「level method」に関連した英語例文の一覧と使い方(76ページ目) - Weblio英語例文検索

In the method of purifying the quality of water stored in a dam, a flocculant is added to currents flowing into a dam reservoir in rainfall and to water passages exposed when the water level of the dam reservoir lowers.例文帳に追加

降雨時に、ダム貯水池に連なる川の瀬や、ダム貯水位低下時に露出した澪筋に凝集剤を添加してなるダム貯水の水質浄化方法。 - 特許庁

Thus, it seems appropriate to present a certain unified method of analysis to confirm this in establishing the BAT level (see Section 10 to be described later). 例文帳に追加

ＢＡＴレベルの設定に当たっては、その確認のための分析法について何らか統一的な方法を併せて示すことが適当と考えられる（後述 10．参照）。 - 経済産業省

To provide an image processing method capable of giving a high quality image with little jaggy and blur while maintaining a density level by interpolating a pixel of a simple structure.例文帳に追加

簡単な構成の画素間の補間により、濃度レベルを保ちながらジャギーやボケの少ない高品位な画像を得ることが出来る画像処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a retort pouch food storable even at a temperature as high as about 40°C without lowering the viscosity and keeping desirable viscosity level in eating.例文帳に追加

約４０℃と高い温度で保管されても、喫食時における粘度が低下することなく、好適な粘度が保持されるレトルト容器入り食品の製造方法を提供すること。 - 特許庁

A block size decision section 13 decides a block size in the operation of the block matching section 11 that executes a block-matching method on the basis of an output of the noise level inferring section 12.例文帳に追加

ブロックサイズ決定部１３は、ノイズレベル推定部１２の出力に基づいて、ブロックマッチング法を行うブロックマッチング部１１の動作におけるブロックサイズを決定する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an electromagnetic steel plate with a directional property for general purpose which requires a cost reduction, in which lowers a slab heating temperature to the same level for standard steels and gives superior magnetic properties.例文帳に追加

コスト削減が要求される汎用の方向性電磁鋼板の製造に際し、スラブ加熱温度を普通鋼並みに低減すると共に、良好な磁気特性を得る。 - 特許庁

To provide a device and a method for supplying a resin sealing film which maintains tension caused to a stopped film at an appropriate level in resin sealing.例文帳に追加

樹脂封止において、停止しているフィルムに加えられる張力を適正な張力に維持できる樹脂封止用のフィルム供給装置及び供給方法を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method in which the height of the level of a liquid stored inside a container can be detected precisely even in the case of a metal container.例文帳に追加

金属製容器の場合であっても、容器内に貯留している液体の液面高さを正確に検知することができる液面検知装置および方法を提供する。 - 特許庁

To provide a testing method capable of enhancing a through-put of a PBSOA proof level test for a semiconductor element, and capable of reducing a cost for finding a defective element.例文帳に追加

半導体素子のＲＢＳＯＡ耐量試験のスループットを向上し、かつ不良素子の発見のためのコストを低下できる半導体素子の試験方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for artificial pollination by which labor of operation required for the artificial pollination and preparation therefor can be saved while maintaining the germination ratio of pollens at a high level, to provide a method for purifying the pollens for the artificial pollination, to provide a method for storing the pollens and to provide a pollen-containing material.例文帳に追加

花粉の発芽率を高く維持したまま、人工受粉及びその準備に要する作業を省力化することができる人工受粉方法並びに人工受粉用の花粉精製方法、花粉貯蔵方法、及び花粉含有物を提供する。 - 特許庁

To enable a reliable cleaning of optical members even in the case where vacuum ultraviolet rays are used in an aligner and also to reduce an increase in the cost of the manufacture of a device and to stabilize the throughput level of the aligner in an exposure method, a cleaning method, the manufacturing method of the device and the aligner.例文帳に追加

露光方法と洗浄方法とデバイスの製造方法、および露光装置において、真空紫外光を用いた場合でも確実な光学部材の洗浄が可能であるとともに、コストアップを低減し、スループットをほとんど低下させないこと。 - 特許庁

To provide a method for specifically and efficiently concentrating low-level microorganisms and/or substances derived from organisms in samples used in the fields of therapy, clinical examination, food inspection and water examination, and to provide a method for detecting such microorganisms and/or substances derived from organisms using the above method.例文帳に追加

治療、臨床検査、食品検査、水質検査の分野で利用される試料中の低濃度の微生物、生体由来物質の特異的かつ効率的な濃縮方法およびこれを使用した微生物、生体由来物質の検出方法を得る。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing molten glass while accurately monitoring the height of a molten glass level in a melting vessel regardless of the height of the molten glass surface, and a method for manufacturing a glass molding from the molten glass manufactured by the above method.例文帳に追加

熔融容器内の熔融ガラス液面の高さを、熔融ガラス面の高さに係わらず、正確にモニターしながら熔融ガラスを製造する方法、及びこの方法を用いて作製された熔融ガラスからガラス成形体を製造する方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a system and method for providing information of a channel condition at a network level to adaptive mobile applications under a standard and efficient method by which the adaptive applications can enhance required functions with an optimum method.例文帳に追加

本発明は、適応アプリケーションが、最適な方法で必要な機能を発揮できるような標準的かつ効率的な方法で、ネットワーク・レベルのチャンネル条件の情報を適応移動アプリケーションに提供するためのシステムおよび方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

This area gradation image forming method for subjecting the silver halide photosensitive material having silver halide emulsion layers on a base to development processing after scanning exposure at either of the exposure energy level of at least dot parts and the exposure energy level of cleaning parts is characterize in that the exposure energy level of clearing parts is set at the exposure energy of ≥1/2 of the threshold at which development occurs.例文帳に追加

支持体上にハロゲン化銀乳剤層を有するハロゲン化銀感光材料を少なくとも１つの網点部の露光量レベルとヌケ部の露光量レベルのいずれかで走査露光後現像処理する面積階調画像形成方法において、ヌケ部の露光量レベルを現像の起こる閾値の１／２以上の露光量とする事を特徴とする面積階調画像形成方法。 - 特許庁

This method has AGC specification steps (steps 50-56) where IFAGV/RFAGC control data are obtained from demodulation ADC output data in the case of measuring an outgoing input level and an input level conversion step (step 57) where the specified IFAGV/RFAGC control data are substituted to a lookup table to acquire an outgoing input level in a signal drawing line connection section.例文帳に追加

下り入力レベルの測定にあっては、復調用ＡＤＣの出力データからＩＦＡＧＣ／ＲＦＡＧＣ制御データを得るＡＧＣ特定ステップ（ステップ５０〜５６）と、特定したＩＦＡＧＣ／ＲＦＡＧＣ制御データをルックアップテーブルに当てはめて、信号引き込み線接続部での下り入力レベルを取得する入力レベル換算ステップ（ステップ５７）とを有する。 - 特許庁

The synchronization identifier generating method includes a step for setting a sampling level to the digital content, a step for sampling the digital contents by the aforementioned set sampling level, a step for generating a first message digest from the sampled data, and a step for generating the synchronization identifier including the set sampling level and the generated first message digest.例文帳に追加

同期化識別子の生成方法は、デジタルコンテンツに対するサンプリングレベルを設定するステップと、前記設定されたサンプリングレベルにより前記デジタルコンテンツをサンプリングするステップと、前記サンプリングされたデータから第１メッセージダイジェストを生成するステップおよび前記設定されたサンプリングレベルおよび前記生成された第１メッセージダイジェストを含む同期化識別子を生成するステップとを含む。 - 特許庁

To provide a recursive path calculating method by which even when resources required for path calculation are insufficient or not allocated beforehand at each level, low-level resources required for path requests can be automatically allocated in real-time by collectively managing resources required for calculating a data transfer path in a multi-level resource transfer network.例文帳に追加

本発明は、多階層資源転送網でデータ転送経路計算に必要な資源を統合管理することにより各階層別に経路計算に必要な資源が足りない場合や、予め割り当てられていない場合にも、経路要請処理に必要な下位階層資源のリアルタイム自動割り当てが可能であるようにする再帰的経路計算方法に関するものである。 - 特許庁

It should be noted that the type and level of the credit risk assessment method to be used by a financial institution should be determined according to the institution's strategic objectives, the diversity of its business and the level of complexity of the risks faced by it, and therefore a complex or sophisticated credit risk assessment method is not necessarily suited to all financial institutions. 例文帳に追加

なお、金融機関が採用すべき信用リスク評価方法の種類や水準は、金融機関の戦略目標、業務の多様性及び直面するリスクの複雑さによって決められるべきものであり、複雑又は高度な信用リスク評価方法が、全ての金融機関にとって適切な方法であるとは限らないことに留意する。 - 金融庁

To provide a lateral electric field mode liquid crystal display device and a manufacturing method thereof that reduce light leakages due to level differences at electrode edge parts by after-treating the entire surface of a substrate or the level difference portions by using a UV-irradiation or ion-beam irradiation method as a non-rubbing system after rubbing the entire surface of the substrate.例文帳に追加

基板の全面にラビング処理を行った後、ノンラビング方式であるＵＶ照射またはイオンビーム照射方法を用いて基板の全面または段差部を後処理することによって電極エッジ部分での段差により発生する光漏れ現象を低減させる横電界方式の液晶表示装置及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a photomask with a level difference to be used in forming a columnar spacer by subjecting a normal transparent resin photosensitive layer to pattern exposure by a proximity exposure method, to provide a color filter substrate having a columnar spacer formed with uniform height all over the region by using the photomask with a level difference, and to provide a method for manufacturing the color filter substrate.例文帳に追加

通常の透明樹脂感光層を近接露光（プロキシミティー）法にてパターン露光して柱状スペーサーを形成する際に使用する段差付フォトマスク及び段差付フォトマスクを使って全領域にわたって柱状スペーサーの高さを均一に形成したカラーフィルタ基板及びその製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a product environmental influence evaluating system and method for allowing even a designer to easily prepare a plan and a report by considering the level of the influence of a product on an environment as the performance of the product, and performing the numerical management of the level of the environmental influence.例文帳に追加

環境に与える度合いを製品の性能として考え、その環境影響度を数値管理することによって、設計者であっても簡単に作成することができる製品環境影響評価システム及び製品環境影響評価方法を提供する。 - 特許庁

In a method of determining the optimal sampling delay for a sampling clock (42), with respect to a synchronization signal corresponding to the video signal in a video frame grabber, a gray score is the numerical value of an intermediate gray level for the low and high gray level values in a digital image signal for phase setting.例文帳に追加

ビデオフレームグラバーにおいて、ビデオ信号に対応する同期信号に関して標本クロック（４２）の最適標本遅延を決定する方法であって、該グレースコアが、位相設定のためのデジタル画像信号における低及び高グレーレベル値の数に対する中間のグレーレベル値の数である。 - 特許庁

The method 20 also includes a step 26 for generating alternately the first current level and the second current level repeatingly (22) to generate periodic current waveforms, and a step 27 for measuring a voltage in at least one port in a system a plurality of times to obtain a plurality of sets of voltage measured values.例文帳に追加

方法(20)はさらに、第１と第２の電流レベルを交互に繰り返し生成して(22)、周期的な電流波形を生成するステップ(26)と、システム内の少なくとも１つのポートにおける電圧を複数回測定して、複数組の電圧測定値を得るステップ(27)を含む。 - 特許庁

To provide a direct glued wood-based soundproof floor material and its manufacturing method wherein though plywood of an F2 level of JAS(Japan Agricultural Standard) is used for a woodbased soundproof floor material A, a diffusion amount of formalin from plywood can be controlled in the same way as a plywood of an F1 level is used.例文帳に追加

木質系防音床材ＡはＪＡＳ（日本農林規格）のＦ２レベルの合板を用いてもＦ１レベルの合板を用いたと同様の合板からのホルマリン放散量を抑えることができる直貼りの木質系防音床材及びその製造方法を提供するにある。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for controlling and/or adjusting the pressure level of at least one receptor whose capacity is variable of a pneumatic system, especially a pneumatic system for a seat of an automobile, permitting control and/or adjustment of the pressure level without loss of a working fluid.例文帳に追加

圧力レベルの制御および／または調整が作業流体の損失なしに可能である、ニューマチックシステム、特に自動車のシートのためのニューマチックシステムの容積可変な少なくとも１つの受容器の圧力レベルを制御および／または調整するための装置および方法を提供する。 - 特許庁

To solve the problem that a favor is only given only to an observer suited to a set viewing level and other observers not suited to the viewing level must put up with viewing when one display is viewed by a plurality of persons in the conventional reproduction protection method.例文帳に追加

従来の再生プロテクト方法では、１台のディスプレイを複数人で視聴する場合には、設定された視聴レベルに適合する観察者にのみ恩恵が与えられるに過ぎないものであり、視聴レベルが適合しない他の観察者はそれを我慢しなければならない。 - 特許庁

To provide a priority connection service in response to a line utilization state of each subscriber, by reflecting a past line use result of each subscriber in the priority level and referencing the priority for restriction processing on the occurrence of congestion, with regard to an exchange and a call connection method in response to a priority level of a subscriber.例文帳に追加

交換機及び加入者の優先レベルに応じた呼接続方法に関し、各加入者の過去の回線使用実蹟を優先レベルに反映させ、輻輳時の規制処理に該優先レベルを参照し、各加入者の回線利用情況に応じた優先接続サービスを提供する。 - 特許庁

To provide a liquid level meter that can measure a precise liquid level even in the case where the liquid density of a fluid accumulated at the bottom of a rectifying column greatly varies during the operation, and does not cause the adverse effect to the yield of a target product for collection in a rectification separation method.例文帳に追加

精留分離法において採取対象製品の収率への影響がなく、精留塔の底部に溜まった流体の液密度が運転中に大きく変化する場合であっても、正しい液面高さを測定することが可能な液面計を提供する。 - 特許庁

To provide a system and method for managing personal information-confidential information by which a protection level according to necessity of confidentiality is suitably changed and the personal information-confidential information is managed in an appropriate form according to the variable protection level in keeping the personal information-confidential information.例文帳に追加

個人情報・秘密情報を保管するにあたり、機密保持の必要性に応じた保護レベルを適宜変更し、この可変な保護レベルに従い、適切な形式で個人情報・秘密情報を管理する個人情報・秘密情報管理システムおよび個人情報・秘密情報管理方法を提供する。 - 特許庁

The method for forming the foam layer on the liquid level of the carbonated drink includes a suction step S1 for sucking a part of the carbonated drink stored in a container B by a suction member 11, while forming foam, and a placing step S5 for placing the carbonated drink, including the foam in the sucking member 11, on the liquid level of the carbonated drink.例文帳に追加

容器Ｂに収容された炭酸飲料の一部を吸引部材１１で気泡を形成しながら吸引する吸引工程Ｓ１と、吸引部材１１内の前記気泡が含まれる前記炭酸飲料を排出して炭酸飲料の液面に載置する載置工程Ｓ５と、を含む。 - 特許庁

In this method of initialising the control of the supply voltage of a light source, the light source is arranged in a first circuit constituent part having a corresponding first reference voltage level or an alternative second circuit constituent part having a corresponding second reference voltage level.例文帳に追加

本発明による、光源の給電電圧の制御を初期設定する方法では、光源は、対応する第１基準電圧レベルを有する第１回路構成部に配置されているか、または対応する第２基準電圧レベルを有する択一的な第２回路構成部に配置されている。 - 特許庁

The method includes determining pseudo-waypoints and related meteorological data pertaining to a level segment of the trajectory, and selecting the meteorological data points minimizing weighted fuel burn and time error pertaining to a non-level segment of the trajectory.例文帳に追加

本方法は、擬似中間地点および飛行経路の水平セグメントに関係する関連する気象データを判定することと、飛行経路の非水平セグメントに関係する重み付き燃料燃焼誤差および重み付き時間誤差を最小にする気象データ点を選択することとを含む。 - 特許庁

This method for producing the soybean protein food component containing the oligosaccharides causing an uncomfortable feeling to the abdomen by generating a gas when digested by a mammal in a lower level than a level included in a crude soybean material and obtained by a lactic fermentation is disclosed.例文帳に追加

哺乳類によって消化された場合にガスを生成することにより腹部不快感につながるオリゴ糖を、粗製大豆材料中に存在するレベルと比較して低下したレベルで有する乳酸発酵した大豆タンパク質性食品成分を調製する方法を開示する。 - 特許庁

To provide a primary cloud server which selects and provides services including a secondary cloud by dynamically determining a service level agreement, according to a track record value of the service level provided by a primary cloud or updated preference information, and also to provide a method and computer program to provide the service.例文帳に追加

プライマリクラウドで提供したサービスレベルの実績値又は更新されたプリファレンス情報に応じて、サービスレベルアグリーメントを動的に決定することにより、セカンダリクラウドも含めてサービスを選択して提供するプライマリクラウドサーバ、サービスを提供する方法及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a water level control method of a steam separator for controlling a water level of the steam separator on the basis of a speed of steam produced by a boiler, separating moisture from the steam produced by the boiler to stably obtain the steam of high quality and high dryness, and stably operating the boiler.例文帳に追加

ボイラにより生成される蒸気速度により気水分離器の水位を制御し、ボイラで生成された蒸気から水分を分離し、乾き度の高い良質な蒸気を安定して得られるようにするとともに、ボイラの安全運転が図れるようにした気水分離器の水位制御方法を得る。 - 特許庁

To provide a method for setting a level ground reaction coefficient used for a simulation device for excavation permitting to set a level ground reaction coefficient to be used in a simulation device for excavation considering an influence of a hard ground existing under the digging side.例文帳に追加

掘削工事用シミュレーション装置に設定する水平地盤反力係数を、掘削面側の下部に存在する硬い地盤の影響を考慮して設定することができる掘削工事用シミュレーション装置に用いる水平地盤反力係数設定方法を提案する。 - 特許庁

To provide a terminal device furnishing a capturing aid information management system, a capturing aid information management unit and a capturing aid information management method which can capture a satellite to measure tide level using capturing aid information, while requested numerical goal concerning about tide level is achieved.例文帳に追加

端末装置が、測位に関する所望の数的目標を達成しつつ捕捉支援情報を用いて衛星を捕捉して測位を行うことができる捕捉支援情報管理システム、捕捉支援情報管理装置及び捕捉支援情報管理方法を提供すること。 - 特許庁

This method includes releasing a disinfectant from a disinfectant source to an area, controlling the level of the disinfectant in the area to a predetermined level without exceeding an allowable exposure limit and bringing the disinfectant into contact with microorganisms in the area to decontaminate the area.例文帳に追加

この方法は、領域に殺菌源から殺菌剤を放出することと、領域中の殺菌剤の濃度を、許容曝露限度を超えない予め定められた濃度に制御することと、領域中の微生物を殺菌剤に接触させて、領域を汚染除去することとを含む。 - 特許庁

To monitor wavelength dispersion in a transmission path and to optimally compensate accumulated dispersions caused in the transmission path without interrupting a system operation and without changing its control method depending on a modulation system in an optical transmission system using a receiver whose identification level is a signal average level.例文帳に追加

信号の平均レベルを識別レベルとする受信器を用いる光伝送システムにおいて、伝送路の波長分散をモニタし、システムの運用を中断することなく、また、変調方式によって制御方法を変えることなく、伝送路で生じる蓄積分散を最適補償することを目的とする。 - 特許庁

A method of diagnosing or monitoring the lysosomal storage disorder of a patient includes a process for measuring at least one level of saposin in the tissue sample of the patient, wherein the level includes the process indicating the existence of the disorder or the grade of the same in the patient.例文帳に追加

患者におけるリソソーム貯蔵障害を診断またはモニターする方法であって、該患者の組織サンプル中の少なくとも１つのサポシンのレベルを測定する工程であって、ここで、該レベルは、該患者における該障害の存在または程度を示す、工程、を包含する方法。 - 特許庁

To provide a photothermal conversion sheet by which an organic electroluminescent material layer can follow a level difference even if a substrate of an organic electroluminescent device has a level-different structure, an organic electroluminescent material sheet using the above, and a method of manufacturing an organic electroluminescent device using the organic electroluminescent material sheet.例文帳に追加

有機電界発光装置の基板が段差構造であっても有機電界発光素材層が段差に追従できる光熱変換シート、並びに、それを用いた有機電界発光素材シート、及び該有機電界発光素材シートを用いた有機電界発光装置の製造方法の提供。 - 特許庁

In a differential data transmitting/receiving device and a differential data transmitting/receiving method in a preferable embodiment, either one of two transmission lines in one transmission line set is controlled to an intermediate level voltage, and the other transmission line therein is controlled to a high- or low-level voltage.例文帳に追加

また、本発明の好ましい実施例による差動データ送受信装置及び差動データ送受信方法において、１つの伝送線セットを構成する２個の伝送線のいずれか一方は、中間レベル電圧に制御され、いずれか他方は、高レベル電圧又は低レベル電圧に制御される。 - 特許庁

In the preliminary dithering processing, if the gray scale value has a threshold value THn_d of the dither mask 61 or greater, then a threshold value THe used in an error diffusion method is set to a low-level threshold THe_L, and if the gray scale value is no higher than the threshold value THn_d, then the threshold value THe is set to a high-level threshold value THe_H.例文帳に追加

仮ディザ処理で、階調値がディザマスク６１の閾値ＴＨｎ＿ｄ以上であれば、誤差拡散法に用いる閾値ＴＨｅを低位閾値ＴＨｅ＿Ｌに設定し、階調値が閾値ＴＨｎ＿ｄ以上未満であれば、閾値ＴＨｅを高位閾値ＴＨｅ＿Ｈに設定する。 - 特許庁

To provide an evaluating method of a degradation level of polyamide resin, capable of applying to any specimen configuration, measuring the local degradation level, and moreover, correctly and easily evaluating the degradation caused by chemical factors, such as hydrolysis and thermal factors caused by oxygen.例文帳に追加

どのような試験片形状でも適用でき、また局所的な劣化度を測定することができ、さらには加水分解などの化学的要因及び酸素による熱的要因による劣化を正確に且つ容易に評価できるポリアミド系樹脂の劣化度評価方法を提供する。 - 特許庁