「is processing」に関連した英語例文の一覧と使い方(851ページ目) - Weblio英語例文検索

Chemical is supplied to the space GP and liquidtight state is formed with the chemical in the space GP, and then etching is performed with peripheral etching width EH corresponding to the position of the processing definition member 146.例文帳に追加

そして、この空間ＧＰに対して薬液が供給されて空間ＧＰにおいて薬液による液密状態が形成され、処理規定部材１４６の位置に対応する周縁エッチング幅ＥＨでエッチング処理が行われる。 - 特許庁

When the signal simulating an interrupt is generated, it is decided whether the task switch from the idle task to the normal user task occurs after each interrupt handler processing completion, and it so the process relative time timer function is newly changed over to ON.例文帳に追加

また、割込みをシミュレートするシグナルの発生時には、各割込みハンドラ処理終了後、アイドルタスクから通常のユーザタスクへのタスクスイッチが起こるかどうかを判定し、もしそうなら再びプロセス相対時間タイマ機能に切り替える。 - 特許庁

To provide an afforestation/soil stabilization material which is used for thick-layer base material hydroseeding method or a soil stabilization processing method, is capable of forming an excellent surface within a short time and is capable of inhibiting elusion of pollutants from soil.例文帳に追加

厚層基材種子吹付工法や土壌安定加工法に用いられ、短時間で優れた施工面を形成できるとともに、土壌中の汚染物質が溶出することを抑制する緑化・土壌安定化材料を提供する。 - 特許庁

Herein, Fourier transform is applied to these measured intersecting point data rows and, after filter processing is applied to tertiary or more items, inverse Fourier transform is applied to the processed data rows to transform these data rows to data rows constituted of zero order-secondary data.例文帳に追加

ここで、これらの計測された交点データ列に対して、フーリエ変換を行い、３次以上の項にフィルタ処理を行った後、逆フーリエ変換をすることによって、０〜２次までのデータで構成されるデータ列に変換する。 - 特許庁

It is supposed that, in a production step of a pellicle frame subjected to black alumite processing, which is conventionally used, a growing foreign substance on a mask is induced by residues of an acid component by use of sulfuric acid or an azo dye and of ammonia ions.例文帳に追加

従来使用していた黒色アルマイト処理を施したペリクルフレームの製造工程で、硫酸、アゾ染料を使用したことによる酸成分、アンモニアイオンの残留が、マスク上の成長性異物の原因と考えられる。 - 特許庁

In addition to an ordinary configuration of the image processing apparatus, an electronic watermark reading means is provided and if electronic watermark information is included in a copy target image, only the electronic watermark information is stored in a history management area.例文帳に追加

通常の画像処理装置の構成に加え電子透かし読み取り手段を設け、もしコピー対象画像に電子透かし情報が含まれている場合にはその電子透かし情報のみを履歴管理領域に保存する。 - 特許庁

Furthermore, this processing includes that the similarity factors obtained for each window are summed and the corresponding point is obtained from an area with a highest similarity and a distance between pixels in the area is calculated and the highest figure is decided as the distance between the areas.例文帳に追加

また、各窓毎に求めた類似度を加算し、もっとも類似度の高いエリアから対応点を求めること、エリア内の画素ごとの距離を算出し、もっとも多い数値をそのエリア間の距離と決定することも含む。 - 特許庁

This inspection tool is used for positioning a finished product as an inspecting object, the photographing device is erected on it, the correspondence relation between the positions of the both is kept not to change, and the inspection module performs the processing of a digital signal.例文帳に追加

前記検査機具は検査対象としての完成品を位置決めするためであり、撮影装置をその上に架設し、両者の位置の対応関係を恒に変わらぬよう保持し、検査モジュールはデジタル信号の処理を行う。 - 特許庁

Then, unprocessed speech signal including noise is outputted with noise overlapped in a constant section, and in other sections, a telephone band speech signal is outputted, from which noise is eliminated by performing connection processing of an auto-correlation waveform.例文帳に追加

そして、子音区間では雑音を含む未処理の音声信号を重畳して出力し、それ以外の区間では自己相関波形の接続処理を加えて雑音を除去した電話帯域の音声信号を出力する。 - 特許庁

When such plotting is ended, dialog for registering the calling name at the time of starting the program corresponding to the icon with a voice is displayed in a step S4, and registration processing is carried out in a step 5 and following steps.例文帳に追加

そのような描画が終了されると、ステップＳ４において、そのアイコンに対応するプログラムを音声により起動させるときの呼び名を登録するためのダイアログが表示され、ステップＳ５以下の処理により、登録処理が実行される。 - 特許庁

The reticle is transferred into a pattern defect correcting device and only the black defect on the reticle is extracted and, for example, the defect coordinate data obtained during the reticle pattern inspection and the coordinates within the defective device are opposed, by which a processing size is defined.例文帳に追加

レチクルをパターン欠的修正装置内に搬送し、レチクル上の黒欠陥のみを抽出し、例えば、レチクルパターン検査時に得た欠陥座標データと欠陥装置内の座標とを相対させて、加工サイズを定義する。 - 特許庁

The SO2 in the ion exchange resin is fixed as sulfate or sulfide and the generating quantity of SO2 in the exhaust gas is suppressed, so that no fear of generating dew-point corrosion in the exhaust gas system exists and no equipment for a toxic exhaust gas processing is necessary.例文帳に追加

イオン交換樹脂中のSO_3 は硫酸塩や硫化物として固定され、排ガス中のSO_x の発生量が抑制されるため、排ガス系内で露点腐食が発生するおそれがなく、有害排ガス処理のための設備も不要となる。 - 特許庁

A selected hypertext page is decoded and is put in the guide part window in a prescribed manner after this processing, and the text segmented to a certain length by the rules is put temporarily in the read part window from an area indicated by a cursor 310.例文帳に追加

選択したハイパーテキストページを復号化し、所定の仕方で前処理後案内部分窓に入れ、前記規則によりある長さに切取られたテキストをカーソル３１０で指示された領域から読取り部分窓の中へ一度に入れる。 - 特許庁

To provide an adhesive film laminate for semiconductor processing, which is applicable as a pre-setting type sealing resin system and prevents warpage of a semiconductor wafer after it is stuck on the semiconductor wafer and grinding is carried out.例文帳に追加

先置き型の封止樹脂システムとして適用可能であり、半導体ウェハへ貼り付けて研削加工を行った後の半導体ウェハの反りを抑制することが可能な半導体加工用接着フィルム積層体を提供する。 - 特許庁

Even when the state of developer is fluctuated because of environmental change or endurance deterioration, transfer efficiency in accordance with a toner applied amount on a toner image carrier is obtained, and relation between the toner applied amount and the transfer efficiency is fed back to image processing.例文帳に追加

現像剤の状態が環境変化や耐久劣化によって変動しても、トナー像担持体上のトナー載り量に応じた転写効率のを求め、このトナー載り量と転写効率の関係を、画像処理に帰還させる。 - 特許庁

A fine unevenness 11 is formed only on a region where the ink receiving layer 40 is formed among the surface of an overcoat layer 20 laminated on the card base 10 by laser processing, and the ink receiving layer 40 is formed on the unevenness 11.例文帳に追加

カード基材１０上に積層されたオーバーコート層２０の表面のうちインク受理層４０が形成される領域のみにレーザ加工により微細な凹凸１１を形成し、凹凸１１上にインク受理層４０を形成する。 - 特許庁

Each color toner image obtained from a latent image on a photosensitive drum by image developing processing by each color toner is positioned on the same surface on an intermediate transfer belt, is superposed successively and transferred, and the toner image is transferred in bloc to a transfer material.例文帳に追加

感光体ドラム上の潜像を各色トナーにより顕像処理して得られた各色トナー像を中間転写ベルト上の同一面に位置合わせして順次重ねて転写し、そのトナー像を転写材に一括して転写する。 - 特許庁

MP3 data supplied from the STB to the terminal 131 is temporarily stored in the RAM 133 and then is supplied to the MP3 decoder 135 and is subjected to expansion processing to obtain output sound signals AL and AR.例文帳に追加

ＳＴＢより接続端子１３１に供給されるＭＰ３データはＲＡＭ１３３に一時的に記憶され、その後にＭＰ３デコーダ１３５に供給されて伸長処理が施され、出力音声信号ＡＬ，ＡＲが得られる。 - 特許庁

Then a LAN cable 11 is extracted and inserted to perform class authentication processing again, but the latching relay 28 is held in the state after the setting and the class authentication is completed with the resistance value corresponding to the set class.例文帳に追加

その後ＬＡＮケーブル１１を抜き挿ししてクラス認証処理を再度実行させるが、ラッチングリレー２８の状態がセット後の状態に保たれているので、設定クラスに応じた抵抗値のもとでのクラス認証が完了する。 - 特許庁

The disk driving mechanism 2 which is built in with the mechanism parts 2 necessary for subjecting the disk to optical processing into the casing 4 and is equipped with the disk tray 20 for carrying the disk D in and out is housed within the housing 1.例文帳に追加

ディスクに対して光学的処理を行うために必要な機構部品が筐体４に内蔵され、ディスクＤを搬入出するためのディスクトレイ２０を備えたディスク駆動機構２が外側ハウジング１の内部に収容されている。 - 特許庁

An ROP pattern data converting part 11 converts the plotting attribute of the plotting object, so that the defect is not caused even when the plotting processing is performed as it is in response to the ROP patterns detected by the ROP pattern detecting part 10.例文帳に追加

ＲＯＰパターン用データ変換部１１では、ＲＯＰパターン検知部１０にて検知されたＲＯＰパターンに応じて、そのまま描画処理を行っても不具合が生じないように描画オブジェクトの描画属性を変換する。 - 特許庁

When a recording trigger switch 5 is operated, one image outputted from a camera signal processing circuit 17 at the point is written in a semiconductor memory 12, data compression is further performed by a data compression circuit 21 and the compressed data are stored in a semiconductor memory 13.例文帳に追加

記録トリガースイッチ５を操作すると、そのときにカメラ信号処理回路１７から出力される１画像が半導体メモリ１２に書き込まれ、さらに、データ圧縮回路２１でデータ圧縮されて半導体メモリ１３に記憶される。 - 特許庁

If it is a dedicated sheet, the resin material held in the precoat area is not transferred to the dedicated sheet (processing from S104 to S109 is not performed) but the cyan, magenta and yellow dyes are transferred directly to the dedicated sheet.例文帳に追加

一方、専用紙と判定された場合、プレコート領域に保持された樹脂材料を専用紙に転写することなく（Ｓ１０４〜Ｓ１０９の処理をしない）、直接専用紙にシアン、マゼンタ及びイエロの染料を転写する。 - 特許庁

In the AHB bus interface 14, when there is an access request from the CPU bus 10, if the standby request is active, the controller issues a wait request to the CPU bus 10 immediately to make the UPU wait for the access until refresh processing is completed.例文帳に追加

ＡＨＢバスインターフェース１４においては、ＣＰＵバス１０からアクセス要求がある時、待機要求がアクティブであればＣＰＵバス１０へ即時ウェイト要求を出してリフレッシュ処理が終了するまでアクセスを待たせる。 - 特許庁

Identification information is displayed on the card 2, and this identification information is recognized by image processing from the read-in card image, and the recognized identification information is associatively stored in a card attribute database 13a.例文帳に追加

また、カード２には識別情報が表示され、上記読み込んだカード画像からこの識別情報を画像処理により認識すると共に、認識された識別情報を画像ＩＤに対応付けてカード属性データベース１３ａに記憶する。 - 特許庁

In this virtual computer system having redundant configuration virtual hardware for operating software, when software with a redundant configuration is updated, software on standby system virtual hardware is updated, and then, processing of an active system is transferred to the standby system.例文帳に追加

ソフトウェアを動作させる仮想ハードウェアを冗長化構成した仮想計算機システムにおいて、冗長化構成のソフトウェアを更新する場合、待機系仮想ハードウェア上のソフトウェアを更新し、その後、稼動系の処理を待機系に引継ぐ。 - 特許庁

In the case that the electronic pen used for the pen input is the electronic pen registered in the individual area, the pen input is defined as valid (step S16) and a processing corresponding to the pen input is performed in the step S17.例文帳に追加

ペン入力に用いられた電子ペンが当該個人領域に登録されている電子ペンである場合は、そのペン入力が有効とされ（ステップＳ１６）、ステップＳ１７においてペン入力に応じた処理が行われる。 - 特許庁

A user description portion is deleted from image data determined to have the same format, editing processing is performed for extracting information that becomes a title, and the edited format is registered after appending the title thereto as search information.例文帳に追加

同じフォーマットであると判定された画像データからユーザ記入部分を削除するとともに、タイトルとなる情報を抽出する編集処理を行い、編集されたフォーマットを前記タイトルを検索情報として付けて登録する。 - 特許庁

If it is determined that the vibration exceeds the preset threshold (step 6:Yes), prescribed camera shake correction processing is performed upon the acquired plurality of image data items and image synthesis is performed to produce one photographed image (step S7).例文帳に追加

振動が予め設定された閾値を超えていると判定された場合（ステップS6,Yes）は、取得した複数枚の画像データに対して所定の手ぶれ補正処理を実行した後、画像合成を行って１枚の撮影画像を生成する（ステップS7）。 - 特許庁

Thereafter, a production line (device) is selected based on the formed schedule, and management of product lots or arrangement of transport is performed so that each processing process for manufacturing the product is executed in each selected production line (device).例文帳に追加

その後、作成したスケジュールに基づいて製造ライン（装置）を選択し、製品を製造する各処理工程が、それぞれ選択された製造ライン（装置）で実施されるように、製品ロットを管理したり、輸送手配をしたりする。 - 特許庁

A collocation dictionary is provided in this character processing system; and when the reading the same to the reading described in the collocation dictionary is given, the notation acquired from the collocation dictionary is added as a bypass to the vocabulary lattice adding to nodes of notation acquired from a vocabulary dictionary.例文帳に追加

連語辞書を設け、連語辞書に記載された読みと同じ読みが与えられた場合には、単語辞書から取得した表記のノードに加えて連語辞書から取得した表記をバイパスとして単語ラティスに追加する。 - 特許庁

The inside of a sample 1 is dyed with the fluorescent reagent, after freezing, the sample 1 is sliced, image data which picked up the image of an exposed cross section are reconstructed three-dimensionally and the solid ice crystal structure extracted by image processing is measured.例文帳に追加

試料１の内部を蛍光試薬で染色し、凍結後前記試料１をスライスし、その露出断面を撮像した画像データを三次元的に再構築し、画像処理により抽出した立体氷結晶構造を計測する。 - 特許庁

When the receiving speed in radio communication is smaller than the receiving speed (first threshold) sufficient for performing the print processing (S53: No), the channel ratio counter is set to "1" to increase the ratio that the favorable channel is set (S55).例文帳に追加

一方、無線通信における受信速度が、プリント処理を行うために十分な受信速度（第１閾値）より小さい場合には（Ｓ５３：Ｎｏ）、チャンネル比率カウンタを「１」に設定して、良好チャンネルが設定される比率を増加させる（Ｓ５５）。 - 特許庁

When the honeycomb structure (catalyst carrier 2) is loosely received in a tubular member (4) via a buffer (3) and is in a first position (Z1), processing of reducing a diameter for a given amount is performed in a predetermined axial range of the tubular member.例文帳に追加

ハニカム構造体（触媒担体２）が緩衝部材（３）を介して筒状部材（４）内に緩やかに収容されて第１の位置（Ｚ１）にあるときに、筒状部材の軸方向所定範囲に対し一定量の縮径加工を行う。 - 特許庁

On the other hand, when the modality which generates the image data is CT or MR (step S4: NO), conversion processing not using the color LUT is performed to the monochrome image data (step S6), and a monochrome medical image is displayed (step S7).例文帳に追加

一方、画像データが生成されたモダリティがＣＴ又はＭＲである場合には（ステップＳ４；ＮＯ）、単色の画像データに対してカラーＬＵＴを用いない変換処理を行い（ステップＳ６）、単色の医用画像を表示する（ステップＳ７）。 - 特許庁

Then, an object existing ahead of the vehicle is detected, and if the detected object exists in an area in the vicinity of the boundary including the border when the vehicle is controlled, processing including the object as the controlled object is performed.例文帳に追加

そして、車両の前方に存在する物体を検出し、車両が制御されている場合に検出された物体が境界を含む境界近傍の領域に存在するときは、物体を前記制御対象に含む処理を行う。 - 特許庁

If an age-restricted article is included, receipt printing is suspended, and an age verification means 35 compares the purchaser's age with the purchase restriction age so as to cancel the purchase processing if the restriction age is not reached.例文帳に追加

年齢制限商品を含む場合には、レシート印刷を一時停止して、年齢確認手段３５により購入者の年齢と購入制限年齢とを比較し、制限年齢に達していない場合は購入処理を取り消す。 - 特許庁

The substrate processing equipment is provided with the etching equipment in which a semiconductor substrate is held by a maintenance portion and a semiconductor layer of the substrate is etched with chemical, and a film thickness measuring apparatus for measuring film thickness of the semiconductor layer of the substrate.例文帳に追加

半導体基板が保持部に保持され、化学薬液によってこの半導体基板の半導体層をエッチングするエッチング装置と、この半導体基板の半導体層の膜厚を測定する膜厚測定装置と、を備える。 - 特許庁

After that, when it is cleared that the communication terminal is resident at the outside of the restriction area (104) on the basis of the current position obtained by the GPS positioning (102), the transmission restriction release processing of permitting wireless transmission by the portable phone function is executed (120).例文帳に追加

その後、ＧＰＳ測位（１０２）によって得られた現在位置から規制エリアを脱したことが判明した場合は（１０４）、携帯電話機能による無線送信を許可する送信規制解除処理を実行する（１２０）。 - 特許庁

The player 38 is photographed by the camera 33 in the match game machine 31 as well, the moving image data of the player and the selected mask image number are sent to the match game machine 1, similar processing is performed, and the masked player 38 is displayed on the monitor 19a.例文帳に追加

対戦ゲーム機３１でもカメラ３３でプレイヤ３８を撮影してプレイヤの動画データ，選択したマスク画像番号を対戦ゲーム機１に送り、同様な処理をしてモニタ１９ａにマスクしたプレイヤ３８を表示する。 - 特許庁

When erasure processing in which a rewritable card C is carried with a print layer coming into contact with the head 50 is performed, the head 50 follows friction and is turned in accordance of the degree of the friction generated between the print layer and the head 50.例文帳に追加

消去ヘッド５０に印字層１が接触しながらリライタブルカードＣが搬送される消去処理の際、印字層１と消去ヘッド５０との間に生じる摩擦の程度に応じ消去ヘッド５０がそれに追従して回動する。 - 特許庁

When the performance processing of the interlude section in karaoke musical composition data is started, the value of the performance tempo at the end time of the last singing section is gradually returned to the value of an initial tempo until the performance of the next singing section is started.例文帳に追加

カラオケ楽曲データ中の間奏区間の演奏処理が開始されたならば、つぎの歌唱区間の演奏開始までの期間において、直前の歌唱区間終了時点の演奏テンポ値を前記初期テンポ値まで徐々に戻す。 - 特許庁

The first dispersion site printing device which is used in a printing system is equipped with a printing job processing section which acquires a dispersed printing job which is fed from a dispersion originated device and gives the dispersed printing job to printing executing sections.例文帳に追加

印刷システムにおいて利用される第１の分散先印刷装置は、分散元装置から供給される分散済み印刷ジョブを取得し、印刷実行部に分散済み印刷ジョブを与える印刷ジョブ処理部を備える。 - 特許庁

When the rotation mirror is finely oscillated and rotated by the vibrator 19 and the spring 20, an incident angle of a laser light which is incident on the processing lens 14 varies periodically, so that a laser light spot on a workpice 13 is reciprocated in a single axial direction.例文帳に追加

振動子とばねにより回転ミラーを微小揺動回転させると、加工レンズに入射するレーザ光の入射角が周期的に変化し、加工対象物１３上のレーザ光スポットが一軸方向に往復運動する。 - 特許庁

Thus, the processing speed is changed with the change of the resolution and the contact point of paper P on a photoreceptor drum 7 is always set as a transfer point even when the contact point of the paper P on the drum 7 is displaced.例文帳に追加

これにより、解像度の変化にともなってプロセススピードが変更され、感光体ドラム７における用紙Ｐの接触点が変位した場合にも、常に感光体ドラム７における用紙Ｐの接触点が転写ポイントとされる。 - 特許庁