「introducing」に関連した英語例文の一覧と使い方(220ページ目) - Weblio英語例文検索

The exhaust trap device includes a housing, an exhaust gas inlet for introducing an exhaust gas inside the housing, an exhaust gas outlet for emitting the exhaust gas outside the housing, a cooling coil mounted inside the housing, a refrigerant supplying means for supplying a refrigerant to the cooling coil, and a heating means for heating the cooling coil.例文帳に追加

本発明の排気トラップ装置は、ハウジングと、前記ハウジングの内部に排気ガスを導入する排気ガス導入口と、前記ハウジングの外部に排気ガスを導出する排気ガス導出口と、前記ハウジングの内部に設けられた冷却コイルと、前記冷却コイルに冷媒を供給する冷媒供給手段と、前記冷却コイルを加熱する加熱手段と、を備えることを特徴とするものである。 - 特許庁

This sensitive substrate deposition device is provided with a vacuum chamber 104 loaded with a substrate 101, a sensitizing solution storage tank 117 connected to the vacuum chamber 104, and a piezoelectric element 121 connected to the sensitizing solution storage tank 117 for evaporating the sensitizing solution in the sensitizing solution storage tank 117 and for introducing fume-shaped sensitive substance to the vacuum chamber 104.例文帳に追加

感光物質蒸着装置は、基板１０１がローディングされる真空チャンバ１０４と、真空チャンバ１０４に連結されている感光液貯蔵タンク１１７と、感光液貯蔵タンク１１７に連結されて感光液貯蔵タンク１１７内の感光液を蒸発させ、ヒューム状の感光物質を真空チャンバ１０４内に導入できる圧電素子１２１とを含む。 - 特許庁

A propulsion system 10 for creating a propulsive force, has a combustion chamber 12, a pair of electrodes 18, 20 within the combustion chamber, and a power supply 16 attached to the electrodes to create a high voltage field within an initiation zone of the combustion chamber, and injectors 26, 30 for introducing a propellant, preferably in atomized form, into a high voltage field for creating the propulsive force.例文帳に追加

推進力を発生させる推進装置（１０）は、燃焼室（１２）、燃焼室内の一対の電極（１８，２０）、燃焼室の起爆領域において高圧電界を形成するために各電極に接続された電源（１６）、および推進力を発生させるために好ましくは霧化した状態で推進剤を高圧電界に投入する噴射器（２６，３０）を有する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for a steel beam-concrete floor slab joining structure for introducing prestress effectively and integrating a steel beam and a concrete floor slab easily while preventing the occurrence of adverse effect such as restraint by a dowel and the occurrence of a cavity which is a factor for reducing strength around the dowel and to provide a form to be buried and used in this method.例文帳に追加

鋼桁とコンクリート床版の接合構造物の製造方法において、ジベルによる拘束等の悪影響や、ジベル周囲に強度低下の要因となる空隙等の発生を十分に緩和しながらプレストレスを有効に導入でき、容易に鋼桁とコンクリート床版とを一体化させることができる製造方法、該方法等に用いる埋込み型枠を提供すること。 - 特許庁

At the same time, when the lid of the vacuum treatment chamber is opened, an exhaust valve 5 other than vacuum exhaust valve 4 is opened, thus discharging the residual gas in the vacuum treatment chamber, from an exhaust vent 7 other than a vacuum exhaust vent 6, preventing the diffusion of the residual gas, and at the same time quickly introducing the atmosphere inside the vacuum treatment chamber.例文帳に追加

真空処理室フタが開いたことが、センサー３により検出され、真空処理室フタが開いたと同時に、真空排気バルブ４とは別の排気バルブ５が開くことにより、真空処理室内の残留ガスが真空排気口６とは別の排気口７から排気され、残留ガスの拡散を防ぐとともに、迅速に真空処理室内の大気導入を行う。 - 特許庁

To improve the homogeneity and the stability of a gas liquid mixture steam jetted from a nozzle by evading the increase of the flow resistance in an introducing part of a compressed gas into a jetting device of the gas liquid mixture stream and more smoothly obtaining the homogeneous stream of the compressed gas.例文帳に追加

気液混合流の噴射装置に対する圧力気体の導入部における流路抵抗の増大を回避するとともに、簡単な構成により、圧力気体に関する均質な流れがより円滑に得られるように改良し、これによりノズルから噴射される気液混合流の均質性及び安定性を改善するとともに、噴射状態に関する調整可能な範囲を拡大する。 - 特許庁

A slave timing module 211 includes a delay control unit 6 receiving the phase compensation signal and generating a delay voltage signal corresponding to the phase compensation signal and a delay unit 7 receiving the coarse timing pulse signal and the delay voltage signal and introducing phase delay corresponding to the delay voltage signal to the coarse timing pulse signal so that the fine timing pulse signal is generated.例文帳に追加

スレーブタイミングモジュール２１１は位相補償信号を受信し、位相補償信号に対応する遅延電圧信号を発生させる遅延制御ユニット６と、粗いタイミングパルス信号と遅延電圧信号を受信し、細かいタイミングパルス信号を発生させるよう遅延電圧信号に対応する位相遅延を粗いタイミングパルス信号に導入する電圧制御された遅延ユニット７を含む。 - 特許庁

The plasma processing apparatus generates a plasma-generated object from a process gas using plasma excited by microwave and processes a workpiece, and is characterized by a microwave transmission member for introducing microwave to a region wherein the plasma is excited, and a thickness detection means to detect the thickness of the microwave transmission member directly.例文帳に追加

マイクロ波により励起させたプラズマを用いてプロセスガスからプラズマ生成物を生成し、被処理物の処理を行うプラズマ処理装置であって、前記プラズマが励起される領域にマイクロ波を導入するためのマイクロ波透過部材と、前記マイクロ波透過部材の厚み寸法を直接検出する厚み検出手段と、を備えることを特徴とするプラズマ処理装置が提供される。 - 特許庁

A differential and/or conical screw of a variable pitch is used for inducing a generation of the bone on the surface of the bone or for obtaining an autologous bone transplant and thereafter is used by a surgeon, and adaptive biological reaction is induced and a new bone is generated in a periosteal part by introducing new stress to the bone.例文帳に追加

骨の表面における骨形成の誘導のため、および自己由来骨移植片の取得のために使用され、その後の外科医使用される変化可能なピッチの差動および／または円錐ネジであり、その骨に対してあらたに応力が導入されることで、順応性生物学的反応（adaptive biological reaction）が誘導され、骨膜部における新たな骨形成の形成を生じる、差動および／または円錐ネジ。 - 特許庁

The method comprises heating a substrate provided with a catalyst in an ultrahigh vacuum space and then introducing a source material gas to grow monolayer carbon nanotubes, wherein the pressure in the ultrahigh vacuum space just before heating the substrate is not more than 1/1000 of the pressure in the ultrahigh vacuum space when introduction of the source material gas is finished.例文帳に追加

超高真空空間において、触媒が設けられた基板を加熱した後、原料ガスを導入し、単層カーボンナノチューブを成長させる方法であって、前記基板を加熱する直前の超高真空空間の圧力が、前記原料ガスを導入し終えた時点の超高真空空間の圧力の１／１０００以下である単層カーボンナノチューブの成長方法。 - 特許庁

This method for producing the human ceramide includes (1) transforming yeast cells for introducing sphingoid Δ4-desaturase gene (DES1); (2) transforming yeast cells for deleting the expression of yeast sphinganine C4-hydroxylase gene (SUR2); and (3) transforming a yeast cell for deleting the expression of yeast sphingoid base phosphorylation enzyme gene (LCB4).例文帳に追加

本発明の製造方法は、 １）酵母細胞の形質転換によって、スフィンゴイド Δ４−デサチュラーゼ遺伝子（ＤＥＳ１）を導入すること； ２）酵母細胞の形質転換によって、酵母スフィンガニン Ｃ４−ヒドロキシラーゼ遺伝子（ＳＵＲ２）の発現を欠失させること；及び ３）酵母細胞の形質転換によって、酵母スフィンゴイド塩基リン酸化酵素遺伝子（ＬＣＢ４)の発現を欠失させることを含む。 - 特許庁

The biogas generated in a methane fermentation tank 3 is supplied to a deoxidization tank 7 through biogas introducing piping 11 and both of hydrogen sulfide being a reductive substance contained in the biogas and dissolved oxygen being an oxidizable substance dissolved in the nitrification liquid discharged from a nitrification tank 6 to obstruct denitrification reaction are reacted to be detoxified to be reduced.例文帳に追加

メタン発酵槽３に生じたバイオガスをバイオガス導入配管１１を介して脱酸素槽７に供給し、このバイオガス中に含まれる還元性物質である硫化水素と、硝化槽６から排出された硝化液中に溶解して脱窒反応の妨げとなる酸化性物質である溶存酸素とを反応させることにより、両者を無害化させて減少させる。 - 特許庁

The fuel/oxidant premixing device 102 includes an annular array of Coanda profiled fuel injected airfoils 106 configured to receive a fluid stream containing an oxidant, wherein each one of the airfoils comprises a leading edge 120, a trailing edge 122 and a fuel injection opening 124 configured for introducing fuel 32 to produce a Coanda effect around the leading edge 120.例文帳に追加

本燃料／酸化剤予混合装置（１０２）は、酸化剤を含む流体ストリーム（２０）を受けるように構成されたコアンダ輪郭燃料噴射翼形部（１０６）の環状配列を含み、翼形部の各１つは、前縁（１２０）と、後縁（１２０）と、前縁（１２０）の周りにコアンダ効果を生じさせるように燃料（３２）を導入するように構成された燃料噴射開口部（１２４）とを含む。 - 特許庁

Further disclosed is a method for producing a target protein by using the bacmid mutant, wherein the production method comprises a process of obtaining a target protein expression bacmid by using the bacmid mutant, a polynucleotide comprising a sequence encoding the target protein, and a transposase; and a process of introducing the target protein expression bacmid into a cell derived from insects.例文帳に追加

更に、バクミド変異体を用いた目的タンパク質の製造方法であって、大腸菌中で、前記バクミド変異体と、目的タンパク質をコードする配列を含むポリヌクレオチドと、トランスポゼースとにより、目的タンパク質発現バクミドを得る工程と、前記目的タンパク質発現バクミドを昆虫由来の細胞に導入する工程と、を含む目的タンパク質の製造方法である。 - 特許庁

The hydrogen storage station is a hydrogen storage station 1 in which hydrogen is occluded in a hydrogen storage material which releases ammonia and occludes hydrogen by a reaction with hydrogen, and includes a hydrogen introduction part V1 introducing hydrogen, a hydrogen storage unit 10 having the hydrogen storage material, and an ammonia storage unit 30 storing ammonia released from the hydrogen storage unit during hydrogen occlusion.例文帳に追加

水素吸蔵ステーション１は、水素との反応によりアンモニアを放出し水素を吸蔵する水素貯蔵材料に、水素を吸蔵させる水素吸蔵ステーション１であって、水素を導入する水素導入部Ｖ１と、水素貯蔵材料を有する水素貯蔵部１０と、水素吸蔵時に水素貯蔵部から放出されるアンモニアを貯蔵するアンモニア貯蔵部３０と、を備える。 - 特許庁

The fuel production system is comprised of the first step to generate hydrogen by introducing the flue gas containing carbon dioxide and steam to the reactor for generating carbon monoxide and hydrogen at 650°C or more and the second step to generate methanol and/or methane from hydrogen generated at the first step and residual carbon dioxide in the flue gas.例文帳に追加

本発明の燃料製造システムは、二酸化炭素と水蒸気とを含む排ガスを６５０℃以上の温度で炭素と反応させ、一酸化炭素と水素とを生成させるための反応槽へ導入して水素を製造する第１の工程と、第１の工程で製造された水素と前記排ガス中に残留する二酸化炭素とからメタノールおよび／またはメタンを製造する第２の工程とを有する。 - 特許庁

A controller (PCM 10), in a low load region, establishes a compression ignition mode for performing compression ignition while introducing a burned gas into a cylinder 18 by opening an exhaust valve 22 during an intake stroke, and in a higher load region, it stops opening of the exhaust valve 22 during the intake stroke to substantially suspend the introduction of the burned gas into the cylinder 18.例文帳に追加

制御器（ＰＣＭ１０）は、低負荷域では吸気行程中に排気弁２２を開弁することによって気筒１８内に既燃ガスを導入しながら、圧縮着火を行う圧縮着火モードとし、それよりも高負荷域では、気筒１８内への既燃ガスの導入が実質的に中止されるように、吸気行程中の排気弁２２の開弁動作を停止する。 - 特許庁

High dependency of the etching rate distribution on the gas flow field is well known but when an etching gas introducing method, an etching gas discharging method or a uniforming ring 5 being driven in a reaction chamber 1 is employed, the etching gas flow field in the reaction chamber 1 can be operated to realize a desired etching rate distribution and a highly uniform etching rate for each of different kinds of multilayer film.例文帳に追加

エッチングレート分布はガス流れ場依存性が大きな事で知られているが、エッチングガス導入方法、もしくはエッチングガス排気方法、もしくは反応室１内で駆動する均一化リング５を用いると、反応室１内のエッチングガス流れ場の操作が可能となり、所望のエッチングレート分布と異種積層膜の膜種毎高エッチングレート均一性保持を実現できる。 - 特許庁

This method comprises steps of blowing a sodium type hydrogen chloride removing agent into the exhaust gas generated at an waste incinerator 10 from a hydrogen chloride removing agent blowing device 12, introducing the exhaust gas, in which the sodium type hydrogen chloride is blown, into the dust precipitator 13 to conduct the dust precipitation treatment and classifying the collected dust by a classifying means 20 to separate into the coarse grain content and the fine grain content.例文帳に追加

廃棄物焼却炉１０から発生する排ガス中に塩化水素除去剤吹き込み装置１２からナトリウム系塩化水素除去剤を吹き込み、このナトリウム系塩化水素除去剤が吹き込まれた排ガスを集塵機１３へ導入して集塵処理し、この集塵ダストを分級手段２０により分級して、粗粒分と微粒分に分別する。 - 特許庁

This oil recovering device 1-1 of the compression-type refrigerating machine recovers the lubricant in a refrigerant by introducing the refrigerant in piping 32 from an evaporator 11 to a lubricant tank 25 connected to a suction portion of a compressor 13 by an equalizer pipe 30 through an oil recovering heat exchanger 47 heated by the refrigerant in piping 38 from a condenser 17 toward the evaporator 11.例文帳に追加

蒸発器１１内からの配管３２中の冷媒を、凝縮器１７から蒸発器１１へ向かう配管３８の冷媒にて加熱する油回収熱交換器４７を経由して、圧縮機１３の吸込み部に均圧管３０によって接続された潤滑油タンク２５に導入することで、冷媒中の潤滑油を回収する圧縮式冷凍機の油回収装置１−１である。 - 特許庁

This automatic electric wire replacement device 15 is equipped with a replacement-wire holder mechanism 16 holding a plurality of wires 13 at fixed intervals and capable of selectively moving the respective wires 13 to a wire supply position to a wire introducing part 11, and a work-wire supply/ discharge mechanism 17 performing the supply/discharge of the wires 13 moved to the wire supply position.例文帳に追加

電線自動交換装置１５は、複数の電線１３を所定間隔を有して保持し、電線導入部１１に対する電線供給位置に各電線１３を選択的に移動操作自在とする交換電線ホルダー機構１６と、電線供給位置に移動操作された電線１３の供給・排出を行う加工電線給排機構１７とを備える。 - 特許庁

The method for introducing a perfluorohydrocarbon group includes reacting an aromatic compound (A) having an aromatic ring to which a hydroxy group, a thiol group or a derivative thereof is bonded with a perfluorohydrocarbon group donor (B) having a perfluorohydrocarbon group in the presence of a weak base to directly introduce the perfluorohydrocarbon group onto the aromatic ring of the aromatic compound (A).例文帳に追加

水酸基、チオール基又はそれらの誘導体基が結合した芳香環を有する芳香族化合物（Ａ）と、パーフルオロ炭化水素基を有するパーフルオロ炭化水素基供与体（Ｂ）とを弱塩基の存在下に反応させることにより、前記パーフルオロ炭化水素基を芳香族化合物（Ａ）の前記芳香環上へ直接に導入する、パーフルオロ炭化水素基導入方法。 - 特許庁

Further, in the waste incineration equipment for performing this treatment method, a reaction column 30 for receiving incineration ash to temporarily stagnate the same to perform reaction is connected to the lower part of the incineration ash discharge chute 14 of the waste incinerator 10, and an exhaust gas heating and introducing means for heating the exhaust gas discharged from the waste incinerator 10 to introduce the same is connected to the reactor 30.例文帳に追加

又、その処理方法を実施する廃棄物焼却設備においては、廃棄物焼却炉１０の焼却灰排出シュート１４の下に、焼却灰を受け入れて一時滞留させ反応させる反応塔３０が連結され、反応塔３０に、廃棄物焼却炉１０から排出される排ガスを加熱して導入する排ガス加熱導入手段が接続されている。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a laminate in which polyimide foam and a thermoplastic resin sheet are firmly bonded without using an adhesive and also without introducing a reactive group to the bonding surface of the laminated polyimide foam and the thermoplastic resin sheet, the laminate which is light-weight, high strength, and superior in heat insulation and heat resistance.例文帳に追加

接着剤を使用することなく且つ積層させるポリイミド発泡体や熱可塑性樹脂シートの接合面に反応性基を導入することなく、ポリイミド発泡体と熱可塑性樹脂シートとが強固に接合され、しかも軽量、高強度で、断熱性及び耐熱性に優れた、ポリイミド発泡体と熱可塑性樹脂シートとの積層体が得られる、積層体の製造方法を提供すること。 - 特許庁

This invention is related to the dynamics substrate action generating technology, introducing dynamics simulation to correct action data generated by an animator to action data satisfying an objective physical law, and achieving an action generating technology enabling even a beginner to easily express the action of a robot using an existing character animation tool and the dynamics substrate action generating device.例文帳に追加

本発明は動力学基盤動作生成技術に関し、動力学シミュレーションを導入してアニメータが生成した動作データを客観的な物理法則を満足する動作データに補正し、既存のキャラクタアニメーションツールと動力学基盤動作生成装置を用いて初心者でもロボットの動作表現を容易に行える動作生成技術を実現することを特徴とする。 - 特許庁

The method for joining a metal to a carbon nanotube includes the steps of: growing a carbon nanotube; introducing a sulfur atom into a defect of the carbon nanotube having been grown; and joining at least one metal selected from among Au, Ag, Pt, Pd, Ru, Rh, Os, Ir, Hg, Si, Ga and As, or an alloy of the metals to the carbon nanotube via the sulfur atom.例文帳に追加

本発明のカーボンナノチューブへの金属接合方法は、カーボンナノチューブを成長させる工程と、成長させたカーボンナノチューブの欠陥に硫黄原子を導入する工程と、前記硫黄原子を介して、Ａｕ、Ａｇ、Ｐｔ、Ｐｄ、Ｒｕ、Ｒｈ、Ｏｓ、Ｉｒ、Ｈｇ、Ｓｉ、Ｇａ及びＡｓの中から選択された少なくとも１つの金属またはこれらの合金を接合する工程とを、含む。 - 特許庁

An in-cabin heat exchanger 7 is dried while parking a vehicle having an external power supply introducing means 105 for receiving the power supply from external power sources 106 and 107, a battery remaining capacity determining means 103 for determining whether or not the remaining power of a battery 102 is equal to or more than the predetermined value, or an on-vehicle solar battery 109.例文帳に追加

外部電源１０６及び１０７から電力の供給を受ける外部電源導入手段１０５を備えるか、または、バッテリ１０２の電力量の残量が所定残量以上か否かを判定するバッテリ残量判定手段１０３を備えるか、車載太陽電池１０９を備えた車両の駐車中において、車室内熱交換器７を乾燥する。 - 特許庁

A method of manufacturing a semiconductor device includes a process of simultaneously introducing hydrogen and oxygen onto the SiC substrate 1, and a process of subjecting the hydrogen and oxygen to combustion reaction on the SiC substrate 1 under conditions of a temperature of ≥1,000°C and reduced pressure, and thereby forming the gate oxide film 4 as a silicon oxide film on the surface of the SiC substrate 1 through the combustion reaction.例文帳に追加

半導体装置の製造方法は、ＳｉＣ基板１上に水素および酸素を同時に導入する工程と、前記ＳｉＣ基板１上において、１０００℃以上の温度かつ減圧の条件下で前記水素および前記酸素を燃焼反応させ、該燃焼反応により前記ＳｉＣ基板１表面にシリコン酸化膜であるゲート酸化膜４を形成する工程とを備える。 - 特許庁

The apparatus 10 for recovering carbon fibers has an introduction part 11a for introducing steam; a heater section 12 for heating the steam at 800°C or higher to form superheated steam; and a holding section 13 for holding a substance to be treated which contains CFRP and by treating the substance to be treated with the superheated steam, the plastic in CFRP is removed to recover carbon fibers.例文帳に追加

本装置１０は、水蒸気を導入する導入部１１ａと、８００℃以上に加熱して過熱水蒸気とするヒータ部１２と、ＣＦＲＰを含む被処理体を保持する保持部１３と、を備えた炭素繊維の回収装置１０であって、被処理体を過熱水蒸気にて処理することにより、ＣＦＲＰ中のプラスチックを除去して炭素繊維を回収する。 - 特許庁

On side surfaces 22a of the drying chamber 22, a plurality of microwave introduction ports 23 for introducing the microwaves generated by the microwave generator 35 into the drying space inside the drying chamber is provided, the waveguides 26 are disposed at the microwave introduction ports 23 and irradiation ports 26c of the waveguides 26 are provided directed to two or more different directions toward the drying space of the drying chamber 22.例文帳に追加

乾燥室２２の側面２２ａには、マイクロ波発生装置３５によって発生したマイクロ波を内部の乾燥空間に導入するための複数のマイクロ波導入口２３が設けられており、マイクロ波導入口２３に、導波管２６が配置され、導波管２６は、乾燥室２２の乾燥空間に向けて照射口２６ｃが２以上の異なった方向に向けて備えられている。 - 特許庁

The refrigerator comprises: a cooler return route Y for introducing cold air on a vegetable compartment air blowing duct 31 after passed through a refrigerating compartment 11 to a storage part of a cooler 21 upstream of the vegetable compartment 12; and a vegetable compartment damper 66 for controlling air blowing amount to each of the cooler return route Y and the vegetable compartment 12 on the vegetable compartment air blowing duct 31.例文帳に追加

本発明に係る冷蔵庫は，冷蔵室１１を経た後の野菜室送風ダクト３１上の冷気を，野菜室１２の上流側で冷却器２１の収容部に導く冷却器戻り経路Ｙと，野菜室送風ダクト３１上における冷却器戻り経路Ｙ及び野菜室１２各々への送風量を制御する野菜室ダンパ６６とを備えて構成されている。 - 特許庁

Thermal conductivity of elastomer is improved by introducing to an elastomer composition mainly made of a styrene elastomer a thermally conductive filler made of an aluminum oxide with the surface covered with an organic coupling agent and/or a thermally conductive filler made of a magnesium oxide prepared by covering the surface of a magnesia clinker as an inactivated magnesium oxide with an inorganic substance and/or an organic substance.例文帳に追加

スチレン系エラストマーを主体とするエラストマー組成物に、有機系カップリング剤で表面被覆された水酸化アルミニウムからなる熱伝導性充填材および／または不活性化させた酸化マグネシウムであるマグネシアクリンカーを無機物および／または有機物で表面被覆した酸化マグネシウムからなる熱伝導性充填材を配合し、エラストマーの熱伝導性を向上させる。 - 特許庁

To provide an expression vector containing a multi-cloning site optimized for enabling cloning an objective protein gene in a good efficiency by a gene recombination technology, used for introducing an expression vector obtained by inserting the objective protein gene into the expression vector, in animal cells, and establishing the cells showing a high productivity of the recombinant protein, in a good efficiency.例文帳に追加

遺伝子組み換え技術によって、目的とするタンパク質遺伝子を効率よくクローニングできるように最適化したマルチクローニングサイトを含む発現ベクターであって、該発現ベクターに目的タンパク質遺伝子を挿入した発現ベクターを動物細胞に導入し、組換えタンパク質の高い生産性を示す細胞を効率よく樹立するための発現ベクターに関する。 - 特許庁

To solve problems of cost increase and variation of pump performances caused by installation of a notch by achieving reduction of delivery pulsation and improvement of cavitation characteristics of an internal gear pump employing pump rotors in which difference of number of teeth between an inner rotor and an outer rotor is one without providing the notch for introducing delivery port pressure to a pump chamber beforehand.例文帳に追加

インナーロータとアウターロータの歯数差が１つのポンプロータを採用した内接歯車ポンプの吐出脈動の低減やキャビテーション特性の向上を、吐出ポート圧力をポンプ室に予め導入するためのノッチを設けずに実現可能となしてノッチの設置に起因したポンプ性能のばらつきとコスト上昇の問題を併せて解決することを課題としている。 - 特許庁

A catalyst layer 2 composed of catalyst support particles 21 and a catalytic noble metal 22 is formed on the outer surface 141 introducing the gas to be measured of the porous diffusion resistance layer 14 and a plurality of protective layers (first protective layer 3 and second protective layer 4) comprising oxide particles 31 and 41 respectively different in average particle size, are formed on the catalyst layer 2.例文帳に追加

多孔質拡散抵抗層１４における被測定ガスを導入する外表面１４１上には、触媒担持粒子２１と触媒貴金属２２とからなる触媒層２が形成されており、触媒層２上には、それぞれ平均粒径の異なる酸化物粒子３１、４１からなる複数の保護層（第１保護層３、第２保護層４）が多層形成されている。 - 特許庁

The column packing for separating hemoglobin is produced by introducing a cation exchange group into the surface of porous crosslinked polymer particles which are produced by polymerizing an acrylic monomer mixture containing 20-70 wt.% of a hydroxyl group-containing non-crosslikable acrylic monomer and 30-80 wt.% of a crosslinkable acrylic monomer, and have an average pore size of 2-20 nm.例文帳に追加

水酸基を有する非架橋性アクリル系単量体を２０〜７０重量％、及び、架橋性アクリル系単量体を３０〜８０重量％含有するアクリル系単量体混合物を重合して得られる、平均細孔直径が２〜２０ｎｍである多孔性架橋重合体粒子の表面に、カチオン交換基を導入してなるヘモグロビン類分離用カラム充填剤。 - 特許庁

The method of etching the silicon substrate is characterized by etching a surface of the silicon substrate by bubbling a carrier gas in a mixed liquid of hydrofluoric acid, nitric acid, and acetic acid, and then introducing an etching gas produced by the bubbling and containing acid vapor into a container in which the silicon substrate is stored or blowing the etching gas directly to the surface of the silicon substrate.例文帳に追加

シリコン基板のエッチング方法であって、フッ酸と硝酸と酢酸の混合液にキャリアガスをバブリングし、該バブリングによって発生した酸蒸気を含むエッチングガスを、前記シリコン基板を格納した容器内に導入するか又は前記シリコン基板表面に直接吹きつけることによって、前記シリコン基板の表面をエッチングすることを特徴とするシリコン基板のエッチング方法。 - 特許庁

For the sample carry-in/out operation between a load lock chamber 9a and an atmospheric carry-in/out means, a dry nitrogen gas is introduced and humidity in the load lock chamber 9a is reduced, and the gas introduction member 40, made up of a porous material when introducing the dry nitrogen gas, is set up on the top surface of the load lock chamber lid 21 that faces the sample table 14a.例文帳に追加

ロードロック室９ａと大気搬送手段間の試料搬入出処理操作に対し、乾燥窒素ガスを導入し、ロードロック室９ａ内の湿度を低減する構成とし、乾燥窒素ガスの導入時に多孔質材により構成するガス導入部材４０を試料台１４ａに対向するロードロック室蓋２１の上面に設置することにより構成する。 - 特許庁

The method of raising the energy band gap of an aluminum oxide layer includes a first step of forming an amorphous aluminum oxide layer on a bottom film, a second step of introducing hydrogen (H) or hydroxyl group (OH) into the amorphous aluminum oxide layer, and a third step of crystallizing the amorphous aluminum oxide layer with the introduced hydrogen or hydroxyl group.例文帳に追加

下部膜上に非晶質アルミニウム酸化物層を形成する第１ステップと、非晶質アルミニウム酸化物層内に水素（Ｈ）または水酸基（ＯＨ）を導入する第２ステップと、水素または水酸基が導入された非晶質アルミニウム酸化物層を結晶化させる第３ステップと、を含むことを特徴とするアルミニウム酸化物層のエネルギーバンドギャップを高める方法である。 - 特許庁

To provide a microwave heating unit allowing an adsorbent to sufficiently absorb microwaves into the inside of the adsorbent for heating, preventing microwaves from leaking and efficiently introducing microwaves into a heating portion with a simple mechanism to heat the adsorbent by microwaves, in a microwave heating type VOC adsorption and recovery apparatus employing the method of heating a moving adsorbent with microwaves.例文帳に追加

移動する吸着材をマイクロ波で加熱する方式のマイクロ波加熱式ＶＯＣ吸着回収装置置において、吸着材の内部にマイクロ波が十分吸収され、加熱でき、かつマイクロ波の漏洩を防止し、簡便な機構で効率よくマイクロ波を加熱部位に導入し、吸着材をマイクロ波によって加熱するマイクロ波加熱ユニットを提供することを目的とする。 - 特許庁

A detection method for optically detecting analytes comprises a process for forming a multilayer flow of fluids containing an analyte in one of layers; a process for introducing light to one of the layers of the multilayer flow; and a process for detecting the analyte by detecting signals emitted from the multilayer flow, according to the introduced light.例文帳に追加

検体の光学的な検出を行う検出方法であって、いずれかの層に検体を含有する流体の多層流を形成する工程と、前記多層流のいずれかの層に光を導入する工程と、前記導入された光に応じて前記多層流から発せられる信号を検出することにより検体の検出を行う工程、を有する検出方法。 - 特許庁

The method for generating immune response to prostate-specific antigen (PSA) comprises a step for introducing a sufficient amount of first pox virus vector into a host to stimulate the immune response, wherein the pox virus vector has at least one insertion site containing a DNA segment encoding PSA operably linked to a promoter expressible in the host.例文帳に追加

前立腺特異的抗原(PSA)に対する免疫応答を発生させるための方法であって、第１のポックスウイルスベクターの十分量を宿主に導入して免疫応答を刺激する工程を包含し、ここで該ポックスウイルスベクターが該宿主において発現し得るプロモーターに作動可能に連結されたPSAをコードするDNAセグメントを含む少なくとも１つの挿入部位を有する、方法。 - 特許庁

The attention-deficit/hyperactivity disorder (AD/HD) model non-human mammal has a mutant gene obtained by mutation transfer of a gene mutant that is a gene abnormality to a non-human mammal DNA having a neuronal nicotinic acetylcholine receptor α4 subunit (CHRNA4) gene or a β2 subunit (CHRNB2) gene relating to human autosomal dominant nocturnal frontal lobe epilepsy, and further by introducing a specific probe.例文帳に追加

この発明の注意欠陥／多動性障害 (AD/HD) モデル非ヒト哺乳動物は、ヒト常染色体優性夜間前頭葉てんかんに関連するニューロンニコチン性アセチルコリン受容体α４サブユニット (CHRNA4) 遺伝子もしくはβ２サブユニット (CHRNB2) 遺伝子の非ヒト哺乳動物のDNAに遺伝子異常である遺伝子変異を変異導入し、かつ、特定のプローブを導入して得られる変異遺伝子を有している。 - 特許庁

This variant bacteria belonging to the genus Bacillus is provided with that any of ≥1 genes selected from Bacillus subtilis ribosome protein genes rpmB, rpmF and rpmJ, and ribosome protein genes corresponding to these genes are deleted or inactivated, and the recombinant bacteria belonging to the genus Bacillus is provided by introducing a gene encoding the objective protein or polypeptide into the variant bacteria belonging to the genus Bacillus, as capable of expressing the same.例文帳に追加

枯草菌リボソームタンパク質遺伝子rpmB、rpmF及びrpmJならびにそれらの遺伝子に相当するリボソームタンパク質遺伝子から選択される遺伝子のいずれか１以上が欠失又は不活性化されていることを特徴とする変異バチルス属細菌、および当該変異バチルス属細菌に目的タンパク質又はポリペプチドをコードする遺伝子が発現可能に導入された組換えバチルス属細菌。 - 特許庁

The display element includes: first and second substrates 1, 2 facing each other; first and second alignment films 5, 6 which are oriented by a rubbing method and provided at opposing sides of the first and second substrates 1, 2 respectively; and a liquid crystal layer 7 formed by introducing a liquid crystal material containing high molecular weight ferroelectric liquid crystals between the first and second substrates 1, 2.例文帳に追加

互いに対向する第１基板１および第２基板２と、第１基板１および第２基板２の対向する面にそれぞれ形成され、ラビング法によって配向処理された第１配向膜５および第２配向膜６と、第１基板１と第２基板２との間に、高分子強誘電性液晶を含む液晶材料が封入されて形成された液晶層７とを備える。 - 特許庁