「lead to」に関連した英語例文の一覧と使い方(380ページ目) - Weblio英語例文検索

A fixing screw 13, after being inserted into a holder 11a of a grounding lead wire 11, penetrates through the insertion hole 15 from the rear side of a front face 2a of the apparatus body and tightens the nut 14 provided at the end of the boss portion 12 and fixes the operation panel 4 to the apparatus body 2.例文帳に追加

固定用ビス１３は、アース用リード線１１のホルダ−１１ａに挿入後、本体の前面部２ａの後側から挿入孔１５を貫通し、前記ボス状部位１２の先端部分に設けたナット１４に締め付けて、操作パネル４を本体２に固定する。 - 特許庁

The base 11, which is to be mounted on a glass tube 4 of a discharge lamp 10, is provided with the base body 12 of a cylindrical shape with the inside diameter, capable of having the glass tube 4 inserted; a lead-connecting part 13; a coupling part 14; and an extended part 15 of the base body 12.例文帳に追加

放電灯１０のガラス管４に装着するための口金１１は、ガラス管４を挿入することができる内径を有する円筒状の口金本体１２と、リード接続部１３と、連結部１４と、口金本体１２の延長部１５とを有する。 - 特許庁

The parts near terminal connections 7-10 of conductor pieces 16-19 are bent to make the height of each of terminal connections 7-10 higher than an upper side insulating film 20, so that the terminal connections 7-10 are made into a stereo-form, thereby connecting lead wires 1-4 of a choke coil 5 is easily done.例文帳に追加

導体片16〜19の端子接続部７〜10の近傍を折り曲げて各端子接続部７〜10の高さを上側絶縁フィルム20より高くすることにより、端子接続部７〜10を立体形状にすることができ、チョークコイル５のリード線 〜 を接続するのが容易となる。 - 特許庁

The transfer lead frame 6 is formed by arranging a wiring pattern on a base material at resin forming and peeling off the base material after the resin forming so as to be exposed at the peeling-off side of the formed resin as external terminals 6a.例文帳に追加

転写リードフレーム６は、樹脂成型時にベース基材上に配線パターンを配置し、樹脂成型後にベース基材を引き剥がすことによって前記配線パターンの端部が外部端子６ａとして成型樹脂の引き剥がし面側に面して露出するように形成される。 - 特許庁

To provide an induction thermal fixing device capable of reducing primary copper loss and improving heating efficiency by making space for winding a coil large and forming an induction coil by winding a lead wire whose wire diameter is comparatively large by the required number of turns.例文帳に追加

コイルを巻くスペースを大きくし、線径の比較的大きい導線で必要とされるターン数を巻いて誘導コイルを形成することにより、一次銅損を減少させて、発熱効率を向上させることができる誘導加熱定着装置を提供する。 - 特許庁

A conductive paste according to the present invention contains: (A) conductive powder; (B) glass frit containing 85 wt.% or more in total of a constituent comprising the following composition in oxide equivalent and substantially containing no lead; and (C) an organic vehicle.例文帳に追加

本発明に係る導電性ペーストは、 （Ａ）導電性粉末と、 （Ｂ）酸化物換算で下記の組成からなる成分を合計で８５重量％以上含有し、かつ、実質的に鉛を含まないガラスフリットと、 （Ｃ）有機ビヒクルと、 を含むことを特徴とする導電性ペースト。 - 特許庁

The backlight 12 is formed by arraying a plurality of external electrode fluorescent lamps 20 respectively provided with external electrodes 23, 23 on an outer surface section of a long-sized tube main part 21 at prescribed intervals and respectively connecting the external electrodes 23, 23 to each other by coated lead wires 25.例文帳に追加

バックライト１２は、長尺状の管体本体２１…の外側面部に、各々外部電極２３，２３が設けられた外部電極蛍光ランプ２０…を複数本、所定間隔で配列して、各外部電極２３，２３間が、被覆リード線２５…で接続されている。 - 特許庁

To provide a used colloidal solution recycle method for making a used colloidal solution reusable by generating no insoluble precipitates in the recycling process and without discharging lead and zirconium contained in the used colloidal solution outside environments.例文帳に追加

再生過程において不溶性沈殿物を発生させることなく、かつ使用済みコロイド溶液中に含まれる鉛及びジルコニウムを外部環境に排出することなく、使用済みコロイド溶液を再生することができる使用済みコロイド溶液の再生方法を提供する。 - 特許庁

To provide an SnCu-based lead-free solder alloy in which the defects of generating soldering faults such as icicle formation by a phenomenon that intermetallic compounds are excessively precipitated, and dross with the same as nuclei is formed, is solved and which satisfies all of required characteristics for utilization.例文帳に追加

金属間化合物が過度に析出して、これを核としたドロスが形成されることで、ツノ引き等のはんだ付け欠陥が発生する欠点を解消し、実用化の要求特性の全てを満たしたＳｎＣｕ系の無鉛はんだ合金を提供する。 - 特許庁

With a caustic solution, at an ordinary temperature, composed of an alkali component of 40-60 g/L of NaOH, leaching-treatment is performed without blowing air into, and after tellurium is leached while suppressing leaching of lead, the obtained leachate is neutralized to recover tellurium as tellurium dioxide with high purity.例文帳に追加

アルカリ成分が40 〜60g/LのNaOHからなる常温の苛性ソーダ溶液で、空気を吹込みすることなく浸出して、鉛の浸出を抑えつつテルルを浸出した後、得られた浸出液を中和することにより、テルルを高純度の二酸化テルルとして回収する。 - 特許庁

Lead is recovered from dust contained in the extracted combustion gas using a floatation process by forming a reducing atmosphere in the cement kiln and extracting combustion gas in a kiln exhaust gas passage led to the lowermost stage cyclone from a kiln inlet of the cement kiln in which the reducing atmosphere is formed.例文帳に追加

セメントキルンに還元雰囲気を形成し、該還元雰囲気が形成されたセメントキルンのキルン尻から最下段サイクロンに至るまでのキルン排ガス流路より燃焼ガスを抽気して、該抽気した燃焼ガスに含まれるダストから浮遊選鉱法により鉛を回収する。 - 特許庁

In the TAB tape for semiconductor device, the inner lead 6 and a wiring pattern 5 are formed by patterning a conductor foil 11 by a wet-etching process using an etchant to which an inhibitor constituted of an organic compound or an inorganic compound is added.例文帳に追加

本発明の半導体装置用ＴＡＢテープでは、インナーリード６および配線パターン５が、有機化合物または無機化合物からなるインヒビタを添加したエッチャントを用いたウェットエッチングプロセスによって導体箔１１をパターン加工することにより形成されている。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for a solar cell using conductor wire capable of significantly reducing occurrence of defect of an electronic component, and avoiding deterioration of power generation efficiency by using the wire as inner lead wire that connects a plurality of solar cell elements.例文帳に追加

電子部品の不良の発生を大幅に軽減することができるとともに、複数の太陽電池素子を接続するインナーリード線として用いることにより、発電効率の低下を回避することができる導体線を用いた太陽電池の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a soldering material of high joining reliability and excellent in wettability which contains no lead as an environment-harmonized material suitable for mounting/joining electronic components on/with a substrate, and prevents oxidation of zinc.例文帳に追加

電子部品の基板への実装及び接合に適した環境調和型材料として、鉛を含有せず、亜鉛の酸化を防止し、接合信頼性が高いハンダ接合材料を実現し、さらに、濡れ性の良好なハンダ材料を実現することを目的とする。 - 特許庁

To provide a thick film resistor composition which can form a thick film resistor free from foaming when using glass frit free from lead and having good electric properties such as resistance and noises, and its resistor paste and a thick film resistor formed by using this.例文帳に追加

鉛を含まないガラスフリットを用いても発泡がなく、抵抗値やノイズなど良好な電気的特性を有する厚膜抵抗体を形成できる厚膜抵抗体組成物、その抵抗ペースト、及びこれを用いて形成された厚膜抵抗体を提供する。 - 特許庁

To provide an optical scanner in which a mistake of insertion is prevented by surely inserting a plurality of leads formed on a laser diode into the lead insertion holes formed on a laser driving circuit substrate.例文帳に追加

本発明は、レーザダイオードに形成された複数のリードをレーザ駆動回路基板に形成されたリード挿入孔に確実に挿入することにより、当該挿入を行う際の挿入ミスを防止することができる光学走査装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a printed wiring board which does not contain lead in a nickel plating layer even in a high-density wiring board only without space in which a leading-about line for current carrying is held in nickel and gold plating as a finishing treatment.例文帳に追加

仕上げ処理としてのニッケル、金めっきにおいて、通電のための引き回し線を収容するだけのスペースがない高密度配線板においてもニッケルめっき層中に鉛を含有しないプリント配線板の製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a polyurethane hardenable composition having excellent hardenability without a lead type catalyst and permitting arbitrary adjustment of the pot life and a retarder composition permitting arbitrary adjustment of the pot life without adverse effects on the performance of a polyurethane hardenable composition.例文帳に追加

鉛系触媒を使用せずに、優れた硬化性を有すると共に、任意に可使時間を調整できるポリウレタン硬化性組成物、及びポリウレタン硬化性組成物の性能に支障なく、任意に可使時間を調整可能な遅延剤組成物を提供する。 - 特許庁

Paired electrodes 14 for energization are respectively provided on both the upper and lower surfaces of the main body 12 and connected to paired lead terminals 16 formed in narrow and long plate-like shapes through Sn-Bi alloy solder 18.例文帳に追加

素子本体１２の上下両面には通電用の電極１４がそれぞれ設けられ、一対の電極１４と細長い板状にそれぞれ形成された一対のリード端子１６との間が、Ｓｎ−Ｂｉ系合金はんだ１８によりそれぞれ接続される。 - 特許庁

To provide an actuator device, a liquid emission head and a liquid emission device that unerringly connect a lead electrode and a connecting wire with sufficient bonding strength even if a heating temperature is relatively low during wire bonding, and have improved reliability.例文帳に追加

ワイヤボンディング時の加熱温度が比較的低くてもリード電極と接続配線とを十分なボンディング強度で確実に接続できて信頼性を向上することができるアクチュエータ装置及び液体噴射ヘッド並びに液体噴射装置を提供する。 - 特許庁

The piezoelectric material 1 is manufactured by, for example, dispersing the piezoelectric particle 2, such as lead zirconate titanate, into the medium 3 with flowability, such as uncured silicone rubber, before the medium 3 is heated and cured by applying a voltage V to the medium 3.例文帳に追加

圧電材１は、例えば、未硬化のシリコーンゴムなどの流動性の媒体３中に、チタン酸ジルコン酸鉛などの圧電粒子２を分散させた後に、媒体３に電圧Ｖを加えながらこの媒体３を加熱してこの媒体３を硬化させて製造される。 - 特許庁

To provide a bi-directional optical communication module which minimizes optical cross talk, makes assembling of a wavelength division multiplexing filter easy, or prevents the operation of a photodiode from being disturbed by electromagnetic waves generated by a metal lead.例文帳に追加

光学的クロストーク現象を最小化し、波長分割多重化フィルタの組み立てを容易にする、あるいは、フォトダイオードの動作が金属リード線によって生成される電磁波によって撹乱されることを防止可能な双方向光通信器モジュールを提供する。 - 特許庁

To provide a high quality storage battery using a lid for the storage battery having a bushing capable of welding the bushing and a post easily providing sufficient welding amount without causing lead hanging down without requiring experience and skill of a worker and delicate adjustment of a device.例文帳に追加

作業者の熟練や装置の細かな調整を必要とせずに、容易に、鉛ダレを起こさずかつ充分な溶接量を得られるブッシングと極柱との溶接を可能にするブッシングを備えた蓄電池用蓋を使用した品質のよい蓄電池を提供する。 - 特許庁

The semiconductor device 10 has a semiconductor bare chip 11 having a projection electrode 14 electrically connected to an electrode pad 11a, a wiring substrate 12 composed of a flexible wiring substrate, a lead 13 formed on the wiring substrate 12, and a resin sheet 15.例文帳に追加

半導体装置１０は、電極パッド１１ａに電気的に接続された突起電極１４を備える半導体ベアチップ１１と、フレキシブル配線基板からなる配線基板１２と、配線基板１２上に形成されたリード１３と、樹脂シート１５と、を備える。 - 特許庁

Before or after a dielectric film is formed on the anode body of the capacitor (solid electrolytic capacitor), a resin costing is formed by applying and drying a fluororesin water repellent to which silicone resin is added at a specific mixing rate near the anode lead.例文帳に追加

コンデンサ（固体電解コンデンサ）の陽極体に誘電体被膜の形成前または誘電体被膜の形成後、陽極リードの近傍にシリコーン樹脂を所定混合比率で添加したフッ素樹脂系撥水剤を塗布して乾燥させた樹脂塗膜を形成する。 - 特許庁

To provide a glass composition having ≥85 cm-1 absorption coefficient against an X-ray having 0.1 nm wave length without containing lead in a cathode ray tube having a low ≤15 kV anode voltage and suitable for the use as a neck tube.例文帳に追加

陽極電圧の値が１５ｋＶ以下と低い陰極線管において、鉛を含有することなく波長０．１ｎｍのＸ線に対して８５ｃｍ^-1以上の吸収係数を持ち、ネック管用途として適したガラス組成物を提供することを目的とする。 - 特許庁

It is preferable for the semiconductor to contain at least one kind of metal chalcogenide chosen from titanium, tin, zinc, iron, copper, tungsten, zirconium, hafnium, strontium, indium, cerium, yttrium, lanthanum, vanadium, niobium, tantalum, cadmium, lead, silver, antimony, bismuth, molybdenum, aluminum, gallium, chromium, cobalt, and nickel.例文帳に追加

半導体はチタン、スズ、亜鉛、鉄、銅、タングステン、ジルコニウム、ハフニウム、ストロンチウム、インジウム、セリウム、イットリウム、ランタン、バナジウム、ニオブ、タンタル、カドミウム、鉛、銀、アンチモン、ビスマス、モリブデン、アルミニウム、ガリウム、クロム、コバルト、ニッケルから選ばれる金属カルコゲニドを少なくとも一種以上含むことが好ましい。 - 特許庁

To provide a separator and a lead-acid battery using the same capable of efficiently suppressing hydrogen generation from a negative electrode plate without generating hydrogen sulfide even in the case where a grid body of either of electrode plates consists of Pb-Sb alloy.例文帳に追加

いずれかの極板の格子体がＰｂ−Ｓｂ系合金からなる場合であっても、硫化水素を発生させずに、負極板からの水素発生を効率的に抑制することを可能とするセパレータ及びそれを用いてなる鉛蓄電池を提供する。 - 特許庁

The inhibition of the recruitment and development of osteoclasts, coupled with the enhancement of osteoblast maturation by the β-glucans lead to decreased bone resorption and increased bone formation, making the β-glucans ideal agents for the treatment of osteoporosis and other bone resorption diseases.例文帳に追加

破骨細胞の漸増および発育の阻害は、β-グルカンによる骨芽細胞成熟の増強と相まって、骨吸収の低下および骨形成の増大へと導き、β-グルカンは、骨粗鬆症および他の骨吸収疾患の処置のための理想的な薬剤となる。 - 特許庁

After an intrinsic base region 113 is formed by ion implantation through the aperture, the built-up silicon oxide film is etched back, and an insulating spacer 114 is formed to compose an emitter opening window, in which an emitter lead electrode 118 is formed.例文帳に追加

その開口部からイオン注入を行って真性ベース領域１１３を形成し、その後堆積したシリコン酸化膜をエッチバックして絶縁スペーサ１１４を形成することにより構成されたエミッタ開口窓にエミッタ引出し電極１１８を形成する。 - 特許庁

Article 17 No person shall acquire information from individuals or juridical persons or other organizations by using an indication or explanation that might lead persons to misidentify it as a request for a report for the population census or other fundamental statistical surveys. 例文帳に追加

第十七条　何人も、国勢調査その他の基幹統計調査の報告の求めであると人を誤認させるような表示又は説明をすることにより、当該求めに対する報告として、個人又は法人その他の団体の情報を取得してはならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The capacitor is provided with (a) a pair of electrode layers 15 and 17, (b) a dielectric layer 16 disposed between a pair of the electrode layers 15 and 17 and (c) a pair of lead out electrodes 30s and 32; 30t and 34 connected to a pair of the electrode layers 15 and 17.例文帳に追加

コンデンサは、（ａ）一対の電極層１５，１７と、（ｂ）一対の電極層１５，１７の間に配置された誘電体層１６と、（ｃ）一対の電極層１５，１７にそれぞれ接続された一対の引き出し電極３０ｓ，３２；３０ｔ，３４とを備える。 - 特許庁

To provide a production process of a sealed lead acid storage battery improved in life performance in a system that a gel electrolyte is charged into a space between a plate group of a retainer type sealed battery and a battery jar.例文帳に追加

本発明が解決しようとする課題は、リテーナ式シール形電池の極板群と電槽との隙間にゲル電解液を注入する方式のシール形鉛蓄電池において、寿命性能を向上させた鉛蓄電池の製造法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a proper inventory quantity determination system which largely reduces a gap between a proper inventory quantity calculated with a procurement lead time as a fixed value and a proper inventory quantity in an actual situation, and can improve an accuracy of the proper inventory quantity for the actual situation.例文帳に追加

調達リードタイムを固定値として算出された適正在庫量と現実場面における適正在庫量とのギャップを大幅に低減し、現実場面に対する適正在庫量の精度を向上させることができる適正在庫量決定システムを提供する。 - 特許庁

To provide an optical connector that effectively prevents the short circuit by the contact of a lead terminal with a connector housing/metallic case or by the contact of the connector housing/metallic case with a circuit pattern other than a grounding circuit, even without strict positioning of an optical element.例文帳に追加

厳密な光素子の位置決めを行わなくてもリード端子のコネクタハウジング・金属ケースに対する接触による短絡や、コネクタハウジング・金属ケースによるアース回路以外の回路パターンに対する接触による短絡を有効に防止する光コネクタを提供する。 - 特許庁

The main body 310 is provided with two concave tanks, an arrangement tanks 311 and a segregated space 312 made of dielectric substance therein, a segregation plate 313 between the two concave tanks, and a hole 314 corresponding to the lead wire terminal 331 of a dielectric 330 on a segregation plate 313.例文帳に追加

本体３１０は、その中に二つの誘電体の配置槽３１１と隔離空間３１２の凹槽を有し、二つの凹槽の間に隔離板３１３を有し、隔離板３１３の上に誘電体３３０の導線端子３３１に対応する穿孔３１４を有する。 - 特許庁

The other end 3b, having a linear shape supports element-positioning blocks 4a and 4b which pinch the capacitor 1 and cathode lead terminal 3 from above and below for positioning, and it protects the capacitor 1 from stresses due to the blocks 4a and 4b.例文帳に追加

直線形状に加工された他端３ｂは、コンデンサ素子１と陰極リード端子３を上下から挟んで素子位置出しを行う素子位置出しブロック４ａ，４ｂを支えて、素子位置出しブロック４ａ，４ｂによるストレスからコンデンサ素子１を保護するようになっている。 - 特許庁

To provide a cationic electrodeposition coating composition of leadless type for electronic parts, containing no lead nor tin having possibility of negatively affecting the environment, excellent in hardenability, and capable of giving such a hardened coating film that is excellent in durability, corrosion resistance, and rust prevention and scarcely outgases.例文帳に追加

環境に悪影響を与える可能性がある鉛、スズを含有せず、硬化性に優れ、また、硬化塗膜の耐久性、防食性及び防錆性に優れ、硬化塗膜のアウトガス量が少ない、電子部品用無鉛型カチオン電着塗料組成物を提供すること。 - 特許庁

The resistors R, R are provided inside the semiconductor chip 50 or 50A, and it is very effective to provide the resistive components R, R between the inductive component L of a bonding wire and a lead frame or the like and a capacitive component C such as a wiring capacitance.例文帳に追加

抵抗Ｒ，Ｒは半導体チップ５０又は５０Ａの内部に設けるものであって、特に、ボンディングワイヤやリードフレーム等のインダクタンス成分Ｌと配線容量等の容量成分Ｃの間に抵抗成分Ｒ，Ｒを入れると、非常に効果がある。 - 特許庁

To provide an optical coupling device which improves the adhesion between a lead frame, having a plating layer composed of an Au layer or a multilayer film having the Au layer as the outmost layer, and an epoxy resin for sealing a light receiving element and a light emitting element and secures the reliability during high temperature operation.例文帳に追加

Ａｕ層単独または最外層がＡｕ層である多層膜からなるめっき層を有するリードフレームと受発光素子封止用のエポキシ樹脂との密着性を向上させ、高温動作においても信頼性を確保できる光結合装置を提供する。 - 特許庁

Iron 51 and tantalum 52 are combined at suitable thicknesses so that the attenuation index (attenuation coefficient × thickness) becomes equal to or larger than the attenuation index of lead with a thickness at 3mm or less, which is provided at the back and side surfaces of the X-ray detector 70.例文帳に追加

鉄５１とタンタル５２の組合せ時の減弱指数（減弱係数×厚さ）が３ｍｍ以下の厚さにおける鉛の減弱指数と同等以上になるようにそれぞれを適当な厚さにて組合せ、Ｘ線検出器７０の背面及び側面に設ける。 - 特許庁

Electrode members 9 having a pair of conductive materials 9b arranged at both sides of a base material 9a acting as an insulating material are arranged at an upper surface and a lower surface of each of the water containers 1, and each of the electrode members 9 is connected to a water leakage detector 4 through lead wires L.例文帳に追加

各水容器１の上下面には絶縁材である基材９ａの両側に一対の導電材９ｂが配置された電極部材９が配置され、各電極部材９はリード線Ｌを介して漏水検知器４に接続している。 - 特許庁

To provide the strain measuring system of a 1-gauge 3-wire method capable of automatically and efficiently processing of accurate strain measurement with a simple constitution by eliminating the effect of resistance and its variation of lead wire for assembling a strain gauge in a bridge circuit.例文帳に追加

ひずみゲージをブリッジ回路に組み込むためのリード線の抵抗値やその変化の影響を排除した精度のよいひずみ測定を行う処理を簡単な構成で自動的に効率よく行うことができる１ゲージ３線法のひずみ測定システムを提供する。 - 特許庁

In the power supply, when an engine E is stopped, a second control section 22 changes over a DC-DC converter 13 to the voltage-decreasing side, reduces electric power of a high voltage discharged by a fully charged lithium battery 12, and charges the lead storage battery 11 which is not fully charged.例文帳に追加

エンジンＥが停止している場合に、第２制御部２２がＤＣ／ＤＣコンバータ１３を降圧側に切り替えて、十分に充電されているリチウム電池１２が放電した高電圧の電力を降圧して、満充電ではない鉛蓄電池１１に充電する。 - 特許庁

A storage recess 19, which is opened toward the outer lateral side A of the panel body 2, is formed in the panel body 2; an electric connecting portion 15 for connecting external wiring 28 is connected to the electric equipment 3 via a lead wire 13 which passes through the panel body 2.例文帳に追加

パネル本体２にパネル本体２の外側方Ａに向けて開口する収納凹所１９が形成され、電気機器３に外部の配線２８を接続するための電気的接続部１５がパネル本体２内を通るリード線１３を介して接続される。 - 特許庁