「l-function」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

A peptide compound is represented by formula (I): X-L-Y (wherein, X is a peptide residue having a function for promoting cell membrane permeability; L is a linker or peptide bond; Y has a function for inhibiting the tyrosine kinase activity of TrkA and is a peptide residue having 15 amino acid length or less containing the partial sequence of a specific amino acid sequence) or a pharmacologically acceptable salt thereof.例文帳に追加

式（Ｉ）：Ｘ−Ｌ−Ｙ（式中、Ｘは細胞膜透過性を促進する機能を有するペプチド残基であり、Ｌはリンカーまたはペプチド結合であり、ＹはＴｒｋＡのチロシンキナーゼ活性を抑制する機能を有し、且つ特定のアミノ酸配列の部分配列）を含む１５アミノ酸長以下のペプチド残基で表されるペプチド化合物または薬理学的に許容されるその塩。 - 特許庁

An in-vehicle communication means 10 having a DHCP function is installed in a train vehicle and on-path communication means 21, 22, 23 are installed to stations P1 to P3 on a track L and connected to the Internet 40 via a proxy server apparatus 30 having a NAT function.例文帳に追加

列車の車両内にＤＨＣＰ機能をもつ車両内通信手段１０を設置し、路線Ｌ上の駅Ｐ１〜Ｐ３に経路上通信手段２１，２２，２３を設置し、ＮＡＴ機能をもつ代理サーバ装置３０を介してインターネット４０に接続する。 - 特許庁

When the prediction mode for minimizing the cost C is a certain specific prediction mode (0 and 1 in Figure) (S23), it is determined by a line occurrence determination function L whether or not a predictive image has a line (S25 and S26).例文帳に追加

コストＣが最小となる予測モードがある特定の予測モード（図１では０，１）である場合には（Ｓ２３），線発生判定関数Ｌにより予測画像に線が入るか否かを判定する（Ｓ２５，Ｓ２６）。 - 特許庁

The discharge lamp lighting device, in which the discharge lamp L is lighted by impressing a pulse wave, comprises a control circuit 1 that has a pulse width modulation control function for changing the width of the pulse wave.例文帳に追加

パルス波を印加することによって放電灯Ｌを点灯させる放電灯点灯装置において、パルス波の幅を変動させるパルス幅変調制御機能を有する制御回路１を備えた。 - 特許庁

About the brightness control function when a target display brightness level is lower than a display brightness level 4, a CPU 111 sets a switching signal control data "L level" for turning off the transistor 210 in a register 124A.例文帳に追加

輝度制御機能においては、目標表示輝度レベルが表示輝度レベル４よりも低い場合、ＣＰＵ１１１は、トランジスタ２１０をオフする切り替え信号制御データ“Ｌ”をレジスタ１２４Ａに設定する。 - 特許庁

A self-diagnostic function is operated to output the L signals both the one terminal and the other terminal, when detecting the open trouble in the signal output line 33c, to inform an outside of the purport thereof.例文帳に追加

自己診断機能は、信号出力線３３ｃのオープン故障を検出した際、その旨を外部に通知すべく一端子及び他端子から共にＬ信号を出力するように動作する。 - 特許庁

To prepare an arabinose-containing fruit or vegetable juice further increased in a function such as controlling effect on elevation of blood glucose level, supposed to be caused by a disaccharide hydrolase inhibitory activity involved in L-arabinose.例文帳に追加

Ｌ−アラビノースの持つ二糖加水分解酵素阻害作用によると考えられる血糖値上昇抑制効果等の機能性を更に高めた、アラビノース含有果実又は野菜ジュースを提供する。 - 特許庁

To provide an ion implantation distribution generating method and a simulation device which give a physical significance to a proportionality coefficient ξ_L of a parameter L representing the extent of the tail of an ion implantation distribution on a tail function.例文帳に追加

イオン注入分布発生方法及びシミュレーション装置に関し、テール関数におけるイオン注入分布のテールの拡がりを表すパラメータＬの比例係数ξ_Ｌに物理的意味を持たせる。 - 特許庁

Then a laser receiver 12 having an indicating function, mounted on the head 4 catches the laser beams L, and therefore the operator carries out the treatment by moving the head 4 along the laser beam rotating plane F while visually checking the indication.例文帳に追加

ヘッド４に装着した表示機能付きのレーザー受光器１２でレーザービームＬを捉えて、その表示を目視確認しながらレーザービーム回転平面Ｆに沿ってヘッド４を動かして処理を行う。 - 特許庁

An external diameter R of a golf shaft is formed in a form expressed by the distribution function R(X)=0.009X+7.725 where X axis is a longitudinal axis with top 0 and end L, and an internal diameter r is formed in a form expressed by the distribution function r(X)=0.009X+7.725.例文帳に追加

ゴルフシャフトの外径Ｒは、先端を０、後端をＬとする長手方向軸をＸ軸としたとき分布関数Ｒ（Ｘ）＝０．００９Ｘ＋７．７２５で表される形状に形成されており、内径ｒは、分布関数ｒ（Ｘ）＝０．０１５Ｘ−０．０３０で表される形状に形成されている。 - 特許庁

To materialize a structure having a function to limit displacement of both first and second outer tubes 6a, 8a on a yoke 15 of a universal coupling 4b so as to absorb impact while bending an intermediate part in an L letter shape in colliding accident, capable of certainly making this yoke 15 perform this function.例文帳に追加

衝突事故の際に、中間部を「く」字形に折り曲げつつ衝撃を吸収させるべく、自在継手４ｂのヨーク１５に第一、第二の両アウタチューブ６ａ、８ａの変位を制限する機能を持たせた構造で、このヨーク１５にこの機能を確実に果たさせる構造を実現する。 - 特許庁

A distance L of the pair of two ground elements 2a, 2b is set longer than a distance calculated from a standard time set on the on-vehicle device of the ATS device having conventional on-vehicle speed examination function, and the influence is not also given to the existing on-vehicle speed examination function.例文帳に追加

この２個１対の地上子２ａ，２ｂの距離Ｌを、従来の車上速度照査機能を有するＡＴＳ装置の車上装置に設定された標準時間から算出した距離より長く設定して既存の車上速度照査機能にも影響を与えないようにする。 - 特許庁

When the quantity L of output light is determined, the gamma correcting part 124 converts a gamma correction table read from the ROM 102 on the basis of the determined quantity L of output light and a function of formula 2 for calculating a correction value R, starts to read an original at the converted gamma correction table and performs gamma correction.例文帳に追加

出力光量Ｌが決定されると、γ補正部１２４では、決定された出力光量Ｌと補正値Ｒを算出する数式２の関数とを基に、ＲＯＭ１０２から読み出されたγ補正テーブルが変換され、変換されたγ補正テーブルにて、原稿の読み取りを開始し、γ補正が行われる。 - 特許庁

The semiconductor integrated circuit includes a plurality of function modules formed in a chip, and a functional dummy pattern 5 formed in the peripheral vacant region 3 of a predetermined function module 2 in the chip and having an aberration monitoring function, and the functional dummy pattern 5 is formed by that a band-shaped metal portion B and a band-shaped insulating film portion L are periodically repeated respectively in the plan view.例文帳に追加

この半導体集積回路は、チップ内に形成された複数の機能モジュールと、チップ内の所定の機能モジュール２の周辺の空き領域３に形成され、収差モニタ機能を有する機能性ダミーパターン５とを備え、機能性ダミーパターン５は、平面視で帯状のメタル部Ｂと帯状の絶縁膜部Ｌとがそれぞれ周期的に繰り返されて形成される。 - 特許庁

A delay circuit 3 provides a delay corresponding to a desired focal position to the low frequency signal by each speaker unit and thereafter multipliers 4-n, 4-n+1 provide a weight by a window function L for the low frequency signal to the resulting signal.例文帳に追加

低域信号は遅延回路３で各スピーカーユニットごとに所望の焦点位置に対応した遅延を与えられた後、乗算器４−ｎ，４−ｎ＋１で、低域信号用の窓関数Ｌによる重みが付与される。 - 特許庁

The amplitude-calculating unit 112C calculates the amplitude of the ripple component of a current flowing through the reactor as a function of a carrier frequency, by using the inductance L of the reactor and an input voltage VL and an output voltage VH to and from the converter.例文帳に追加

振幅計算部１１２Ｃは、リアクトルのインダクタンスＬ、コンバータの入力電圧ＶＬ、出力電圧ＶＨを用いて、リアクトルを流れる電流のリプル成分の振幅をキャリア周波数の関数として求める。 - 特許庁

The auxiliary counterweight C2 is not apart from the reference straight line L in the horizontal direction, and surely demonstrates the weight balancing function in the vertical direction alone, and therefore, the weight balancing control as a whole becomes easy.例文帳に追加

補助カウンタウェイトＣ２が、水平方向において基準直線Ｌから離れておらず、純粋に垂直方向においてだけ重量均衡機能を発揮するため、全体としての、重量均衡制御が容易になる。 - 特許庁

The washing chemicals having etching function for a glass material and ion strength which is the sum of molar concentration of all the ions existent in the washing chemicals of 1×10^-5 to 1 mol/L are used as the washing chemicals used in this treatment.例文帳に追加

この洗浄薬液には、ガラス材料に対してエッチング能を有し、かつ洗浄薬液中に存在する全てのイオンのモル濃度を合計した値であるイオン強度が１×１０^-5〜１ｍｏｌ／Ｌのものが用いられる。 - 特許庁

Then, the plurality of generated partial private keys are coupled to generate the private key having the key length (L=nN bits) of the private key desired to generate, and the generated private key is processed by a unidirectional function to generate a public key.例文帳に追加

そして、生成された複数の部分秘密鍵を結合して、生成したい秘密鍵の鍵長（Ｌ＝ｎＮビット）の秘密鍵を生成し、生成した秘密鍵を一方向性関数で処理して公開鍵を生成する。 - 特許庁

To provide an L-shaped ditch which can be easily gotten over without hindering the function of guiding rainwater, and which contributes to a barrier-free society by realizing the safe and easy passage of particularly a disabled person.例文帳に追加

雨水を導く機能を損なうことなく、Ｌ型溝を乗り越えることが容易であり、特に身障者にとっても安全かつ容易な通行が実現できてバリアフリー社会に大いに資するＬ型溝を提供する。 - 特許庁

The L-amino acid is produced by culturing bacteria prepared by transforming bacteria of intestional bacteria belonging the Enterobacteriaceae and having L-amino acid-producing abilities with a gene encoding an arabinogalactan protein having a function for imparting at least one of salt stress resistance, water stress resistance and heat stress resistance to the bacteria when expressed in the bacteria belonging to the intestional bacteria in a medium, and collecting the L-amino acid from the medium.例文帳に追加

腸内細菌科に属し、Ｌ−アミノ酸生産能を有する腸内細菌であって、腸内細菌に属する細菌で発現させたときに同細菌に塩ストレス耐性、水分ストレス耐性、及び熱ストレス耐性の少なくともいずれかを付与する機能を有するアラビノガラクタンタンパク質をコードする遺伝子で形質転換された細菌を、培地に培養し、該培地からＬ−アミノ酸を採取することによって、Ｌ−アミノ酸を製造する。 - 特許庁

An arithmetic unit calculates a light propagation angle θ and a light intensity L from outputs of the light receiving elements 14, 16, based on each angle output function indicating an incident angle-output characteristic of light in each of the light receiving elements 14, 16, and each intensity output function indicating an incident intensity-output characteristic of the light.例文帳に追加

演算装置は、受光素子１４，１６の光の入射角度−出力特性を示す角度出力関数及び光の入射強度−出力特性を示す強度出力関数に基づいて、受光素子１４，１６の出力から光伝播角度θ及び光強度Ｌを算出する。 - 特許庁

This medical illumination device L is provided with an illumination section 3 having a light source portion and a light source support portion, a handle section 5 allowing the position adjustment of the illumination section to an intended position, and a liquid crystal display unit 6 attached near the illumination section and having a display device switched between a monitor function and a mirror function.例文帳に追加

光源部及び光源支持部を備える照明部３と、所望の位置に照明部の位置調節を可能にする取手部５と、照明部近傍に付設されるモニタ機能とミラー機能とに切替可能な表示装置とを搭載した、液晶表示手段６とを、医療用照明装置Ｌに設ける。 - 特許庁

This beverage dispenser is provided with a fixed amount pouring function for pouring the prescribed amount of the beverage when an M button or an L button is pressed and stopping pouring in the middle when the cancel button (P button) is pressed during pouring and a free pouring function for pouring the beverage while the P button is pressed.例文帳に追加

飲料ディスペンサは、Ｍボタン又はＬボタンが押された時、所定量の飲料を注出するが、注出中にキャンセルボタン（例えば、Ｐボタン）が押された時は、途中で注出を中止するようにした定量注出機能と、Ｐボタンを押している間飲料を注出する自由注出機能とを具えている。 - 特許庁

The illumination control system comprises a plurality of luminaires L which each have a light source 7 for emitting visible light, a lighting circuit for turning on the light source 7, and a control portion for controlling the lighting circuit, and to which unique individual addresses are set respectively, and each luminaire L has a communication portion 9 which has a function of receiving an external control signal for controlling the lighting circuit.例文帳に追加

可視光を放射する光源７、光源７を点灯させる点灯回路、および点灯回路を制御する制御部を具備し、それぞれ固有の個別アドレスが設定された複数の照明器具Ｌを備え、各照明器具Ｌが点灯回路を制御するための外部からの制御信号を受信する機能を具備する通信部９を有している。 - 特許庁

In a color management function capable of adjusting each of the chroma, hue, and brightness for each prescribed series color, the color setting value in a high-luminance range H and that in a low-luminance range L can be adjusted independently.例文帳に追加

所定の系統色ごとに彩度・色相・明度をそれぞれ調整可能としたカラーマネジメント機能において、高輝度範囲Ｈのカラー設定値と、低輝度範囲Ｌのカラー設定値とをそれぞれ個別に調整できるようにする。 - 特許庁

In the line width of the liquid injection section A2 and the liquid flow section A1, the width (d) of the liquid injection section A2 is less than twice the line width (b) of the liquid flow section A1 and is greater than the diameter of the function liquid L.例文帳に追加

これら、液体注入部Ａ２と液体流動部Ａ１との線幅において、液体注入部Ａ２の幅ｄが、液体流動部Ａ１の線幅ｂの２倍以下であり、機能液Ｌの直径より大きい構成である。 - 特許庁

A bend cap (13) on top of the ventilator (1) for vent pipes installed on the roof (L) of a building (B) is provided with terminal blocks (14 and 20) and a conductor (2) connected to the ground (E) are connected to the terminal blocks (14 and 20) to provide a function as a lightning rod.例文帳に追加

建物（Ｂ）の屋上（Ｌ）に設けた通気管用ベンチレータ（１）の頂部のベンドキャップ（１３）に端子台（１４、２０）を設け、その端子台（１４、２０）に接地（Ｅ）された導線（２）を接続し、避雷針として機能をもたせる。 - 特許庁

On the contrary, when a large earthquake occurs, a column member 13 falls down, the L-type members 11 is moved downward, the control on the horizontal movement of the house body 3 is released, and the seismic isolator 1 is made to function.例文帳に追加

これに対して、大きな地震が発生した時は、柱部材13が倒れ、Ｌ型部材11が下方に回動し、住宅本体３の水平方向の動きに対する規制を解除し、免震装置１を機能させるようになっている。 - 特許庁

Specifically, the agent contains, as an effective ingredient, triterpenoid saponin obtained from the seed cake of plants belonging to Camellia L., and is used for improving immune function and enhancing antibacterial and antiviral activities in human beings and animals.例文帳に追加

より具体的には、カメリア Ｌに属する植物のシードケーキから得られるトリテルペノイド・サポニンを有効成分として含む、ヒトおよび動物の免疫機能を改善し、かつ抗菌および抗ウイルス活性を強化するための生物活性剤。 - 特許庁

A three-dimensional image data processor 43 calculates a coordinate transformation function F_PS, by using the amount L of drawings of the wires 21A, 21B, and 21C at measurement by the three-dimensional shape measuring device 10 and the rotation angles θx, and θz.例文帳に追加

３次元画像データ処理装置４３は、３次元形状測定装置１０による測定時におけるワイヤ２１Ａ，２１Ｂ，２１Ｃの引出し量Ｌおよび回転角θｘ，θｚを用いて座標変換関数Ｆ_ＰＳを計算する。 - 特許庁

Thus, a function is presented such that when inductance L is increased, capacitance C is also increased and a resonance frequency becomes low; and at the same time, since feedback capacitance is increased, stable oscillation can be obtained over a large frequency variable range.例文帳に追加

これにより、インダクタンスＬが増加するときには容量Ｃも増加して共振周波数が低くなると同時に帰還容量が増加する機能を発揮するので、大きな周波数可変範囲で安定した発振が得られる。 - 特許庁

A transmitter for independent side band (IBS) AM sound multiplex system comprising means (10, 12, 14, 16) for responding to a pair of audio frequency signals, L and R, expressing left and right multiplex sound information and sending sum and difference signals including the component of L and R signals, means (23) for sending carrier signals modulated in phase, for expressing the above difference signals, modulated inversely, by said sum signals according to the modulation function, and means (22) for forming ISB AM sound multiplex signals which has less inter-modulation distortion, by modulation with amplitude the above carrier signals, modulated in phase, by the above sum signals. 例文帳に追加

独立側帯波（ISB）AM音声多重方式用送信機であって、左及び右多重音声信号をそれぞれ表す一対のオーディオ周波数信号L及びRに応答し、L及びR信号の成分を有する和及び差信号を発生する手段(10、12、14、16)、変調関数に従って前記の和信号によって逆変調された前記の差信号を表すように位相変調されている搬送波信号を発生する手段(23)、及び前記位相変調された搬送波信号を前記の和信号によって振幅変調して相互変調ひずみの少ないISB AM音声多重信号を形成する手段(22)を具備していることを特徴とする送信機。 - 特許庁

A receiver for independent side band (IBS) AM sound multiplex system comprising a means (62, 63, 65, 67-70) for modulating difference signal component inversely by sum signal component in the received intermediate frequency (IF) ISB AM sound multiplex signals according to the modulation function, and inducing a pair of audio frequency output signals expressing the original L and R signals. 例文帳に追加

独立側帯波（ISB）AM音声多重方式用受信機であって、受信した中間周波（IF）ISB AM音声多重信号を変調関数に従って差信号成分を和信号成分によって逆変調し、元のL及びR信号のそれぞれを表している一対のオーディオ周波数出力信号を誘導する手段(62、63、65、67～70)を備えていることを特徴とする受信機。 - 特許庁

To provide a method for obtaining a salt-tolerant gene for inositol production by preparing salt tolerant L-myoinositol-1-phosphate synthase gene, and to provide a method for resulting ability of growing model crop plants in the presence of salt by gene transfer of a salt-tolerant L-myoinositol-1-phosphate synthase without deteriorating photosynthetic function by its functional expression.例文帳に追加

塩耐性Ｌ−ミオ−イノシトール−１−ホスフェートシンターゼ遺伝子を作製し、イノシトール生産のための塩耐性遺伝子を得る方法、モデル作物植物において塩耐性Ｌ−ミオイノシトール−１−ホスフェートシンターゼを遺伝子移入して、その機能的発現によって光合成の機能が減退することなく塩の存在下で生育する能力をもたらす方法を提供する。 - 特許庁

This enzyme water-producing apparatus is characterized by supplying warm water from a water supply mechanism to a production tank T having a heat-reserving function, supplying an enzyme preparation X from an enzyme preparation supply mechanism K, storing the mixture for a set time, and then draining the stored enzyme water L.例文帳に追加

保温機能を有した生成タンクＴに給水機構Ｊから温水を供給し、酵素製剤供給機構Ｋから酵素製剤Ｘを供給し、設定時間だけ貯留した後に排出機構Ｌで排出するように構成した。 - 特許庁

Convolutional operation (10) between the L-channel sound signal and the impulse response function generated from the embedded data is carried out and the result is added to the R-channel sound signal (12) to generate an R-channel sound signal having the embedded data.例文帳に追加

Ｌチャンネル音響信号と、埋め込みデータから作成したインパルス応答関数とを畳み込み演算し（１０）、これとＲチャンネルの音響信号を加算合成することにより（１２）、埋め込みデータが埋め込まれたＲチャンネル音響信号を作成する。 - 特許庁

An arm state maintaining part 11 maintains a state in which a distance between the connection part 9 and the fixing part 7 is a length according to the hanging length L of the net-like member 2 by the hanging length adjusting part 3, and includes a function to suppress the unnecessary swing of the arm 4.例文帳に追加

アーム状態維持部１１は、接続部９と固定部７との間隔が、吊下げ長さ調整部３による綱状部材２の吊下げ長さＬに応じた長さである状態を維持し、かつ、アーム４の不要な揺れを抑制する機能を備える。 - 特許庁

The evaluation value S that determines whether each pixel in the discrimination region shows the contour or not is calculated from the determined feature quantity L by using the evaluation function F, and the optimal contour B is determined from the calculated evaluation value S.例文帳に追加

取得した特徴量Ｌに基づいて、判別領域内の各画素が輪郭を示す画素であるかどうかの評価値Ｓを、評価関数Ｆを用いて算出し、算出した評価値Ｓに基づいて最適な輪郭Ｂを決定する。 - 特許庁

In a first triple well functional cell TW1-R (D) without a circuit function, a region of the DNW region 7 protruded to a well region 5b is arranged in a shape of L from a third side 1c to a fourth side 1d of a cell frame.例文帳に追加

回路機能をもたない第１トリプルウェル用セルＴＷ１−Ｒ（Ｃ）で、ウェル領域５ｂに対するＤＮＷ領域７のはみ出し領域はセル枠の第３辺１ｃから第３辺１ｄにわたってＬ字型に配置されている。 - 特許庁

Consequently, output values (L*, a*, b*) to optional input values (red, green and blue) can be obtained by the final three-dimensional Mu×Mv×Mw pieces of control points and the interpolation formula by a basis function used in the least square approximation.例文帳に追加

そして、最終的な３次元のＭｕ×Ｍｖ×Ｍｗ個の制御点と最小自乗近似で用いた基底関数による補間式によって任意の入力値（Ｒｅｄ、Ｇｒｅｅｎ、Ｂｌｕｅ）に対する出力値（Ｌ＊、ａ＊、ｂ＊）を得ることができる。 - 特許庁

To reproduce a left audio-signal L and a right audio-signal R by using the function of a Bi-Amp while outputting the audio-signals of surround rear left audio-signal and surround rear right audio-signal without providing a dedicated amplifier for Bi-Amp.例文帳に追加

Bi-Amp専用のアンプを設けることなく、サラウンド後方左音声信号およびサラウンド後方右音声信号の音声信号を出力した状態で、Bi-Ampの機能を使用し、左音声信号Ｌおよび右音声信号Ｒを再生する。 - 特許庁

Each loudspeaker unit of the array loudspeakers 1, 2 emits a center channel, each loudspeaker unit of the array loudspeaker 1 emits a main L channel, and each loudspeaker unit of the array loudspeaker 2 emits a main R channel so as to have spherical radiation characteristics subjected to weighting on the basis of a Bessel function, respectively.例文帳に追加

センターチャンネルはアレースピーカー１と２から、メインＬチャンネルはアレースピーカー１から、メインＲチャンネルはアレースピーカー２から、それぞれ、ベッセル関数に基づく重みが付与されて各スピーカーユニットから球面状の放射特性となるように放射される。 - 特許庁

The composition for maintenance of muscle force and improvement of joint function comprises a wheat protein hydrolyzate, preferably, a wheat gluten hydrolyzate, and especially preferably, a peptide having an L-glutamine content of 15-60 mass% and an average molar weight of 200-100,000 daltons.例文帳に追加

小麦蛋白質の加水分解物、好ましくは小麦グルテンの加水分解物、特に好ましくはＬ−グルタミン含有量が15〜60質量％であり、平均分子量が200〜100,000ダルトンであるペプチドを含有する筋力維持および関節機能改善組成物。 - 特許庁

In the formula, R is a disubstituted amino, Z is an aromatic or heterocyclic group substituted by an attraction accelerating group to silver or a heterocyclic group which can function as an attraction accelerating group to silver, L is a divalent combining group, and (n) is 0 or 1.例文帳に追加

一般式（１） Ｒ−（Ｌ）_n−Ｚ 〔式中、Ｒは二置換アミノ基を表し、Ｚは銀に対する吸着促進基で置換された芳香環基あるいは複素環基、または銀に対する吸着促進基になりうる複素環基を表す。 - 特許庁