「intermediate process」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an aldolase and the process for producing substituted α-keto acid that may be preferably used in the synthesis of IHOG which is useful as an intermediate in monatin synthesis which is a naturally sweet amino acid having a potent sweet taste equivalent to several ten times or above that of sucrose.例文帳に追加

天然の甘味アミノ酸であり、ショ糖の数十倍以上に相当する強い甘味を有するモナティンの合成における中間体として有用なＩＨＯＧの合成に好適に利用できるアルドラーゼ、および、置換α−ケト酸の製造方法を提供する。 - 特許庁

The image forming apparatus enters an image carrier deterioration-detection mode, when an input current value to the optical sensor, adjusted to make the output voltage of the optical sensor with respect to the surface reflection light of the intermediate transfer belt a predetermined value by process control exceeds the predetermined value.例文帳に追加

プロセスコントロールで中間転写ベルトの表面反射光に対する光学式センサの出力電圧を所定の値にするために調整される光学式センサへの入力電流値が所定の値を超えた場合に、像担持体劣化検知モードに入る。 - 特許庁

To provide an inkjet image forming apparatus which restrains bleeding without adding a process liquid while securing the discharge performance of a recording liquid from a head and forms images by adding a recording liquid to an intermediate transfer body by the head, and an image forming method using the same.例文帳に追加

ヘッドからの記録液の吐出性能を担保しつつ、処理液を付与することなく滲みを抑制する、ヘッドにより記録液を中間転写体に付与して画像形成を行うインクジェット方式の画像形成装置、これを用いた画像形成方法の提供。 - 特許庁

Although it takes time to form the layer 14a in the inner circumference face side and the layer 14b in the outer circumference face side, it does not take time to form the intermediate layer 14c, which suppresses large increase in the process time of electroforming for forming the electroforming nickel belt 14.例文帳に追加

内径面側の層１４ａと外径面側の層の層１４ｂとの形成には時間がかかるが、中間層１４ｃを形成するときには時間がかからないので、この電鋳ニッケルベルト１４を形成する際の電鋳処理時間の大幅な増大が抑制される。 - 特許庁

A signal processing apparatus 1 has the analog/digital converter 3 to generate a digital input signal from an analog input signal, the intermediate memory 11 to intermediately store the digital input signal, and a digital signal processing unit 10 to conduct the digital process.例文帳に追加

本信号処理装置１は、アナログ入力信号からデジタル入力信号の生成のためのアナログ／デジタル変換器３、前記デジタル入力信号の中間保存のための中間メモリ１１およびデジタル処理のためのデジタル信号処理ユニット１０を有している。 - 特許庁

The degreased intermediate whose lightness is designated as N6 or less in JIS Z 8721, favorably N4 or less, is obtained by degreasing an aluminum nitride formed body containing an organic compound under a non-oxidized atmosphere in the manufacturing process of the aluminum nitride sintered compact.例文帳に追加

窒化アルミニウム焼結体の製造工程において、有機化合物を含有する窒化アルミニウム成形体を非酸化性雰囲気中にて脱脂して得られた脱脂中間体であって、ＪＩＳ Ｚ ８７２１に規定する明度がＮ６以下、好ましくはＮ４以下である。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of improving color slurring in a color superposing process and color slurring due to variation in the circumferential length of an intermediate transfer body due to temporal environmental changes during continuous copying operation, and to provide its control method and a program which implements the method.例文帳に追加

色重ねの工程における色ズレと連続コピー中の経時的な環境変化による中間転写体の周長変化による色ズレを改善することができる画像形成装置及びその制御方法、並びに該方法を実行するプログラムを提供する。 - 特許庁

In this invention, regarding a process where a material composite provided with a part composed of a material using steel or titanium as a base and a part composed of a material using copper or aluminum as a base is produced, both the parts of the material composite are joined together via an intermediate piece.例文帳に追加

本発明は、鋼鉄又はチタンをベースにした材料からなる部分と、銅又はアルミニウムをベースにした材料からなる部分とを備えた材料複合体を製造するプロセスに関し、材料複合体の両部分が、中間片を介して継ぎ合わされる。 - 特許庁

A material 20 formed in a circle with a prescribed diameter d0 is drawn at a prescribed drawing rate and a first intermediate article 21 in a bottomed cylinder shape whose inner diameter is larger than an inner diameter D of the yoke, which is the last diameter, is formed in a first drawing process.例文帳に追加

所定の直径ｄ０の円形に形成された素材２０を第１絞り工程において所定の絞り率で絞り加工して最終径であるヨークの内径Ｄよりも内径が大きい有底筒状の第１中間品２１を形成する。 - 特許庁

To provide a method of coating a car body by which the smoothness of the top coating film layer is improved when an intermediate coating film and a top coating film are applied by wet-on-wet process and then cured simultaneously and a coating material composition used for the same.例文帳に追加

中塗り塗膜と上塗り塗膜とをウェットオンウェットで塗装したのちこれらを同時に硬化させる場合に上塗り塗膜層の平滑性を高めることができる自動車ボディの塗装方法及びこれに用いられる塗料組成物を提供する。 - 特許庁

The process unit is structured so as to be attached/detached to/from an image forming apparatus which forms a toner image by supplying toner from a developing means to a latent image on a photoreceptor drum 14 and transfers the image to an intermediate transfer belt 4 running in a transfer area 32.例文帳に追加

プロセスユニットは、感光体ドラム１４上の潜像に対し現像手段からトナーを供給してトナー画像を形成し、該画像を転写領域３２に搬送される中間転写ベルト４に転写する画像形成装置に着脱可能に構成されている。 - 特許庁

Intermediate signal synchronous with system clock of a device is generated, in which the asynchronous DS3 signal is housed by pulse staff synchronous process, which is synchronously received in the SDH signal for transmission.例文帳に追加

装置のシステムクロックに同期した中間信号を発生し、この発生した中間信号に非同期ＤＳ３信号をパルススタッフ同期処理して収容し、この非同期ＤＳ３信号をスタッフ同期収容した中間信号をＳＤＨ信号に同期収容して伝送する。 - 特許庁

To provide a method by which fitness and reversal on the interface between coating film layers are controlled and a multilayer coating film excellent in physical properties, particularly chipping resistance is formed when the top of a substrate is successively coated with an intermediate coating film and a final coating film by a wet-on-wet process.例文帳に追加

基材上に、中塗り塗膜及び上塗り塗膜を順次ウエットオンウエットで塗装した場合に、各塗膜層間の界面でのなじみや反転を制御し、更に、塗膜物性、特に耐チッピング性に優れた積層塗膜を形成する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a cleaning device which can supply a specified amount of a lubricant to an image carrier and/or an intermediate transmission member by allowing the lubricant to abut on a supplying member always under a constant pressure, and to provide a process cartridge, an image forming apparatus, and toner used for the same.例文帳に追加

滑剤が常に一定の圧力で供給部材に当接させることで、像担持体及び／又は中間転写体に一定量の滑剤を供給できるクリーニング装置、プロセスカートリッジ、画像形成装置また、これらに用いられるトナーを提供する。 - 特許庁

A forging process is performed in a temperature range of 350-600°C to a part requiring fatigue strength in an intermediate forging having a ferrite pearlite composition obtained by hot-forging a steel so as to increase the strength of the part requiring fatigue strength.例文帳に追加

鋼を熱間鍛造して得られるフェライト・パーライト組織を有する中間鍛造品における疲労強度を必要とする部位に、３５０〜６００℃の温度域で鍛造加工を施すことにより、前記疲労強度を必要とする部位の強度を向上させる。 - 特許庁

As the soil spreading composition, nitrolime alone or a mixture of nitrolime with a decomposition inhibiter suppressing the decomposition of cyanamide produced as an intermediate product in the decomposition reaction process in which nitrolime is decomposed by the contact with water can be used.例文帳に追加

土壌散布用組成物として石灰窒素のみ、またはこの石灰窒素と、この石灰窒素が水と接触して分解される分解反応過程で中間生成物として生成されるシアナミドの分解を抑制する分解抑制剤との混合物であってもよい。 - 特許庁

When the intermediate transfer belt 11 leaves process units 20Y, 20C, 20M, acceleration moment occurs by energizing force of the spring 65 in the eccentric cam 63, but it is canceled by a brake means 66 provided integrally in the movable member 62 and coming into contact with a cam face.例文帳に追加

中間転写ベルト１１をプロセスユニット２０Ｙ、２０Ｃ、２０Ｍから離間させるとき、偏心カム６３にはバネ６５の付勢力で加速モーメントが生じるが、可動部材６２に一体に設けられた、カム面に接触するブレーキ手段６６により打ち消される。 - 特許庁

The document of the first sheet is read after reading the document of the second sheet and the image is transferred on the intermediate transfer belt 21 by performing the image forming process with delay by the delayed time, according to differential between paper feeding interval of transfer paper and the document feed interval of the ADF 111.例文帳に追加

２枚目の原稿を読み取ってから１枚目の原稿を読み取り、転写紙の給紙間隔とＡＤＦ１１１の原稿給紙間隔との差に応じた遅延時間だけ遅延して画像形成処理して中間転写ベルト２１に転写する。 - 特許庁

First of all, when seeing how much of "Ripple Effect" caused by deals of intermediate goods among industries in "Whole Process" in Figure 2-3-2-8 remains domestically, we can see that it declines boldly in 15 years, and there is a tendency that there is a similarity in cross direction.例文帳に追加

まず、第2-3-2-8 図の「生産工程」における産業間の中間財のやり取りで生じている「波及効果」のうち、どれだけが国内に残るのかをみてみると、15 年間で大きく減少していること、横方向に色が似通っている傾向があることが分かる。 - 経済産業省

The method for manufacturing the sealing device includes a forging process for forging intermediate materials of the piston seal and cancel plate formed of an annular metal material to obtain roughly formed products of the piston seal and cancel plate respectively, and a cutting process for obtaining the piston seal and cancel plate by forming portions, requiring working accuracy higher than working accuracy in the forging process, of the roughly formed products by cutting.例文帳に追加

この密封装置の製造方法は、環状の金属材料からなる前記ピストンシール及び前記キャンセルプレートの中間素材を鍛造することによって、それぞれ前記ピストンシール及び前記キャンセルプレートの粗成形品を得る鍛造工程と、前記粗成形品に対して、前記鍛造工程における加工精度よりも高い加工精度が必要な部分を切削加工により形成することで、前記ピストンシール及び前記キャンセルプレートを得る切削工程とを備えている。 - 特許庁

The production process of the thin-film superconductive wire material 10A comprises the steps of forming an intermediate layer 2 on a metal tape substrate 1, forming a first superconductive layer 3 having an RE123 composition as a diffusion-preventing layer on the intermediate layer 2 and forming a second superconductive layer 4 having an RE123 composition so as to come into contact with the first superconductive layer 3.例文帳に追加

本発明の薄膜超電導線材１０Ａの製造方法は、金属テープ基板１上に中間層２を形成する工程と、その中間層２上にＲＥ１２３系の組成を有する第１の超電導層３を拡散防止層として形成する工程と、第１の超電導層３に接するように、ＲＥ１２３系の組成を有する第２の超電導層４を形成する工程とを備えている。 - 特許庁

Based on this, we may assume that (1) China and ASEAN have strength in labor-intensive processes, (2) Japan and the NIEs produce labor-intensive, high added-value intermediate goods, (3) the assembly process for final goods is generally more labor-intensive than the production stage for intermediate goods, and (4) production costs in China and ASEAN are sufficiently cheaper than production costs in Japan and the NIEs even when trade-related costs are included.例文帳に追加

ここでは三角貿易が成立する上で、①中国・ASEANは労働集約的工程に強みを有していること、②日本・NIEsは資本集約的で付加価値の高い中間財を生産していること、③一般に最終財の組立工程は中間財の生産工程より労働集約的であること、④中国・ASEANにおける生産コストは、日本・NIEsと比べて貿易に係わるコストを含めても十分安いこと、等を想定している。 - 経済産業省

To provide a method for manufacturing a 3-oxonitrile, suitable as an industrial process, capable of obtaining it continuously in high yield without isolating and purifying a 5-substituted isoxazole, a reaction intermediate, from a methyl ketone, which is easily available by a simple method.例文帳に追加

本発明は、簡便な方法にて、入手が容易なメチルケトン類から反応中間体である5-置換イソオキサゾールを単離・精製することなく、連続して3-オキソニトリル類を高収率で得る、工業的に好適な3-オキソケトニトリル類の製造法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide an intermediate refractive index thin film which can be utilized as one of a material constituting a multilayer in an antireflection film and various kinds of filters by using a reactive sputtering method used for a material that can be comparatively stably film-deposited even in a vacuum process and can be easily utilized.例文帳に追加

真空プロセスの中でも比較的安定成膜がしやすく、容易に利用できる材料をターゲットとした反応性スパッタリング法を用いて、反射防止膜や各種フィルターの多層膜を構成する材料のひとつとして利用可能な、中間屈折率薄膜を提供すること。 - 特許庁

In a die 31 at the lower side in an intermediate forming process, since the width W1 of the interval at the upper opening end of an inclining restricted surface 311 is largely formed a little rather than the outer diameter size D of the outer periphery 11 of a first rack blank 1, the upper half part of the rack blank 1 has no binding force at the forming time.例文帳に追加

中間成形工程の下側のダイ３１は、傾斜拘束面３１１の上方開口端間の幅Ｗ１が、第１のラック素材１の外周１１の外径寸法Ｄよりも若干大きく形成されているため、ラック素材１の上半分は、成形時の拘束力が無い。 - 特許庁

The mask blanks for electron beam lithography are manufactured as intermediate products by forming a protective coat 14 and a hard mask 15 on the front and back sides of the SOI substrate 10 (Fig. 1 (A)), respectively (process for simultaneously forming a protective film and a hard mask in Fig. 1 (B)), followed by subjecting the silicon base layer 13 and a BOX layer 12 to etching.例文帳に追加

ＳＯＩ基板１０（図１（Ａ））の表裏面に保護膜１４およびハードマスク１５を形成した後（保護膜・ハードマスク同時形成工程 図１（Ｂ））、シリコンベース層１３およびＢＯＸ層１２をエッチングして、中間製品としての電子ビーム描画用マスクブランクスを製造する。 - 特許庁

The above process is performed for each color, final color image of the second document and the final color image of the first document are formed on the intermediate transfer belt 21, the image on the original of the first document is transferred to the transfer paper by a secondary transfer unit 3, and fixed and the original is discharged.例文帳に追加

この処理を各色毎に行ない、２枚目の原稿の最終色画像と１枚目の原稿の最終色画像を中間転写ベルト２１に形成したら、１枚目の原稿の画像から２次転写ユニット３で転写紙に転写して定着して排紙する。 - 特許庁

To reduce manhour, to shorten working time and to reduce cost by devising a rotary cutting tool to simultaneously finish a product shape only in one process even when a cutting surface is a curved surface, a complicated shaped surface, etc., at the time of finishing the product shape by a plurality of working such as intermediate finishing and final finishing.例文帳に追加

中仕上げや最終仕上げのような複数の加工によって製品形状を仕上げる際、切削面が曲面や複雑形状面等でも一回だけの工程で同時に行うことが出来るようにし、工数削減や、加工時間の短縮や、コストダウン化を図る。 - 特許庁

The toner composition is particularly suitable for an electrophotographic process of transferring an image on the photoconductor surface to an intermediate transfer material or directly transferring the image to a printing medium without forming a film on the photoconductor.例文帳に追加

しかも，本発明に記載されたトナーは，光導電体上にフィルムを形成せずに光導電体表面で中間転写材料に画像を転写させるか，または印刷媒体に直接画像を転写させる電子写真形成工程に特に適した組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a 1-(perfluoroalkyl) alcohol represented by an optically active 1-(trifluoromethyl) alcohol important as an intermediate for pharmaceuticals, agrochemicals, liquid crystals and other functional or physiologically active materials, provide a precursor of the alcohol and provide a process for easily synthesizing the alcohol in high yield.例文帳に追加

医農薬品、液晶、その他の機能性、生理活性材料の中間体として重要な光学活性１−（トリフルオロメチル）アルコールを始めとする１−（パーフルオロアルキル）アルコール及びその前駆体、並びにこれを高収率で容易に合成できる製造方法を提供する。 - 特許庁

The toner composition is particularly suitable for an electrophotographic process of transferring an image from the surface of a photoconductor to an intermediate transfer material or directly transferring the image to a printing medium without forming a film on the photoconductor.例文帳に追加

本願に記載されたトナーは光導電体上にフィルムを形成しないながら光導電体表面から中間転写材料に画像を転写させるか，または印刷媒体に直接画像を転写させる電子写真形成工程に特に適した組成物を提供する。 - 特許庁

To make good use of experiential knowledge which is not always correct by performing a pruning process through total evaluation of intermediate evaluation values based upon the experiential knowledge and priority based on genetic algorithm.例文帳に追加

経験的知識に基づいた探索によって組み合わせ最適化問題を解く場合において、その知識が、効率的な探索を行う上で十分ではなく、しかも常に適応可能とは限らない場合でも、ユーザと対話しつつ問題の緒条件に適応して、効率的に解を求めることを目的とする。 - 特許庁

To provide a simple and efficient process for the industrial production of N-[N-[3-(3-methyl-4-hydroxyphenyl)-3-methylbutyl]-L-α-aspartyl]-L- phenylalanine 1-methyl ester useful as a sweetener having high sweetness and provide a new compound useful as a production intermediate such as an aldehyde derivative.例文帳に追加

高甘味度甘味料Ｎ−［Ｎ−［３−（３−メチル−４−ヒドロキシフェニル）−３−メチルブチル］−Ｌ−α−アスパルチル］−Ｌ−フェニルアラニン １−メチルエステルの工業的高効率簡便な製造方法、およびアルデヒド誘導体等、製造中間体として有用な新規化合物も提供する。 - 特許庁

To provide a light emitting element, that is, a tandem type light emitting element having further high current efficiency, simplified in manufacturing process, and composed by stacking a plurality of organic luminescent layers between a transparent electrode and a counter electrode, and arranging intermediate charge generation layers sandwiched between the organic luminescent layers.例文帳に追加

より高い電流効率を有し、製造プロセスが簡素化された、透明電極と対向電極との間に複数の有機発光層を積層し、その各有機発光層間に中間電荷発生層が挟んで配置されている発光素子、すなわちタンデム型発光素子の提供。 - 特許庁

The electrophotographic photoreceptor has a photosensitive layer on the electrically conductive substrate by way of an intermediate layer comprising a metal oxide having a crystallinity of 0.7-1.0 formed by a sol-gel process.例文帳に追加

導電性支持体上に中間層を介して感光層を有する電子写真感光体において、中間層がゾルゲル法により形成された結晶化度０．７〜１．０の金属酸化物よりなる電子写真感光体、この電子写真感光体を用いたプロセスカートリッジ及び電子写真装置。 - 特許庁

An internal pressure is imparted to a preform 1a in a mold body section 16 in an expansion/swelling process under a state wherein a mold bottom section 17 is positioned at a second specified position which is lower than a first specified position, and an intermediate molded body 1b having a bottom swollen section 1c for which the lower section is made to swell downward is formed.例文帳に追加

底部金型１７を第１の所定位置よりも下方の第２の所定位置に位置させた状態で、延伸膨出工程により、胴部金型１６内のプリフォーム１ａに内圧を付与し、下部を下方に膨出させた底部膨出部１ｃを有する中間成形体１ｂを形成させる。 - 特許庁

To provide a cleaning device that strikes a balance between the increase of an abutment pressure and the maintenance of an initial abutment state, and has a blade member suitable for mass productivity, as well as an image forming apparatus, process cartridge, intermediate transfer unit and recording material conveyance unit including the cleaning device.例文帳に追加

当接圧力を高くすることと、初期の当接状態を維持するととを両立することができ、量産性に適したブレード部材を有するクリーニング装置、並びに、これを備える画像形成装置、プロセスカートリッジ、中間転写ユニット及び記録体搬送ユニットを提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus and process for large scale inline manufacturing of CdTe photovoltaic modules in which all steps, including rapid substrate heating, deposition of CdS, deposition of CdTe, CdCl_2 treatment, and ohmic contact formation, are performed within a single vacuum boundary at intermediate vacuum pressures.例文帳に追加

基体の急速加熱、ＣｄＳの成膜、ＣｄＴｅの成膜、ＣｄＣｌ_２処理お よびオーム接点形成を含むすべての工程を中程度の圧力で単独の真空境界内で実施する、ＣｄＴｅ光起電力モジュールを大規模インラインで製造するための装置およびプロセスを提供する。 - 特許庁

The deformation or positional deviations of the internal circuit elements of a mother laminated body is suppressed by suppressing the flow of a raw ceramic without performing any pressing process on the mother laminated body, and pressing the laminated body divided into a plurality of intermediate laminated bodies 15.例文帳に追加

マザー積層体に対してはプレス工程を実施せず、マザー積層体を中間的な寸法の複数の中間積層体１５に分割した状態でプレスすることによって、生のセラミックの流動を抑制し、内部電極のような内部回路要素の変形や位置ずれを抑制する。 - 特許庁

To provide an excellent electrophotographic photoreceptor having high sensitivity and free of deterioration of electrical properties after endurance also in the case of an electrophotographic photoreceptor having an intermediate layer and a photosensitive layer in this order on a support and to provide a process cartridge with the electrophotographic photoreceptor and an electrophotographic apparatus.例文帳に追加

支持体上に、中間層、感光層をこの順に有する電子写真感光体においても、高感度で、耐久後の電気特性劣化のない、優れた電子写真感光体、該電子写真感光体を有するプロセスカートリッジおよび電子写真装置を提供する。 - 特許庁

The method for treating the coal gasification waste water is characterized in that the coal gasification waste water discharged from the washing process of the gas essentially comprising carbon monoxide and hydrogen obtained by partial oxidation of coal is brought into contact with a weak- basic or intermediate-basic anion exchange resin.例文帳に追加

石炭の部分酸化により得られた一酸化炭素と水素を主成分とするガスの水洗工程から排出される石炭ガス化排水を、弱塩基性又は中塩基性のアニオン交換樹脂と接触させることを特徴とする石炭ガス化排水の処理方法。 - 特許庁

The image processing device resets a counter value in the region for unified counters of NVRAM (or HDD) to "0" as well as makes an intermediate device transmit commands for a counter clearance call to inform a management device 102 of the fact when an execution of counter clearance (erasure of process frequency) is directed.例文帳に追加

画像処理装置では、カウンタクリアの実行（処理回数の消去）が指示された場合、ＮＶＲＡＭ（ＨＤＤでもよい）の統一カウンタ用領域上のカウンタ値を「０」にリセットすると共に、その旨を知らせるカウンタクリアコール用コマンドを仲介装置によって管理装置１０２へ送信させる。 - 特許庁

An image data generation part 2105 reads the print setting data out of the intermediate file 2104 stored on the hard disk 1006, performs an initializing process and then receives the plotting data to generate image recording data to be transferred to a printer 1013 and which in handed to a print queue control part 2003.例文帳に追加

画像データ生成部２１０５は、ハードディスク１００６に格納されている中間ファイル２１０４から印刷設定データを読み込み、初期化処理を行った後、描画データを受け取り、プリンタ１０１３に転送するための画像記録データを生成し、プリントキュー制御部２００３に渡す。 - 特許庁

Furthermore, the control part 70 gives instruction regarding the fixing temperature to a fixing unit 30, gives instruction regarding paper conveying speed to a conveying driving part 50 and gives instruction regarding an image forming process speed for each photoreceptor drum or an intermediate transfer belt to an image formation driving part 300.例文帳に追加

さらに、制御部７０は、定着器３０に対して定着温度に関する指示を出し、搬送駆動部５０に対して用紙搬送速度に関する指示を出し、作像駆動部３００に対して各感光体ドラムや中間転写ベルトの作像プロセス速度に関する指示を出す。 - 特許庁

To provide a simple and industrially applicable process for the recovery of high-purity cholanic acid, in particular chenodeoxycholic acid and hyodeoxycholic acid, from swine bile as a raw material, in a highly pure form which makes them suited as pharmaceutically effective principles and as an intermediate for the preparation of other pharmaceutically effective principles such as ursodeoxycholic acid.例文帳に追加

ブタ胆汁を原料にして高純度コラン酸、特にケノデオキシコール酸およびヒオデオキシコール酸、あるいはウルソデオキシコール酸などの他の有効な医薬の製造中間体として、適切となる高純度形態にて回収する、単純かつ工業的に適用可能な方法を提供する。 - 特許庁