「layer method」に関連した英語例文の一覧と使い方(711ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a semiconductor device using a nitride semiconductor, which is configured such that an InN-based semiconductor used as a channel layer semiconductor obtains pinch-off characteristics even in the presence of residual background electrons of high density, and superior electron transport characteristics (high electron mobility and a high saturation electron speed) of the InN-based semiconductor are utilized, and a method of fabricating the same.例文帳に追加

チャネル層半導体として用いるInN系半導体において、高濃度の残留背景電子が存在していても、ピンチオフ特性が得られ、InN系半導体の優れた電子輸送特性（高い電子移動度および高い飽和電子速度）が活用可能となる、窒化物半導体を用いた導体装置およびその作製法を提供すること。 - 特許庁

The method for manufacturing an organic EL light-emitting device includes a step of forming the common electrode, after forming a disconnection-proof structure which contacts with a part of the functional layer except a substrate, the bank, and a pixel electrode and strides across the pixel region along rows or columns, by injecting the liquid material into the pixel region surrounded by the bank.例文帳に追加

バンクで囲まれた画素領域に、液状材料を吐出することにより、基板、バンク及び、画素電極上を除く機能層の一部に接しており、かつ行方向又は列方向に沿って前記画素領域を跨る断線防止構造を形成した後、共通電極を形成することを特徴とする有機ＥＬ発光装置の製造方法。 - 特許庁

To provide an intermediate transfer belt for an image forming apparatus, the transfer belt having excellent rough-paper transferability and wear resistance and having no problem such as a filming phenomenon, by forming a surface layer excellent in wear resistance and less likely to cause defects such as pinhole even if the thickness is reduced, and to provide a method for manufacturing the intermediate transfer belt.例文帳に追加

本発明は、耐磨耗性に優れ、薄膜化してもピンホール等の欠陥を生じにくい表面層を形成することによって、優れたラフ紙転写性と耐摩耗性を有し、かつ、フィルミング現象等の問題のない画像形成装置用中間転写ベルトを提供すること、ならびに、該中間転写ベルトの製造方法を提供することを主な目的とする。 - 特許庁

The method for manufacturing a semiconductor device comprises the steps of: forming a lamination support substrate 1; forming a laminated substrate 2; forming a lamination support substrate for epitaxial growth 3; forming a lamination support substrate for a device 4; forming a laminated wafer for a device 5; and forming a semiconductor device 7 including a transparent semiconductor layer laminated wafer 6.例文帳に追加

本半導体デバイスの製造方法は、積層支持基板１の作製工程と、積層貼り合せ基板２の作製工程と、エピ成長用積層支持基板３の作製工程と、デバイス用積層支持基板４の作製工程と、デバイス用積層ウエハ５の作製工程と、透明半導体層積層ウエハ６を含む半導体デバイス７の作製工程と、を備える。 - 特許庁

This method for manufacturing a three-dimensional molded decorative film includes a process for laminating an adhesive layer on a base material using an adhesive whose value of "the softening temperature of the adhesive- a die temperature in injection molding" is 25-65°C and whose value of "a resin temperature in injection molding- the softening temperature of the adhesive" is 90-190°C.例文帳に追加

基材上に、接着剤として「該接着剤の軟化温度−射出成形時の金型温度」の値が２５〜６５℃であり、かつ「射出成形時の樹脂温度−該接着剤の軟化温度」の値が９０〜１９０℃である接着剤を用いて接着剤層を積層する工程を含む三次元成形加飾フィルムの製造方法である。 - 特許庁

In order to prohibit retransmission of a received position information signal by the repeater or the simulator, a method and a system for authenticating the position information are proposed, which tacitly recognize difference between the retransmitted signal and an original signal, and further consider data in which an influence by natural phenomena (such as ionized layer delay, tropospheric delay) of a position is not added as false.例文帳に追加

受信された位置情報信号をリピータもしくはシミュレータで再送信することを禁止するため、再送信信号とオリジナル信号の差異を暗黙に認識でき、さらに位置の自然現象による影響（電離層遅延、対流圏遅延等）を加味していないデータを偽とみなす位置情報認証方法およびシステムを提案する。 - 特許庁

To provide a slurry in order to form an insulating layer suitable for composing a separator for lithium ion secondary battery, the slurry containing particulates and having a superior dispersibility of the particulates, to provide a separator for lithium ion secondary battery manufactured by using the slurry, to provide a manufacturing method of the separator, and to provide the lithium ion battery having the separator for lithium ion secondary battery.例文帳に追加

微粒子を含有するリチウムイオン二次電池用セパレータを構成するのに好適な絶縁層を形成するためのスラリーであって、微粒子の分散の安定性が良好なスラリー、該スラリーを用いて製造されるリチウムイオン二次電池用セパレータおよびその製造方法、並びに該リチウムイオン二次電池用セパレータを有するリチウムイオン二次電池を提供する。 - 特許庁

The method of collecting the dust of a coke oven riser discharge gas includes emitting a jet of an atomized liquid against a dust-containing gas discharged from the coke oven riser 4 at the upper part of the riser and the jetted atomized liquid forms a multilayered atomization layer 8 having different droplet diameters.例文帳に追加

コークス炉上昇管４から排出される粉塵含有ガスに対して、微粒化した液体を上昇管上部に噴射するコークス炉上昇管排出ガスの集塵方法であって、噴射された微粒化液体が液滴径の異なる多層の噴霧層８を形成していることを特徴とするコークス炉上昇管排出ガスの集塵方法。 - 特許庁

The method for depositing thin films of metal oxides on a substrate in a reaction vessel of an atomic layer vapor deposition apparatus using plasma includes a step of supplying raw metal compounds into the reaction vessel, a step of supplying gaseous oxygen into the reaction vessel, and a step of generating oxygen plasma in the reaction vessel during the predetermined time.例文帳に追加

プラズマを用いる原子層蒸着装置の反応器内において基板上に金属酸化物膜を形成する方法であって、反応器内に金属原料化合物を供給する段階と、反応器内に酸素ガスを供給する段階と、反応器内に所定時間中に酸素プラズマを生じさせる段階と、を含む金属酸化物膜の形成方法。 - 特許庁

To provide a slurry in order to form an insulating layer suitable for composing a separator for lithium ion secondary battery, the slurry containing particulates and having a superior long-term storage property, to provide a separator for lithium ion secondary battery manufactured by using the slurry, to provide a manufacturing method of the separator, and to provide the lithium ion battery having the separator for lithium ion secondary battery.例文帳に追加

微粒子を含有するリチウムイオン二次電池用セパレータを構成するのに好適な絶縁層を形成するためのスラリーであって、優れた長期貯蔵性を有するスラリー、該スラリーを用いて製造されるリチウムイオン二次電池用セパレータおよびその製造方法、並びに該リチウムイオン二次電池用セパレータを有するリチウムイオン二次電池を提供する。 - 特許庁

The method for manufacturing the guide wire includes processes for preparing a first linear wire 2 made of a Ni-Ti alloy and a second linear wire 3 made of stainless steel, welding the first wire 2 and the second wire 3 to obtain a wire body 10 with a weld part 14, and forming a coating layer 5 for covering the weld part 14.例文帳に追加

ガイドワイヤの製造方法は、Ｎｉ−Ｔｉ系合金で構成された線状の第１ワイヤ２と、ステンレス鋼で構成された線状の第２のワイヤ３とを用意する工程と、第１ワイヤ２と第２ワイヤ３とを溶接し、溶接部１４を有するワイヤ本体１０を得る工程と、溶接部１４を覆う被覆層５を形成する工程とを有する。 - 特許庁

There are provided a touch screen which includes: a first transparent electrode formed in a transparent substrate; a second transparent electrode formed in a transparent film; and a transparent adhesive layer positioned between the first transparent electrode and the second transparent electrode, and formed of a transparent adhesive containing conductive balls, and a method for continuously manufacturing the touch screen.例文帳に追加

透明基板に形成された第１透明電極、透明フィルムに形成された第２透明電極、および前記第１透明電極と第２透明電極との間に位置する、導電性ボールの含まれる透明接着剤で形成された透明接着層を含んでなるタッチスクリーン、およびその連続式製造方法を提供する。 - 特許庁

In the method of producing a multilayer coating film which has a step for multilayering a plurality of the aqueous coating liquids beforehand and transferring the multilayered aqueous coating liquid to a substrate, the following water-containing organic solvent is inserted between two kinds of aqueous coating liquids to be layered as an intermediate layer, thereby forming a multilayer.例文帳に追加

複数の水系塗工液をあらかじめ多層化し、多層化した水系塗工液を基材上に転移させる工程を有する多層塗工膜の製造方法において、積層しようとする２種の水系塗工液間に、下記の含水有機溶剤を中間層として挿入することにより、多層化することを特徴とする、多層塗工膜の製造方法。 - 特許庁

To provide a method for stably manufacturing a gas barrier film having high gas barrier properties without causing irregularity by improving coating properties and adhesion at the time when a coating type barrier layer is formed on a base material or film containing an organic resin component, the gas barrier film, and an organic photoelectric conversion element having the gas barrier film.例文帳に追加

本発明の目的は、有機樹脂成分を含有する基材又は膜上に塗布型バリア層を形成する際の塗布性及び密着性を改良し、安定にバラツキなく、高いガスバリア性能を有するガスバリアフィルムを製造する方法及びガスバリアフィルムを提供し、かつ、該ガスバリアフィルムを有する有機光電変換素子を提供することである。 - 特許庁

In a manufacturing method of a three dimensional object which molds the three dimensional object in the shape of a layer by the solidification of a shaping material, test piece 20 is molded in the same molding space with target three dimensional object 3, after the finalization of molding, the test piece is excited, mechanical vibration is produced, and further, the natural frequency of the vibration is measured.例文帳に追加

造形材料の固化により三次元物体を層状に造形する三次元物体の製造方法において、目的とする三次元物体３と共に、同じ造形空間内で試験片２０が造形され、造形完了後、前記試験片は励振され、機械的振動を生じさせ、さらに、前記振動の固有振動数が測定される。 - 特許庁

To provide a carrier member for manufacturing a substrate, wherein a build-up layer is separated from the carrier member by heating to eliminate the need for a routing step, the carrier member can be used again without changing the size of a substrate in separating the carrier member, and compatibility is maintained between the substrate and manufacturing equipment; and to provide a method of manufacturing a substrate using the carrier member.例文帳に追加

加熱によって、キャリア部材からビルドアップ層を分離して、ルーティング工程を不要にし、キャリア部材の分離の際、基板のサイズを変更しなくてキャリア部材を再使用することができ、基板と製造設備の間に互換性を維持する基板製造用キャリア部材及びこれを用いた基板の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a photosensitive composition for a partition in order to obtain an organic EL element which is high in light-emitting efficiency, and superior in element service life, and an organic EL display device to have the partition formed by using this photosensitive composition for the barrier rib in the organic EL display device in which an organic layer is formed in a region partitioned with the partition by a coating method.例文帳に追加

隔壁で仕切られた領域に塗布法により有機層が形成された有機ＥＬ表示装置において、発光効率が高く、また、素子寿命に優れた有機ＥＬ素子を得るための隔壁用感光性組成物、およびこの隔壁用感光性組成物を用いて形成された隔壁を有する有機ＥＬ表示装置を提供する。 - 特許庁

In the multi-exposure method for at least one substrate which is covered with a light sensitive layer, a first exposure is carried out in a first projection system (17) corresponding to an exposure parameter of a first group, and a second exposure is carried out in a second projection system (18) spatially separated from the first projection system (17) using an exposure parameter of a second group.例文帳に追加

感光層により被覆される少なくとも１個の基板の多重露光方法において、第１の露光は、第１組の露光パラメータにしたがって第１の投影系（１７）において行なわれ、第２の露光は、第２組の露光パラメータを用いて、前記第１の投影系（１７）から空間的に分離される第２の投影系（１８）において行なわれる。 - 特許庁

To provide a primer composition containing chromium-free fluororesin, which can provide a coated body having excellent higher anti-corrosiveness by providing a fluororesin film and a primer layer having sufficient adhesive strength together with the fluororesin film to the surface of a base material such as metal, glass, ceramic, and heat resistant plastic, and to provide a method for producing a film using the primer composition, and a coated body using the primer composition.例文帳に追加

フッ素樹脂被膜と、金属、ガラス、セラミック、耐熱性プラスチック等の基材表面にフッ素樹脂被膜との充分な接着力を有するプライマー層を設けることにより、より高い耐食性の優れる被膜体を得ることができるクロムレスのフッ素樹脂含有プライマー組成物、それを用いた被膜製造方法および被膜体を提供すること。 - 特許庁

The method includes a friction stir welding step where the clad layers 6 and the carbon steel layers 5 which are mutually opposed to each other are joined so that they may be stirred at the same time and, after that, an arc welding step where the unwelded portion between the mutual carbon steel layers which are situated in a position apart from the clad layers is welded from the side of the carbon steel layer by arc welding.例文帳に追加

互いに対向するクラッド層６どうしと炭素鋼層５どうしをそれらが同時に撹伴するように摩擦攪拌接合にて接合する摩擦攪拌接合工程と、その後、クラッド層から離れた位置にある炭素鋼層どうしの未接合部分を炭素鋼層側からアーク溶接により接合するアーク溶接工程と、を備える。 - 特許庁

To provide a primer composition containing chromium-free fluororesin, which can provide a coated body having excellent higher anti-corrosiveness by providing a fluororesin film and a primer layer having sufficient adhesive strength together with the fluororesin film to the surface of a base material such as metal, glass, ceramic, and heat resistant plastic, and to provide a method for producing a film using the primer composition, and a coated body using the primer composition.例文帳に追加

フッ素樹脂被膜と金属、ガラス、セラミック、耐熱性プラスチック等の基材表面にフッ素樹脂被膜との充分な接着力を有するプライマー層を設けることにより、より高い耐食性の優れる被膜体を得ることができるクロムレスのフッ素樹脂含有プライマー組成物、それを用いた被膜製造方法および被膜体を提供すること。 - 特許庁

To provide a thermal transfer ink ribbon which exhibits excellent adhesion properties to a polyolefin base material, is excellent in water resistance of a printing area of an image-formed product and water repellency of a non-printing area thereof and has a transfer layer capable of keeping high design properties for a long period of time and to provide a method for producing the image-formed product by using the thermal transfer ink ribbon.例文帳に追加

ポリオレフィン基材に対しても優れた接着性を有し、画像形成物の画線部の耐水性及び非画線部の撥水性に優れ、かつ、高い意匠性を長期間維持できる転写層を有する熱転写用インクリボン及び当該熱転写用インクリボンを用いた画像形成物の製造方法を提供すること。 - 特許庁

The vapor deposition material for an organic device, used for manufacture of the organic device, is one sublimed and refined vapor by forming an organic layer through vapor deposition based on a flash vapor deposition method, with an average particle diameter expressed in D50% of 10-200 μm, and a uniformity expressed in D60% diameter/D10% diameter of 1.0-4.0.例文帳に追加

有機デバイス用蒸着材料が、有機デバイスの製造に用いられ、フラッシュ蒸着法により蒸着させて有機層を形成し、昇華精製された蒸着材料であって、Ｄ５０％で表される平均粒径が１０μｍ〜２００μｍであり、かつ、Ｄ６０％径／Ｄ１０％径で表される均一度が１．０〜４．０であることを特徴とする。 - 特許庁

When resticking a floor material in the adhesion method for a floor structure where the floor material is stuck on a substrate material by an adhesive, the old floor material is peeled in the boundary surface between the rear cushion of an old floor material and an old adhesive for fixing the old floor material (interface breakage), after which a new adhesive is applied on the remaining adhesive layer, and the new floor material is stuck.例文帳に追加

下地材に接着剤によって床材を貼り付ける床構造体の接着工法において、床材を貼り直す作業をする際に、床材の裏面クッションと、床材を固定する接着剤との界面で、床材を剥離（界面破壊）させた後、残存する接着剤層の上に、新たな接着剤を塗布し、新しい床材を貼り付ける。 - 特許庁

To provide a laminate intermediate comprising a surface skin material and a thermally bonding resin layer, a laminate of the surface skin material with a substrate material and a method for producing them, wherein the bonding property of the surface skin material with the substrate material of an artificial leather or the like is sufficient, and troubles such as poor appearances caused by the deformation of the surface skin material and substrate material can be avoided.例文帳に追加

本発明は、人工皮革等の表皮材と基材との接着性が充分で、且つ表皮材や基材の変形による外観不良等の問題が回避できる、表皮材と熱接着性樹脂層からなる積層中間体、表皮材と基材との積層体、及びそれらの製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for operating a blast furnace, which can prevent the furnace from falling in a bad condition during a low RAR operation, particularly can prevent poor heating for a charged material in the upper part of the furnace, when operating a normal blast furnace, and can stably lower the raw material without causing the fluidization or agitation of a charged layer of the raw material due to the blowing of a gas from a shaft portion.例文帳に追加

普通高炉の操業において、低ＲＡＲ操業時の炉況不調、特に炉上部での装入物の昇温不良を防止することができ、しかも、シャフト部からのガス吹き込みによる原料充填層の流動化や撹拌を生じさせることなく、原料降下の安定性を保つことができる高炉の操業方法を提供する。 - 特許庁

The manufacturing method of a semiconductor laser which is formed from a compound semiconductor layer in which a ridge contains Ga, includes a process (step 12) wherein the semiconductor laser is energized with element current until the characteristics of the semiconductor laser is restored after it is degraded by energization of the element current.例文帳に追加

本発明は、リッジ部がＧａを含む化合物半導体層で形成された半導体レーザの製造方法において、半導体レーザの特性が素子電流の通電により劣化した後回復するまで、前記半導体レーザに前記素子電流を通電する工程（ステップ１２）を有することを特徴とする半導体レーザの製造方法である。 - 特許庁

The method peels the second substrate (S2) from the inside or interface of the peeling layer (3) while giving a vibration (53) to the laminate substrate.例文帳に追加

本発明に係る剥離方法は、剥離層(3)とその上部に形成された半導体素子(55)とを有する第１基板(S1)と、前記第１基板の前記半導体素子形成面と接着層(18)を介して接合された第２基板（S2)とを有する積層基板(S)の剥離方法であって、前記積層基板に振動(53)を与えつつ前記剥離層(3)の層内又は界面から前記第２基板(S2)を剥離する。 - 特許庁

In the method for manufacturing a liquid crystal layer by applying a polymerizable liquid crystal compound on a vertical alignment film formed on the substrate to align the liquid crystal compound into a homeotropic state, a long-chain alkyl type dendrimer derivatives are used as the forming agent of the vertical alignment film.例文帳に追加

基板上に形成した垂直配向膜上に重合性液晶化合物を塗工することにより前記液晶化合物をホメオトロピック配向させた液晶層を製造する方法において、垂直配向膜の形成剤として長鎖アルキル型デンドリマー誘導体を用いることを特徴とするホメオトロピック配向液晶層の製造方法。 - 特許庁

This method is for manufacturing a photosensitive layer 20, including titanium oxide semiconductor particulates 21 absorbed with a ruthenium complex pigment 22 and the photoelectric conversion element including conductive supporters 10 and 40, and in the process of electroreducing the semiconductor particulates, electrolytic solution, comprising an electrolyte base and a solvent is used.例文帳に追加

ルテニウム錯体色素２２が吸着した酸化チタン半導体微粒子２１を含有する感光層２０と導電性支持体１０及び４０とを有する光電変換素子を作製する方法であって、半導体微粒子を電解還元する工程で、電解質塩及び溶媒からなる電解質溶液を用いることを特徴とする作製方法。 - 特許庁

A typical method comprises providing a substrate and depositing a graded gallium nitride layer on the substrate having a varying composition of a substantially continuous grade from an initial composition to a final composition formed from a supply of at least one precursor in a growth chamber without any interruption in the supply.例文帳に追加

典型的な方法は、基板を供給すること、および供給の中断をまったく伴なわず、成長チャンバへの少なくとも１つの先駆物質の供給によって形成された、当初組成物から最終組成物までの実質的に連続したグレードの様々な組成物を有する基板上にグレーデッド窒化ガリウム層を堆積させることを含む。 - 特許庁

The method includes the step of providing a substrate which has at least one layer of a porous dielectric material containing a contaminant, the contaminant including at least one entrapped liquid, having a surface tension, wherein the porous dielectric material including the at least one contaminant has a first dielectric constant.例文帳に追加

この方法は基材を提供することを含み、該基材は多孔性誘電材料の少なくとも一の層を含み、該誘電材料は混入物質を含み、該混入物質は表面張力を有する少なくとも一の取り込まれた液体を含み、ここでその少なくとも一の混入物質を含む多孔性誘電材料は第一の誘電率を有する。 - 特許庁

In the method of producing a carbon material for an electric double layer capacitor electrode, a pitch obtained by polymerizing condensed polycyclic hydrocarbon or a substance comprising the same in the presence of hydrogen fluoride-boron trifluoride is heat-treated, and is next subjected to activation treatment at 500 to 700°C using an activation agent comprising ≥70 wt.% sodium hydroxide.例文帳に追加

縮合多環式炭化水素またはこれを含有する物質を弗化水素・三弗化硼素の存在下で重合させて得られたピッチを熱処理し、次いで水酸化ナトリウムを７０重量％以上含む賦活剤を用いて５００〜７００℃で賦活処理することを特徴とする電気二重層キャパシタ電極用炭素材料の製造方法。 - 特許庁

This method for producing the fiber aggregate comprises a process for laminating sheet-like fiber layer members 11, 12, 13 having adjusted fiber : binder compounding ratios, respectively, in a prescribed order to form the laminate raw body 10, and an integration process for integrally pressing the laminate raw body 10 in a heated state.例文帳に追加

本発明の繊維集合体の製造方法は、繊維とバインダとを有し、繊維とバインダとの配合比がそれぞれ調整された複数のシート状の繊維層体１１，１２，１３を所定の順で積層した積層原体１０を形成する工程と、積層原体１０を加熱状態で加圧して一体化する一体化工程とを備える。 - 特許庁

The method for manufacturing an electrophotographic photoreceptor 101 having a photoconductive layer comprising at least an amorphous material on a substrate includes a step of polishing the surface of the electrophotographic photoreceptor 101 with magnetic powder 103 by rotating a magnet roller 102 sticking the magnetic powder 103 onto the outer peripheral surface by magnetic force.例文帳に追加

基体上に少なくとも非晶質材料で構成された光導電層を有する電子写真感光体１０１の製造方法は、磁性粉体１０３が外周面上に磁力で付着しているマグネットローラー１０２を回転させ、磁性粉体１０３によって電子写真感光体１０１の表面を研磨する工程を有する。 - 特許庁

To provide a fuel cell having a low loss resistance, high catalyst utilization factor, a reduced cost, and high output characteristics by forming a catalyst layer having high ionic conductivity, and high three-phase interface ratio, and suitable for suppressing crossover; to provide an electrode used for it; to provide its manufacturing method; and to provide electronic equipment having the electrode.例文帳に追加

イオン伝導率および三相界面率が高く、クロスオーバー抑制に適した触媒層を形成することにより、損失抵抗の低減および触媒利用率の向上を達成し、低コストで出力特性に優れる燃料電池、およびそれに用いる電極、その製造方法、ならびに、当該電極を備えた電子機器を提供する。 - 特許庁

To provide an image recording material capable of performing recording converted from hydrophilicity to hydrophobicity with high sensitivity and excellent in the hydrophilicity of an unexposed part and, further, an image forming material suitable as the recording layer of a planographic printing plate generating no stain in a non-image part under a severe printing condition, and an image forming method using the same.例文帳に追加

親水性から疎水性に変換する記録を高感度で行うことができ、未露光部の親水性に優れた画像形成材料、さらには、厳しい印刷条件においても非画像部に汚れの発生しない平版印刷版の記録層として好適な画像形成材料及びそれを用いた画像形成方法を提供する。 - 特許庁

To reduce the operation cost of an equipment concerning oxygen supply and to improve the water quality of treated water by efficiently supplying oxygen required for the oxidation reaction of nitrogen and an organic substance in a biological filtering method in which nitrogen and the organic substance in raw water is removed by passing the raw water upward through a biological filter layer formed by packing a floatable filter material.例文帳に追加

浮上性濾材を充填して形成した生物濾過層に原水を上向流で通水して原水の窒素及び有機物を除去する生物濾過方法において、窒素及び有機物の酸化反応に必要な酸素を効率的に供給して、酸素供給に係る設備の運転コストを低減すると共に、処理水の水質を高める。 - 特許庁

To provide an optical film and its manufacture method by which defects in a stripe form can be reduced and a uniform metal compound layer can be formed, furthermore to provide an optical film which has small physical property variation under high temperatures and high humidity and eliminates need for a vacuum process, enabling a great cost reduction.例文帳に追加

本発明の目的は、すじ状の故障が低減されかつ、均一な金属化合物層を形成できる光学フィルム及び光学フィルムの製造方法を提供することであり、さらに、高温高湿条件でも物性変動することのない、また、真空プロセスを必要としないことから大幅なコスト低減が可能な光学フィルムを提供することにある。 - 特許庁

To provide a method as well as a system for starting and stopping a fuel cell capable of suppressing the closure of fine pores of a catalyst layer which is apt to occur at the starting of the fuel cell in a cold environment, and moreover, capable of shortening the scavenging time in a fuel battery cell prepared for starting in the cold environment.例文帳に追加

寒冷環境下における燃料電池の起動時に生じやすい触媒層の細孔の閉塞を抑制することができ、また、寒冷環境下での起動に備えた運転停止時における燃料電池セル内の掃気時間を短縮することができる燃料電池の起動及び停止方法、並びに燃料電池の起動及び停止システムを提供する。 - 特許庁

The manufacturing method of the foamed wallpaper comprises a first process (1) for extruding at least two resin layers containing a foaming agent-containing resin layer in a molten state to form a laminate, a second process (2) for cooling the laminate obtained in the first process and a third process (3) for laminating a paper base material to the cooled laminate.例文帳に追加

発泡壁紙を製造する方法であって、（１）発泡剤含有樹脂層を含む２層以上の樹脂層を溶融押し出しすることにより積層体を形成する第１工程、（２）第１工程で得られた積層体を冷却する第２工程及び（３）冷却された積層体に紙質基材を積層する第３工程 を含む、発泡壁紙の製造方法。 - 特許庁

To provide an ink jet recording medium, which can contrive to enhance the environmental aptitude at its scrapping due to its natural degradation under the state being left after its scrapping by a method wherein both its ink accepting layer and its base material have biodegradability even under the condition that the ink jet recording medium is filled up without being incinerated or scattered in a natural environment.例文帳に追加

インクジェット記録媒体が、使用後焼却されずに埋め立てられたり、自然環境中に散乱した場合でも、インク受容層と基材がともに生分解性を有するものとして、廃棄後に放置されても自然に分解して廃棄時の環境適性の向上を図ることが可能なインクジェット記録媒体を提供する。 - 特許庁

The multilayer printed wiring board and its manufacturing method are adapted, such that in a multilayer printed wiring board an insulating layer put between conductors of the board is constructed with a combination of insulating layers having different Tgs of two or more kinds, and the temperature difference in the glass transition points of the insulating layers of the two kinds or more is 10°C or higher.例文帳に追加

多層プリント配線板において、その導体層に挟まれる絶縁体層が、異なる２種類のTgを有する絶縁体層を組合せた構成であることを特徴し、かつそれら２種類以上の絶縁体層のガラス転移点の温度差が１０℃以上あることを特徴とする多層プリント配線板およびその製造方法。 - 特許庁

By an imaging method using the lithography system, a desired pattern printed onto a substrate is decomposed into at least two constituting subpatterns that can be decomposed optically by the lithography system, and the piled-up body of two sacrifice hard masks is applied onto the substrate at the upper portion of a target layer patterned by a desired dense line pattern.例文帳に追加

リソグラフィ・システムを使用するイメージング方法は、基板上に印刷される所望のパターンを、リソグラフィ・システムによって光学的に分解することが可能な少なくとも２つの構成サブパターンに分解すること、所望の密なライン・パターンでパターニングされる標的層の上部において、２つの犠牲ハード・マスクの積重体を基板にコーティングすることを含む。 - 特許庁

To provide a particle foreign object inspecting method and a particle foreign object inspecting apparatus that do not detect a lacked part as a foreign object, even if each particle in a particle is dispersed and the lacked part is generated in a particle layer, can accurately detect the foreign object, and has a color quality inspection.例文帳に追加

粉粒体の各粒子が分散した状態となって当該粉粒体層中に欠けた部分が生じても、その欠けた部分を異物として検出することがなく、且つ、異物を高い精度で検出することができるとともに色調検査も兼ね備えた粉粒体異物検査方法及び粉粒体異物検査装置を提供すること。 - 特許庁