「interface」に関連した英語例文の一覧と使い方(577ページ目) - Weblio英語例文検索

The method of manufacturing a thermal interface material includes a first step of growing an array of carbon nanotubes on a substrate, a second step of depositing at least one metal on one surface of the array of carbon nanotubes, and a third step of heating the array of carbon nanotubes and the at least one metal to melt the metal.例文帳に追加

本発明の熱界面材料の製造方法は、基板にカーボンナノチューブアレイを成長させる第一ステップと、前記カーボンナノチューブアレイの一つの表面に少なくとも一種の金属を堆積させる第二ステップと、前記カーボンナノチューブアレイ及び前記少なくとも一種の金属を加熱させて、前記金属を溶かす第三ステップと、を含む。 - 特許庁

A computer system 100 on the side of transmission has an application part 101 for executing an application and outputting the result data, transmission part 103 for transforming the result data to mail format data in order to transmit them in the format of electronic mail of internet, and electronic mail interface part 105 for transmitting the mail format data as the electronic mail of internet.例文帳に追加

送信側のコンピュータシステム１００として、アプリケーションを実行し、その結果データを出力するアプリケーション部１０１と、結果データをインターネットの電子メールの形式で送信するためのメール形式データに変換する送信部１０３と、メール形式データをインターネットの電子メールとして送信する電子メールのインターフェース部１０５と、を有するようにする。 - 特許庁

To provide a fuel cell having a low loss resistance, high catalyst utilization factor, a reduced cost, and high output characteristics by forming a catalyst layer having high ionic conductivity, and high three-phase interface ratio, and suitable for suppressing crossover; to provide an electrode used for it; to provide its manufacturing method; and to provide electronic equipment having the electrode.例文帳に追加

イオン伝導率および三相界面率が高く、クロスオーバー抑制に適した触媒層を形成することにより、損失抵抗の低減および触媒利用率の向上を達成し、低コストで出力特性に優れる燃料電池、およびそれに用いる電極、その製造方法、ならびに、当該電極を備えた電子機器を提供する。 - 特許庁

An operating system 200 comprises a message cue 210 for retaining inputted messages; and a GUI processing section 212 for achieving a specific user interface when a message outputted corresponding to the operation of an operation section 320 is read from the message cue 210, thus reading messages retained in the message cue 210 in the order of input for processing.例文帳に追加

オペレーティングシステム２００は、入力されるメッセージを保持するメッセージキュー２１０と、操作部３２０の操作に対応して出力されたメッセージがメッセージキュー２１０から読み出されたときに所定のユーザインタフェースを実現するＧＵＩ処理部２１２とを有し、メッセージキュー２１０に保持されたメッセージを入力順に読み出して処理する。 - 特許庁

The baseband processing unit has: a control unit which outputs control information regarding to unused frequency in a given radio band; a modulation unit which creates modulation data in a frequency region from transmission data using the control information; and an interface unit which supplies the control information and the modulation data in the frequency region to the communication unit.例文帳に追加

ベースバンド処理部は、与えられた無線帯域における不使用周波数に関する制御情報を出力する制御部と、制御情報を用いて送信データから周波数領域の変調データを生成する変調部と、制御情報および周波数領域の変調データを無線通信部へ供給するインタフェース部とを有する。 - 特許庁

A plurality of terminals 32 have a communication interface unit which communicates with an electronic money card and a charge payment/receipt unit in which collation data are generated and output by adding specific-terminal number data to value data showing monetary value received from the card, and in which the collation result about payability of the play charge is input.例文帳に追加

複数の端末３２は、電子マネーカードと通信を行う通信インタフェースユニットと、カードから受信される貨幣価値を示すバリューデータに端末固有の端末番号データを付加して照合データを生成して出力すると共に、プレイ料金の支払いが可能であるかについての照合結果を入力する料金収受ユニットとを有する。 - 特許庁

This thermistor 1 is provided with a lamination 2 composed of a plurality of laminated ceramic layers 3, external electrodes 9 and 10 formed at positions different from each other on the external surface of the lamination 2, and internal electrodes 4 and 5 connected along a prescribed interface between the ceramic layers 3 inside the lamination 2 and connected to the external electrodes 9 and 10, respectively.例文帳に追加

本発明のサーミスタ１は、積層された複数のセラミック層３からなる積層体２と、この積層体２の外表面上の互いに異なる位置に形成された外部電極９，１０と、積層体２の内部であってセラミック層３間の所定の界面に沿い、かつ、外部電極９，１０にそれぞれ接続された内部電極４，５とを備える。 - 特許庁

An axis to be effective corresponding to a designated test is preliminarily stored in the effective axis selection table memory part 11 and a signal to decide whether or not operation signals from an interface i/f 6 to the effective axis selection gate part 7 corresponding to the state a test procedure selection switch group 9 is designated.例文帳に追加

有効軸選択テーブル記憶部１１では指定された検査に応じて有効とすべき軸があらかじめ記憶され、検査手技選択スイッチ群９の指定された状態に応じて、有効軸選択ゲート部７に対してインターフェースｉ／ｆ６からの操作信号を、制御駆動部８に出力すべきか、否かを決めるための信号を出力する。 - 特許庁

An interface card 12 performs packet classification processing of a packet inputted from the outside, determines the existence/absence and type of needed service processing and determines a reconfigurable service module of a transfer destination among s reconfigurable service modules 13-1 to 13-s on the basis of a switch housing position of the reconfigurable service modules 13 and a processing load situation.例文帳に追加

インタフェースカード１２は、外部から入力したパケットに対してパケット分類処理を行い、必要なサービス処理の有無及び種類を判断し、リコンフィギャラブルサービスモジュール１３のスイッチ収容位置及び処理負荷状況に基づいて、ｓ個のリコンフィギャラブルサービスモジュール１３−１〜１３−ｓの中から転送先のリコンフィギャラブルサービスモジュールを決定する。 - 特許庁

A clock input interface circuit 1 includes impedance matching/output voltage regulating resistances R11, R13, output voltage regulating resistances R12, R14, current stabilizing resistances R15, R16, an antireflection terminating resistance R17, DC level blocking capacitances C1, C2, RF bypass capacitances C3, C4, and current source transistors Q1, Q2.例文帳に追加

クロック入力インターフェース回路１は、インピーダンス整合・出力電圧調整抵抗Ｒ１１，Ｒ１３と、出力電圧調整抵抗Ｒ１２，Ｒ１４と、電流安定化抵抗Ｒ１５，Ｒ１６と、反射防止終端抵抗Ｒ１７と、ＤＣレベル阻止容量Ｃ１，Ｃ２と、ＲＦバイパス容量Ｃ３，Ｃ４と、電流源トランジスタＱ１，Ｑ２とから成る。 - 特許庁

In order to make the uniformity of step flatness and in-surface polishing amount compatible by using a hard and unfoamable polishing pad, this polishing device is provided with a precision machining mechanism for cutting and grinding, capable of forming a smooth pad surface and a groove for efficiently carrying slurry to an interface between the pad and a wafer on a rotating surface plate.例文帳に追加

硬質・非発泡の研磨パッドを用いて、段差平坦性と面内研磨量の均一性を両立させるため、平滑なパッド面の創生及びパッドとウェーハの界面に研磨用スラリーを効率よく搬送するための溝を回転定盤上で行うこと形成することが可能な切削もしくは研削などの精密加工機構を研磨装置に備えた。 - 特許庁

The bottom face print type printer for printing by touching the bottom face thereof onto a print medium comprises a liquid crystal panel, ten keys and a scroll button juxtaposed with the liquid crystal panel, and an ON-OFF switch mounted on the printer body, and a USB interface and a power supply, and a driver software incorporated in the printer body.例文帳に追加

印字媒体上に底面を接触させて印字を行う底面印字型プリンタであって、プリンタ本体に液晶パネルと、液晶パネルと併設したテンキーおよびスクロールボタン、ＯＮ−ＯＦＦスイッチと、プリンタ本体に内蔵したＵＳＢインターフェイスおよび電源、ドライバーソフトとを有することを特徴とする液晶パネル付き底面印字型プリンタ。 - 特許庁

Consequently, the thermal relaxation layer of the soft resin spacer 16 is located between the integrated semiconductor light emitting element body 17 and optical lens 14, and the semiconductor light emitting device can be realized which prevents the interface peeling at each of members against a thermal stress in variation of an external temperature, is high in a light discharge efficiency, and has a high reliability.例文帳に追加

そのため、一体化した半導体発光素子体１７と光学レンズ１４との間に軟質樹脂スペーサ１６による熱応力緩和層を備えたことになり、外部温度変化時の熱応力に対して各部材間の界面剥離を阻止し、光取出し効率の高い、高信頼性の半導体発光装置を実現することができた。 - 特許庁

The changeover circuit initializes the first external terminal and the second external terminal as differential data terminals for a USB interface when the use of the USB control circuit is instructed, initializes the first external terminal as a signal input terminal and initializes the second external terminal as a signal output terminal when the use of the NFC-WI control circuit is instructed.例文帳に追加

切換え回路は、ＵＳＢ制御回路の使用が指示されるときは前記第１外部端子及び第２外部端子をＵＳＢインタフェース用の差動データ端子として初期化し、前記ＮＦＣ−ＷＩ制御回路の使用が指示されるときは前記第１外部端子を信号入力端子とし前記第２外部端子を信号出力端子として初期化する。 - 特許庁

A nucleation acceleration layer, such as a monomolecular layer or a quasi-monomolecular layer, that contains metal, metal silicide, or metal silicate has a thickness of ≤10Å, and increases density of a nucleation section on the substrate or intentional interface layer to accelerate uniform chemical vapor phase growth of a high dielectric constant dielectric material.例文帳に追加

金属、金属ケイ化物、又は金属ケイ酸塩を含む、単分子層又は準単分子層などの核形成促進層は、１０Å以下の厚さを有し、基板上又は意図的な界面層上の核形成部位の密度を増加させることによって、高誘電率誘電体材料の均一な化学気相成長が促進される。 - 特許庁

A region where at least one element of the electrode composition material and one element of the solid electrolyte composition material composes a compound is formed on the interface of at least one of electrodes and the solid electrolyte, and the region is made of at least either of an oxide, a hydroxide, and a nitride, and the thickness of the region layer is made to be 0.01 nm-300 nm.例文帳に追加

少なくとも一方の電極と固体電解質との界面に少なくとも電極構成材料の一元素と固体電解質構成材料の一元素が化合物を構成する領域を形成し、その領域は酸化物、水酸化物、窒化物の少なくともいずれからなり、なおかつ領域層の厚みを０．０１ｎｍ〜３００ｎｍとする。 - 特許庁

The display device and user interface display method display setting items on a display screen, and when a user selects displayed setting items by key operations, give use history numbers to the selected setting items, so that only the setting items with the use history numbers are displayed on a preferential screen in descending order of the use history number.例文帳に追加

表示装置及びユーザインタフェース表示方法において、設定項目を表示画面に表示し、ユーザが表示された設定項目をキー操作によって選択したとき、選択された設定項目に使用履歴番号を付与し、使用履歴番号が付与された設定項目のみを分けて優先画面として、使用履歴番号の降順に設定項目を表示する。 - 特許庁

In this rolling element coated with a solid lubrication film formed of a molybdenum disulfide sputter film, the solid lubrication film 3 is divided into two layers: a boundary layer 3A corresponding to the interface with a roller 2 and an upper layer 3B, the boundary layer 3A contains 5 to 30% oxygen, and the upper layer 3B contains 3% or less oxygen by atomic concentration.例文帳に追加

二硫化モリブデンスパッタ膜からなる固体潤滑膜を被覆した転動要素において、固体潤滑膜３はローラ２との界面に相当する境界層３Ａと上層３Ｂの２層に分かれており、該境界層３Ａには酸素が５〜３０％含まれており、該上層３Ｂには酸素が原子濃度で３％以下含まれている構成となっている。 - 特許庁

When a user operates to purchase a commodity (article, content item, or service) introduced and sold on content while the content is received and reproduced, a CPU of a content receiving/reproducing apparatus deducts the cost of the commodity from electronic money existing in an electronic money card held over an electronic money interface to allow a distribution source of the commodity to receive it.例文帳に追加

コンテンツ受信再生時、ユーザが当該コンテンツで紹介販売されている商品（物品、コンテンツまたはサービス）を購入する操作をしたとき、コンテンツ受信再生装置のＣＰＵは、当該商品の代金分、電子マネーインタフェースにかざされた電子マネーカードに存在する電子マネーを減額し、商品販売元に領収させる。 - 特許庁

By forming a mixture layer 105 consisting of a material constituting an organic compound layer (1) 102 and a material constituting an organic compound layer (2) 103 on the interface of the organic compound layer (1) 102 and the organic compound layer (2) 103, energy barrier generated between the organic compound layer (1) 102 and the organic compound layer (2) 103 can be alleviated.例文帳に追加

有機化合物層（１）１０２と有機化合物層（２）１０３との界面に有機化合物層（１）１０２を構成する材料及び有機化合物層（２）１０３を構成する材料からなる混合層１０５を形成することにより、有機化合物層（１）１０２と有機化合物層（２）１０３との間に生じるエネルギー障壁を緩和することができる。 - 特許庁

A size determination part 11 determines any numerical value among four numerical values stored in a register, and determines a size preliminarily assigned to the determined numerical value as the size of transmission data by referring to a size storage part 13, and a virtual transmission circuit 20 transmits transmission data of the size determined by a transmission instructing part 302 to a virtual communication interface circuit 30.例文帳に追加

サイズ決定部１１は、レジスタに格納された４つの数値のうちいずれかの数値をランダムに決定し、サイズ記憶部１３を参照し、決定した数値に予め割り当てられたサイズを送信データのサイズとして決定し、仮想送信回路２０は、送信指示部３０２により決定されたサイズの送信データを仮想通信インターフェイス回路３０に送信する。 - 特許庁

Although electric resistance is high at the contact interface between different kinds of metal, i.e. solder of the solder bump 24 and copper of the copper plating 17, contact area with the copper plating 17 forming the via hole 18 is increased because the solder bump 24 is made to creep and electric resistance can be decreased between the solder bump 24 and the copper plating 17.例文帳に追加

更に、半田バンプ２４が半田からなり、銅めっき１７が銅からなるため、異種金属間接触界面での電気抵抗が高いが、半田バンプ２４が回り込むことで、バイアホール１８を構成する銅めっき１７との接触面積が増え、半田バンプ２４と銅めっき１７との間の電気抵抗を低減することができる。 - 特許庁

A present modem card 10 comprises an interface unit 12 which inputs/outputs a signal with a terminal to which the relevant modem card 10 is connected; an authentication unit 15 which authenticates the right of usage of a speech or data communication using the modem card; a position information unit 16 which provides position information of the modem card 10; and a communication unit 17 which performs required communication.例文帳に追加

本モデムカード１０は、当該モデムカード１０が接続される端末との間で信号の入出力を行うインタフェース部１２と、モデムカードによる通話やデータ通信などの使用権の認証を行う認証部１５と、モデムカード１０の位置情報を提供する位置情報部１６と、所要の通信を行う通信部１７とを備えた構成。 - 特許庁

The communication processing section 24, when receiving a command given via the interface screen on the terminal device 50, updates the values stored in the phase data storage section 6, blue-blue combination data storage section 8, flashlight color data storage section 10, control constant storage section 12, anomaly history storage section 14 and control history storage section 16 according to the command.例文帳に追加

さらに、通信処理部２４は、端末装置５０上のインターフェイス画面を介して与えられた指令を受けると、その指令に応じて、現示データ記憶部６、青−青組合せデータ記憶部８、閃光灯色データ記憶部１０、制御定数記憶部１２、異常履歴記憶部１４、および制御履歴記憶部１６が記憶している値を更新する。 - 特許庁

This picture display system is provided with a host device 300 having a transmission data selector 320 for transmitting the picture data and the other data than the picture data, a picture display device 301 having a receiving data selector 314 for receiving the picture data and those other than the picture data and separating them from each other, and a digital video interface for connecting the host device 300 with the display device 301.例文帳に追加

画像データと画像データ以外のデータとを送信する送信データセレクタ３２０を有するホスト装置３００と、画像データと画像データ以外のデータとを受信して各々のデータを分離する受信データセレクタ３１４を有するディスプレイ装置３０１と、ホスト装置３００とディスプレイ装置３０１とを接続するデジタルビデオインターフェースと、を具備する。 - 特許庁

To provide a data interface externally interrupted and ensured in safety, which enables the input of a contract, the transfer of the contract to a consignee company and a real time position management by the front of a consignor company in a common system/method, the return of data from the consignee company to the consignor company therefor, and the transmission of the contract content to the consignee company.例文帳に追加

委託会社のフロントの共通的なシステム・方法での約定入力と受託会社への約定の伝達、リアルタイムでのポジション管理と、そのための受託会社から委託会社の有価証券運用フロントシステムへのデータ還元や受託会社への約定内容の伝達、外部から遮断され安全性の確保されたデータインターフェイスを提供する。 - 特許庁

To provide an electrode tool for electro-chemical machining and a manufacturing method thereof, performing surface machining for a workpiece with good accuracy even if electro-chemical machining for complicated and fine surface shape, and preventing electrolyte from permeating into the interface of an insulating material and an electrode base material to maintain high accuracy over a long period of time regardless of long-time use, and facilitate manufacture.例文帳に追加

複雑で微細な表面形状の電解加工においても精度よく被加工物の表面加工を行えると共に長時間使用しても、絶縁材と電極基材との界面に電解液が浸透せず、長期に亘って高い精度を維持することが出来る上、製作が容易な電解加工用電極工具及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

The practically opaque material layer (144) is provided with at least one inner side interface (146) delimiting an open range (148) in the shape of a predetermined character (136) and the phosphorous surface is covered by the open range (148) so that one part of the phosphorus surface in the shape of the predetermined character (136) is visible.例文帳に追加

実質的に不透明な材料の層（１４４）は、所定の文字（１３６）の形状をなす開放領域（１４８）を画定する少なくとも１つの内側境界面（１４６）を備え、前記開放領域（１４８）によって、前記所定の文字（１３６）の形状をなす前記燐光表面の一部が見えるように前記燐光表面を覆っている。 - 特許庁

In the disclosed method, the routing step includes an auxiliary step of determining a destination point of data in a host processor (HP1, HP2) using, as criteria to determine the destination point, the operating mode (Mi) and the contactless communication protocol (PTi) used by the contactless data send/receive interface (CLINT) to create the contactless data transmission channel through which the data are received.例文帳に追加

本発明によれば、ルーティングするステップは、ホストプロセッサ(HP1、HP2)内の、そのデータの宛先ポイントを、宛先ポイントを特定する基準として、そのデータが受信された非接触型データ伝送チャネルを作成するのに非接触型データ送信/受信インタフェースによって使用された動作モード(Mi)および非接触型通信プロトコルを使用して特定する予備ステップを含む。 - 特許庁

The method comprises steps of: accessing a data value in a memory within the data processing apparatus; initiating processing of the data value within the data processing apparatus; detecting whether the data value accessed is corrupted; and disabling an interface between the data processing apparatus and a device to prevent propagation of a corrupted data value to the device, when it is detected that the data value is corrupted.例文帳に追加

本方法は、データ処理装置内のメモリのデータ値にアクセスするステップと、データ処理装置内でデータ値の処理を開始するステップと、アクセスされたデータ値の破損の有無を検出するステップと、データ値の破損が検出されたとき、破損データ値のデバイスへの伝達を防ぐために、データ処理装置とデバイスとの間のインタフェースを無効にするステップとを含む。 - 特許庁

In manufacturing the hydrate by filling a heat storage tank 10 with the liquid guest substance 11 and the water 12 as a host substance, the water 12 in the heat storage tank 10 is extracted and cooled by an external heat exchanger 15, and the cooled water is returned toward an interface 17 between the liquid guest substance 11 and the water 12 to manufacture the hydrate 19.例文帳に追加

液体ゲスト物質１１とホスト物質である水１２を蓄熱槽１０に充填して水和物を製造するに際して、蓄熱槽１０内の水１２を抜き出して外部熱交換器１５で冷却し、この冷却した水を液体ゲスト物質１１と水１２の界面１７に向けて戻して水和物１９を製造するものである。 - 特許庁

The printing system for the digital printer also comprises a computer 24 having an interface means 28 for setting printing conditions of operator's operations of the device 2 and the unit 1, and a printing processing means 31 for controlling the device 2 and the unit 1 based on the conditions obtained from the means 28.例文帳に追加

このデジタル印刷機用印刷システムに、オペレータが製版装置２および印刷装置１それぞれの動作に関する印刷条件を設定するユーザーインターフェース手段２８と、ユーザーインターフェース手段２８から得られた印刷条件に基づいて製版装置２および印刷装置１を制御する印刷処理手段３１とを有する計算機２４を設けた。 - 特許庁

In this asymmetrical digital subscriber line(ADSL) down high- speed cell bus interface protocol, an ADSL bank control unit(ABCU) can transmit an ADSL cell packet to a plurality of ADSL line units in the down direction with a high rate down throughput by flexibly and efficiently assigning a bandwidth while reducing the error probability.例文帳に追加

非対称デジタル加入者回線（ＡＤＳＬ）下り方向高速セルバスインタフェースプロトコルでは、ＡＤＳＬセルパケットを、ＡＤＳＬバンク制御ユニット（ＡＢＣＵ）から複数のＡＤＳＬ回線ユニットへ、高レートの下り方向スループットで、柔軟的かつ効率的に帯域幅を割り振り、誤りの確率を減らして、下り方向に伝送することが可能となる。 - 特許庁

According to the above configuration, the stack of the first electrode layer having small diffusion with respect to the active layer composed of the oxide semiconductor and the second electrode layer having a low specific resistance provides excellent FET characteristics at the interface between the active layer and the electrode layer, thereby obtaining a FET that has low-resistance electrodes.例文帳に追加

上記構成によれば、酸化物半導体からなる活性層に対する拡散が小さい第１の電極層と、比抵抗が小さい第２の電極層を積層することにより、活性層と電極層の層界面でのＦＥＴ特性が良好であり、電気抵抗の小さい電極を備えたＦＥＴを得ることが可能である。 - 特許庁

In the multimedia interactive editor 200, a user selectively adjusts the template parameter of a template module 222 and the template element parameter of a template element 224 through a user interface 250 for editing the template module 222 and material data 232, and selectively utilizes the template element parameter to define an interactive relationship between the template element 224 and an interactive area 210.例文帳に追加

マルチメディア双方向編集器200は、ユーザがテンプレートモジュール222及び素材データ232を編集するためのユーザインターフェース250を介し、テンプレートモジュール222のテンプレートパラメータとテンプレート素子224のテンプレート素子パラメータを選択的に修正し、テンプレート素子パラメータを選択的に利用してテンプレート素子224と双方向エリア210の双方向な関係を確立する。 - 特許庁

A communication apparatus includes a communication interface capable of operation to receive the incoming call, a personal information manager executable by the communication apparatus, and an incoming call manager executable by the communication apparatus for managing the incoming call received by the communication apparatus based on at least a portion of an information set maintained by the personal information manager.例文帳に追加

本発明の通信装置は、着信を受け取るように動作可能な通信インタフェースと、通信装置によって実行可能なパーソナル・インフォメーション・マネージャと、通信装置が受け取った着信を、パーソナル・インフォメーション・マネージャの情報の少なくとも一部分に基づいて管理するように通信装置によって実行可能な着信マネージャとを含む。 - 特許庁

When a connection is established between a device 10 and a portable telephone 12 via an interface means 19, the character format mail text 15 transmitted to the portable telephone 12 is converted reversely to the update program 13 by a rewrite control program module 18 and downloaded, and also the device control software 20 stored in a memory means 17 is rewritten by the update program 13.例文帳に追加

インターフェイス手段１９を介して機器１０と携帯電話１２との接続が成立したとき、書き換え制御プログラムモジュール１８により、携帯電話１２に送信された文字形式メール本文１５を更新用プログラム１３に逆変換してダウンロードし、かつメモリ手段１７に格納された機器制御ソフトウェア２０を更新用プログラム１３で書き換える。 - 特許庁

Transparent reflecting mirrors formed with transparent materials are arranged so as to surround the backlight irradiated from the light source, and by using the total reflection generated in the interface of members of the transparent reflecting mirrors and gaps, the backlight are changed in directon, wherein the reflecting efficiency of the counterlights can be enhanced, thereby there is advantage that the light source energy can be utilized effectively.例文帳に追加

透明材料で形成された透明反射鏡を、光源から照射される逆光線を取り囲むように配置し、透明反射鏡の部材と、空隙の界面で起こる全反射を使って逆光線を方向転換させるもので、逆光線の反射効率を高めることができるので、光源エネルギーを有効に活用できる利点がある。 - 特許庁

The display device 1 comprises; a display 25 for displaying and magnifying one area in an input image signal by an arbitrary magnification rate; a remote control receiver 18 for receiving a predetermined control signal LR from the remote controller 26 by wireless; and an interface 21, a control input terminal 22 and a control output terminal 23, for connecting to another display device 1.例文帳に追加

表示装置１は、入力された映像信号のうち一部領域を任意の倍率で拡大表示するディスプレイ２５と、リモコン２６からの所定の制御信号ＬＲをワイヤレスで受信するためのリモコン受信部１８と、他の表示装置１に接続するためのインターフェイス２１、制御入力端子２２及び制御出力端子２３とを有している。 - 特許庁

In regard to first, second, third and fourth information, which are the information to protect copyright, the first information and the second information are added to the digital signal, the third information is inputted through the digital interface together with the digital signal, and the fourth information, of which value is determined from the combination among the first through the third information, is recorded into the recording medium.例文帳に追加

著作権を保護する情報である第１、第２、第３および第４の情報が、第１と第２の情報はデジタル信号に付加され、第３の情報はデジタル信号とともにデジタルインタフェイスより入力され、第４の情報は第１から第３の情報との組み合わせからその値を決定して記録媒体に記録する。 - 特許庁

This voice processor is connected to a LAN 100 by a LAN connection interface 111 to input and output a voice signal and a signal for control, connects an application program to the various communication devices 102 to 108 through sockets by a controlling part 113, and performs and controls processing of the application program using a voice reproducing part 115 or a voice recording part 117.例文帳に追加

ＬＡＮ接続インタフェース１１１によりＬＡＮ１００と接続して、音声信号および制御用信号を入出力するようにし、また制御部１１３により、アプリケーションプログラムと各種通信機器１０２〜１０８とをソケット接続して、音声再生部１１５または音声録音部１１７を用いた該アプリケーションプログラムの処理を実行制御する。 - 特許庁

Between an n-type InGaP layer 7 acting as an emitter layer of the HBT and a GaAs layer 8 formed on the layer 7, a highly doped charge compensation layer 11 is formed, thereby restraining an increase of a base current due to a depletion phenomenon of carrier in an interface and preventing a decrease of a current amplification factor in a low collector current of the HBT.例文帳に追加

ＨＢＴのエミッタ層として働くｎ型ＩｎＧａＰ層７とその上に形成されるＧａＡｓ層８の間に、高ドープ層である電荷補償層１１を形成することでその界面におけるキャリアの空乏化の現象によるベース電流の増加を抑制し、ＨＢＴの低コレクタ電流での電流増幅率の低下を防ぐようにした。 - 特許庁

The number 12a of transactions inherent in a system 12 to be evaluated, the number of occurred faults and their occurrence time which are inputted through an input interface 5 are stored in association with each other as time series data 1200, a model for evaluating the data 1200 as reliability data is set, the parameter of the set model is determined, and the adaptation of the model is evaluated.例文帳に追加

評価対象のシステム12に固有のトランザクション数12a、並びに、入力インタフェイス5を介して入力される障害の発生件数および発生時刻を関連付けて時系列データ1200として記憶し、時系列データ1200を信頼性データとして評価するためのモデルを設定し、設定されたモデルのパラメータを決定し、モデルの適合度を評価する。 - 特許庁

In a low-voltage region before multiplication develops, since a hot carrier flows inside the first embedded layer 110a formed in the vicinity of the first mesa 109, a flat part of multiplication factor (M)=1 appears in the photocurrent-voltage characteristic, and a leakage bus of current becomes less apt to be formed at an interface between a passivation membrane 113 and the second embedded layer 110b.例文帳に追加

これにより、増倍開始前の低電圧領域において、第１メサ１０９の近傍に形成された第１埋込み層１１０ａ内をホットキャリアが流れるので、光電流−電圧特性に増倍率（Ｍ）＝１の平坦部が現れるようになり、かつ保護膜１１３と第２埋込み層１１０ｂとの界面に電流のリークバスが形成され難くなる。 - 特許庁

The receiver is provided with a data processing/control section 6 that processes received message data outputted from a decode section 5 to provide an output of serial data and with a signal input output section 7 having input output circuits 71-7n having different interface conditions that is provided with an optical element circuit 70 selecting an input output circuit on the basis of external optical data.例文帳に追加

デコード部５から出力される受信メッセージデータを処理してシリアルデータを出力するデータ処理／制御部６と、互いに異なるインタフェース条件の複数の入出力回路７１〜７ｎを設けた信号入出力部７に外部からの光データによって入出力回路を選択する光素子回路７０を設ける。 - 特許庁