの転送速度（動作スピード）を選択するスピードネゴシエーション処理ブロック１２と、外部から受信したデータが転送速度を表すスピード信号であるか否かを検出するスピード信号検出ブロック３Ａと、スピードネゴシエーション処理ブロック１２から受ける情報に基づいてスピード信号を送信するスピード信号送信ブロック３Ｂとを備える。 - 特許庁

In the polishing pad comprising an adhesive layer and another layer or a plurality of layers, 180° peeling adhesive force at least in one of the interface between the adhesive mass layer and other arbitrary layers, and that between the adhesive layer and a polishing surface plate is 1.0 N/cm or more and 6.5 N/cm or less.例文帳に追加

粘着剤層と他の単層または複数の層から構成される研磨パッドにおいて、前記粘着剤層と他の任意の層との界面及び前記粘着剤層と研磨定盤との界面の少なくとも一つの界面における１８０度引きはがし粘着力が１．０Ｎ／ｃｍ以上、６．５Ｎ／ｃｍ以下であることを特徴とする研磨パッドを用いる。 - 特許庁