「lead to」に関連した英語例文の一覧と使い方(367ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a conductive particulate having a uniform metal covering layer without plating unevenness, even by plating not substantially containing lead formed by an electroless plating method, and furthermore, provide an anisotropic conductive material using the conductive particulates.例文帳に追加

無電解メッキ法により形成された鉛を実質的に含まないメッキであってもメッキムラのない均一な金属被覆層を有する導電性微粒子を提供し、更には、該導電性微粒子を使用した異方性導電材料を提供する。 - 特許庁

A lead frame has an outermost surface layer, which is formed of either gold, palladium, platinum or an alloy thereof, at least in a portion subjected to wire bonding, in an upper layer of a reflection layer formed of rhodium or an rhodium alloy on a conductive substrate.例文帳に追加

リードフレームは、導電性基体上にロジウムまたはロジウム合金からなる反射層の上層に、金またはパラジウムまたは白金またはこれらの合金のいずれかで形成された最表層を少なくともワイヤボンディングが施される箇所に有している。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a spray type hard polyurethane foam, in which initial foaming properties and workability are improved while suppressing increase of an amount of an amine catalyst without using a heavy metal catalyst containing highly toxic lead, tin and the like.例文帳に追加

毒性の高い鉛、錫等を含有する重金属触媒を使用せずに、アミン触媒量の増加を抑え、初期発泡性の改良及び施工性の改善を達成し得るスプレー式硬質ポリウレタンフォームの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a productive secondary battery that can prevent an electrode lead itself, electrode tabs on both ends, or a part connecting with the electrode terminal from damaging, even when bending or the like is carried out multiple times, under the condition with multiple electrode leads bundled.例文帳に追加

複数の電極リード束ねた状態で複数回折曲げ等行う場合でも、電極リード自体またはその両端の電極タブや電極端子との接合部分での損傷を防止でき、生産性も良い二次電池を提供する。 - 特許庁

The ion mean generator generates plasma in a discharge tank 2, leads out an annular ion beam by a lead-out electrode 7, and deflects the ion beam in an annular center direction by a deflecting electrode 30 to make the ion beam incident on a substrate W from an inclined direction.例文帳に追加

放電槽２でプラズマを発生させ、引き出し電極７より環状のイオンビームを引き出し、偏向電極３０によって、該イオンビームを環状の中心方向に屈曲させて基板Ｗに対して、傾斜した方向から入射させる。 - 特許庁

A V-shaped or a rectangular recess is formed by processing or a circular bore is made at an end of an anode lead 14 derived in the solid electrolytic capacitor, and then the recess is welded to an anode leadframe 9.例文帳に追加

固体電解コンデンサにおいて導出した陽極リード１４先端部に加工によりＶ字状または矩形状の凹部を形成させ、あるいは、円形状に穿孔し、しかる後、凹部に陽極リードフレーム９と溶接することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a suspension substrate assembly sheet with circuit by which layout of a conductor layer is performed with the high degree of freedom while securing reliability of continuity of a plating current, in electroplating using the metal supporting substrate as a lead.例文帳に追加

金属支持基板をリードとする電解めっきにおいて、めっき電流の導通の信頼性を確保しながら、導体層を高い自由度でレイアウトすることのできる、回路付サスペンション基板集合体シートの製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide: a composition for formation of a piezoelectric ceramic film, which can be manufactured without using nitrate and PRTR object substances as solvents or producing waste liquid, and does not contain lead; a piezoelectric element; a liquid injection head; and a liquid injection apparatus.例文帳に追加

硝酸塩や溶媒としてのＰＲＴＲ対象物質を使用せず且つ廃液も生じさせずに製造できる鉛を含有しない圧電セラミックス膜形成用組成物、圧電素子及び液体噴射ヘッド並びに液体噴射装置を提供する。 - 特許庁

To provide a copper alloy for a semiconductor lead frame excellent in strength, electroconductivity, bending workability, punching press workability or the like, further small in the softening characteristics of stress relaxation, moreover low in the sensitivity of stress corrosion cracking and improved in heat resistance.例文帳に追加

強度、導電性、曲げ加工性、打抜プレス加工性などに優れ、さらに応力緩和の軟化特性が小さく、かつ応力腐食割れの感受性が低く、耐熱性を向上させた半導体リードフレーム用銅合金を提供すること。 - 特許庁

To provide a high-output solar battery module which can secure high reliability for a long period even under severe environmental conditions by using a solar battery sub-module the electrode terminal of which is fitted with a lead wire having improved weatherability with an increased fitting strength.例文帳に追加

太陽電池サブモジュールの電極端子へのリード線の取り付け強度と耐候性を向上させ、このサブモジュールを用いることにより、過酷な環境条件下でも長期信頼性を確保できる高出力太陽電池モジュールを提供する。 - 特許庁

The fuel cell 1 is cooled and a part of heated cooling exhaust gas is lead to a fuel evaporator 2, and the hydrocarbon group liquid fuel like methanol or gasoline is evaporated by being sprayed in an atmosphere of high temperature generated by the exhaust gas.例文帳に追加

燃料電池１を冷却して加熱された冷却排ガスの一部を燃料気化器２へと導入して、この排ガスによる高温雰囲気中で、例えばメタノールやガソリン等の炭化水素系の液体燃料を噴霧することで、これを気化する。 - 特許庁

Furthermore, the Peltier element 4 and the lead pin 5 are connected by the bonding wire 6, the temperature of a heat absorbing surface of the Peltier element 3 and the temperature of the Peltier element 4 are controlled almost constant, and heat transmitted to the infrared ray detection element 2 is restrained.例文帳に追加

また、ペルチェ素子４とリードピン５との間をボンディングワイヤ６で接続するとともに、ペルチェ素子３の吸熱面の温度と、ペルチェ素子４の吸熱面の温度とがほぼ一定となるように制御し、赤外線検知素子２に伝わる熱を抑制する。 - 特許庁

To reduce an influence on an electronic component by vapor, reflecting light and the like when lead terminals extending substantially in parallel with the opposing upper and bottom surfaces of the electronic component package, and conductor terminals are superposed and welded.例文帳に追加

電子部品のパッケージの相対向する上面及び底面に対して略平行な方向に延びたリード端子とターミナルの導電体端子を重ね合わせて溶接する際に、蒸気や反射光等による電子部品への影響を少なくする。 - 特許庁

The semiconductor device includes the chip 220 having a plurality of first leads 210 of a lead frame having a zigzag type finger 211 including first and second finger sections 212, 213 subjected to bending connection in a V shape mutually and a plurality of the bonding pads 222.例文帳に追加

半導体装置には、互いにＶ字型に曲折接続する第一、第二フィンガー部２１２、２１３を含むジグザグ形フィンガー２１１を有するリードフレームの複数の第一リード２１０、および複数のボンディングパッド２２２を有するチップ２２０を設ける。 - 特許庁

To provide a production method for a graphite block, by which the cost and the lead time of a graphitization process can be reduced by eliminating a process for charging a packing powder which causes various kinds of undesirable phenomena in applying a direct energization method.例文帳に追加

直接通電法を採用するに当り諸種の望ましくない現象の原因となる詰粉の充填を取り止めて黒鉛化工程の原価低減およびリードタイム短縮を行うことのできる黒鉛ブロックの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a whisker evaluating method and a whisker evaluating apparatus for carrying out the evaluation of quality in which whisker is concerned in a short time in lead-free plating used for electronic components such as Sn or Sn alloy plating.例文帳に追加

ウィスカ評価方法及びウィスカ評価装置に関し、電子部品などに使用される鉛フリーのめっき、例えば、Ｓｎ或いはＳｎ系合金めっきについて、ウィスカが係わっている品質を短期間で評価する方法及び装置を提供しようとする。 - 特許庁

The liquid ejection recording head includes a recording element substrate 101 including an ejection energy generation element and a plurality of electrode pads 102 and an electric wiring substrate 104 including a plurality of lead electrodes 103, 109 connected to the electrode pads 102.例文帳に追加

液体吐出記録ヘッドは、吐出エネルギー発生素子と複数の電極パッド１０２とを有する記録素子基板１０１と、電極パッド１０２に接続される複数のリード電極１０３，１０９を有する電気配線基板１０４とを有している。 - 特許庁

The control valve type lead acid battery is characterized in that ≥0.5 mass% and <5.0 mass% silica microparticles and ≥0.5 mass% and <4.0 mass% aluminum potassium sulfate or aluminum sodium sulfate are added to an electrolyte.例文帳に追加

電解液に、シリカ微粒子が０．５質量％以上、５．０質量％未満添加され、且つ、硫酸アルミニウムカリウムまたは硫酸アルミニウムナトリウムが０．５質量％以上、４．０質量％以下添加されていることを特徴とする制御弁式鉛蓄電池。 - 特許庁

To provide a network lead vehicle group forming communication system which can suppress the occupation rate of a road side radio communication facility resource and can effectively use the road side radio communication facility resource without dropping the quality of service.例文帳に追加

本発明の課題は、サービスの品質を低下させずに、路側無線通信設備資源の占有率を抑制することができ、路側無線通信設備資源を有効活用し得るネットワーク主導車群形成通信システムを提供することにある。 - 特許庁

To provide a short optical glass which does not contain silver, copper, thallium, lead or boron, is suitable for application fields of especially imaging, projection, telecommunication, optical communication technology, and/or laser technology, further especially suitable for fiber application (light guide or imaging guide).例文帳に追加

銀、銅、タリウム、鉛またはホウ素を含まず、特に画像化、投影、電気通信、光通信技術、および／またはレーザー技術の応用分野に好適であり、また特にファイバー適用（光ガイドまたはイメージングガイド）に好適な、短い光学ガラスを開示する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device storing package capable of normally operating a semiconductor device stored in the inside without producing an unnecessary electric short circuit and electric insulation failure between a lead terminal and a sealing metalized layer.例文帳に追加

リード端子と封止用メタライズ層との間に不要な電気的短絡や電気的絶縁不良が発生することがなく、内部に収容する半導体素子を常に正常に作動させることが可能な半導体素子収納用パッケージを提供すること。 - 特許庁

In 1918, he and members of 'Toha-sha' joined Eiga Geijutsu Kyokai which had been established by Norimasa KAERIYAMA through Shingeki group's member, and he starred in "Sei no Kagayaki" (The Shining Life) and "Miyama no Otome" (The Maiden of Deep Mountain) (directed by Norimasa KAERIYAMA) with Harumi HANAYAGI as a lead actress, who was thought to be 'the first cinema actress in Japan.' 例文帳に追加

1918年、新劇仲間の紹介で帰山教正の「映画芸術協会」に「踏路社」の仲間と参加し、『生の輝き』・『深山の乙女』（帰山教正監督）に「日本最初の映画女優」とされる花柳はるみと共に主演する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was on extremely bad terms with Tadatsune SHIMAZU, and received a letter from Iehisa questioning his actions saying 'family heads that do not treat their vassals with consideration lack the credentials to lead,' but it lacked persuasion because Iehisa himself frequently purged his vassals. 例文帳に追加

島津忠恒とはきわめて不仲であり、家久から「家臣を大事にしない当主は上に立つ資格がない」という内容の詰問状を送られているが、家久自身が家臣の粛清をたびたび行っており、説得力はなかったようである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On the substrate 11, a microstrip line 25a formed with the dielectric film 20 therebetween, and drain lead wiring 25 that is formed on the dielectric film 20 and electrically connects the HFET 19 to the microstrip line 25a are provided.例文帳に追加

基板１１の上には、誘電体膜２０を介在させて形成されたマイクロストリップ線路２５ａと、誘電体膜２０の上に形成され、ＨＦＥＴ１９とマイクロストリップ線路２５ａとを電気的に接続するドレイン引き出し配線２５とを有している。 - 特許庁

To provide a semiconductor sealing epoxy resin composition which has good fluidity and curability in seal forming and has such good soldering resistance that no cracks are formed even in soldering at high temperatures coping with soldering with lead-free solder.例文帳に追加

封止成形時において良好な流動性、硬化性を有し、かつ無鉛半田に対応する高温の半田処理によってもクラックが発生しない良好な耐半田性を有する半導体封止用エポキシ樹脂組成物を提供すること。 - 特許庁

That is, even if a plurality of types of electronic components are mounted on one printed board 84 not only in the transfer direction but also in the width direction, proper quantities of melted solder corresponding to the lead shapes of the electronic components can be stuck.例文帳に追加

即ち、１枚のプリント基板８４において、その搬送方向のみならず幅方向において多種類の電子部品がマウントされている場合にも、これらの電子部品のリード形状に対応する適量の溶融はんだを付着させることができる。 - 特許庁

Similarly, since the channel layer, having a larger conductance than a fixing function layer, is provided between a top spin-valve type magneto- resistive film and the conductive lead layer, substantial read width almost equal to the optical read width can be obtained easily.例文帳に追加

同様に、トップスピンバルブ型磁気抵抗効果膜と導電リード層との間に、固定作用層よりも大きいコンダクタンスを有するチャンネル層を備えるようにしたので、光学読み取り幅とほぼ等しい実効読み取り幅を容易に得ることができる。 - 特許庁

Since the second electrode layer 23 has a curved surface, molten solder 25 flows smoothly from the second electrode layer 23 toward the first electrode layer 21 when the external terminal of a lead wire 24 is soldered to the second electrode layer 23.例文帳に追加

第２電極層２３の表面が曲面状であることから、第２電極層２３にリード線２４の外部端子を半田付けするときに、溶融した半田２５が第２電極層２３から第１電極層２１に向かってスムーズに流れるようになる。 - 特許庁

Article 173 When a person who has committed the crime prescribed under the preceding Article confesses before a judgment becomes final and binding or before a disciplinary action is taken in the case in which he submitted such complaint, accusation or denunciation, such confession may lead to the punishment being reduced or may exculpate the offender. 例文帳に追加

第百七十三条　前条の罪を犯した者が、その申告をした事件について、その裁判が確定する前又は懲戒処分が行われる前に自白したときは、その刑を減軽し、又は免除することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

On a nut member 3 of a lens drive device 50, a screw hole part 32 to be engaged with a screw part 2a and a notch 33 for allowing attachment from the side face of a lead screw 2 and expansion/reduction of the diameter of the screw hole part 32 are formed.例文帳に追加

レンズ駆動装置５０が備えるナット部材３には、ネジ部２ａと係合するネジ孔部３２と、リードスクリュ２の側面からの取り付けを可能とするとともにネジ孔部３２の口径を拡縮可能とする切り欠き部３３と、が形成される。 - 特許庁

In the gas sensor element 1, the surface of the solid electrolyte 11 is provided with the measured-gas-side lead section 122 for electrically connecting a measured-gas-side terminal 123 disposed at the base end of the solid electrolyte 11 to the measured-gas-side electrode 121.例文帳に追加

ガスセンサ素子１は、固体電解質体１１の基端部に設けた被測定ガス側端子１２３と被測定ガス側電極１２１とを電気的に接続する被測定ガス側リード部１２２を、固体電解質体１１の表面に設けてなる。 - 特許庁

The lead-out part 19 is folded back to the flexible circuit board 10 side, and a spacer member 30 is installed between a substrate superposed part A1 duplicated by being folded back, and this substrate superposed part A1 is fixed with a tape 40 for fixing the substrate.例文帳に追加

リードアウト部１９をフレキシブル回路基板１０側に折り返し、折り返しによって２重になっている基板重畳部Ａ１の間にスペーサ部材３０を設置し、この基板重畳部Ａ１を基板固定用テープ４０で固定する。 - 特許庁

Each lead frame has a base part whose upper and side surfaces are coated with the resin body, and a plurality of suspension pins whose tip ends are exposed on two side surfaces of the resin body orthogonal to each other.例文帳に追加

各前記リードフレームは、上面及び側面が前記樹脂体によって覆われたベース部と、前記ベース部から延出し、その先端面が前記樹脂体の相互に直交する２つの側面においてそれぞれ露出した複数本の吊ピンと、を有する。 - 特許庁

The conductive layer, interposed between the first electrode and the lamp body, is made to melt and adhere so that there is no opened space of the first electrode and the lamp body, and a second electrode containing a lead is formed between the first electrode and the lamp body.例文帳に追加

第１電極とランプ本体との間に介在された導電層は溶融して第１電極及びランプ本体の開いた空間がないように付着して、第１電極とランプ本体との間には鉛を含む第２電極が形成される。 - 特許庁

Accordingly, this weight holds the safety to environments by using the rubber component and secures the submerging ability and can be used instead of lead, as it can be controlled in the shape and the weight freely.例文帳に追加

従って、ゴム成分にて環境に対する安全性を得ると共に、ゴム成分より比重の高い高比重成分にて重りとしての潜水能力を確保し、鉛に代わり得ると共に形状や重量を自在に調節し得る重りを提供し得た。 - 特許庁

The plurality of internal conductive leads 26 on the first surface of the HIC 11 lead from the etched portions of the plurality of mesas 20 up to the plurality of external conductive leads 30 on the second surface of the HIC 11 through the plurality of bias 28 in the substrate layer 12.例文帳に追加

ＨＩＣの第１面上の複数の内部導電性リード２６は、複数のメサのエッチングされた部分２０から基板層１２の中の複数のバイア２８を通ってＨＩＣの第２面上の複数の外部導電性リード３０まで通じる。 - 特許庁

When the Ag alloy thin film used for an electrode wire 3 of a plasma information display element and a plasma address information display element and a lead wire of a TFT liquid crystal information display element is deposited, it is subjected to sputtering with a substrate at ≥150°C temperature.例文帳に追加

プラズマ情報表示素子、プラズマアドレス情報表示素子の電極線３やＴＦＴ液晶情報表示素子のリード線に用いられるＡｇ合金薄膜を成膜する際に、基板温度を１５０℃以上にしてスパッタリングを行う。 - 特許庁

To provide a floppy disk device which prevents the plastic deformation of a lead screw positioning member arising when a front panel is dropped in the state of directing the panel downward, thereby preventing the occurrence of the off-track of a magnetic head by the plastic deformation of the positioning member.例文帳に追加

フロントパネルを下に向けた状態で落下させた際に発生するリードスクリュー位置決め部材の塑性変形を防止することで、位置決め部材の塑性変形による磁気ヘッドのオフトラックを発生させないフロッピーディスク装置を提供する。 - 特許庁

To obtain the subject composition capable of improving the adhesion between sealing resin and lead frame, adhesion between inner layer sealing resin and outer layer sealing resin, and moisture resistance reliability by including a specific polyether group-contg. organosiloxane compound.例文帳に追加

封止樹脂とリードフレームとの密着性及び内層封止樹脂と外層封止樹脂との密着性を向上し、耐湿信頼性を向上することができる多重モールド半導体装置の内層封止用エポキシ樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

The vibration structure comprises a brushless motor vibrating with a current, a current supply line extending from the brushless motor, and a section for supplying a current to the current supply line wherein the current supply line is connected with the current supply section by lead-free soldering.例文帳に追加

固定子の巻線とブラシレスモータの配線板とを接続を鉛ハンダで行っている場合、ブラシレスモータの発熱と振動などによる繰り返し応力などにより、固定子の巻線とブラシレスモータの配線板との接続が困難であった。 - 特許庁

To prevent radiation noise emitted from a printed wiring board or electronics in which the pairs of digital signals, having 180 different phase angle each other are transmitted via the pairs of signal wirings between the two ICs for transmission, and receiving with their lead interval formed different.例文帳に追加

リード間隔が異なる２個の送受信用ＩＣの間で、位相が互いに１８０°異なる一対のデジタル信号を、一対の信号配線によって伝送する場合に、プリント配線板や電子機器から発生する放射ノイズを抑制する。 - 特許庁

Thereby we can develop the navigation system which has less kind of icon, and can recognize the kind of POI, for example, the kind of menu in restaurant (Japanese food, Chinese food, Italian food, and French food), and can lead us to a favorite restaurant.例文帳に追加

これにより、POIアイコンの種類を少なくでき、しかも、POIの種類、たとえばレストランにおける食物の種類(日本料理、中国料理、、イタリア料理、フランス料理など国別の料理)を認識でき、好みのレストランへ速やかに経路誘導できる。 - 特許庁

An insert hole 37a for mounting a lead-in pipe 27, passages 37b and 37c branched from the insert hole 37a for connecting the insert hole 37a with a valve seat space 25, and a space 37d connecting to a discharge hole 4 are provided on the plate 37.例文帳に追加

プレート３７には、導入管２７を取り付ける挿入孔３７ａと、挿入孔３７ａから分岐し当該挿入孔３７ａと弁座空間２５とを繋ぐ通路３７ｂ、３７ｃと、吐出孔４に繋がる空間３７ｄとが設けられている。 - 特許庁

A substrate chamber 30 for storing the circuit board 5 and a lead hole 31 communicating with the substrate chamber 30 and a sensor holding hole 32 are provided in a sensor housing 3 provided with the sensor holding hole 32 for holding a sensor coil 10 to communicate with one side in an axial length direction.例文帳に追加

センサコイル１０を保持するセンサ保持孔３２を備えるセンサハウジング３に、回路基板５を収容する基板室３０、及び基板室３０とセンサ保持孔３２を連通するリード孔３１を、軸長方向の一側に連通させて設ける。 - 特許庁

To provide a terminal coating structure and a coating material, with which a plurality of lead line connection terminals projected from an electric component can be coated with less work man-hour and a special structure is not required on a side of the electronic component for fitting the coating material.例文帳に追加

電気部品から突出する複数のリード線接続端子を少ない作業工数で被覆でき、また、被覆材を取り付けるために、電気部品の側には特別な構造を必要としない、端子被覆構造および被覆材を提供する。 - 特許庁