| 意味 | 例文 |
lead toの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 20631件
To provide techniques in which hydrogen can sufficiently penetrate to a damaged portion of a semiconductor constituting a device during hydrogen annealing, after electron beam irradiation or the like to lead to damage recovery, and to suppress deterioration of a surface electrode.例文帳に追加
電子線照射等の後に行う水素アニール時に水素が十分にデバイスを構成する半導体のダメージ部分まで到達し、ダメージ回復が行えるようにすると共に、表面電極の劣化を抑制することができるようにする。 - 特許庁
To prevent the flange connection part of a double annular container which stores the catalyst layer of a reformer enabling material gas to lead to a heated catalyst layer so as to generate hydrogen-rich reformed gas and heated by a burner from being destroyed due to a difference in thermal expansion.例文帳に追加
原料ガスを加熱した触媒層に通じ水素リッチの改質ガスを生成する改質器の触媒層を収容しバーナーで加熱される二重円環状容器のフランジ接合部の熱膨張差による破壊を防止する。 - 特許庁
Thereby, it becomes possible to fit the front end of the lead terminals 3a, 3d in the insertion holes 7a, 7d while the component is made to be in parallel to a substrate 5, and to insert the component straightly to the substrate 5 from right above.例文帳に追加
これにより、部品を基板5と平行にした状態でリード端子3a・3dの先端を挿入孔7a・7dに合わせられるようになり、部品を基板5に対して真上から真っ直ぐに挿入することが可能となる。 - 特許庁
To obtain the fixed level of jetted molten solder, to prevent the degradation of solderability, and to allow lead-free solder to be usable in a jet type automatic soldering device used for soldering an electronic component to a printed board.例文帳に追加
プリント基板に電子部品を半田付けするときに利用する噴流式自動半田付け装置において、噴流された溶融半田の液面の高さを一定にし、半田付け性の劣化を防ぎ、鉛フリー半田を使用可能にする。 - 特許庁
To increase the abrasion resistance of a tightening implement by which a capillary for a bonding apparatus used to connect an electrode of a semiconductor element to a lead electrode of a package is fixed to an ultrasonic vibration transmission horn, and to increase particularly the abrasion resistance of a part coming into contact with the capillary.例文帳に追加
半導体素子の電極とパッケージのリード電極とを接続するワイヤボンディング装置用キャピラリを超音波振動伝達ホーンに固定するための締結具の耐摩耗性、とくにキャピラリと接する部分の耐摩耗性を高める。 - 特許庁
A sheet deviating device is provided with a pair of deviating rolls 34, 36 to lead a section 142 to one of multiple page arranging routes 26, 28 and a deviation wedge unit 110 to deflect the section to one of the page arranging routes to be selected.例文帳に追加
シート逸らせ器は折り帖(142)を複数の頁揃え経路(26、28)の1つへ導く一対の逸らせロール(34、36)と、その選択された1つの頁揃え経路へ折り帖を偏向させる逸らせ楔部(110)とを有する。 - 特許庁
However, around 1893 onwards, the party started to take the hard-line policy to tackle with foreign affairs, along with Kokumin Kyokai (National Association), and this conflicted with the Liberal party, who had shifted its position to a realistic stance, to lead a full scale confrontation by both parties, over a non-confident vote to Toru HOSHI, the chairman of the House of Representative. 例文帳に追加
だが、1893年頃から国民協会_(日本)と結んで対外硬路線を唱えて、現実路線に転じた自由党と対決姿勢を示し、星亨衆議院議長不信任問題で全面衝突に至った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
There are various processes for the groundwork such as hone-shibari (fixation of the frame to mend warps), mino-bari (pasting layers of paper sheets to achieve cushioning), beta-bari (pasting a sheet on the mino-bari layers to push them with putting paste on the backside fully), fukuro-bari (pasting the sheets of half-size paper to provide both tension and softness with putting paste only on the sides of the sheets) (uke-bari - floating paste) and kiyo-bari (paste thin high-quality paper for backing when the final surface paper is thin), which lead to a fusuma-shoji made by pasting Japanese paper carefully several times. 例文帳に追加
下貼りの工程は、骨縛り、蓑貼り、べた貼り、袋貼り(浮貼り)、清貼りなどの工程があり、種々の和紙を幾重にも丁寧に張り重ねてできあがる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a mold BGA(ball grid array) which can correspond to multi-pin design by high integration of a semiconductor element, prevent a bonding wire from being exposed to a sealing resin surface, connect a bonding pad of a semiconductor element and a lead of a lead frame to intersect, and seal an entirety of a semiconductor element with sealing resin even if a TAB tape is used.例文帳に追加
半導体素子の高集積化による多ピン化に対応でき、ボンディングワイヤが封止樹脂表面に露出することを防止でき、半導体素子のボンディングパッドとリードフレームのリードとを交差して接続することが出来、TABテープを用いても半導体素子の全面を封止樹脂で封止したモールドBGAを提供する。 - 特許庁
To provide a method for assembling and inspecting an electronic component using a lead-free solder capable of compensating a degradation in assembling/inspecting properties due to material characteristics, by using an Sn-Ag-Cu lead-free solder which does not degrade connection reliability in soldering to mount the component, and to provide an electronic circuit sub strate manufactured using the same.例文帳に追加
電子部品の実装を、はんだ付け時の接続信頼性を低下させることがないSn−Ag−Cu系鉛フリーはんだを用いて、材料特性からくる組立/検査性の低下を補うことが可能な鉛フリーはんだを用いた電子部品の組立検査方法、該組立検査方法を用いて製造した電子回路基板を提供すること。 - 特許庁
In this wire support structure for supporting a wire from a connection spot P to a lead-out spot to the outside by a mold part 6d formed by applying resin molding onto the connection spot P between a wire 8 terminal of the wire harness 7 and another conductor 62, the wire 8 has a bending part bent in the middle from the connection spot P to the lead-out spot to the outside.例文帳に追加
ワイヤハーネス7の電線8終端と他の導体62との接続箇所Pに樹脂成形を施して形成されたモールド部6dにより、当該接続箇所Pから外部へ導出されるまでの電線を支持する電線の支持構造であって、電線8は、接続箇所Pから外部へ導出される途中で曲がりくねり、曲折部を有している。 - 特許庁
To provide an inexpensive copper alloy for electronic and electrical parts having high electric conductivity, excellent in heat resistance and capable of preventing the reduction of productivity and yield in a transistor assembling stage by using a lead frame to be produced, to provide a planar row material and a row material having a deformed cross section, and to provide a lead frame produced by using the same.例文帳に追加
高導電率で耐熱性に優れ、かつ、製作したリードフレームを用いることで、トランジスター組立工程における生産性および歩留りの低下を防止することができる安価な電子・電気部品用銅合金、その板条材および異形断面条材これを用いて製作したリードフレーム提供することを課題とする。 - 特許庁
In order to obtain the DNA microarray 1 constituted in this manner, the lead parts 3 and the detection parts 4 are printed continuously by using the conductive ink so as to be in series, the powders 5 to which the nucleic acid 6 is immobilized are bonded to the undried detection parts 4, and the lead parts 3 and the detection parts 4 are then dried.例文帳に追加
このような構成のDNAマイクロアレイ1を得るには、絶縁性を有する基板2上に、リード部3および検出部4が直列になるように導電性インキを用いて連続的に印刷し、次いで核酸6が固定化された導電性微粉末5を未乾燥の検出部4に付着させ、次いでリード部3および検出部4を乾燥させる。 - 特許庁
To provide a lead wire sealing structure which does not generate gap between grommet made of a heat-resistant resin and a cylindrical part at heat shrinkage, in constituting the grommet and capable of sure sealing of the grommet to the cylindrical part by the thermal fusion of the grommet to ensure sealability, and to prevent a method of manufacturing the same and a gas sensor using the lead wire sealing structure.例文帳に追加
耐熱樹脂製のグロメットを構成するにあたり、熱収縮の際にグロメットと筒状部との間に隙間を生ずることなく、さらに、グロメットの熱融着によって、グロメットを筒状部に対して確実に封着してシール性を確保できるリード線封止構造、その製造方法及びリード線封止構造を用いたガスセンサを提供する。 - 特許庁
This piezoelectric device of the present invention is constituted of the piezoelectric vibration piece, the lead wire with one end connected to the piezoelectric vibration piece to hold the piezoelectric vibration piece, and a support substrate for supporting the lead wire, of which the vicinity of the other end is fixed onto a face brought into an obverse and reverse relation with respect to a face opposed to the vibration piece.例文帳に追加
本発明の圧電デバイスは、圧電振動片と、前記圧電振動片を保持すべく一端が前記圧電振動片に接続されたリード線と、前記リード線を支持するための支持基板であって、前記振動片に対向する面と表裏の関係にある面に前記リード線の他端近傍が固定された前記支持基板と、から構成される。 - 特許庁
The low-silver based lead-free solder alloy contains, by weight, 0.1 to 1.5% Cu, 0.01 to less than 0.05% Co, 0.05 to 0.25% Ag, and 0.001 to 0.008% Ge with the balance Sn.例文帳に追加
Cuが0.1〜1.5重量%、Coが0.01重量%以上でかつ0.05重量%未満、Agが0.05〜0.25重量%と、Geが0.001〜0.008重量%を含有させ、残部をSnとする。 - 特許庁
The makura fills a variety of roles in rakugo, such as to amuse the audience and get them to relax before the start of the main topic, to lead the audience into the main topic of the story using a related scene, or as a tool to set up the final punchline, among others. 例文帳に追加
これの果たす役割は、小話で笑わせて、本題の前に聴衆をリラックスさせる、本題に関連する話題で聴衆の意識を物語の現場に引きつける、落ちへの伏線を張る、などが挙げられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
However, since it took a greatly extended amount of time to receive such a promotion, in order to accelerate the acquisition of higher ranks, blind officers were authorized to trade gold and silver currency for higher ranks, which lead to the ranks being certified by the Todo-za. 例文帳に追加
しかしそのためには非常に長い年月を必要とするので、早期に取得するため金銀による盲官位の売買も公認されたために、当道座によって各盲官位が認定されるようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This allows the operator to acknowledge which manipulation has worsened the fuel consumption concretely and which manipulation should be improved to lead to enhancement of the fuel consumption, and it is possible to easily establish the fuel saving operation.例文帳に追加
従って、オペレータは、具体的にどの操作が燃費を悪化させており、どの操作を改善すれば燃費を向上させることができるのかを認識することができ、容易に省燃費運転を行うことができる。 - 特許庁
To provide a method of manufacturing an electronic component in which a sealing part can be securely sealed when lead members connected to a body extend to the outside of a housing through the sealing part, and to provide the electronic component.例文帳に追加
素体に接続されたリード部材が封止部を介して外装体の外部に延在する場合に、その封止部を確実に封止することができる電子部品の製造方法及び電子部品を提供する。 - 特許庁
To provide a package for housing an electronic component that includes lead-free solder joined to a lid, while having high reliability in hermetic sealing when the lid is joined to an insulating substrate via the solder, and also to provide an electronic device.例文帳に追加
蓋体に接合されたはんだが鉛を含有せず、はんだを介して蓋体が絶縁基体に接合されたときの気密封止の信頼性が高い電子部品封止用パッケージおよび電子装置を提供する。 - 特許庁
Okada said, “At first I thought it was impossible for me to take the offer. But I gradually came to feel I should accept this challenge. I’ll do my best to lead the team to the 2010 World Cup finals.” 例文帳に追加
岡田氏は「当初は申し出には応じられないと思った。しかし,しだいにこの挑戦を受け入れるべきだと思うようになった。2010年のW杯本大会へチームを導けるよう,全力をつくしたい。」と語った。 - 浜島書店 Catch a Wave
Electric current is made to flow through a coil 27a to generate electromagnetic force between the electromagnet 27 and the permanent magnet 25 and the lens holder 26 is made to move at high speed by the electromagnetic force and made to abut on an inner wall of the lead nut 22.例文帳に追加
コイル27aに通電して電磁石27と永久磁石25との間に電磁力を生じさせ、この電磁力によりレンズホルダ26を高速で移動させてリードナット22の内壁へ当接させる。 - 特許庁
To provide an optical waveguide for reducing a cost by dispensing with design and manufacture in response to individual cases during mounting and shortening a lead time up to commercial production, and to provide its manufacturing method.例文帳に追加
実装時における個々のケースに応じた設計、製造の必要をなくして、製品化までのリードタイムを短縮し、かつ、コストの低減を図ることができる光導波路およびその製造方法を提供する。 - 特許庁
A negative electrode side lead tab is led out to the external terminal side, a projection to be led out is formed on the side opposite to the external terminal side and then the protrusion is bonded to lithium metal provided on the outside of the element.例文帳に追加
負極側のリードタブは外部端子側に引き出されるとともに、外部端子側とは反対側にも引き出されるはみ出し部を設け、そのはみ出し部と素子の外部に設けたリチウム金属と接合させる。 - 特許庁
To enable a sensor protector to be attached or detached by bending an electric wire lead-out part of the sensor protector, when the upper workspace is narrow and to enable the sensor protector to maintain a vertical attitude after attachment.例文帳に追加
上部作業スペースが狭い場合に、センサー保護具の電線引き出し部を折り曲げてセンサー保護具を取付け又は取り外すことができるようにすると共に、取付け後、センサー保護具の垂直姿勢を保てるようにする。 - 特許庁
To provide an epoxy resin composition for sealing having excellent adhesion to a semiconductor chip and a lead frame without reducing flowability when molded, and also having superior resistance to reflow cracking, and to provide a semiconductor device.例文帳に追加
成形時の流動性が低下することなく、半導体チップやリードフレームなどへの優れた密着性を有すると共に、優れた耐リフロークラック性を有する封止用エポキシ樹脂組成物および半導体装置を提供する。 - 特許庁
To carry out efficient heating treatment while reducing the produced amount of NOx in a continuous heating furnace constituted to sequentially lead heated objects to a plurality of combustion zones provided with combustion devices to heat them.例文帳に追加
燃焼装置が設けられた複数の燃焼ゾーンに被加熱物を順々に導いて加熱する連続加熱炉において、NOxの発生量を少なくしながら、効率のよい加熱処理が行えるようにする。 - 特許庁
To provide a silicone composition for sealing semiconductor excellent in adhesion to lead frames subjected to plating with Au or Ag, suitable for sealing a semiconductor element and to provide a highly reliable semiconductor device using the same.例文帳に追加
AuまたはAgでメッキが施されたリードフレームとの接着性に優れ、半導体素子の封止剤として好適な半導体封止用シリコーン組成物およびそれを用いた高信頼性の半導体装置を提供する。 - 特許庁
Even if tensile load is applied from the external terminal 13 to a lead terminal 12 due to vibration or dropping, the tensile load is dispersed to the periphery of the external terminal because the external terminal 13 is fixed to a laminate film 11.例文帳に追加
振動や落下などにより外部端子13からリード端子12に引張荷重が加わっても、外部端子13がラミネートフィルム11に固定されているため、引張荷重が外部端子周囲へ分散される。 - 特許庁
A lead-out groove 20, open to a side direction and reaching the inner circumferential part of the winding 4, is formed to a terminal board 18 of the bobbin 1 to which terminals 19 are placed at a position opposed to one side 8a of the middle leg part 8.例文帳に追加
ボビン1における端子19が装着された端子台18に、中脚部8の一辺8aに対向する位置で、側方に開口し巻線4の内周部に達する引出し溝20が形成されている。 - 特許庁
To construct a system capable of developing a method for measuring the drug transport of a drug transporter with high sensitivity, without having to use using a radiation label body to apply the same to the screening or the like of the lead compound of a pharmaceutical enterprise.例文帳に追加
放射ラベル体を用いずに、薬物トランスポーターの薬剤輸送を高感度に測定する方法を開発して、製薬企業のリード化合物のスクリーニング等に応用できるシステムを構築することを目的とする。 - 特許庁
To provide an elevator guide system and an elevator guiding method capable of accomplishing elevator movement from an elevator hall to one's destination floor and delivering a guide plan to lead the person from the get-off place to the target place.例文帳に追加
エレベータ乗り場から目的階へのエレベータ移動と、エレベータ降車位置から目的地までの案内図の配布とを実現することができるエレベータ案内システム及びエレベータ案内方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
It is possible to lead sunshine to the ground surface, prevent heat dissipation to air in the greenhouse and save energy consumption of ground heating to be used together by covering the ground surface of the soil with the transparent mulchifilm when cultivating crops in winter.例文帳に追加
冬期の作物栽培時に透明マルチフィルムで土壌の地表を覆うことで、太陽光を地表に導き、ハウス内の空気への熱放散を防止でき、併用する地中暖房の消費エネルギーを節減できる。 - 特許庁
To lead some of non-winning balls having high probability of clearly non-winning to winning based on a physical ruler including a rotary motion, when a player is caused to expect for winning to a specific region.例文帳に追加
特定領域への入賞を遊技者に期待させる場合に、明らかに,非入賞となる可能性が高い非入賞球の一部を、回転運動を含む物理的な法則に基づいて、入賞へと導く。 - 特許庁
To provide a packaging tape with a new pocket structure which does not cause such a problem that a fixed resistor, a lead wire of which is bent so as to be able to being mounted on the surface, is rotated to be dislocated in the pocket or the like.例文帳に追加
リード線を表面実装可能に折り曲げた固定抵抗器が、ポケット内で、回転し、位置ずれを生じてしまう等の問題が生じない新規なポケットの構造を有する包装テープを提供する。 - 特許庁
To electronically settle only fractional points less than a certain amount that could lead to odd changes, in addition to settling cash, by causing a cash register to read a two-dimensional barcode displayed in a cellular phone.例文帳に追加
携帯電話に表示させた2次元バーコードをレジにて読み取らせることで、現金による決済とあわせて、細かな釣り銭の発生原因となる一定額未満の端数のみを電子的に決済できるようにすること。 - 特許庁
To provide a composite fuse as a tip-type to make it down-sized and thin-typed, and propose a manufacturing method of the composite fuse by a lead frame mode and an injection molding technique of a resin mold so as to adapt itself to a mass production.例文帳に追加
複合ヒュ−ズを小型薄型化するチップタイプで提供すると共に量産化に適応できるようリ−ドフレ−ム方式と樹脂モ−ルドの射出成形技法による複合ヒューズの製造方法を提示する。 - 特許庁
To reduce to a limit a negative effect on a bottom surface of an outer package can at resistance welding with a lead surely connected with resistance welding to an outer package can, and effectively prevent leakage due to an outer package can damage generating with time.例文帳に追加
リードを外装缶に抵抗溶接して確実に連結しながら、抵抗溶接時に外装缶底面が受ける悪影響を極減し、経時的に発生する外装缶損傷による液漏れを有効に阻止する。 - 特許庁
To prevent decrease in the non-defective rate, simplify the processing of a lead frame, reduce the size of a package, even if the chip size is increased, and to make an IC applicable even to a device of such a structure as to be cooled from the surface of a chip.例文帳に追加
チップサイズを大形化した場合でも、良品率の低下を防止し、リードフレームの加工を簡単化し、パッケージサイズを小さくし、また、チップの表面から冷却する構造のデバイスにも適用可能とする。 - 特許庁
The metal body 8 is exposed from the resin section 3 so that its lower part can come close to or contact the mounting substrate, and is formed so as to extend to the lower part of a portion to which the wire 5 in the second lead frame 2 is connected.例文帳に追加
金属体8は、その下部が、実装基板と近接あるいは接するよう、樹脂部3より露出し、さらに、第2のリードフレーム2におけるワイヤ5が接続される部分の下部にまで延びるように形成される。 - 特許庁
To provide a novel LED lamp, in which a lead wire for connecting an LED assembly to a circuit substrate is arranged, in advance, in an insulating body to be inserted into a post for supporting the LED assembly, and to provide a manufacturing method.例文帳に追加
回路基板へLEDアセンブリを接続するための導線が、LEDアセンブリを支持するポストに挿入される絶縁体の中で予め配線される新規なLEDランプ、及び製造方法を提供する。 - 特許庁
To simplify the configuration of a measuring device; to heighten repeated measurement accuracy; to shorten a time required for measurement; and to heighten a throughput, when measuring a fine height such as a height caused by floating of an lead of an IC.例文帳に追加
ICのリードの浮きによる高さのような微小な高さを測定する際に測定装置の構成を簡易にし、繰り返し測定精度を高め、測定に要する時間を短くし、スループットを高められようにする。 - 特許庁
To provide a hose as a heater hose to lead the engine cooling water to the heater core of an air-conditioner device for a vehicle, by overcoming such a problem that the thermal load conditions become severer than conventional ones, which may result in a drop of the durability due to the thermal load.例文帳に追加
例えば車両用空調装置のヒータコアにエンジン冷却水を導くためのヒータホースでは、熱負荷条件が従来よりも厳しくなり、熱負荷による耐久性低下が懸念されている。 - 特許庁
The polarization surface of incident light is turned by 90°, light beams are detoured to an optical path D1, a corner reflector 82 is used to lead the light beams from an optical path D3 to the optical dividing surface ξ2x, and the light beams are reflected to the outgoing point Qout.例文帳に追加
入射光の偏光面を90°回転させ、光ビームを光路D1へ迂回させ、コーナリフレクタ82を用いて光路D3から光分配面ξ2xへ導き、射出点Qoutへ反射させる。 - 特許庁
The compositions and methods can also be used to identify new uses of therapeutic agents, to screen libraries of chemical compounds, to perform lead optimization, and to perform studies of structure-activity relationships in the context of intact cells.例文帳に追加
さらに、治療薬の新しい適応を同定し、化合物のライブラリーをスクリーニングし、リードの最適化を行ない、無傷細胞の状況における構造活性相関の研究を行うために使用することができる。 - 特許庁
This muffler structure for a compressor is provided with an end plate member 50 to be attached to a cylinder body, a lead valve for opening/closing the discharge opening 51a of the end plate member 50, and a cup-type muffler body 40 to be attached to the end plate member 50.例文帳に追加
シリンダ本体に取り付けられる端板部材50と、上記端板部材50の吐出口51aを開閉するリード弁と、上記端板部材50に取り付けられるカップ型のマフラー本体40とを備える。 - 特許庁
To achieve carrier frequency synchronization with short lead-in time, and at the same time to eliminate the influence of phase fluctuation common to an entire sub carrier due to the phase noise of a tuner or the like in an OFDM signal demodulation device.例文帳に追加
OFDM信号復調装置において、引き込み時間が短いキャリア周波数同期を実現すると共に、チューナの位相雑音等による全サブキャリアに共通な位相変動の影響を除去する。 - 特許庁
The roller 130 is thereby formed to lead air outside the metal cylinder member 131 to the inside of the metal cylinder member 131 and to exhaust air inside the metal cylinder member 131 to the outside of the metal cylinder member 131.例文帳に追加
これにより、ローラ130は、金属筒部材131の内部に金属筒部材131の外部の空気が導かれ、また、金属筒部材131の内部の空気が金属筒部材131の外部に排出される。 - 特許庁
The carbon materials, to which partial oxidizing treatment is applied, having microcrystalline carbon, to which mechanical stresses are applied and chapping and/or cracking is introduced, similar to black lead are to be used as raw materials of the polarized electrode 42.例文帳に追加
機械的応力を加え、ヒビ及び/又は割れが導入された黒鉛類似の微結晶炭素を有する炭素材料を部分酸化処理したものを分極性電極42の原料として使用する。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
