「inverted」に関連した英語例文の一覧と使い方(75ページ目) - Weblio英語例文検索

A room leaving time reaction pattern determining section 230 adds a flag for displaying a room leaving time reaction pattern to the absence sensing time reaction pattern when time components of both the patterns extracted from the extracting section 220 are inverted in time and are substantially equal.例文帳に追加

退室時反応パターン決定部２３０は、反応パターン抽出部２２０において抽出された両パターンの時間成分が時間的に反転し、且つ実質的に等しい場合に上記不在検知時反応パターンに退室時反応パターンを表すフラグを付加する。 - 特許庁

Photographing signals Dr, Dg based on an optical image from image-pickup elements 12R, 12G and which are not horizontally inverted are written respectively in memories 21R, 21G and the reading of the signals is delayed by a prescribed time in response to the time required for correction of horizontal inversion of the photographing signal Db.例文帳に追加

撮像素子１２Ｒ，１２Ｇからの左右反転されていない光学像に基づく撮像信号Ｄr，Ｄgをメモリ２１Ｒ，２１Ｇに書き込み、読み出しを撮像信号Ｄbの左右反転の補正に要する時間に応じた所定時間だけ遅延させる。 - 特許庁

When the external magnetic field for reproduction is applied in the state (C) in the direction shown by the arrow FR, all of the magnetic layer 10 for control, free layer 12, and pin layer 16 have the magnetization direction opposite to the external magnetic field FR and the magnetization direction of the free layer 12 having small coercive force is inverted.例文帳に追加

（Ｃ）の状態で矢印ＦＲの再生用外部磁界を印加した場合は、制御用磁性層１０，フリー層１２，ピン層１６のいずれも、外部磁界ＦＲと磁化方向が逆となり、保磁力の小さいフリー層１２は磁化方向が逆転する。 - 特許庁

A cylindrical fitting base 15 is fitted to a flange 14 provided at the upper front end of a tool body 13 having an inverted L shape as viewed sideways, and the base end of a diameter enlarging operation part 21 composed of six split bodies 16 is fitted to the fitting base 15.例文帳に追加

側面視逆Ｌ字状をなす工具本体１３の上部前端のフランジ１４には円筒状をなす取付基台１５が取り付けられ、この取付基台１５には６つの分割体１６よりなる拡径作動部２１の基端が取り付けられている。 - 特許庁

The antenna 9 has a feeding antenna element 10 and a top antenna element 12 both constituting an inverted L shape portion as a basic structure whose opening side end is prepared with a support antenna element 13, and the support antenna element 13 is attached to the antenna substrate 7 without being grounded.例文帳に追加

アンテナ９は、給電アンテナエレメント１０及び頂点アンテナエレメント１２からなる逆Ｌ部分を基礎として、これのアンテナ開放端側に支持アンテナエレメント１３を設け、この支持アンテナエレメント１３をアース接地しない状態でアンテナ基板７に取り付ける。 - 特許庁

To an object 10 represented by 3-dimension form data with symmetry, a first specified region A1 is set on one side with symmetry, and the first specified region A1 is inverted with respect to the symmetrical plane to generate a template.例文帳に追加

対称性を有する３次元形状データにより表される物体１０に対して、対称性を有する一方の側に第１の所定領域Ａ１を設定し、第１の所定領域Ａ１を対称な面に対して反転してテンプレートＴを作成する。 - 特許庁

Peak of frequency characteristic generated in this case can be suppressed through addition of a feedback type damping circuit, by connecting a network formed of a capacitor Cf and a resistor Rf2 between an output terminal and a non-inverted input terminal of the arithmetic amplifier 1.例文帳に追加

その場合に生じる周波数特性のピークを演算増幅器１の出力端と非反転入力端子の間にコンデンサＣｆと抵抗Ｒｆ２から成るネットワークを接続することにより帰還型ダンピング回路を付加することによって、抑えることができる。 - 特許庁

When the pixel is read out, common electrode voltages of different potentials are alternated and applied according to whether a hold voltage applied to the pixel electrode is the data in the normal state or the data in the inverted state and whether the first holding voltage or the second holding voltage is applied.例文帳に追加

画素の読み出し時には、画素電極に印加される保持電圧が正常状態のデータか反転状態のデータであるか、及び第１の保持電圧であるか第２の保持電圧であるかに応じて異なる電位の共通電極電圧を切り替えて印加する。 - 特許庁

The cutoff frequency switching means switches the cutoff frequency of the low-pass filter so as to pass all bands of the audio signal returned to be original or so as to cut part of all the bands wherein a frequency-inverted sub audio signal overlaps.例文帳に追加

該カットオフ周波数切替え手段は、元に戻された音声信号の全帯域を通過させるように、あるいは全帯域のうち周波数反転されたサブオーディオ信号が重なる一部帯域はカットするように、前記ローパスフィルタのカットオフ周波数を切替える。 - 特許庁

The LED 1 comprises six light emitting elements 2 mounted on a base board 2a, a cylindrical case 3 made of a transparent material provided on a periphery of the element 2 so that the upper surface of the case 3 is formed in an inverted truncated conical shape on the upper surface of the case 3.例文帳に追加

ＬＥＤ１において、ベース基板２ａ上に６個の発光素子２がマウントされ、発光素子２の周囲には光透過性材料からなる円筒形のケース３が設けられており、ケース３の上面は逆円錐台形状に形成されている。 - 特許庁

Although a decorative sheet 12b is stuck only to one side of a hanging side longitudinal frame material 12, hinges 12c are fixed to upper and lower symmetrical positions, and the right type door and the left type door are inverted and assembled so that the decorative sheet 12b surface is on the inside of the door frame 10.例文帳に追加

吊元側縦枠材１２は片面だけに化粧シート１２ｂを貼着するが、丁番１２ｃを上下対称位置に固定し、右タイプドアと左タイプドアとで上下逆にすることで、化粧シート１２ｂの面がドア枠１０の内側にくるように組み立てる。 - 特許庁

An inner-side display surface 21 and a front-side display surface 22 which display information in an inverted state are provided faceup in parallel, and an inner-side mirror 31 and a front-side mirror 32 which reflect images displayed on the respective display surfaces are obliquely provided.例文帳に追加

情報を反転した状態で表示する奥側表示面２１と、手前側表示面２２とを並列して上方に向かって表示するよう設け、表示面に表示された像を反射する奥側鏡３１と、手前側鏡３２と傾斜させて設けた。 - 特許庁

To provide a method for generating a digital modulation signal for DSV(digital sum value) control with high performance producing no low frequency component in the case of generating the digital modulation signal by run length coding and NRZI(non return to zero inverted recording) conversion by a prescribed method.例文帳に追加

所定の方法によりランレングス符号化、及びＮＲＺＩ変換を行ってディジタル変調信号を生成するに際し、低域成分が生じない高性能なＤＳＶ制御を行うためのディジタル変調信号の生成方法を実現することにある。 - 特許庁

Particularly, the inverted crown amount is set so that a nip width coefficient being the ratio W_b/W_a of nip width W_b in the center part in an axial direction to nip width W_a at the end in the axial direction in a nip part 32 may not exceed an upper limit value 0.9.例文帳に追加

特に逆クラウン量は、ニップ部３２において軸線方向端部でのニップ幅Ｗ_aに対する軸線方向中心部でのニップ幅Ｗ_bの比率Ｗ_b／Ｗ_aであるニップ幅係数が上限値０．９を越えないように設定されたものとする。 - 特許庁

To provide a headphone with ease of use without losing the appearance due to left and right headphone main bodies unintentionally turned even in the case of a storage state or the like wherein a headband of the headphone is hung, and eliminating the need for correcting a tilted state or an inverted state of the headphone in the case of the use.例文帳に追加

ヘッドバンドを吊り下げた保管時等にも、左右のヘッドホン本体が不用意に回転して見栄えを損なうことがなく、しかも、使用する際に、傾きや反転を直すような手間もかからない使い勝っての良いヘッドホンを提供すること。 - 特許庁

To provide an inverted taper-shaped cannula capable of increasing the drawing-out resistance without damaging a rubber elastic body in insertion and without using a special locking means after insertion, being easily operated, and being applied even to a cock for medical treatment having a short length from an inlet to a switching passage.例文帳に追加

挿入時にゴム状弾性体を破損せず、挿入後は特別な係止手段を用いることなく引き抜き抵抗を増大させることができ、操作が簡単で注入口から切換路までの距離が短い医療用活栓へも適用可能とする。 - 特許庁

The pipe cable 100 for air pressure feeding having a plurality of the pipes 120 for air pressure feeding is inverted in a collection direction of the pipes 120 for air pressure feeding at specified intervals and therefore the pipe cable with which the smooth insertion of the optical cable is possible can be obtained.例文帳に追加

かゝる本発明は、複数本の空気圧送用パイプ１２０を有する空気圧送用パイプケーブル１００であって、空気圧送用パイプ１２０の集合方向を一定間隔で反転させてあるため、光ケーブルの挿通がスムーズにできるパイプケーブルが得られる。 - 特許庁

In a state of observing the slide glass 23 from vertically below by the inverted microscope 5, the nozzle 16 is moved closer toward a surface side of the slide glass 23 from above the slide glass 23, a solution (the separation liquid) is dropped from the nozzle 16, and the separated cell is sucked up.例文帳に追加

倒立顕微鏡５により、鉛直下からスライドグラス２３を観察する状態にしておき、スライドグラス２３の上方からスライドグラス２３の表面側に向けてノズル１６を接近させ、そのノズル１６から溶液（剥離液）を滴下して、剥がれた細胞を吸い上げる。 - 特許庁

If plural wrist bands W are simultaneously thrown in, the stroke of the upper carrying part 10 is detected by the sensor 15 for stroke detection beyond a prescribed value, and then, carrying directions of carrying belts 13 and 23 are inverted to return plural thrown-in wrist bands W.例文帳に追加

複数のリストバンドＷが同時に投入されると、上側搬送部１０のストロークが所定値を超えてストローク検知用センサ１５で検知され、これにより各搬送ベルト１３，２３の搬送方向が反転して、投入された複数のリストバンドＷが返却される。 - 特許庁

The carbohydrate solution is brought into contact with the strongly acidic cation exchange resin 2, the carbohydrate solution is desalted or inverted, then the acidic carbohydrate solution 8 after being brought into contact with the strongly acidic cation exchange resin is brought into contact with an adsorbent 4 to decolor the carbohydrate solution.例文帳に追加

糖液を強酸性カチオン交換樹脂２に接触させて糖液の脱塩処理又は転化処理を行い、次いで強酸性カチオン交換樹脂に接触させた後の酸性の糖液８を吸着剤４に接触させて糖液の脱色処理を行う。 - 特許庁

If abnormality in any one reading means is detected, the document is fed onto the feeding path again after its front and rear sides are inverted, and the image on a side corresponding to the reading means wherein an abnormality is detected, is read by the other reading means.例文帳に追加

そして、何れか一方の読み取り手段の異常が検知された場合には、原稿の表裏を反転させて再度搬送路へ送り出し、異常が検知された読み取り手段に対応する面の画像を他方の読み取り手段によって読み取らせる。 - 特許庁

One controller 16A is operated by a user as a regular controller, while the other controller 16B, inverted and put on a table 70 for example, is made to function as a body to act by vibrations (the action controller 16B).例文帳に追加

そのうちの一方の操作装置１６Ａを本来の操作装置として使用者によって操作させ、他方の操作装置１６Ｂを、天地逆にした状態で例えばテーブル７０上に置き、振動によって動作する物体（動作装置１６Ｂ）として機能させる。 - 特許庁

To mount a wiring accessory S by fitting the front part of the wiring accessory S into an accessory mounting opening 8 from the rear of a frame 7, first a spring plate 10 of approximately an inverted U form is mounted in an oblong hole 9f in one mounting piece 9 at a removal preventing piece 10b.例文帳に追加

器具取付開口部８内に配線器具Ｓの前面部を枠体７の後方から嵌めて配線器具Ｓを取り付けるに当たり、まず略逆Ｕ字型のばね板１０を他方の取り付け片９の長孔９ｆに抜止め片１０ｂにおいて取付ける。 - 特許庁

For wall-face installation, the support is inverted up and down and is fastened to the wall face by an adhesive or by screwing, and the hook is engaged with a hook engagement hole 13 formed in the rear face of the housing of the electronic apparatus to install the electronic apparatus in an upstanding posture on the wall face.例文帳に追加

壁面設置の場合は、支持具を上下反転させて壁面に接着またはネジ止めし、電子機器の筐体の背面に形成したフック係合穴13にフック部を係合させることにより、電子機器は壁面に直立姿勢で設置される。 - 特許庁

Each of the second insoles 30 has an inverted T-shaped rise part 31 comprising a vertical rise part 32 raised and extended a little between the first and second toes and a lateral rise part 33 extended downward from the root of the first toe and the root of the second toe.例文帳に追加

第２の中敷き３０は、第１指と第２指との間に小さく隆起して延びている縦隆起部３２と、第１指の付け根の下および第２指の付け根の下に延びている横隆起部３３とからなる逆Ｔ字形状隆起部３１を有する。 - 特許庁

When adjusting the detection voltage Vdet of the voltage detection circuit 1, the digital data in the memory part 11 are rewritten so that the output of the comparator 5 is inverted from L to H by a desired detection voltage Vdet applied to the input terminal 3, to thereby adjust the reference voltage Vref.例文帳に追加

電圧検出回路１の検出電圧Ｖdetを調整する際、入力端子３に印加された所望の検出電圧Ｖdetで比較器５の出力がＬからＨへ反転するように、メモリ部１１のデジタルデータを書き換えて基準電圧Ｖrefを調整する。 - 特許庁

When the inverted volatilization device 10 is used, a liquid formulation 13 housed in the bottle 11 is fed to a volatile substance in a lower container 12 through each notch parts 2 and the opening 4, and fragrance or the like is emitted from a volatilization opening 15.例文帳に追加

倒立型揮散装置１０を使用する場合は、ボトル１１に収容されている液体製剤１３が各切欠部２及び開口部４を流通して下容器１２に設けられた揮散体に供給され、揮散用開口部１５から芳香等を発散する。 - 特許庁

Steamed (or boiled) red sweet potato is strained, kneaded, formulated with sugar and inverted sugar, processed by a stirrer into a paste state, formulated with edible oils and fats (animal/vegetable oils and fats) and cream at about 30°C into a mixed emulsion and formed to give a product.例文帳に追加

本発明は蒸した（又は煮た）紅芋を裏漉しして練り、砂糖、転化糖を添加して攪拌機にかけて、ペースト状にし、品温３０℃±温度の時に食用油脂（動物性・植物性）、クリームを混合して混合エマルジョン（乳化物）させ成形し製品とする。 - 特許庁

To provide a method of forming a thick film metal electrode and a method of forming a thick film resist capable of forming a positive-negative inverted resist which has a thickness of 7 μm or more, being excellent in in-plane uniformity, on a circuit element layer formed on a silicon carbide substrate.例文帳に追加

炭化珪素基板に形成された回路素子層上に、厚さが７μｍ以上で、かつ面内均一性に優れたポジ−ネガ反転型レジストが形成可能な厚膜金属電極の形成方法、及び厚膜レジストの形成方法を提供する。 - 特許庁

With the device employing a line inversion driving system, a polarization inversion period switching signal is held at an L level and the polarity of the liquid crystal application voltage with respect to each pixel is inverted for every one field in a period when the detection temperature is higher than -15°C (before the time ta).例文帳に追加

ライン反転駆動方式を採用したものにおいて、検出温度が−１５℃よりも高い期間（時刻ｔａ以前）では、極性反転周期切替信号をＬレベルとし、各画素について液晶印加電圧の極性を１フィールドごとに反転する。 - 特許庁

Also, a photointerrupter 67 is arranged at the starting point position of a token kicker, the operation of the photointerrupter 67 is started on the basis of the drive signal from the motor driver 77, and the signal level of the output terminal 67a of the photointerrupter 67 is inverted when the operation is started.例文帳に追加

また、フォトインタラプタ６７をメダルキッカの始点位置に配置し、モータドライバ７７からの駆動信号に基づきフォトインタラプタ６７の動作を開始させ、この動作開始時にフォトインタラプタ６７の出力端子６７ａの信号レベルが反転するように構成する。 - 特許庁

Then, the arrangement of menus for sorting the merchandise is inverted according to an input on the condition selection picture (S910), or the merchandise is sorted according to the condition of the checked item (S912), or the merchandise is sorted in the order of the menu which is frequently selected (S915).例文帳に追加

条件選択画面において入力に応じてソートを行うためのメニューの並びを反転したり（Ｓ９１０）、チェックされた項目の条件に応じて商品のソート行ったり（Ｓ９１２）、選択回数の多いメニュー順にソートしたりする（Ｓ９１５）。 - 特許庁

When there are data (lattice) in which the tone is inverted inside of the outermost part 1001 of the color reproduction range of the output device, a new outermost part 1002 of the color reproduction range is re-established so that the data do not enter inside of the outermost part of the color reproduction range.例文帳に追加

出力デバイスの色再現範囲最外郭１００１の内側に、階調が反転しているデータ（格子）がある場合に、そのデータが色再現範囲最外郭の内側に入らないように新たな色再現範囲最外郭１００２を再設定する。 - 特許庁

The radio wave emitted from the transmission antenna 7, reflected in the glass faces 19a, 19b of the front glass pane 19 and captured by the reception antenna 8 is inverted in its phase to that of the radio wave emitted from the transmission antenna 7 and directly captured by the reception antenna 8.例文帳に追加

送信用アンテナ７から放射されてフロントガラス１９のガラス面１９ａ，１９ｂで反射されて受信用アンテナ８に捕捉される電波と、送信用アンテナ７から放射されて受信用アンテナ８に直接捕捉される電波とが逆相の関係になる。 - 特許庁

The method for absorbing the vibration component is executed by a focus filter 10 and a tracking filter 11 in such a manner that the polarity of the vibration component is inverted and the negating component produced by the inversion is added to a focus error signal 7 and a tracking error signal 8 so as to offset.例文帳に追加

フォーカスフィルタ１０、トラッキングフィルタ１１は、当該振動成分の極性を反転し、反転して生成された打ち消し成分をフォーカスエラー信号７、トラッキングエラー信号８に相殺するように加算して、振動成分を吸収することにより実行する。 - 特許庁

A system controller 20 controls lighting/light-off of the liquid crystal display monitor 24 and the electronic view finder 22 according to whether a monitoring opening/closing detection switch 30 is in an opened state or a closed state, and whether a monitor inversion detection switch 32 is in an normal rotation position or an inverted position.例文帳に追加

システム制御装置２０は、モニタ開閉検出スイッチ３０が開状態か閉状態か、及び、モニタ反転検出スイッチ３２が正転位置か反転位置かに応じて、液晶表示モニタ２４及び電子ビューファインダ２２の点灯／消灯を制御する。 - 特許庁

A γ characteristic (different depending on whether an image type indicates characters, a line image, a photograph or a dot print) for optimizing an image density outputted by a printer section 206 receiving an ordinary input is set to an output γ correction 204 and the gamma characteristic is unchanged even when the image is changed into a black/white inverted image.例文帳に追加

出力γ補正２０４には、通常入力に対してプリンタ部２０６で出力する画像濃度を最適化するγ特性（画像種が文字・線／写真・印刷により異なる）を設定し、このγ特性は白黒反転に変わっても変更しない。 - 特許庁

Segmentation of the inverted-L type permanent magnet and the wire-wound coil facilitates mass production and screw-type mounting, thus attaining significant reduction in cost.例文帳に追加

逆L字型永久磁石と巻線コイルの部品化により大量生産をしやすく、取付もネジ式とし大幅にコストを削減でき、又風速を風車と中心シャフトを中空軸型強力モーターで自動制御し、発電量の増減とディスク・ブレーキ不要の安全回転を確立。 - 特許庁

Delay output fetching flip-flops 171-173 fetch the output signals obtained, by passing the output (which is made into an inverted state at each clock cycle) to a flip-flop 13 of the combined logic circuit via delay buffers 21-24, and changing the output of the combinational logic circuit into outputs having different delay amounts of the logic circuit.例文帳に追加

遅延出力取込み用フリップフロップ１７１〜１７３は、フリップフロップ１３への組合せ論理回路出力（クロック周期毎に反転状態におかれる）を遅延バッファ２１〜２４を介して、遅延量が異なる組合せ論理回路出力を取込む。 - 特許庁

The light reception amplifier circuit comprises a photo-diode 1, an operational amplifier 20, a conversion resistor 11 provided between an output terminal of the operational amplifier 20 and an inverted input terminal thereof, and a clip circuit for clipping an output voltage of the operational amplifier 20 to a predetermined value.例文帳に追加

本発明の受光増幅回路は、フォトダイオード１と、オペアンプ２０と、オペアンプ２０の出力端子と反転入力端子との間に設けられた変換抵抗１１と、オペアンプ２０の出力電圧を所定の値にクリップするクリップ回路とを備えている。 - 特許庁

Then, a second severing operation is performed in which the cylindrical casing 15 is vertically inverted, the bean sprouts in the cylindrical casing 15 are reversed, the roots or the leaves of the bean sprouts laid downward by the inversion are severed by a lower severing table 12 in the same manner as that of the first severing operation.例文帳に追加

その後、筒状ケース１５を上下反転させて該筒状ケース１５内のもやしを上下反転させ、それによって下向きとなったもやしの根部又は葉部を下段の切断テーブル１２によって前記１回目の切除作業と同様の方法で切除する２回目の切除作業を行う。 - 特許庁

In this method for repairing the broken warp of the tatami facing, the rushes in the vicinity of a broken warp area are removed, warp for repair is inserted in upper and lower spaces of the rushes across the removed rush area, and at least one side thereof is inverted in the spaces around an intersection part of the rushes.例文帳に追加

畳表の切断された縦糸を補修するための方法であって、該切断部分近傍のイグサを切除し、補修用縦糸をイグサを切除した部分を跨いでイグサの上下間隙に挿入し、その少なくとも１方をイグサの交差部を回って該間隙の中で反転させておく方法。 - 特許庁

Based on the difference between voltages inputted from an inverted input terminal (a) and a noninverted input terminal (b), currents flow from the drain of a transistor Tr8 to the drain of a transistor Tr9 and from the drain of a transistor Tr10 to the drain of a transistor Tr11.例文帳に追加

反転入力端子ａ及び非反転入力端子ｂより入力された電圧差に基づいて、トランジスタＴｒ８のドレインからトランジスタＴｒ９のドレインへ電流が流れ、また、トランジスタＴｒ１０のドレインからトランジスタＴｒ１１のドレインへ電流が流れる。 - 特許庁

The mode image having the pattern serving as the model is input (S2), a block image of one portion the input image is extracted from the input image (S3), the extracted block image is rotated by a prescribed angle or inverted (S4), and is bonded within of a set preparation image (S5).例文帳に追加

モデルとなる模様を有するモデル画像を入力し（Ｓ２）、入力されたモデル画像から、その一部であるブロック画像を抽出し（Ｓ３）、抽出したブロック画像を所定の角度だけ回転もしくは反転させた後（Ｓ４）、設定された作成画像の領域内に貼り込む（Ｓ５）。 - 特許庁

A plurality of dispersion media and phase-held or spectrum-inverted variable wavelength converters are used to optimize a dispersion curve of the dispersion media and an operation frequency arrangement, high-order dispersion equal to or more than third-order dispersion is suppressed and variable dispersion and variable optical delay control over wide bands is realized.例文帳に追加

分散媒質と位相保持型もしくはスペクトル反転型可変波長変換器とを複数用いて、分散媒質の分散曲線と動作周波数配置を最適化することで、３次以上の高次分散を抑制し広帯域に亘る可変分散および可変光遅延制御を実現する。 - 特許庁