「lead to」に関連した英語例文の一覧と使い方(382ページ目) - Weblio英語例文検索

The direction of the plane for filling a resin into the case of the capacitor is made the same as the attaching direction of the capacitor, and the connection metal fittings of the capacitor are lead out from the filled plane as to suppress the inductance of the capacitor by shortening the distance between each electrode portion and each external connecting place of each capacitor element.例文帳に追加

コンデンサケースに充填する樹脂を注型する面をコンデンサ取り付け方向と同方向とすると共に、接続金具をこの面から出すようにしてコンデンサ素子の電極部と外部接続箇所との距離を短くしてインダクタンスを抑える。 - 特許庁

The box body 1 is furnished with an LED 16 and a photo- conductive part 14 to lead the light from the LED 16 into the box body 1, while the interior item 3 is arranged as having a photo-conductor 4 whose one end confronts the photo-conductive part 14 when the item 3 is installed inside the box body 1.例文帳に追加

ボックス本体１にはＬＥＤ16と、ＬＥＤ16の光をボックス本体１内に導く導光部14とを設け、内装品３はボックス本体１内に配置されたときに一端が導光部14に対向する導光体４をもつ構成とした。 - 特許庁

A projection part 51 projecting to the opening part side is arranged in the seal member, and an insertion hole 52 capable of inserting a lead wire L for connecting an electric part S stored in the housing 12 on the opening part side and the battery pack, is formed by penetrating through the projection part and the seal member.例文帳に追加

シール部材に、開口部側へ突出する突出部５１を設けて、突出部とシール部材とを貫通して、開口部側のハウジング１２内に収容された電気部品Ｓとパッテリーパックとを接続するリード線Ｌを挿通可能な挿通孔５２を形成した。 - 特許庁

To provide a method for producing a semiconductor device where, while securing the detergency of ultrasonic cleaning, the amount of the cleaning water remaining in the surface of a lead frame is reduced, thus the formation of a thick oxide film on the surface of a plating film can be prevented.例文帳に追加

めっき後の超音波洗浄の洗浄力を確保しつつ、リードフレームの表面に残留する洗浄水の量を減らすことでめっき被膜の表面に厚い酸化膜が形成されるのを防ぐことができる半導体装置の製造方法を得る。 - 特許庁

A connective section A where the core wire of sheath pin 102 including a connector 108 is connected to a lead wire 109 is solidified and sealed with glass, and a stopper 112 restricting the displacement (movement) of a molded section 111 solidified with the glass is disposed at a protection tube 107.例文帳に追加

コネクタ１０８を含むシースピン芯線１０２とリード線１０９との接続部分Ａをガラスにて固める（ガラス封止する）とともに、このガラスにて固めたモールド部１１１が変位（可動）すること規制するストッパ１１２をプロテクションチューブ１０７に設ける。 - 特許庁

A hydraulic fluid control valve 8 controls a communication state between a hydraulic fluid supply passage 200 and a hydraulic fluid discharge passage 202 and a lag angle side oil passage 210 and a lead angle side oil passage 212 respectively, according to a position of spool that moves reciprocally by a drive force of electromagnetic drive portion.例文帳に追加

作動油制御弁８は、電磁駆動部の駆動力により往復移動するスプールの位置により、作動油供給路２００および作動油排出路２０２と遅角油路２１０および進角油路２１２との連通状態を制御する。 - 特許庁

By forming a half-cut portion 11 in the die pad 2 and setting a center part 2a higher than a periphery 2b, it becomes possible to choose size of a semiconductor chip 4 freely without causing interference with the suspension lead 3, and moisture resistance is improved.例文帳に追加

ダイパッド２に半切断部１１が形成されて中央部２ａが周辺部２ｂよりもアップセットされていることにより、吊りリード３との干渉を招くことなく半導体チップ４のサイズを自由に選択することが可能になるとともに、耐湿性も向上する。 - 特許庁

In this lithium ion polymer battery, a positive electrode and a negative electrode are stacked through a gel electrolyte, and an electrode element is formed by leading out electrode leads respectively from the positive electrode and the negative electrode, and a tip part on a side opposite to the positive electrode and the negative electrode, of the electrode lead is cladded.例文帳に追加

正極と、負極とが、ゲル状電解質を介して積層され、正極及び負極からそれぞれ電極リードが導出されてなる電極素子を備え、上記電極リードは、正極及び負極とは反対側の先端部がクラッド化されている。 - 特許庁

To avoid temperature rising of a motor, an actuator, or its lead wire caused by vibrational change of an opening of an electric control type throttle in a vehicular vibration damping control device carrying out damping of pitch/bounce vibration of the vehicle by drive output control.例文帳に追加

駆動出力制御により車両のピッチ・バウンス振動の制振を実行する車両の制振制御装置に於いて、電子制御式スロットルの開度の振動的な変化に起因するモータ又はアクチュエータ或いはその導線の温度上昇を回避すること。 - 特許庁

To provide a method for producing a laminated rubber bearing body where a plug with high dimensional precision made of lead, tin, a tin alloy or the like can be produced substantially only by casting without requiring a finishing stage by machining, and a laminated rubber bearing body having high reliability can be efficiently produced.例文帳に追加

機械加工による仕上げ工程を必要とせずに、実質的に鋳造のみで、例えば、鉛、錫、錫合金などからなる寸法精度の高いプラグを作製することを可能にして、信頼性の高い積層ゴム支承体を効率よく製造できるようにする。 - 特許庁

To constitute a color picture tube device capable of providing good convergence by eliminating convergence errors caused by a reverse deflecting current in a first and second wires connecting a horizontal deflection coil and a pair of terminals of lead wires.例文帳に追加

水平偏向コイルとリード線の一対の端子とを接続する第１、第２の引回し線に逆方向の偏向電流が流れるために発生するコンバーゼンスエラーをなくして、良好なコンバーゼンスが得られるカラー受像管装置を構成することを目的とする。 - 特許庁

The heater dowel for wire bonding comprises a die pad support part A and an inner lead support part B of the heater dowel 6 to which plated metal M easily adheres and is formed of diamond sintered materials 61a and 61b or a diamond-like carbon thin film 62, formed over the entire surface of an upper surface of the dowel 6.例文帳に追加

メッキ金属Ｍが付着しやすいヒータコマ６のダイパッド支持部分Ａおよびインナーリード支持部分Ｂをダイヤモンド焼結体６１ａおよび６１ｂで形成するか、または、ヒータコマ６の上面の全面にわたりダイヤモンド状炭素薄膜６２を形成する。 - 特許庁

The motor part (holder part 11) and connector part 12 are coupled with a variable coupling part 13, which is formed by accommodating lead wires 21 to 26 and a reinforcing steel member 27 within an external part 32 and can also be bent, while maintaining the predetermined holding force under bent condition.例文帳に追加

モータ部（ホルダ部１１）とコネクタ部１２とは、外側部３２の内部に導線２１〜２６及び補強用鋼材２７が収容されて構成された屈曲可能で、且つ、曲げられた状態で所定の保持力を有する可変連結部１３にて連結される。 - 特許庁

To provide a low dielectric constant and low dielectric loss lead-free glass from which a green sheet having excellent preservation stability is obtained, which is free from the deposition of crystal even when being fired at ≤900°C, with which an electronic circuit board having excellent dimensional precision can be manufactured, and a composition for the electronic circuit board.例文帳に追加

保存安定性に優れたクリーンシートが得られ、９００℃以下で焼成しても結晶が析出せず、寸法精度に優れた電子回路基板を作製できる低誘電率、低誘電損失の無鉛ガラスおよび電子回路基板用組成物の提供。 - 特許庁

Then since the expanded width parts 34 are made to be included in a resin 20a, when the lead frame 30 is insert-molded on the front surface 21 of a molding 20, the leads 31a and 31b will therefore not drop out of the resin after being insert-molded.例文帳に追加

そして、リードフレーム３０を成形体２０の前面２１にインサート成形する際に、拡幅部３４が樹脂２０ａの内部に含まれるようにしたので、リード３１ａ、３１ｂが樹脂によってインサート成形された後に脱落するのを防止することができる。 - 特許庁

Since the heavy metal-treating agent shows a high performance in an alklinity, by simultaneously using a dithiocarbamate of an amine excellent in the heavy metal-treating performance of a cationic kind such as lead, etc., it is possible to treat the anionic kind and cationic kind of the heavy metals at the same time.例文帳に追加

当該重金属処理剤はアルカリ性で高性能であるため、鉛等のカチオン種の重金属処理能に優れるアミンのジチオカルバミン酸塩と併用して用いることによりアニオン種とカチオン種の重金属を同時に処理することができる。 - 特許庁

Image of light, obtained by the reference light transmitting the protrusion portion 11 of the sealing material 10, of which the reference light is irradiated at an angle to the surface of the lead electrode, becomes shining images capable of being distinguished clearly from the surrounding light.例文帳に追加

リード電極１２の表面に対する斜め方向から参照光を照射することにより、その参照光がシール材１０の突出部１１を透過して得られる光の像は、その周囲の光と比べて明確に区別できるような光輝画像となる。 - 特許庁

To provide a lead-free ceramic powder which, when a piezoelectric film is formed by an AD method, achieves sufficiently high piezoelectric property without heating a substrate, a method for producing the ceramic powder, and a piezoelectric element including a piezoelectric film formed from the ceramic powder.例文帳に追加

ＡＤ法により圧電膜を形成した場合に、基板を加熱しなくても十分に高い圧電特性が得られる非鉛系セラミックス粉末、及びその製造方法、並びに当該セラミックス粉末から形成される圧電膜を備える圧電素子を提供すること。 - 特許庁

In a composition for forming an electron emission source composed of carbon nanotubes, glass frit, boron, organic resin, and an organic solvent, the glass frit is made to be a glass composition showing physical properties not containing lead as a main component with a softening point of 500°C or lower.例文帳に追加

カーボンナノチューブと，ガラスフリットと，硼素と有機樹脂および有機溶剤とからなる電子放出源形成用組成物において，前記ガラスフリットを、鉛を主要成分として含まず，かつその軟化点が５００℃以下の物性を示すガラス組成物とする。 - 特許庁

To obtain a semiconductor package on which the inner lead of a TAB chip and the electrode of a semiconductor chip can be connected excellently by forming a stress alleviating layer of specific height, and the height of package can be made uniform.例文帳に追加

応力緩和層を一定の高さに形成し、これによってＴＡＢテープのインナーリードと半導体チップの電極を良好な状態のもとに接合することができ、さらに、パッケージ高さを均一化することのできる半導体パッケージの製造方法を提供する。 - 特許庁

To joint an anode collector and an anode lead with an alloy layer in good conductivity for an anode for a lithium ion battery equipped with a thin-film anode active material layer containing an alloy-based active material, and adjust the dimension and the shape of the alloy layer.例文帳に追加

合金系活物質を含有する薄膜状負極活物質層を備えるリチウムイオン電池用負極において、負極集電体と負極リードとを合金層により導通性良く接合するとともに、合金層の寸法および形状を調整する。 - 特許庁

A heat lead wire 20 consisting of a bundle of metal fine wires 20a with one end side thermally connected to windings 12, 13 that constitute the coil 10 is provided in the coil 10.例文帳に追加

コイル１０を構成する巻線１２、１３に対して一端側を熱的に接続した状態で、金属細線２０ａの束よりなる熱引き出し線２０をコイル１０に付設し、熱引き出し線の他端部をコイルの外部に引き出して筐体等に接続できるようにした。 - 特許庁

To provide a temperature sensor with a new structure and a method of manufacturing the same, wherein a built-in temperature detecting element is correctly positioned and wherein improvement is made in the connection reliability between lead wires for the temperature detecting element and external conductor wires.例文帳に追加

内蔵される温度検出素子の位置決めを正確に行うことができると共に、温度検出素子のリード線と外部導線との接続信頼性が向上される新規な構造の温度センサおよびその製造方法を提供することを、目的とする。 - 特許庁

A piezoelectric vibrator 10 has a piezoelectric vibration piece 14 housed in a cylinder 12, an electrode terminal 20 and a dummy terminal 28 to become a lead frame protruded from a main body of vibrator formed from a resin 32 for packaging on the external substrate in the main body of vibrator.例文帳に追加

樹脂３２にて成形された振動子本体に、シリンダ１２に収容された圧電振動片１４と、前記振動子本体より突出し外部基板への実装をなすリードフレームとなる電極端子２０とダミー端子２８とを有する圧電振動子１０である。 - 特許庁

Matrix-like grooves are then formed in a direction where an upper portion of the spacer is excluded from an acoustic matching layer side of the block body, and in a direction where the piezoelectric material in a short strip shape is separated into a plurality of parts, and the piezoelectric material in the short strip shape is separated into individual elements corresponding to the lead wires.例文帳に追加

その後、ブロック体の音響整合層側からスペーサーの上部を排除する方向と、短冊状の圧電材を複数に分離する方向にマトリックス状の溝を形成し、短冊状の圧電材を各引出線に対応した個別素子に分離する。 - 特許庁

According to this constitution, the axis of the punch 1 can be attached with a good accuracy without being deviated or the like, and a trouble that the cooling water is blown against the film F or the side of a lead frame (a) and the like can surely be avoided even when the leakage of water is generated in the cooling water passage R.例文帳に追加

これによって、パンチ１の軸がぶれたりすることなく精度良く取り付けることができ、また、冷却水炉Ｒ内で水漏れが発生してもこれをフィルムＦやリードフレームａ側に吹き付けるなどといった不都合を確実に回避することができる。 - 特許庁

In this case, when the width of a part in the gate lead out electrode 8, which is arranged outside the groove 5, is shown by CHSP and the resistivity of an n-type single crystal silicon layer 1B is shown by ρ(Ω cm), the width CHSP is set so as to be CHSP≤3.80+0.148ρ.例文帳に追加

その際、ゲート引き出し電極８のうち溝５の外部に配置された部分の幅をＣＨＳＰとし、ｎ^−型単結晶シリコン層１Ｂの抵抗率をρ（Ω・ｃｍ）とすると、ＣＨＳＰ≦３．８０＋０．１４８ρとなるようにそのＣＨＳＰを設定する。 - 特許庁

To provide an oxygen concentration detecting element capable of preventing the occurrence of a crack or the like caused by the heat stress in a heat part or a detection part, enhancing the yield of the lead part wires of a pair of electrodes and reduced in cost by reducing the number of times of printing of a heater insulating layer.例文帳に追加

ヒータ部や検出部に熱応力に起因するクラック等の発生を防止できると共に、一対の電極のリード部線の歩留まりが向上し、且つ、ヒータ絶縁層の印刷回数を削減して低コストにできる酸素濃度検出素子を提供する。 - 特許庁

The cell, housing a power generating element 1 between aluminum laminate sheets 2, has a structure that the lead terminals 3, laid between the overlapped aluminum laminate sheets 2, are connected to the power generating element 1 through the circuit elements housed between the aluminum laminate sheets 2.例文帳に追加

発電要素１をアルミラミネートシート２に収納してなる電池において、このアルミラミネートシート２の重ね合わせた間に挟まれたリード端子３が、このアルミラミネートシート２の間に収納された回路素子を介して発電要素１に接続された構成とする。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for making a nano pore for providing an electrical lead wire stretched along a surface of the insulator with a low capacitance and simultaneously providing a relatively wide liquid contacting region with an insulator with a low capacitance.例文帳に追加

絶縁体への比較的広い液体接触領域に対して低静電容量を提供し、同時に、絶縁体の表面に沿って引かれた電気リード線に対して低静電容量を提供するナノ孔を構築するための装置及び方法を提供する。 - 特許庁

While a high voltage is applied from the supply circuit or the like, the clearance A filled with the ceramic powder 8 is repeatedly discharged to convert the high-voltage output current into an irregularly fluctuating weak current and output it from the output-side lead 7.例文帳に追加

電源回路等から高電圧が印加されている間、セラミックパウダー８を充填した隙間Ａに繰り返し放電を生じさせることにより、高電圧の出力電流を不規則に変化する微弱電流に変換し出力側リード線７から出力させる。 - 特許庁

There is disclosed the electronic component unit, wherein a capacitor unit 1 includes a capacitor part 10 and an outside case 30 where the capacitor part 10 is stored, and the inside of the outside case 30 is molded with resin in a state where front ends of lead frames 15a and 15b are exposed to the outside of the outside case 30.例文帳に追加

コンデンサユニット１は、コンデンサ部１０と、コンデンサ部１０を収納する外装ケース３０と、を備え、リードフレーム１５ａ，１５ｂの先端が外装ケース３０の外側に露出した状態で外装ケース３０内が樹脂モールドされてなる電子部品ユニットである。 - 特許庁

To provide a superconductive current lead which can prevent decline in the critical current value of a superconductor or damage on the superconductor when a force acts on the superconductor in a direction rotating about the axis along the extension direction of the superconductor.例文帳に追加

超電導体に対し、超電導体が延在する方向に沿った軸を中心として回動する方向に力が作用したときに、超電導体の臨界電流値の低下又は超電導体の破損を防止することができる超電導電流リードを提供する。 - 特許庁

To provide a charging method capable of simultaneously securing a sufficient quantity of electricity and insuring safety by reducing production of a combustible gas, and a method of judging a lead-acid battery defective without dismantling a battery jar.例文帳に追加

本発明は、十分な充電電気量の確保と可燃性ガス発生の低減による安全性の確保とを同時に満足する充電方法、および鉛蓄電池の不良を、電槽を解体することなく判別する方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To obtain a semiconductor device with shorter routing lengths and a thinner sealing thickness by configuring a loop height being within the dimension range of side surface thickness by reverse wire-bonding between stacked semiconductor chips wherein two chips are stepwise stacked and a lead frame with metal wires.例文帳に追加

２個階段状に積層した積層半導体チップをリードフレームに金属線で逆ワイヤボンドしてループ高さを積層半導体チップの側面厚み寸法範囲に構成して引き回し長さを短く、かつ、封止厚みの薄い半導体装置を得る事である。 - 特許庁

To provide the manufacturing method of a semiconductor device using an adhesive film for semiconductors capable of adhering a wafer and an adhesive at low temperature and capable of adhering a semiconductor element and a support member for mounting a semiconductor element, such as a lead frame, at low temperature.例文帳に追加

ウエハーと接着剤とを低温で接着することができ、半導体素子とリードフレーム等の半導体素子搭載用支持部材とを低温で接着することができる半導体用接着フィルムを用いた半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

The positioning device 41 is provided with a moving means 42 for moving the glass tube 11 to the prescribed position, a positioning detecting means 43 for detecting the position of the lead wire 25 of the second mount 4, and a control means 44 for controlling the moving means 42.例文帳に追加

位置決め装置４１は、ガラス管１１を所定位置に移動させるための移動手段４２と、第２マウント４のリード線２５の位置を検出するための位置検出手段４３と、移動手段４２を制御するための制御手段４４とを備える。 - 特許庁

The accumulative fluorescent sheet 12 has a frame member 18 covering a fluorescent layer 16 at its four sides and a back-scattered ray preventing lead sheet 28 replaceably attached via a double-sided tape to a second recessed portion 22 formed in the frame member 18.例文帳に追加

蓄積性蛍光体シート１２は、蛍光体層１６の４辺を覆って枠部材１８を設けるとともに、この枠部材１８に形成された第２凹部２２には、バック散乱線防止用の鉛シート２８が、両面テープ３０を介して交換自在に取り付けられる。 - 特許庁

To provide a lead-free glass composite with a low thermal expansion coefficient which is suitable for: use as a heat-resistant joining material; making a sintered body; use as a substrate material for integrated microwave circuits; and exhaust gas catalytic reactor applications, and which has a thermal shock resistance.例文帳に追加

耐熱接合材料としての利用および焼結体の製造に、マイクロ波集積スイッチング回路の基板材料として、および排ガス触媒反応装置用途に適した熱衝撃耐性を有する低い熱膨張率の無鉛ガラス複合材料を提供する。 - 特許庁

Establishment of the Kosun Alliance lead to the break of the Sunso Alliance (Suruga-Sagami alliance), an alliance that had been with a long time relative family, the Gohojo clan, who were dominating the provinces of Izu (Izu region, Shizuoka Prefecture) and Sagami (southwest part of Kanagawa Prefecture), resulting in Ujitsuna HOJO setting out for a military invasion into Yoshihara of Kato County in Suruga Province (Kato War). 例文帳に追加

甲駿同盟の成立は旧来の縁戚であった伊豆国（静岡県伊豆地方）・相模国（神奈川県西南部）を領する後北条氏との駿相同盟決裂を招き、北条氏綱が駿河河東郡吉原に侵攻する（河東の乱）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

While going up the stone steps, there is the main hall (Kanjodo) (built in the Kamakura period, national treasure) whose principal image is Nyoirin Kannon and, above it, the five-storied pagoda (built in the early Heian period, national treasure), and the stone steps lead to the inner temple: Miedo hall (built in the first half of the Muromachi period, important cultural property) which enshrines Kukai. 例文帳に追加

さらに石段を上ると如意輪観音を本尊とする本堂（灌頂堂）（鎌倉時代、国宝）、その上に五重塔（平安時代初期、国宝）があり、石段は空海を祀る奥の院御影堂（みえどう、室町時代前期、重文）へと続いている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an element concentration analysis method of electroless nickel plating capable of performing accurate concentration analysis of a prescribed element such as lead or cadmium included in the electroless nickel plating by using a conventional device, which has been difficult hitherto.例文帳に追加

従来困難であった、無電解ニッケルめっきに含まれる鉛及びカドミウム等の所定元素の精度のよい濃度分析を従来の装置を用いて行うことができる無電解ニッケルめっきの元素濃度分析方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

Also, Isshinkai which was founded in the middle of Russo-Japanese War had a thought that blocking Russia's invasion under the Japan-Korea Military Alliance could weaken Russia's influence on the Korean Empire, that it further could prevent the allied western powers from advancing into Asia, and that it finally could lead to the restoration of Korea. 例文帳に追加

また一進会は、日露戦争時に設立され、日韓軍事同盟においてロシアを侵攻を阻止することが、ロシアの大韓帝国に対する影響力を弱め、さらには欧米列強のアジア進出を防ぎ、朝鮮の復興になると考えていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On February 15, 1892, the next year, the second general election of members of the House of Representatives was held, but Yajiro SHINAGAWA, Minister of Home Affairs and Senichi SHIRANE, the vice-minister took the lead in extensive election interference then, and 25 people died and 388 people injured mainly among people related to minto. 例文帳に追加

翌1892年2月15日に第2回衆議院議員総選挙が行われたが、この際品川弥二郎内務大臣と白根専一同次官が中心となって大規模な選挙干渉を行って、民党関係者を中心に死者25名負傷者388名を出した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a creeping-up preventive composition for soldering flux having high flux creeping-up preventability, even, in the case soldering is performed at a temperature higher than the conventional one, concretely, in the case reflow soldering is performed using lead-free cream solder.例文帳に追加

従来よりも高温で半田付けが行われる場合、具体的には、例えば、鉛フリーのクリーム半田を用いてリフロー半田付けを行った場合であっても、高いフラックス這い上がり防止能を有する半田用フラックス這い上がり防止剤組成物の提供。 - 特許庁