「it is the end」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

The hand electrode 4 is an electroconductive stick, and the bottom end of it is connected to the positive output terminal 13b by way of the cable 2.例文帳に追加

手電極４は、棒状の導電物質で形成し、基端をケーブル２を介して直流電源の陽極側出力端子１３ｂに接続する。 - 特許庁

The distal end of the gusset is closed by the auxiliary conveying rollers 14, 15 and it is conveyed along the curved fourth guide plate 6b.例文帳に追加

補助搬送ローラ１４，１５でマチの先端を閉じて湾曲した第４ガイド板６ｂに沿いながら搬送する。 - 特許庁

It can be made to a point where the A side end of the lower stage bench is positioned at the same x_1 as when the wheel is positioned at C_1 point.例文帳に追加

またホイルがＣ_1 点に位置した時と同一ｘ_1 で、下段ベンチのＡ側端に位置させた点とすることもできる。 - 特許庁

A second taper part 11b whose diameter is made smaller as it goes toward the top end is formed at the opposite edge of the body part 11 to the head part 12.例文帳に追加

胴部１１における頭部１２と反対端に、先端に向かって径が小さくなる第２のテーパ部１１ｂを形成する。 - 特許庁

To provide an endoscope in which a lens is surely prevented from being dropped-off by deforming a part of a distal end main body constituting the distal end of an endoscope insertion part and engaging it to the lens housed in the recessed part of the distal end main body, and the diameter of a distal end part of which can be reduced.例文帳に追加

内視鏡挿入部の先端部を構成する先端部本体の凹部に収納されたレンズに、先端部本体の一部を変形させて係合させることによって、レンズの脱落を確実に防止でき、且つ、先端部を細径化できる内視鏡を提供する。 - 特許庁

In the operation process, a liquid to be treated is fed from one end side into the filtration space 4, it is passed through the inner filter medium 1 and filtered, it is passed through the outer filter medium 2 and is filtered, respective filtrates are discharged to the outside and a cake is discharged from the other end side in the filtration space 4.例文帳に追加

この操作過程で、前記ろ過空間４内に、その一端側から被処理液を送入し、前記内側ろ材１を通してろ過し、前記外側ろ材２を通してろ過し、各ろ液は外部に排出し、前記ろ過空間４内の他端側からケーキを排出する。 - 特許庁

The thick covering layer 3a is tapered so that it becomes gradually thicker as it goes toward the lower end of the base pillar 1, and the upper portion of the base pillar 1 is so formed that it tapers down.例文帳に追加

厚肉被覆層３ａを台柱１の下端側に向かって徐々に厚みが大きくなるテーパ状に形成し、台柱１の上側部分を先細りのテーパ形状とする。 - 特許庁

Even if the surface of the end 31 of the diffusion layer 30 is not made to perfectly adhere to the surface of the end 21 of the catalyst layer 20, it is acceptable if the volume of the interlayer air-gap is reduced by applying the catalyst layer along the bent shape of the end part 31 of the diffusion layer 30.例文帳に追加

完全に、拡散層３０の端部３１表面と触媒層２０の端部２１表面とを密着させなくても、拡散層３０の端部３１の屈曲形状に沿うように塗布して層間空隙の体積を減少させればよい。 - 特許庁

After the turning member is pressed to the tip of the sheet delivered from the pair of rollers to be turned in the sheet delivery direction once and the sheet is delivered from the pair of rollers, when it is returned to an original position, a lower end presses the upper surface of an upstream end of the sheet to position the upstream end between the knurling belt and the tray.例文帳に追加

回動部材が、ローラ対から排出されるシートの先端に押圧されてシート排出方向に一旦回動し、シートがローラ対から排出された後、元の位置に戻るとき、下端部が、シートの上流端部上面を押圧して上流端部をローレットベルトとトレイとの間に位置させる。 - 特許庁

To provide a medical guide wire of excellent characteristics for which a proximal end side is relatively strong, a distal end side is continuously soft, the flexibility of a distal end part is excellent, rotation torque on the proximal end side is excellently transmitted to the distal end side, torque transmission is excellent, insertion resistance is small, and breakdown phenomenons are reduced even when it is thinned.例文帳に追加

近位端側が比較的強く、遠位端側が連続的に柔軟で、遠位端部の可撓性に優れ、しかも近位端側での回転トルクが遠位端側にまで良好に伝達し、トルク伝達性が良く、しかも、挿入抵抗が小さく、細くしても腰砕け現象の少ない優れた特性の医療用ガイドワイヤを提供すること。 - 特許庁

Further, the first covering layer 21 is formed so that it covers the entire side of at least the semiconductor substrate 11, the lower end is positioned up to an insulating layer 12, and the upper end is extended to the upper surface of the semiconductor substrate 11.例文帳に追加

更に、第１被覆層２１は少なくとも半導体基板１１の側面全域を被覆するように形成され、その下端は絶縁層１２まで位置し、上端は半導体基板１１の上面まで延在している。 - 特許庁

Further, it is decided which of the upper and lower ends of the vehicle the horizontal edge is according to information of the difference image and the result is outputted to detect the upper end and lower end of the vehicle.例文帳に追加

更に、差分画像の情報に基づいて水平エッジが車両上端又は下端であるか否かを判定をし、その結果を出力して、車両の上端下端を検出する。 - 特許庁

A tension imparted to the paper web clamped between the cutter 42 and the clamping plate 48 is concentrated to one end in a width direction of the paper web and is subsequently advanced to the other end while it is concentrated to a point at which the cutter 42 and the clamping plate 48 meet.例文帳に追加

カッタ42と挟み板48との間に挟まれる紙ウェブに与えられた張力は、紙ウェブの幅方向の一端にまず集中し、順次、カッタ42と挟み板48とが出会う点に集中しつつ、他端に向かう。 - 特許庁

The attitude of the framework body 10 is changed to a vertical direction in the state that the base end part of the framework body 10 is fixed by the fixing means 50 after it is supported by the base end support 4.例文帳に追加

枠組体１０の基端部分を基端支持体４０に支持させたのち固定手段５０により固定した状態で、枠組体１０を縦向きに姿勢変更させる。 - 特許庁

In the overhanging type loading form, one end part side of the article B is supported on a vehicle 1 and the other end part side is projected from the vehicle 1 is taken at the time of transporting the article B by loading it on the vehicle 1.例文帳に追加

異形長尺物Ｂを車両１に積載して運搬する際に、異形長尺物Ｂの一端部側を車両１に支持し他端部側を車両１から突出させたオーバハング式の積載形態とする。 - 特許庁

The downward length of the protruding piece 11 is such that it is lower than the position meeting the front end part of the screw 12, or the front end part is hidden behind the protruding piece 11.例文帳に追加

突出片１１の下方向の長さは、スクリュー１２の先端部に対応する位置よりも下方、すなわち先端部が突出片１１により隠れる長さにしている。 - 特許庁

The end joining structure of sheet metal is characterized in that it is composed of abutted sheet metal, a reinforcing material superposed on the end side face of the sheet metal, a weld zone in which the abutted part of the sheet metal is joined, and a weld zone in which the end of the sheet metal is joined to the reinforcing material.例文帳に追加

本発明の金属薄板の端部接合構造は、突き合わせた金属薄板と、金属薄板の端部側面に重ね合わせた補強材と、前記金属薄板の突き合わせ部を接合した溶接部と、金属薄板の端部と補強材を接合した溶接部とを有することを特徴としている。 - 特許庁

Besides, since it is the simple structure that only curves the end edge of the gusset 30, it is inexpensive comparing to the case where the burr generated at the end edge of the gusset 30 is removed with a grinder or a special protection member is interposed between the airbag and the gusset.例文帳に追加

しかもガセット３０の端縁を湾曲させるだけの簡単な構造であるため、ガセット３０の端縁に発生したバリをグラインダで除去したり、エアバッグとガセットとの間に特別の保護部材を介在させたりする場合に比べて低コストである。 - 特許庁

It selectively receives a permanent magnet 6 into the first and second hollow parts 23, 24 and also freely draws it and reversibly receives it into them, wherein a gap setting member 26 consisting of nonmagnetic materials is adhered to one end surface of longitudinal direction of it.例文帳に追加

長手方向の一端面に非磁性材料からなる間隔設定部材２６が固着された永久磁石６を第１、第２の凹部２３，２４に選択的に、かつ引出し自在で反転可能に収納する。 - 特許庁

In the case of the end effector, the natural frequency is set and stored according to each of the various end effectors and the situations in which they are used, and the coefficient of the filter is determined on the basis of the natural frequency in accordance with the used end effector and the situation in which it is used.例文帳に追加

エンドエフェクタの場合は、各種エンドエフェクタ及びその使用状況に応じて固有振動数を設定記憶させておき、使用エンドエフェクタ及びその使用状況に応じた固有振動数に基づいてフィルタの係数を決定する。 - 特許庁

When the movable form plate 10 is moved, one separating form 20 is left behind in the rear end part of a preceding secondary lining layer A, and after the form plate 12 is moved, it is fixed to the front end side.例文帳に追加

一方の分離型枠２０は、移動式型枠板１０を移動させる際に、先行二次覆工層Ａの後端部に残置させられ、型枠板１２を移動させた後に、その前端側に固定される。 - 特許庁

A main flexible board 41 is set nearly in an L-shape (when it is developed), a back surface part 53 at one end is arranged on the back surface side of a camera body 3, and an upper surface part 54 at the other end is arranged at the upper part of the camera body 3.例文帳に追加

メインフレキシブル基板４１を略Ｌ字形状（展開時）とし、一端の背面部５３をカメラボディ３の背面側に配置し、他端の上面部５４をカメラボディ３の上方に配置する。 - 特許庁

This device is further provided with a moving/fixing means, after inserting a rotor support end part of the support shaft 10 or 110 in the long hole 21 or 125, relatively moving the rotor support end part from a second end 21b or 125b to a first end 21a or 125a of the long hole 21 or 125 and fixing it thereto.例文帳に追加

前記支持軸(10,110)の回転体支持端部を前記長孔(21,125)に嵌挿したのち、その回転体支持端部を前記長孔(21,125)の第２端部(21b,125b)から第１端部(21a,125a)側へと相対的に移動させて固定する移動固定手段を有している。 - 特許庁

The device is provided with a light guide plate 12 receiving light irradiated from a light source 11 from a side end face and irradiating it from a top end face, with an index of refraction made high at a center part of the light guide plate 12 in a thickness direction, and gradually reduced from the center part toward the top end face as well as toward a lower end face.例文帳に追加

光源１１から出射された光を側端面から入射して上端面から光を出射する導光板１２を備え、導光板１２の厚さ方向での中央部の屈折率を高くし、中央部から上端面、及び、中央部から下端面へと屈折率を漸減させた。 - 特許庁

To provide a method for surface treating a decorated OSSB board bound in a plate-like shape, by bonding an end face material to the end face of a side end face of a thick OSSB board, and applying surface treatment to the whole of the OSSB board including the end face by an NC machine as it is.例文帳に追加

板状に結着加工されたＯＳＳＢボードの表面加工方法で、あつみのあるＯＳＳＢボードの側端面の小口に、見付け材（小口材）を貼り合わせ、その状態のままＮＣ機器によって小口を含めた全体に表面加工を施す装飾ＯＳＳＢボードの加工方法を提供する。 - 特許庁

When it is judged that the rear end section in the carrying direction of the printing paper 27 has reached the arranged position of the movable stamper 43 (S68), and it is judged that the value of R is not "0" (S69), the motion is returned to a processing motion which is indicated by S61.例文帳に追加

印刷用紙２７の搬送方向後端部が可動スタンパ４３の配置位置に到達したと判断すると（Ｓ６８）、Ｒの値が“０”でないと判断すると（Ｓ６９）、Ｓ６１で示した処理動作に復帰する。 - 特許庁

It is preferable that a sharp breakthrough horn part 4 which is cross-shaped in the distal end view is provided on the distal end of the water discharge head 3 and a cooling water discharge means 5 for discharging and scattering cooling water to the distal end direction of the cylindrical main body 2 is provided on the water discharge hose connection side of the cylindrical main body 2.例文帳に追加

放水ヘッド３の先端部に、先鋭で且つ先端視が十字形状の突破角部４を設け、筒状本体２の放水ホース接続側に、筒状本体２の先端方向に向けて冷却水を放出散布するための冷却水放出手段５を設けることが好ましい。 - 特許庁

A guide rail 6 is attached to the lower end of an opening of one building 1 and an engaging member attached to the lower part of one end of a connection corridor 7 is slidably engaged with the guide rail 6 to constitute the corridor so that one end side of the connection corridor 7 is transferable in the breadthwise direction but it is not transferable in the longitudinal direction.例文帳に追加

一方の建物の開口部の下端にガイドレールを取り付け、このガイドレールに渡り廊下の一端側下部に取り付けた係合部材を摺動可能に係合することで、渡り廊下の一端側は幅方向には移動できるが長さ方向には移動できないようにする。 - 特許庁

It is known from the excavated tiles that the temple was founded in the mid-Nara period and underwent repairs between the end of the Nara period and the beginning of the Heian period. 例文帳に追加

出土した瓦から、創建は奈良時代中頃で、奈良時代末から平安時代初期に修理が行われていることが分かる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The "Nihonshoki" (Chronicles of Japan) and the "Kojiki" (The Records of Ancient Matters) were compiled around the early nineteenth century, from which it is assumed that the Yamato kingship was established in the end of the seventh century. 例文帳に追加

『日本書紀』、『古事記』は8世紀初頭頃に編纂されているので、ヤマト王権が確立したのは7世紀末であると推定される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is the cathode-ray tube 1, provided with a contaminants catch basin 3 in between from the electron gun to the end part on the inner surface of the wall of the funnel 11 of the cathode-ray tube 1.例文帳に追加

陰極線管１のファンネル１１の内壁面で、端部から電子銃の間にゴミ溜まり３を設けた陰極線管１である。 - 特許庁

After the end of the preparation stage, it is shifted to the execution stage of the configuration change, and the updated contents of the resource information DB are applied to the actual resource.例文帳に追加

準備段階が終了した後で、構成変更の実行段階に移り、資源情報ＤＢの更新内容を実際の資源に対して適用する。 - 特許庁

It is preferable to deposit silica within the 15% range of the total length of the molded body from the gas inlet, namely from the upstream end of the molded body or the channels.例文帳に追加

好ましくは、シリカを、成形体のガス入口端部から成形体全長の１５％の長さまでの範囲内で、成形体に担持するものである。 - 特許庁

Then, in the next process, the pre-electrode main body layer is ground and an electrode main body layer of a shape in which the thickness near the end edge is thinner the nearer it approaches the end edge is formed (Step S103).例文帳に追加

そして、次の工程でプレ電極本体層を研磨して、端縁近傍の厚みが端縁に近づく程薄くなる形状をした電極本体層を形成する（ステップＳ１０３）。 - 特許庁

Also, as the fibrous pieces 2 contained in the vicinity of the processed surface, its one end side is fixed by entering into the matrix 3 and meanwhile the other end side is arranged so that it is present as extended along the processed surface.例文帳に追加

また、加工面近傍に含まれる繊維片２は、その一端側がマトリックス３に入り込んで固定されている一方、他端側は加工面に沿って延在するように配置されている。 - 特許庁

The energy-receiving end is located near the focal point of the waveguide and the energy-radiating end is shaped such that it is narrower closer to the write pole and wider farther from the write pole.例文帳に追加

エネルギーを受ける端部は、導波路の焦点の近くに位置し、エネルギー放射端部は、書込極に近い方がより狭く、書込極から遠い方がより幅広くなるように成形されている。 - 特許庁

It is possible to impound water in a stool 1 at the time when the end opening part 5 is closed by the trap 8 and to discharge the impounded water 23 in the stool 1 when the end opening part 5 is opened.例文帳に追加

トラップ８で終端開口部５を閉止した時は便器１内に水を溜め、終端開口部５を解放した時は便器１内の溜め水２３を排出できる。 - 特許庁

When the fork is deflected, the detection plate is inclined from the one end of the detection plate accompanied with it and the other end of the detection plate is moved.例文帳に追加

検出板の一端部はフォークの先端部に固定され、他端部はフォークの根元部に移動可能に配置されるフォークが撓むと、それに伴って検出板の一端部側から検出板は傾斜し、検出板の他端部は移動する。 - 特許庁

The cathode part 8 is installed at one end face of the ceramic body 16 which is a cylindrical object with a part of the heater wire 18 embedded into it, and the heater wire 18 is drawn out from the other end face of the ceramic body 16.例文帳に追加

ヒータ線１８の一部が埋設されてなる円柱体をしたセラミック体１６における一方の端面に、カソード部８が設けられており、前記ヒータ線１８は、セラミック体１６の他方の端面から導出されている。 - 特許庁

In particular, it is recommended that a seal rubber 10 is provided having one end engaged fluid-tightly with the inlet box and the other end engaged fluid-tightly with the inner panel, and the draining port 16 is left open at the inside of the seal rubber.例文帳に追加

特に、インレットボックスに液密に係合する一端とインナパネルに液密に係合する他端とを有するシールラバー１０を設け、シールラバーの内側にドレン口を開口させるものとすると良い。 - 特許庁

A connection terminal 3 is equipped with a male screw 4 on one end of it and a male-type tab 5 at the other end, and the connection terminal 3 is screwed together with the male housing 7 to the grounding member 1 of the vehicle body and secured thereto with a fixing member 6 which is unified with the connection terminal 3.例文帳に追加

一端部側に雄ネジ4を形成し他端部側にオス型タブ5を備えた接続端子3と、接続端子3と一体かした固定部材6とによって、オス側ハウジング7とともに車体のアース部材1に螺合して固定する。 - 特許庁

When it is used as the universal engine, the recoil starter is connected to the one end part 44a of the crankshaft 44, the other end part 44b projects from a crank case 41, and a driven member is connected to the projecting part.例文帳に追加

汎用エンジンとする場合には、クランク軸４４の一端部４４ａにはリコイルスタータが連結され、他端部４４ｂはクランクケース４１から突出し、その突出部には被駆動部材が連結される。 - 特許庁

One end of the flexible member 41 is fixed to the sleeve side, where the shaft 21 is inserted, and the other end of it gets in contact with a side surface of the thrust plate 211, when the rotor is stationary.例文帳に追加

可撓部材４１は一端がシャフト２１が挿入されるスリーブ側に固定され、ロータの静止時に他端がスラストプレート２１１の側面に接する。 - 特許庁

It is thought that the royal family and nobles of Baekje who moved to Japan after it was subverted from the end of the seventh century to the beginning of the eighth century compiled the history book of their home country again and presented it to the government of the emperor. 例文帳に追加

七世紀末～八世紀初めに、滅亡後に移住した百済の王族、貴族が、持ってきた本国の史書から改めて編纂し直して天皇の官府に進めたと考えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The tip part of the free end side of an flat brake shoe 10, which is elastically deformable and the base part of which is fixed to the load carrying platform 2 on the front end side of the mounting part piece 4a, is disposed on the rear end side of the mounting part piece 4a by passing it through a gap 15 between the mounting part piece 4a and the wheel 6.例文帳に追加

また、基部を前記取付部片４ａの前端側において前記荷台２に止着した、弾性変形可能な、板状のブレーキシュー１０の自由端側の先端部を、前記取付部片４ａと前記車輪６との間の間隙１５を通じて前記取付部片４ａの後端側に配設する。 - 特許庁