「into reverse」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

The switching mechanism 10 has the structure of turning the slide release lever 6 into the unoperable state by making the seat body 1 vary the stance in the reverse direction to the direction of gravity to act under its own weight.例文帳に追加

切換機構１０は、シート本体１が重力方向とは逆方向に姿勢を変化させることにより、自重によって動作して、スライド解除レバー６を操作不能な状態にする構成となっている。 - 特許庁

The plate 5 has a recess 8 having a depth for embedding the bolt head part 3a, and by fitting the reverse surface side of the recess 8 into the through-hole 4, the bolt head part 3a is prevented from being protruded from the frame surface.例文帳に追加

プレート５はボルト頭部３ａを埋設可能な深さを有する窪み部８を有し、窪み部８の裏面側を前記貫通孔４にはめ込むことで、ボルト頭部３ａをフレーム表面から突出しないようにした。 - 特許庁

When the camera part 20 is rotated with respect to the main body part 10, a relay gear 44 to be engaged into a gear 42 of a plate gear 41 rotates in the direction same as that of the camera 20 and a slide gear 47 rotates in the reverse direction.例文帳に追加

本体部１０に対しカメラ部２０を回転させると、プレートギア４１の歯車４２と噛合う中継ギア４４は、カメラ部２０の回転する方向と同方向に回転し、スライドギア４７が逆方向に回転する。 - 特許庁

By preparing a mold having unevenness reverse to the large unevenness formed to the surface thereof and only inserting a shaping sheet into the mold at the time of molding, the fiber reinforced plastic panel can be simply manufactured by a press molding machine same to a conventional one.例文帳に追加

表面に大柄凹凸の逆凹凸を形成した型を準備し、成形時に賦型シートを型内に挿入するだけで、従来と同様のプレス成形機により、簡単に製造することができる。 - 特許庁

The particles can be prepared by dispersing coagulated inorganic particles into fine particles and then coagulating them again in the presence of particles having an electric charge having a reverse sign to the electric charge of the fine particles.例文帳に追加

この粒子は、凝集した無機粒子を微粒子に分散させた後、微粒子が有する電荷とは逆符号の電荷を有する粒子等を共存させ、再び凝集させることにより調製することができる。 - 特許庁

The filament 23 bends into a Z shape or a reverse Z shape at the fixed parts 223, and thus the bent parts of the filament 23 are caught by the fixed parts 223 and the fixed strength in a stretching direction of the filament 23 becomes high.例文帳に追加

フィラメント２３は、固定部２２３においてＺ字状或いは逆Ｚ字状に屈曲するから、フィラメント２３の屈曲部分が固定部２２３に引掛かりフィラメント２３の張架方向の固定強度が高くなる。 - 特許庁

At a part more on the soldering iron member main body side from solder supplying surfaces 311A, 311B of the iron tip part 31, a lateral groove 319 for preventing shifting of fused solder into the reverse side to the contacting side with the soldering position.例文帳に追加

コテ先３１のハンダ供給面３１１Ａ、３１１Ｂよりもコテ部材本体側に、コテ先のハンダ付け箇所に接する側とは反対側へ溶融ハンダが移動するのを阻止する横溝３１９を形成する。 - 特許庁

With this, when a battery is reversely put in a battery chamber, there is no fear of a negative pole of the battery coming into contact with the top half part 12b of the positive pole contact terminal, and a circuit is prevented from being applied a reverse voltage.例文帳に追加

これにより、電池室へ乾電池が逆向きに装填される際に、乾電池の−極が＋極接点端子の上半部12ｂに接触するおそれがなくなり、回路に逆電圧がかかることを防止できる。 - 特許庁

This constitution brings the contact piece 19 into contact with the regulation screw 17 during a stop of the electric motor 11 and brings the valve element 10 to a stop in a default position where it is rotated over a fully closed position and in a reverse direction to a fully opening position.例文帳に追加

これにより、電動モータ１１の停止時には調整ねじ１７に当接片１９が当接し、弁体１０は全閉位置を越えて全開位置とは逆方向に回動したデフォル位置で停止する。 - 特許庁

To provide a highly durable separation membrane support which suppresses decrease of the amount of produced water due to inhibition of water flow caused by falling of a separation membrane into the hollow part of a feed water passage material when reverse osmosis is high.例文帳に追加

高い逆浸透圧が掛かる場合に分離膜が供給水流路材窪みへ落ち込むことによる通水阻害に起因した造水量低下を抑制する高耐久性を持つ分離膜支持体を提供する。 - 特許庁

An output rotation of a common driving source 3 is converted in phases reverse to each other into rising/lowering motions of lifts 50 and 50 for carrying lateral sealing mechanisms 9 and 9 by a pair of crank mechanisms 65 and 65.例文帳に追加

共通の駆動源３の出力回転は、一対のクランク機構６５，６５によって横シール機構９，９を搭載する昇降体５０，５０の昇降運動に、常に互いに反対位相にて変換される。 - 特許庁

To provide a DC outlet capable of readily connecting a wire-supplying DC power and a blade rest member, with a structure for restraining reverse plug-in and through restraint of turning into a large-size.例文帳に追加

逆差しを抑制する構成が設けられるとともに大型化を抑制し、直流電力を供給する電線と刃受部材との電気的接続を確実に行うことができる直流コンセントを提供する。 - 特許庁

The greening member is provided with a buoyant cover layer, a reverse osmosis membrane layer through which seawater is changed into fresh water, a water-holding layer which holds the fresh water, and a cover layer on which the plants are placed, sequentially from below.例文帳に追加

さらには、下面側から順に、浮力のあるカバー層、海水を真水にする逆浸透膜層、前記真水を保持する保水層、植物を設置するカバー層を順に備えることを特徴とする緑化部材とした。 - 特許庁

In concretely saying, the frame part 5 is formed with the bright ink layer 15 on the reverse face of the transparent resin board 1, and is formed into a three-dimensional shape by executing the drawing under the condition where a protection layer 16 is formed thereon.例文帳に追加

枠部５は、具体的には、透明樹脂版１の裏面に光輝インク層１５が形成され、さらにその上に保護層１６が形成された状態で絞り加工を施すことによって立体形状に形成される。 - 特許庁

An MPEG video decoder 7 reads this re-encoded data strings reverse time sequentially to sequentially decode the re-encoded data strings, a second display circuit 74 converts the re-encoded data strings into an image video signal, and the image video signal is subsequently displayed on a display 3.例文帳に追加

ＭＰＥＧビデオデコーダ７は、この再符号化データ列を反時系列的に読み出して順次復号し、第２表示回路７４による映像ビデオ信号への変換を経てディスプレイ３に表示させる。 - 特許庁

To provide a space-saving exhaust system (an exhaust tube) with superb mixing efficiency of exhaust gas ingredients, prevent reverse flow of gas, and prevent a specific gas ingredient from flowing into another ingredient side.例文帳に追加

本発明は、省スペースで、排気ガス成分の混合効率が良い排気システム（排気管）を提供すること、ガスの逆流を防止し、特定ガス成分が他のガス成分側に流れ込むのを防止することを目的としている。 - 特許庁

In a cushion pad of high back specification 10 where the headrest part 14 is provided in and integrally with a backrest part 12, the head rest part 14 is formed into a bag shape by an overhang part 16 provided in and integrally with the reverse side.例文帳に追加

背もたれ部１２にヘッドレスト部１４が一体に設けられたハイバック仕様のクッションパッド１０において、裏面側に一体に設けた張り出し部１６によりヘッドレスト部１４を袋状に形成する。 - 特許庁

Seawater is taken in to be separated into fresh water and concentrated water by a reverse osmosis membrane and the concentrated water is heated and evaporated to precipitate natural salt to separate the same from concentrated water (mineral-containing water).例文帳に追加

海水を取水して逆浸透膜にて淡水と濃縮水とに分離し、その濃縮水を減圧下で加熱、蒸発して天然塩を析出し、析出した天然塩を濃縮水（ミネラル含有水）から分離する。 - 特許庁

Pixel arrangement, having the interleaving relation, is converted into a pixel arrangement where pixels are present at all lattice points, and by using orthogonal transformation and reverse transformation to the pixel arrangement, a corresponding interpolated signal is produced between the pixels.例文帳に追加

インタリーブの関係にある画素配列をすべての格子点に画素が存在する画素配列に変換し、これに対する直交変換と逆変換を利用して画素の間に対応する補間信号を生成する。 - 特許庁

An activated water system (alpha stone 21) employing special ceramic (alpha stone) is incorporated into a final stage of the reverse osmotic membrane system, as a means for reforming to activated water with high safety.例文帳に追加

尚、安全性の高い活性化された飲料水に改質する手段として逆浸透膜システムの最終段階において、特殊セラミック（アルファー・ストーン）を採用した活水システム（アルファー・ストーン２１）を組み込む。 - 特許庁

To provide a dialyzate purifying means which can prevent microorganisms or toxins derived from microorganisms from shifting into a hollow fiber membrane at the time of performing reverse filtration before and after dialysis and, in addition, is reduced in cost.例文帳に追加

透析治療の前後に逆濾過を行う際、透析液中の微生物や微生物由来の毒素が中空糸膜内へ移行することを防止し、かつコストの低減された透析液浄化手段を提供する。 - 特許庁

To provide a fuel supply system for a fluidized bed type combustion boiler capable of stably supplying fuel by preventing a reverse flow of gas from a fluidized bed furnace when inputting the fuel into an input chute.例文帳に追加

投入シュートへ燃料を投入するときの流動層炉からのガスの逆流を防いで安定的に燃料を供給することができる流動層型燃焼ボイラの燃料供給装置を提供すること。 - 特許庁

A cement forming material comprising a cement-containing reverse-emulsion composition comprising mainly cement, water, a oily material including at least one of styrene and methyl methacrylate is formed into an almost rectangular plate shape.例文帳に追加

セメントと、水と、スチレンとメチルメタクリレートのうち少なくとも一方を含む油性物質とを主成分とするセメント含有逆エマルジョン組成物からなるセメント系成形材料を略矩形状の板状に成形する。 - 特許庁

In this draining device, when the level of the underground water rising in the rainwater infiltration basin becomes higher than the position of the discharge pipe, the reverse flow prevention valve is closed, and the discharge pipe is clogged to prevent sewage from reversely flowing into the pump tank.例文帳に追加

上記の構成の浸透桝内に上昇して来た地下水が排出管の位置より高くなると逆流防止弁が閉じて排出管が塞がれポンプ槽内に汚水が逆流しないようにする。 - 特許庁

Further, when frame numbers attached to an image file is reverse to the photographing order, the film numbers can be corrected into the photographing order by totally reversing the frame numbers with respect to the image file having the same film ID.例文帳に追加

また、画像ファイルに付されたコマ番号が撮影順と逆になっている場合は、同じフイルムＩＤの画像ファイルに対してコマ番号を一括して逆転させることにより、撮影順に直すことができる。 - 特許庁

Between the reverse of an extending portion 2c extending from the outer periphery of the protruded portion 2b of the tile 2 and a surface 4b of the joint protruded strip 4, a space S is formed into which extra adhesive 6 sticking out of the recessed portions 3 escapes.例文帳に追加

タイル２の凸部２ｂの外周より張り出した張出部２ｃの裏面と目地凸条４の表面４ｂとの間に、凹部３内からはみ出す余剰の接着剤６を逃がし込む隙間Ｓを形成している。 - 特許庁

To provide a hydraulic control circuit for a continuously variable transmission capable of preventing occurrence of unstable operation of the continuously variable transmission even when acceleration of gravity is changed from a positive value into a negative value during flight and in the reverse case to it.例文帳に追加

飛行中に重力の加速度がプラスからマイナスとなる場合やその逆の場合などにおいても無段変速機の動作不安定を生じさせない無段変速機の油圧制御回路を提供する。 - 特許庁

The balancer 11 gets into almost stationary state to the housing 5 and the equilibrium condition is obtained, as the frictional force etc. act to a floor face 2f and a boss part 2b etc. of the balancer 11 shifted in the reverse direction to the unbalance.例文帳に追加

そしてアンバランスと逆方向に移動したバランサ１１に、床面２ｆやボス部２ｂ等に対する摩擦力等が働くことで、バランサ１１は、ハウジング５に対してほぼ静止状態となり、平衡状態となる。 - 特許庁

To provide a mixing and stirring device for excavated earth capable of mixing and stirring digged earth efficiently when the ground is excavated into a reverse conical shape and a shape whose lower part becomes thin and the excavated earth is mixed and stirred to improve the soft ground.例文帳に追加

逆円錐形状など、下方が細くなる形状に掘削混合攪拌して軟弱地盤を改良する際においても、掘削土の混合攪拌を効率的に行うことのできる掘削土の混合攪拌装置を得る。 - 特許庁

When the heating device 10 is elevated to come close to the reverse surface of the sheet 1, the high-temperature liquid 12 comes into direct contact with the sheet 1, and its heat is conducted through the thin sheet 1 to uniformly heat the solder paste on it.例文帳に追加

加熱装置１０が上昇してシート１の下面に接近したときに高温流体１２がシート１に直接に接触し、その熱は薄いシート１を透過してその上のハンダペーストを均一に加熱する。 - 特許庁

This automobile disc wheel is divided into two parts in the shaft direction by a drop part of a rim, and is formed by joining an obverse side wheel part 2 and a reverse side wheel part 1 by joining parts by forming the joining parts 4, 5 in the drop part 3.例文帳に追加

リムのドロップ部で軸方向に２分割し、該ドロップ部３に接合部４、５を形成させ、該接合部で表側ホイール部２と裏側ホイール部１とを結合させてなる自動車用ディスクホイールである。 - 特許庁

The recording paper sheet 3 just after the image is recorded is fed into a recording paper sheet reversing section 9 by a first switch guide 43 and conveyed like a loop so as to make the first surface 3a inside, to reverse the front and rear surfaces thereof.例文帳に追加

画像が記録された直後の記録紙３を第１切換ガイド４３により記録紙反転部９に送り込み、第１面３ａが内側になるようにループ状に搬送して、表裏面を反転させる。 - 特許庁

In the filling step, fluid pressure is given to the inside of the bottle 8 by a bottom bulging step to cause the recessed portion 16 to bulge downward in reverse, and the liquid contents is guided into the bottle 8 by a contents introduction step.例文帳に追加

充填工程においては、底部膨出工程によりボトル８の内部に流体圧を付与して凹入部１６を下方に反転膨出させ、内容物導入工程によりボトル８に液状内容物を導入する。 - 特許庁

This molding method for the decorative molding is constituted of a shaping process for shaping a decorative raw material KS, and an injection filling process for filling the core material into a cavity constituted between a reverse face of the inserted decorative material K and a surface of a molding die 22.例文帳に追加

加飾素材（ＫＳ）を賦形する賦形工程と、インサートした加飾材（Ｋ）の裏面と金型（２２）の表面との間に構成されるキャビティにコア材を充填する射出充填工程とから構成する。 - 特許庁

An air introducing port 2 is formed in the upward of a side end in a front surface side and a front end in a side surface, and a filter, affixed to a reverse side of an air introducing port 2' in the front surface side, functions for making snow into a water drop.例文帳に追加

その前面側の側端と側面側の前端の上方には空気導入口２が形成され、前面側の空気導入口２′の裏側にはフィルタ８が貼着され、雪を水滴にすべく機能する。 - 特許庁

On the reverse surface side 21B of a semiconductor wafer 21's device formation surface 21A, damage layers 24-1, 24-2, 24-3, and so on are formed that will become a starting point for dividing into individual semiconductors using a damage forming means.例文帳に追加

半導体ウェーハ２１における素子形成面２１Ａの裏面２１Ｂ側に、ダメージ形成手段により個々の半導体素子に分割するための起点となるダメージ層２４−１，２４−２，２４−３，…を形成する。 - 特許庁

When the rubber hose 1 is moved in the reverse direction, the manual valve 2 is moved, and the lever 4 is brought into contact with the selector pin 3, and the lever 4 is turned to 90 degrees, and the manual valve 2 is closed to stop the discharge of water.例文帳に追加

ゴムホース１が逆方向に移動すると手動バルブ２も移動し、レバー４が切り替えピン３に接触し、レバー４が９０度まで回転して手動バルブ２が閉となり水の吐出しが停止することになる。 - 特許庁

Even if the housing bends owing to external pressure, a reverse surface of the frame portion comes into contact with none of a liquid crystal display surface, a liquid crystal display holder 4, and a claw 9 of the liquid crystal display holder, so breakages of the liquid crystal display device can be avoided.例文帳に追加

筺体が外部圧力で撓んだ場合でも、枠部の下面が、液晶表示面や液晶表示ホルダ４、液晶表示ホルダの爪９と接触しないため、液晶表示装置の破損が回避できる。 - 特許庁

A reverse flow prevention plate 26 covering a lower side odf a vapor flow outlet 17 over the entire area of the tank in reft and right directions is fixed to an upper end surface of the cooling tank 3 inseted into the lower tank 21 with the aid of a screw and the like.例文帳に追加

下部タンク２１内に挿入される冷媒槽３の上端面には、左右方向の全域に渡って蒸気流出口１７の下部側を覆う逆流防止板２６が螺子等で固定されている。 - 特許庁

The back pressure control means controls the ink back pressure to prohibit a reverse flow of ink into the jet openings since before the communication of the atmosphere with the interior of the cap member is started until wiping of the entire face of the recording head is completed.例文帳に追加

背圧制御手段は、キャップ部材内への大気の連通が開始される前から記録ヘッドの一面のワイプが完了するまでの間、吐出口内へのインクの逆流を阻止するようにインク背圧を制御する。 - 特許庁

A slide member 5 is held on a hold member 4 in an up/down movable state, a tilt hole 11 into which the shaft 12 is inserted is bored in the member 5, and a coil spring 6 is interposed between the reverse surface of the door member 2 and the slide member 5.例文帳に追加

保持部材４にスライド部材５を上下動可能に保持し、部材５にシャフト１２が挿通される傾斜孔１１を形成し、ドア部材２の裏面とスライド部材５との間にコイルばね６を介設する。 - 特許庁

A TFT1 has a reverse stagger structure with a bottom gate configuration, the source electrode 4 is formed into an H shape having two recesses 4a each for receiving the tip 5a of the drain electrode 5.例文帳に追加

ＴＦＴ１は、ボトムゲート構造を有する逆スタガ型構造となっており、ソース電極４は、ドレイン電極５を先端部５ａ側から受け入れるための２個の凹部４ａを有するＨ型形状をしている。 - 特許庁

The polyimide may be in the form of a membrane, and, after the treatment, the membrane is formed into e.g. a gas separation membrane, a filtration membrane, a micro-filtration membrane, an ultra-filtration membrane, a reverse osmosis membrane or a pervaporation membrane.例文帳に追加

ポリイミドは、膜の形状にしてもよく、その膜は、本発明の上記プロセスによる処理の後に、たとえば気体分離膜、ろ過膜、ミクロろ過膜、ウルトラろ過膜、逆浸透膜、または浸透気化膜に形成する。 - 特許庁

When a residual torque is generated in the hysteresis clutch/brake 20, the switches SW2 are changed over into points (B) by a control portion 22, thereby feeding the excitation current to the hysteresis clutch/brake 20 in the reverse direction.例文帳に追加

ヒステリシスクラッチ／ブレーキ２０に残留トルクが発生した場合、制御部２２によりスイッチＳＷ２がＢ点に切り換えられ、これによりヒステリシスクラッチ／ブレーキ２０に逆方向の励磁電流が供給される。 - 特許庁

The multiplexed audio data formed by compressing the audio data by a first compression system and by multiplexing the data together with parameters necessary for expansion processing are separated by reverse multiplexing into the quantized audio data and the parameters necessary for the expansion processing.例文帳に追加

オーディオデータを第一の圧縮方式で圧縮し、伸長処理に必要なパラメータと共に多重化された多重化データを、逆多重化によって量子化オーディオデータと伸長処理に必要なパラメータとに分離する。 - 特許庁